Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
Follow My IG @sultan_khilaf_sub
Support Me http://trakteer.id/sultan_khilaf
"Sang majikan meninggalkan dunia"
"Dan pindah jauh ke dalam pegunungan di Provinsi Gangwon"
"Mungkinkah dia pria alam?"
"Aku akan meninggalkan dunia"
"Sebelum dunia meninggalkanku"
"Dia baru sebulan di sini?"
"Dia tampak eksentrik"
"Dan misterius"
"Berteriak"
"Dia akhirnya datang ke All the Butlers"
"Penghibur paling menakjubkan dalam sejarah penyiaran Korea"
"Dia menerima Anugerah Utama Hiburan delapan kali"
"Satu-satunya penghibur yang menerima anugerah besar selama tiga dekade"
"Legenda hidup dunia acara ragam"
"Memperkenalkan Raja Naga acara ragam"
"Apa yang kamu pikirkan saat berangkat kerja di pagi hari?"
"Bagiku"
"Aku memikirkan kapan hari itu akan berakhir"
"Dia selalu konsisten"
"Bapak baptis acara ragam yang bersinar 40 tahun"
"Raja Naga acara ragam"
"Lee Gyeong Gyu"
"Majikan sebenarnya ada di sini"
"Berteriak"
Astaga. Ini sungguhan?
- Halo. - Halo.
- Apa kabar? - Halo.
- Halo.
Halo.
Apa dia memakai wig?
Aku tidak mengenalimu dari belakang.
Rambutmu.
Apa dia memakai wig?
Dia majikan sesungguhnya.
Air liurku jatuh.
Kukira aku akan mati kedinginan.
Dingin.
Sulit kupercaya.
"Rasakan pengalaman 40 tahun acara ragam dari sambutannya"
"'Hidden Camera', 1991"
"Dia membintangi acara ragam legendaris Korea"
"'Here Goes Lee Gyeong Gyu', 1997"
"Dia juga tampil di acara memasak"
"Dan gelar wicara"
"Dia bisa menerima semua generasi"
"Dia juga bisa berkomunikasi dengan hewan"
"Dia seorang penghibur tanpa batas"
"Bapak baptis acara ragam"
"Yang terus berkomunikasi dengan generasi muda"
"Lee Gyeong Gyu!"
"Benar"
Saat syuting All the Butlers,
kami sering membicarakan keinginan
untuk mengundang dan menerima energimu.
- Sudah lama... - Akhirnya terjadi hari ini.
Setelah sekian lama...
"Apakah dia sudah memberikan pelajaran?"
Untuk kalian...
Agar bisa bertahan sebagai selebritas selama sepuluh tahun lebih,
kamu butuh semacam pengetahuan.
"Untuk bertahan sepuluh tahun lagi, kamu perlu semacam pengetahuan"
Akan kuberi tahu cara mencari nafkah selama sepuluh tahun.
"Cara mencari nafkah selama sepuluh tahun ke depan"
"Astaga. Aku harus mendengarkan kiat darinya"
"Cara untuk mencari nafkah".
"Astaga. Aku harus mendengarkan kiat darinya"
"Sepertinya dia sudah jatuh cinta"
Aku mengundangmu ke gunung
untuk memberi tahu caranya.
Pelajaran yang sangat berharga.
Cara itu akan memberi kita makan selama sepuluh tahun?
- Selama sepuluh tahun. - Luar biasa.
"Mengungkap rahasia yang akan bertahan sepuluh tahun"
Selama sepuluh tahun ke depan, kamu bisa melakukannya tanpa kesulitan.
Itu benar-benar...
Luar biasa.
Itu hal tersulit.
Ini rahasia yang akan bertahan selama sepuluh tahun.
Selama sepuluh tahun.
"Sepuluh tahun mereka ke depan bergantung pada hari ini"
Sebagai komedian junior,
kami melihat Gyeong Gyu terus bertingkah lucu
untuk waktu yang lama
dan itu memberi kami harapan.
- "Salut" adalah kata yang sempurna. - Benar.
- Dia impian semua orang. - Benar.
Impian semua orang adalah menjadi seperti dia.
Apakah orang-orang mengatakan kamu impian mereka?
Tidak, bukan impian.
Aku sudah berkecimpung selama 40 tahun.
Sudah 40 tahun.
Aku memutuskan untuk memberikan pengetahuanku.
- Tidak mungkin. - Setelah berpikir panjang,
aku setuju untuk tampil di acara ini
dan sangat menyesalinya.
Ini...
"Aku sangat menyesalinya"
- Kenapa aku datang ke sini? - Sejak kapan?
Begitu aku duduk di sini.
Aku datang ke sini,
dan saat dia berkata, "Para tamu datang,"
aku benar-benar ingin pulang.
- Tapi... - Sebenarnya,
jika bertemu denganmu,
kukira kita akan ke tempat memancing dekat Seoul
atau tempat
yang lebih dekat dengan rumahmu.
Kenapa kamu ingin kami datang ke Inje, Provinsi Gangwon?
"Kenapa kamu memanggil kami ke Provinsi Gangwon?"
"Jauh di dalam gunung ini"
"Pelajaran apa yang akan dia berikan?"
- Jika isinya membosankan, - Ya.
setidaknya kita bisa bilang sudah berusaha.
"Setidaknya kita bisa bilang sudah berusaha"
Fakta bahwa kita datang ke sini adalah jaminannya.
- Benar. "Mereka sudah berusaha." - Jaminan.
Ini sempurna.
Ini tempat sempurna untuk tidak dikritik.
"Ini tempat sempurna untuk tidak dikritik"
Kita datang jauh-jauh kemari untuk merekamnya.
Jika ada masalah, itu salah kalian.
"Salahmu sendiri jika itu tidak lucu"
Aku tidak peduli jika kamu dikritik.
Aku hanya perlu melakukan tugasku dan pulang.
- Benar. - Sisanya terserah kepadamu.
Benar. Ada legenda mengenai Gyeong Gyu
di dunia hiburan.
"Legenda?"
Saat membintangi acara dengannya,
kamu bisa merekam konten tambahan acara
- dalam waktu tersingkat. - Ya.
Benar.
- Orang bilang begitu. - Karena itulah,
kita akan tidur di sini.
"Ini untuk dua hari satu malam"
Tapi kita hanya akan syuting selama tiga jam.
"Kita hanya akan syuting selama tiga jam"
"Hidup sang majikan!"
Hampir seperti siaran langsung.
Siaran langsung.
- Itu siaran langsung. - Tiga jam.
- Ini siaran langsung. - Begitulah cara menghemat tenaga
hingga bisa bertahan sepuluh tahun.
Kita akan syuting selama tiga jam dan sisanya waktu senggang.
- Lalu, - Ya.
jika berjalan lancar, artinya berkat aku.
Jika ada masalah, itu salahmu.
"Jika ada masalah, itu salahmu"
- Aku belajar darinya lagi. - Baiklah.
Lihat? Kita dapat pelajaran terbaik darinya hanya dalam sepuluh menit.
"Kata-kata mutiara sang bapak baptis akan segera berlanjut"
Aku sudah punya jalan keluar.
Pelajaran pertama adalah, "Selalu punya jalan keluar."
Benar.
Kita sudah mendapat pelajaran.
Kamu selalu butuh jalan keluar.
"Pelajaran realistis"
Sebenarnya, sifatnya
memang seperti ikan lumpur
- Ikan lumpur? - Kamu tahu,
dia bilang jika lucu, itu berkat dia.
Jika membosankan, salah kita.
Dia berhasil menghindar.
Dan...
Kurasa dia datang ke SBS
karena gagal memenangkan Anugerah Utama di KBS.
Dia gagal memenangkan Anugerah Utama.
"Marah"
Jadi, dia marah
dan beralih ke SBS!
"Dia beralih ke SBS!"
"Berusaha tetap tenang"
"Video dari KBS"
"Kim Sook memenangkan Anugerah Utama KBS Entertainment Awards 2020"
Aku benar atau salah?
Alasan krusialku untuk meninggalkan dunia adalah
"Alasan krusialnya meninggalkan dunia?"
karena Kim Sook.
"Itu karena Kim Sook"
Aku ditinju Kim Sook
dan aku hampir berhenti.
- Tapi... - Tepat di wajahku.
- Tepat di wajahmu. - Anugerah itu nyaris kudapat,
tapi dia mengambilnya dariku.
"Dia mengambilnya dariku"
Bisa bayangkan betapa sedihnya aku?
"Karena itulah sang bapak baptis acara ragam datang ke hutan"
Semua akan baik-baik saja jika kamu tidak mengharapkannya.
Presiden direktur KBS datang dan memberiku selamat.
Benarkah?
Sebelum siaran langsung, bahkan Kim Sook pun datang
dan memberiku selamat.
- Masih ada kemarahan di matamu. - Apa?
Itu alasanku kemari!
Aku juga berbicara dengan rekan komedianku
dan kami pikir Gyeong Gyu yang akan memenangkannya.
Begitu aku mendengar nama Kim Sook,
aku melihat kekecewaan di wajahnya
dan dia tidak bisa menyembunyikannya.
"Aku seperti itu?"
Nominasi Anugerah Utama sudah berada di atas panggung.
"Karena senang, dia bahkan berdiri di tempat yang salah"
"Apa yang harus kukatakan dalam pidatoku?"
Pemenang Anugerah Utama yang paling disukai
adalah Kim Sook. Selamat!
Selamat!
"Apa?"
"Mencoba terlihat tenang"
Aku meninggalkan dunia, lalu duduk mendengarkan suara sungai
dan itu membuatku makin marah.
- Itu membuatmu lebih marah? - Ya.
"Bahkan hutan pun tidak bisa menghilangkan kemarahannya"
Saat sudah berhasil mengendalikan diri, biasanya kamu
menyerah saja. Sebaliknya, kamu malah beralih
dan mengincar Anugerah Utama SBS?
Kamu harus terus bergerak.
- Ke mana-mana. - Aku pernah ke sini
dan aku pernah ke sana.
- Semuanya memberi dan menerima. - Tentu saja.
- Kamu memberi dan menerima. - Kita mendapat pelajaran lain.
- Kita sudah belajar. - Saat kali pertama memulai...
Benar.
- Omong-omong, - Ya.
aku akan membawamu ke rumahku
- dan kita akan melihat-lihat. - Baiklah.
Kita akan istirahat dan memulainya dari sana.
- Baiklah. - Baik.
Aku tidak sabar lagi.
- Ayo. - Ayo.
Jangan merasa tertekan.
Kita kedatangan majikan sejati hari ini.
Ini luar biasa.
- Aku tidak menduganya. - Aku juga.
Kukira majikan kita Park Wan Kyu karena dia seperti penyanyi rock.
- Baiklah. Ayo. - Ayo.
"Di sepanjang jalan curam di samping lembah"
Hati-hati. Ada es.
- Tidak apa-apa. - Ada es.
- Astaga. - Hati-hati.
- Tuan Lee, hati-hati. - Tidak apa-apa.
Aku mendaki ke sini setiap hari.
"Sudah sebulan sejak dia datang ke sini"
"Kamu menyusuri jalan curam ini setiap hari?"
"Terhuyung-huyung"
Kenapa kamu terus terhuyung?
"Kamu bilang datang ke sini setiap hari"
"Terengah-engah"
Kenapa jauh sekali?
Bukankah katamu kamu sering datang ke sini?
"Mungkin kedatangan pertamanya adalah hari ini?"
- Lihat itu. - Hati-hati.
Kemarin dingin. Udaranya dingin, tapi...
- Kamu kemari kemarin? - Ya.
"Ya"
Kamu datang ke sini kemarin!
- Kemarin? - Kamu tiba kemarin.
Kamu membuatnya terdengar seperti sudah lama.
Tidak.
Kenapa tinggi sekali?
- Bukankah sudah sering ke sini? - Kurasa tidak.
- Kurasa ini kali pertamanya. - Di sini?
Tangannya ada di depan karena dia lelah.
Sudah kuduga.
Bapak baptis yang menguasai sketsa komedi dan acara ragam.
"Terlalu menghayati karakternya"
- Lewat sini. - Ada banyak anjing di sana.
Aku membawa semua yang kusuka.
"Ada sesuatu di sana?"
Astaga, ada sesuatu di atas sana.
"Benar"
Luar biasa.
"Jalan ke ujung jalan sisi yang belum terjamah"
- Ada rumah? - Apa itu?
Benar-benar ada rumah.
Cantik.
Apa itu?
"Dikelilingi alam"
"Ini"
"Kuil acara ragam yang dibuat sang majikan kemarin"
Pasti sulit keluar dari sini.
Kamu tidak pernah bisa memesan makanan di sini.
"Latihan hiburan dimulai di sini"
- Lihat. - Cantik sekali.
"Selamat datang di kuil acara ragam"
- Apa? - Di sini?
- Tidak bisa dipercaya. - Ikut aku.
Apa itu?
- Tuan. - Apa itu ayam?
- Ini menarik. - Maksudku...
Ada ayam.
Di mana?
- Apa itu? - Itu ayam ternakku.
- Itu burung atau ayam? - Apa itu ayam?
Bagaimana bisa bulunya...
Bulunya tebal.
- Bukannya itu ayam kapas? - Tidak, warnanya putih.
- Kamu yakin itu ayam? - Itu ayam putih.
- Seperti Bichon Frises. - Ayam Bichon.
Bulunya tampak
seolah-olah dirawat di rumah sakit.
Mereka tampak mewah.
Mereka seperti pergi ke salon hewan.
"Kamu membayangkannya seolah seperti baru dibawa kemarin"
Sepertinya mereka pernah ke salon, bukan?
Sebesar itulah aku menghargai...
Kamu baik-baik saja?
Ini melelahkan, bukan?
Tidak. Odori-ku.
- Odori? - Odori?
Maksudku, Yeduri.
- Yeduri? - Yeduri.
- Namanya salah. - Yang mana Yeduri?
- Yang di sebelah sana. - Bagaimana dengan yang kecil?
Gyeduri.
Gyeduri?
"Nama dadakan"
Yeduri dan Gyeduri.
Aku menyayangi ayam-ayam ini.
"Terima kasih sudah membuat nama kami dalam satu detik"
Kami adalah satu.
"Lee Gyeong Gyu, terlalu menghayati karakternya"
- Kamu tidak memakannya? - Astaga. Jangan bilang begitu.
Kenapa kamu bicara soal memakannya?
- Kamu punya restoran ayam goreng - Tidak.
Bukan seperti itu.
Bukankah dahulu dia mengelola restoran ayam goreng?
Bahkan ramyeon-nya pun dinamai Kokomen.
Kamu orang yang biasa merebus ayam dalam ramyeon.
- Kamu membuat ramyeon ayam. - Kamu tidak makan ayam sekarang?
- Kamu makan Kokomen. - Aku tidak akan makan ayam itu.
- Kokomen - Kamu tidak membuat kalguksu?
menjadi hit di seluruh penjuru negeri.
Kalian mengerjaiku saat aku lengah.
Kamu perwakilan Kokomen,
- tapi tidak makan ayam? - Dia perwakilan Kokomen.
Sekarang, kita berada di puncak.
Ini bagus.
"Hari pertama di gunung, saat semuanya terasa baru"
Ini luar biasa.
- Menyenangkan sekali di sini. - Tidak terlihat dari bawah.
Ini luar biasa.
- Di sini bagus sekali. - Bagus sekali.
"Di halaman luas dan besar ini"
Ada anjing juga.
Lihat anjing berotot itu.
Ada tiga anjing.
Ada empat anjing. Satu lagi di sini.
Jadi, ada empat. Halo.
Hai.
"Ada anjing luar biasa yang dicintai sang majikan"
Kamu juga tampil di "Dogs Are Incredible".
"Mereka biasanya menikmati kehidupan nyaman"
Hai.
Gyeduri-ku.
Mereka anjing yang baik.
Jadi, nama ayam tadi dan anjing itu Gyeduri juga?
Tidak, maksudku...
Anjing-anjing ini tidak peduli dengan orang lain.
Mereka bebas dari keinginan duniawi.
"Sepertiku, mereka telah melepaskan keinginan duniawi"
Berapa usia anjing ini?
Yang ini berusia sekitar tiga tahun.
"Aku suka manusia"
Kukira kamu bilang anjing itu tidak peduli dengan manusia.
Anjing itu mendekati manusia dengan sangat bahagia.
Kamu bilang mereka tidak peduli dengan orang.
Hei, kenapa kamu tiba-tiba seperti ini?
Kemarilah.
Dia mengatakan apa pun sesukanya.
"Gyeduri belum melepaskan dunia"
Baiklah.
Anjing ini tidak peduli dengan manusia.
"Itu tidak benar"
Ayo naik.
"Ayo naik sekarang"
- Kita sudah selesai melihat-lihat? - Tentu saja.
"Melihat sekeliling"
"Semua kamera kami siapkan di sini"
Kru produksi sepertinya ingin tinggal di sini sedikit lebih lama.
Untuk apa?
Mereka sudah siap di sini. Tuan Lee, kita...
- Kamu... - Ya?
"Seung Gi"
"Ya, Tuan Lee?"
Jangan dengarkan mereka.
Jangan dengarkan tim produksi?
Ayo pergi saja.
Pergi saja?
Tapi mereka sudah lama bersiap di sini.
Semuanya, sudah selesai.
Selesai.
"Membubarkan diri"
Aku yakin mereka berencana syuting di sini selama dua jam,
tapi kita selesai dalam 15 menit.
"Ikuti aku"
"Bisakah kami pergi begitu saja?"
Hei.
"Mengikuti"
"Benarkah mereka akan selesai dalam tiga jam?"
- Kita naik kereta cepat. - Di sini bagus sekali.
Ini benar-benar kereta cepat.
Tapi jika kita terus begini,
kita bisa pergi ke surga atau menderita.
- Bukankah begitu? - Tidak.
Semua akan baik-baik saja begitu rekamannya disunting.
Tapi mereka tidak punya rekaman untuk disunting.
Kita memang sedang siaran langsung.
"Itu sebabnya kita lakukan perjalanan panjang siaran langsung"
"Kami berusaha memperbanyak rekaman yang kami miliki"
- Alasanku datang ke sini adalah - Itu sepeda?
- karena aku punya ladang di sini. - Kurasa ini rusak.
"Ini ladang yang kumiliki"
- Di sini? - Ya.
Tunggu, itu nanas, ya?
Apa?
- Apa itu? - Ini nanas?
Itu benar-benar nanas, ya?
"Bukit Provinsi Gangwon ini hampir tidak menunjukkan tanaman hijau"
"Tapi ladang sang majikan"
"Kaya dengan nanas tropis"
- Apa itu? - Ini nanas?
"Apa yang terjadi di sini?"
- Tunggu sebentar. - Masing-masing bisa ambil satu.
- Tunggu. - Itu nanas.
Mana mungkin ada nanas di Inje? Tidak masuk akal.
Karena pemanasan global,
"Karena pemanasan global"
aku bisa menanam nanas untuk kali pertama di Inje.
Tunggu sebentar.
Nanas tumbuh di pohon.
- Ini buah yang tumbuh di pohon. - Ya, buah.
Untuk kali pertama, nanas keluar dari tanah.
"Jika itu benar, dia harus dinominasikan untuk Hadiah Nobel"
- Boleh aku mengambil satu? - Silakan.
- Mungkin ada hal lain di bawahnya. - Mudah ditarik.
"Kita pernah melihat orang-orang mengambil lobak putih dari tanah"
"Tapi tidak pernah dengan nanas"
"Bukti disediakan oleh Tuan Lee"
- Apa ini? - Lihat, itu nanas.
Kenapa buah pohon keluar dari tanah?
Kamu bahkan tidak bisa menanam ini di Pulau Jeju.
Agar nanas tumbuh di sini, harus ada akarnya
Ini nanas tanpa akar, asli Provinsi Gangwon.
- Itu konyol. - Bijinya sama.
Petani nanas akan terkejut melihatnya.
Apa yang terjadi?
- Tapi... - Mari makan ini malam ini.
Tapi Tuan Lee, kupikir kamu tinggal di luar negeri.
- Totalnya hanya sepuluh nanas? - Tentu saja tidak.
Kemarilah dan gali ini.
- Apa? - Ini.
- Gali ini? - Ya, gali di sini.
Ada sesuatu di sini. Di mana cangkulnya?
Bukankah ada cangkul di suatu tempat?
- Apa itu? - Ada apa?
Gali.
- Apa itu? - Ada apa?
"Cara termudah untuk memasak, dengan cinta. Kurly"
- Market... - Ini Market Kurly.
- Market Kurly.
"Makanan yang sangat duniawi ditemukan di bukit"
Bukankah kamu bilang kamu mandiri?
Apa ini?
Ini dari Market Kurly.
- Tunjukkan kotaknya. - Tapi Tuan Lee...
Pelan-pelan. Ini untuk iklan produk.
"Perlakukan produk dengan hati-hati"
Apa ini?
"Mari bekerja untuk makan"
Apa yang ada di dalam sana?
Ada semuanya.
- Ada apa di dalam sana? - Bawang bombay, daun bawang.
Alpukat? Itu keterlaluan.
Meskipun Korea pusat distribusi global,
untuk kotak Market Kurly bisa keluar dari tanah...
Cabai, sawi putih...
Ini menunjukkan betapa segarnya makanan di pegunungan.
"Ini menunjukkan betapa segarnya makanan di pegunungan"
Aku salut kepadamu.
"Beginilah caramu mengiklankan produk"
- Ada tempayan di sana. - Benar.
- Aku menyimpan barang-barang. - Ada tempayan juga?
- Ada tempayan? - Ada.
Ini gila.
- Haruskah aku membukanya? - Bukalah.
Mari kita buka.
"Mereka menantikan saus yang seusia dengan sang majikan"
"Apakah doenjang? Atau gochujang?"
"Rekaman yang diproduksi oleh Tuan Lee"
- Astaga. - Apa?
Ham.
Apa itu?
Kopi instan.
"Tersenyum"
- Haruskah kutunjukkan lebih banyak? - Ya, teruskan.
Apa itu tadi?
"Rekaman yang diproduksi oleh Tuan Lee"
Ada lagi?
Ramyeon.
Ambil semuanya.
Kukira kita akan makan semua yang organik dan alami hari ini.
Apa maksudmu organik?
Tapi...
Kami pikir kamu berpuasa.
Puasa? Lucu sekali.
- Ambil semuanya. - Misterius sekali.
Kita bahkan tidak mengisi keranjang dengan sayuran yang dipanen.
Kita tidak memetik tanaman.
- Aku sempat khawatir. - Tidak lebih sehat daripada Seoul.
Aku sungguh berpikir hari ini,
- kita akan makan makanan segar. - Apa katamu?
- Itu bukan apa-apa.
Hei. Lihat pria ini.
"Kenapa dia tiba-tiba marah?"
Ini semua makanan instan.
- Ya. - Dia bilang itu tidak sehat.
Kamu tidak akan pernah diminta mengiklankan produk ini.
"Kamu tidak akan pernah diminta mengiklankan produk ini"
Kamu tidak akan pernah diminta mengiklankan produk ini.
"Menyadari keadaan"
- Dia benar. - Itu akan lama sekali.
Seharusnya kamu bilang,
"Ramyeon ini sedekat makanan di alam."
"Ramyeon ini sedekat makanan di alam"
Itu pelajaran besar.
Ini rupanya rahasia kesuksesan selama 40 tahun.
"Ini rahasia kesuksesan selama 40 tahun"
Bagaimana dengan kopi ini?
Kopi Max ini salah satu dari sepuluh kopi terbaik kelas dunia.
Benarkah?
Tidak penting apakah itu benar.
Yang penting adalah orang-orang akan melihatmu mengatakannya.
Tentu saja.
Ini semua untuk pemirsa.
Entah apakah hanya aku yang merasa seperti ini,
tapi meskipun kita di Inje, Provinsi Gangwon,
aku merasa kita di Gangnam.
- Ini seperti di rumah. - Kita di Gangnam sekarang.
Itu tujuanku.
"Suasana duniawi lebih kuat daripada sebelumnya"
Sekarang, mari kita lanjutkan.
Sudah segmen lain?
- Kita sudah selesai. - Tapi Tuan Lee,
karena kita sudah datang jauh-jauh ke Inje,
- lokasi acara ragam ekstrem, - Benar.
itu mewakili sisi terbaik dari acara ragam yang sulit.
Kita bisa mendaki ke puncak gunung
- atau berendam di air dingin. - Berendam air dingin.
Kenapa kita harus masuk ke air dingin?
Membuat api atau memotong kayu bakar...
Kamu tidak boleh melakukan hal itu.
"Dasar murid yang bodoh"
Kenapa kamu melakukan hal seperti itu?
- Berapa menit? - Waktu tayang kita 15 menit.
Apa?
Bagaimana bisa 15 menit jika kita baru merekam 20 adegan sejauh ini?
Lihatlah. Tidak ada yang perlu dipotong.
- "Tidak ada yang dipotong." - "Tidak ada yang dipotong."
Tidak ada yang perlu dipotong dari rekaman kita sejauh ini.
Kamu sangat bisa diandalkan.
Ya, aku merasa kamu bisa diandalkan.
Ubah sikapmu.
- Kalau begitu... - Saat pergi bekerja,
apa yang kamu pikirkan?
Aku harus memastikan waktu tayangku cukup hari ini.
Astaga.
- Aku tidak berpikir begitu. - Lalu apa yang kamu pikirkan?
Kapan ini akan berakhir?
"Kapan ini akan berakhir?"
- "Kapan ini akan berakhir?" - Saat kamu meninggalkan rumah?
Ya, bahkan saat aku meninggalkan rumah.
- Saat aku meninggalkan rumah. - Tepat saat meninggalkan rumah.
Entah kapan ini akan berakhir.
"Aku harus segera menyelesaikannya. Banyak sekali pekerjaanku."
Lalu apa yang kamu pikirkan saat pulang?
Saat itu, yang kupikirkan,
"Itu lebih lama daripada dugaanku."
"Itu lebih lama daripada dugaanku"
Itu lebih lama daripada dugaanku.
Apa yang harus kulakukan?
Tentu saja.
Sekian untuk saat ini. Kalian ingin mengatakan sesuatu?
- Ada yang ingin kamu katakan? - "Ada yang ingin kamu katakan?"
"Meski ada, sekarang tidak lagi"
- Ayo turun sekarang. - Ya, ayo turun.
- Ayo pergi sekarang. - Bagaimana dengan makanannya?
- Kita punya segalanya. - Kita punya semuanya.
Jadi, kita bisa membawa semua makanan ke bawah sekarang, bukan?
- Tidak, biarkan saja. - Kenapa?
Staf akan mengurusnya.
"Setiap menit dan detik terlalu berharga untuk disia-siakan"
Yakin kita akan punya cukup waktu tayang?
Yakin kita punya cukup rekaman untuk satu episode?
Kami bisa melakukannya, bukan?
"Pergilah dahulu"
Ayo.
"Sudah kubilang jangan mengkhawatirkan acara ini"
Lucu sekali.
Semuanya, cepat, karena kita harus cepat selesai.
Semuanya, cepat. Staf produksi, kalian juga.
Cepatlah meski kamu harus meninggalkan beberapa orang.
"Bergegas"
Kami bertemu majikan hari ini
dan itu luar biasa.
Dia bukan orang biasa.
Alasan kesuksesannya selama 40 tahun terakhir...
Alasan kesuksesan terpanjangnya adalah...
"Pikirmu kamu tahu apa itu acara ragam?"
"Yang terpenting dalam acara ragam adalah reaksi"
"Bereaksi"
"Kamu bereaksi terlalu keras"
"Kamu menyuruh kami bereaksi"
"Jamuan emosi ini"
"Mengatasi batasan mereka"
"Segera, semuanya berjalan lancar, bahkan saat dia berbaring"
Mari bersihkan tangan.
Ini dia.
- Kita sudah selesai. - Higienis sekali.
Kamu bersih.
Masuklah.
Aku tinggal di sini, tapi kamu tamu pertamaku di sini.
Tapi ini rumahmu?
Ya, ini rumahku. Astaga.
- Astaga. - Duduklah.
Ada dua ikan halibut di akuarium di rumahmu?
Aku membesarkan mereka.
Kamu tidak akan memakannya?
Tidak!
"Dirumorkan hanya hidup di perairan bersih sungai Inje"
"Ini ikan peliharaan Tuan Lee, tidak diketahui sains"
- Ada ikan halibut... - Begini...
Kenapa ini ada di sini?
Apa itu?
Aku suka ikan.
Ini akuarium.
Aku membesarkan mereka.
Siapa nama ikan ini?
Gwangdori.
"- Siapa nama ikan ini? - Gwangdori"
- Gwangdori. - Semuanya terdengar sama.
Gwangdori dan Gwangsooni.
- Gwangdori dan Gwangsooni? - Tunggu.
Kurasa dua ikan ini jumlah sempurna untuk enam orang.
Tidak mungkin.
"Beraninya kamu"
- Bagaimana bisa? - Aku terlalu berani.
Bahkan bagi orang yang membesarkan ikan mas,
kamu tidak bisa menghina peliharaan seperti itu.
Kamu mengelus mereka seperti anak anjing.
Ya, seperti ini.
Dia mengelus mereka.
Ini.
Mereka kurus sekali.
Ini...
- Apa ini? - Bukankah itu anugerah hiburan?
Anugerah Utama.
"Anugerah memenuhi rumah sederhananya"
- Tahun 1997. - Anugerah Utama dalam Komedi.
- Kamu mendapat Anugerah Utama? - Ya.
"Tanda-tanda kehidupan duniawinya memenuhi sisi rumah sederhana ini"
"Terpana"
Kukira kamu sudah meninggalkan keinginan duniawi.
Jika kamu benar-benar meninggalkannya...
Itu
beberapa tanda kehidupan duniawiku,
hanya beberapa benda penting yang kubawa.
"Dia bilang tidak punya ambisi lagi, tapi berubah pikiran dengan cepat"
- Perubahan sikap yang cepat. - Cepat sekali.
Jadi, kamu membawa semua ini.
Melihat tahun-tahun ini, ini dari tahun 1990-an.
- Ya, tahun 1990-an. - Tahun 2000-an.
Seperti itulah majikan kita.
Apa yang dari tahun 1997?
- Anugerah Utama dalam Komedi 1997. - Anugerah Utama dalam Komedi.
- Kamu mendapat Anugerah Utama? - Ya, pada tahun 1997.
- Tahun 1997. - Sudah hampir patah.
Saat itulah dia mengisi...
- "Conscience Refrigerator". - "Conscience Refrigerator".
- Acara itu sukses besar.
- Pada tahun 1990-an. - Itu sangat besar.
"Acara kesayangan nasional untuk mencari hati nurani"
"Tidak ada orang di persimpangan pukul 4 pagi"
"Meskipun tidak ada yang melihat"
"Satu mobil berhenti dan menunggu lampu merah"
"Acara ragam yang memenangkan dukungan bangsa karena hati nurani"
"Ayo, hati nurani tersembunyi!"
- Sekitar pukul 4 pagi. - Benar.
- Aku juga ingat tayangan itu.
Tidak ada yang mematuhi peraturan
saat kamu di sana. Aku menangis saat menonton.
Ada artikel di koran,
yang mengatakan kita semua bercela,
sementara orang itu satu-satunya yang normal di antara kita.
Kita semua harus mengikuti peraturan.
Benar.
Ini benar-benar bagian dari sejarah kita.
Semua orang yang menonton "Conscience Refrigerator"
masih mematuhi peraturan itu.
- Benar. Itu bisa terjadi. - Ada perasaan
bahwa Tuan Lee akan keluar...
- Dan memberimu sesuatu? - Ya.
Saat itu, trennya berhenti di belakang tanda dan melihat sekeliling.
- Benar. - Benar sekali.
Awalnya seharusnya TV.
- Bukan kulkas, tapi TV. - TV?
Jadi, aku mengatakan sesuatu.
"Kenapa?"
"TV juga bagus"
Kotaknya sangat kecil. Bawakan yang lebih besar.
Sesuatu yang terlihat lebih baik.
Aku menyuruh mereka membawa sesuatu di kotak yang sangat besar.
Kotak TV sebesar ini.
Aku menyuruh mereka membawa hadiah lain,
jadi, mereka membawa kulkas.
Karena itulah judulnya berganti "Conscience Refrigerator"?
Saat itulah aku mulai berpikir,
"Karena ini kulkas, jika kita memasukkan hati nurani ke dalamnya,
tidak akan busuk."
"Jika kita simpan hati nurani di kulkas, itu tidak akan membusuk"
Perkataan yang bagus.
Itu baru majikan kita.
"Dia berhasil"
Kami hanya menyatukan dua kata untuk acara itu.
"Kisah kelahiran 'Conscience Refrigerator'"
Kamu merebut kesempatan itu.
Ya, aku tahu itu kesempatan bagus.
"Kisah kelahiran 'Conscience Refrigerator'"
MBC menakjubkan.
Tapi Tuan Lee, kamu...
Tunggu, dia juga meminta kita menanyakan trofi ini.
- Yang ini dari SBS. - Untuk apa itu?
- Apa ini? - Tunggu, yang mana ini?
Inil Anugerah Utama di Anugerah Hiburan.
- Untuk "Healing Camp". - Benar, "Healing Camp".
- "Healing Camp". - Tentu saja, "Healing Camp".
"Perwakilan gelar wicara, 'Healing Camp'"
"Semua orang menangis, tertawa, dan marah bersama di gelar wicara ini"
- Benar, "Healing Camp". - Ya, "Healing Camp".
"Hormat"
Kalau begitu,
kamu menerima penghargaan dari MBC, KBS, dan SBS.
Benar.
"Pemenang Anugerah Utama, Lee Gyeong Gyu"
"Lee Gyeong Gyu, bapak baptis acara ragam, menang tiga Anugerah Utama"
"Itu aku"
"Kamu mendapat Anugerah Utama dari ketiga perusahaan penyiaran"
Jadi, pada tahun 2014...
Aku mengincar satu lagi pada tahun 2020,
tapi Kim Sook menghalangiku.
"Kim Sook menghalangiku"
"Aku hanya bercanda, Sook"
Tapi kini kamu melepaskan diri duniawimu.
Benar, tapi makin aku mencoba melepasnya,
makin aku mencengkeramnya.
"Makin aku mencoba melepasnya, Makin aku mencengkeramnya"
"Setelah memenangkan Anugerah Utama"
"Aku tidak bisa melupakan rasa memenangkan penghargaan"
- Duduklah. - Aku ingin tinggal di sini.
- Apa? - Aku ingin tinggal di sini.
Duduklah. Di sini,
seperti yang kukatakan sebelumnya,
bicara sambil berdiri itu melelahkan.
Ini sulit.
Mari bicara di sini.
Tapi bukankah kita harus mengatasi kesulitan?
Tentu saja tidak. Kenapa kamu terus berusaha mengatasi kesulitan?
- Apa? Tidak perlu? - Biarkan saja keadaan sulit itu.
- Begitulah aku belajar - Singkirkan pola pikir itu.
Pendekatanmu harus alami.
Benar.
Aku hanya ingin memanggil kalian semua
dan jika ada yang membuatmu penasaran,
aku bisa berbagi pengalaman denganmu.
Pemirsa yang menonton All the Butlers malam ini
akan menonton setidaknya lima acara TV lainnya.
- Mereka menonton lima acara TV? - Ya, mereka menonton lima acara.
- Apa maksudmu? - Pemirsa episode malam ini
- menonton lima acara TV. - Ya, mereka menonton lima acara TV.
- Kamu melihat anjing tadi, bukan? - Ya.
"Dogs Are Incredible" salah satu acaranya.
"'Dogs Are Incredible' Tuan Lee"
Jadi, ada acara di dalam acara ini?
Kita sudah melakukannya.
Apa acara lainnya?
- Ada apa lagi? - "The Fishermen and the City".
"The Fishermen and the City"
"'The Fishermen and the City' Episode Ikan halibut Gangwon"
Itu bagus.
Sebelumnya, ada "I'm a Natural".
- Ya, "I'm a Natural". - Benar.
Melakukan tiga acara itu mudah. Aku bisa melakukan hingga sepuluh.
Nanti kita akan memasak, jadi, kita juga akan mengadakan acara memasak.
Kita tidak perlu memasak.
"Kita tidak perlu memasak"
"Acara memasak sedang digemari, kenapa tidak?"
Kita tidak butuh acara memasak.
Tidak ada yang bisa memasak, jadi, kenapa repot-repot?
- Ini bagus sekali. - Itu hanya melelahkan.
- Kita lakukan saja mukbang. - Mukbang saja?
Jadi, alih-alih membuang energi untuk hal seperti itu,
lebih baik melakukan ini?
Tentu saja, kita hanya perlu menikmati makanan.
"Jangan membuang-buang waktu, tapi fokuslah pada hal baik"
Itu pengetahuan yang sesungguhnya.
"Itulah bapak baptis untukmu"
"Aku ingin mempelajari pengetahuannya"
"Keinginan belajar maksimal"
Aku punya pertanyaan, Tuan Lee.
Kamu pernah tampil di beberapa acara yang sudah lama tayang.
- Benar. - Bagaimana rutinitasnya berevolusi?
Maksudnya, bagaimana rasanya menjalani hal yang sama tiga tahun,
dan jika melewati titik itu, proses apa yang terjadi?
Ada beberapa kasus juga
saat masih berlangsung, acara itu tidak menghibur lagi.
- Benar. - Bagaimana kamu mengatasinya?
Jangan berusaha mengatasinya.
"Apa?"
Bahkan saat itu?
Lalu kita harus bagaimana?
"Lalu kita harus bagaimana?"
Ikuti saja alurnya.
Terima saja bahwa itu tidak menghibur?
Ya, terima saja acara itu tidak menghibur dan bisa dibatalkan.
"Kurasa acara ini bisa dibatalkan suatu saat"
Kurasa itu bisa dibatalkan suatu saat.
Di suatu titik, jika menghibur lagi,
kamu terus saja melanjutkannya.
Itu bisa menjadi cara yang efektif untuk mengatasinya.
- Itu bisa berhasil. - Selain itu,
kamu punya lima anggota sekarang, bukan?
- Ya. - Jangan berasumsi akan selalu lima.
"Jangan berasumsi kalian berlima selamanya"
Kalau begitu...
- Lalu kami harus bagaimana? - Apa yang harus kami lakukan?
Anggap dua di antara kalian akan dikeluarkan.
"Anggap dua di antara kalian akan dikeluarkan"
Bisa saja tiga atau empat orang
"Penyintasan diri terjadi karena pelestarian grup yang canggung"
Jangan terlalu terikat, itu maksudku.
"Jangan terlalu terikat dalam acara ragam"
- Tapi... - Kalau begitu,
bagaimana jika Yoon Hyoung Bin
- atau Lee Yoon Seok - Atau Kim Tae Won.
atau orang seperti itu, dan mereka harus digantikan?
"Akarnya dalam acara ragam"
"Bagaimana jika para anggota keluarga Gyu terancam?"
Maka mereka harus digantikan.
"Tidak ada ikatan"
Tentu saja, mereka harus digantikan. Aku tidak akan terikat.
Bagaimana jika Yoon Hyoung Bin menemuimu dan berkata,
"Ini kesempatan terakhirku."
Cukup. Pergilah.
"Gyeong Gyu. Beri aku kesempatan terakhir."
"Beri aku enam bulan lagi."
Kenapa aku yang harus menyuguhkan makanan untukmu?
Pergilah.
Pergi, kita makan malam nanti.
- Seperti itu? - Itu yang akan kulakukan.
- Begitulah cara bertahan lama. - Benar.
Kamu tidak boleh terbawa perasaan.
Dari sudut pandang tertentu,
Tuan Lee sangat serius sekarang.
- Tentang semua ini. - Tapi alasanku memanggil kalian
ke jantung pegunungan di Provinsi Gangwon adalah
- bukan hanya membuat lelucon. - Benar.
Aku memanggilmu kemari untuk mengajarimu sesuatu yang layak.
Jika aku mengatakan semua ini sekarang, menurutmu
reputasiku akan memburuk atau lebih baik?
- Sekarang... - Kurasa tidak akan membaik.
- Ini akan memburuk. - Akan memburuk.
- Ya, itu akan memburuk. - "Ini tidak akan membaik."
Tapi aku harus memaksakannya apa pun yang terjadi,
hingga akhir. Sampai besok pagi.
"Sampai akhir"
Dengan begitu orang akan tahu aku orang seperti itu.
"Kamu harus menepati ucapanmu sampai akhir untuk membangun karakter"
Kamu harus melewatinya.
Aku tidak tahu karakter apa yang kamu miliki sekarang,
tapi hari ini, aku akan membantu kalian membuat karakter.
Setelah bangun pagi, kamu akan berubah.
Benar-benar berubah.
Kalian masing-masing akan punya karakter.
Karakter, itu...
"Sebuah karakter"
Dengar.
Karakter baik bisa berhasil hingga dua tahun.
Punggungmu sakit?
Ini agak sulit.
Aku sudah terlalu lama bicara.
Untuk melayani majikan dengan baik,
kamu harus punya majikan sejati.
Karena itu...
Mari makan.
"Tiba-tiba, saatnya Tuan Lee mengisi tenaga"
- Pertama, mari makan. - Baiklah.
- Apa yang harus kita lakukan? - Tetaplah di sini.
Tetaplah di sini dan bersantai.
- Tetaplah di sini. - Kami sungguh tidak perlu bangun?
Ya, teruslah duduk dan bersantai. Istirahat.
Ini, satu, dua, tiga.
Istirahatlah.
"Dia mengumumkan waktu istirahat dan meninggalkan lokasi syuting"
- Aku akan kembali. - Kita benar-benar akan istirahat?
Ya, istirahatlah.
- Dia dokumenter hidup. - Dia serius?
Apa yang terjadi hari ini?
"Kita benar-benar istirahat?"
Apa ini? Sungguhan?
Kalau aku,
dia majikan dari ahli acara ragamku,
tapi keduanya sangat berbeda.
- Itu benar, warna mereka. - Benar sekali.
- Mereka sangat berbeda. - Ho Dong lebih seperti
- Bekerja keraslah. - kamu harus membangunnya sendiri
dan harus bekerja keras dan memiliki banyak energi.
Tapi dia mengambil semua yang kita kita tahu
- dan memutarbalikkannya. - Ya, dia membalikkan semuanya.
Menurutku, yang bagus sekali hari ini adalah
"Kamu tidak pernah tahu kapan Tuan Lee mengajarimu soal acara ragam"
dia jarang mengatakan hal seperti ini saat mengudara.
Tapi hari ini, kita harus menanyakan semua yang ingin kita ketahui.
Ada banyak hal yang ingin kutanyakan kepadanya.
Menurutmu dia akan membawa jjajangmyeon?
"Kapan Tuan Lee akan kembali dengan makan siang kita?"
Jauh-jauh kemari?
"Saat dia melihat air murni dari Inje Provinsi Gangwon"
"Dia merenungkan menu makan siang"
"Sungai gunung ini mengundang sajian itu"
Buka pintunya.
Dia kembali.
"Berseru"
"Melirik"
"Berseru"
"Melirik"
"Sup ayam?"
"Dengan dua ayam?"
Tadi...
- Kedua ayam... - Aku memotongnya.
- Apa? - Kamu memotongnya?
- Kamu serius? - Gyeduri?
Gyeduri dan Yeduri?
"Gyeduri dan Yeduri?"
Tunggu, tapi...
Apa ini?
"Mata membelalak"
Apa ini?
- Itu mustahil. - Kalian tamuku.
Tidak mungkin.
"Kita baru bertemu Gyeduri dan Yeduri hari ini"
"Mereka bagian dari Tuan Lee"
"Apakah Tuan Lee membuatnya untuk kita santap?"
Lihatlah kandang ayam jika kamu tidak memercayaiku.
"Membuka pintu"
"Memeriksa kandang"
Benar-benar tidak ada lagi.
Ke mana dua ayam itu?
"Kosong"
Ayam itu benar-benar hilang.
"Terkejut"
Benar-benar tidak ada lagi.
- Seung Gi. - Apa?
Ayamnya benar-benar hilang.
Ayamnya sudah tidak ada.
Ayamnya sudah tidak ada?
"Apa itu sungguhan?"
"Atau tidak?"
Sungguhan?
Dia benar-benar memotong dua ayam tadi?
"Tertawa"
Dua ayam tadi benar-benar hilang.
"Sangat gugup"
Kamu makan dengan lahap.
"Makanlah"
Kamu pasti lapar setelah mendaki gunung.
Ini kesukaanku, sup ayam.
"Agak canggung untuk makan sambil mengingat ayam tadi"
Makanlah.
"Menjilat"
"Makan lahap juga pelajaran yang akan kuberikan kepadamu"
- Baiklah. Mari kita beradaptasi. - Terima kasih atas makanannya.
- Kita juga harus beradaptasi. - Terima kasih atas makanannya.
"Menderita"
- Terima kasih atas makanannya. - Terima kasih atas makanannya.
- Tapi tetap saja, maafkan aku. - Maaf, Gyeduri dan Yeduri.
Setidaknya mari berdoa untuk mereka.
"Maaf, Teman-teman"
Kalian.
Kenapa kalian semua baik sekali?
Aku menatap mata mereka tadi.
Tidak akan seperti ini jika kita makan ayam yang belum pernah ditemui.
Tidak apa-apa. Aku menangkap dan memotongnya saat kita syuting.
Ini makan siang kita,
jadi, kalian semua harus makan.
"Setelah merenung, dia mencoba sesesap kaldu dahulu"
- Terima kasih atas makanannya. - Ini lezat.
- Lezat.
"Sang majikan makan dengan lahap"
Kaldunya sangat menyegarkan.
"Tertawa"
Kita bahkan belajar sekarang,
bahwa hanya yang kuat yang bertahan.
Ini hukum rimba.
Kalian naif sekali.
"Kalian naif sekali"
"Tentang apa?"
Aku berdebat apakah memainkan
kamera tersembunyi untuk All the Butlers.
"Aku bingung harus memainkan kamera tersembunyi atau tidak"
"Kamera tersembunyi?"
Apa?
"Maksudku ini lelucon kamera tersembunyi"
Jadi, ini lelucon kamera tersembunyi?
Benarkah?
"Jadi, ini lelucon kamera tersembunyi?"
"Berkedip"
- Apa ini? - Ini lelucon acara ragam.
"Jadi, ini semua lelucon?"
Singkirkan ayam itu sekarang.
"Satu. Singkirkan ayam di kandang sebelumnya"
Ayo.
"Dua. Belilah sup ayam sebagai umpan"
"Lelucon kecil itu sukses besar"
"Kamu benar-benar menipu kami"
- Itu sempurna. - Persiapanmu sempurna.
- Lagi pula, kita harus makan. - Kita masih harus makan.
Kita menyambut mereka saat datang tadi.
Ini, Se Hyeong.
Terima kasih.
"Kami masih hidup. Kami pulang dengan selamat beberapa saat kemudian"
Ini.
Terima kasih atas makanannya.
- Luar biasa. - Baiklah.
"Sekarang, mereka bisa makan dengan tenang"
Makanlah.
- Ini lezat. - Benar, bukan?
Benar.
- Dong Hyun. - Ya?
- Makanlah. - Terima kasih.
Terima kasih atas makanannya.
- Ini lezat. - Lezat.
"Sup ayam yang terbaik di negara ini"
Lezat sekali.
Aku ingin kamu makan lahap.
"Senang"
Saat Seung Gi masih pemula,
kami menggali dan menemukan minyak.
Kami menemukan minyak.
Benar juga, tipuan kamera tersembunyi.
Dia terkejut
karena menemukan minyak saat menggali.
Di mana? Di Korea?
Ya, di Korea.
Di mana ada minyak di Korea?
- Aku di Sangam-dong. - Di Sangam-dong.
- Jadi, itu keisengannya? - Ya, lelucon kamera tersembunyi.
Tapi aku pemula,
karena itu sangat sulit memercayainya.
Dia pikir masa kerjanya sudah berakhir.
Wajahnya tampak seperti baru saja menemukan emas.
"Wajahnya tampak seperti baru saja menemukan emas"
Jangan hanya menggali satu area.
Gali semua tempat yang tampak mengandung air.
Tidak ada apa-apa di sini.
Apa?
"Minyak menyembur"
"Kaget"
"Apa ini?"
Apa ini?
Kita untung besar!
Luar biasa!
Kita berhasil!
"Ini saat Gyeong Gyu memperlihatkan wajahnya"
Hore!
Ini hanya lelucon?
Astaga.
Aku tidak pernah membayangkan dijaili seperti ini.
"Seung Gi juga mudah tertipu saat itu"
Baiklah.
"Mereka mengenang masa lalu yang indah"
- Lelucon itu pasti luar biasa. - Benar.
Astaga, ingatannya kembali.
Enak sekali.
- Kaldunya enak, bukan? - Ini jernih dan lezat.
Di beberapa acara, produser memaksamu memasak makanan.
Aku tidak menyukainya.
Luar biasa bisa makan seperti ini.
Kamu memasak di "The Fishermen and the City".
- Hei. Itu acara yang berbeda. - Ya?
Kamu juga cukup sering memasak
di "Stars' Top Recipe at Fun-Staurant".
Kamu memasak banyak di acara itu.
Itu juga acara yang berbeda.
Berbeda dari acara ini.
Itu acara memasak.
Acara ini tidak.
Kamu ingin fokus pada tema acara ini?
Benar sekali. Acara ini harus fokus berbicara dengan para majikan.
Memasak hanyalah sesuatu yang ekstra.
"Setiap acara harus memiliki pesona tersendiri"
Semua faktor lainnya tidak penting.
- Jika kamu tidak makan... - "Tidak penting."
Apa katamu?
- Jika kamu tidak makan... - "Tidak penting."
"Eun Woo tiba-tiba menirunya"
"Tidak penting."
Apa aku terdengar seperti itu?
- Ya. - "Tidak penting."
- Itu bagus. - Benar, bukan?
- Tidak penting. - "Tidak penting."
Begitulah intinya.
Acara apa yang akan kita lakukan selanjutnya?
Baiklah. Sekarang,
kita sudah selesai makan siang.
Jadi,
"Menanti"
mari beristirahat.
"Beristirahatlah"
"Kita beristirahat lagi?"
- "Istirahat!" - Istirahat. Baik. Satu, dua, tiga.
Mari istirahat sekarang.
Baiklah.
"Ini istirahat kedua mereka dalam satu jam terakhir"
Persiapkan diri kalian.
Pikirkan sesuatu.
Baiklah.
- Pikirkanlah selagi beristirahat. - Baiklah.
- Kami akan bersiap,
- jadi, beristirahatlah. - Baiklah.
- Hatimu hancur? - Kamu makan malamku nanti.
"Dia berbicara dengan ikan halibut"
Aku harus makan ikan halibut untuk makan malam.
Beristirahatlah.
- Beristirahatlah. - Dia benar-benar ke kamar.
"Seperti halibut yang sedang tidur siang ini"
Aku butuh istirahat.
"Dia juga beristirahat"
"Dia merasa nyaman"
"Ini cuaca terbaik untuk syuting di luar"
"Namun, dia sangat mengantuk"
"Bukankah kita harus melakukan sesuatu?"
"Dia ingin kami membuat segmen baru"
Tanyakan apakah kita bisa bermain.
- Permainan? - Akan kutanyakan.
Tanyakan apakah kita bisa bermain.
- Tuan Lee, maaf mengganggu. - Ya?
"Dia membuka pintu"
Haruskah kami membuatnya serius atau menghibur?
Bagaimana menurutmu?
Bisa kita tambahkan permainan ke segmen ini?
"Dia ingin menambahkan permainan ke segmen berikutnya"
- Lakukan sesukamu. - Tidak apakah seperti itu?
Baiklah.
"Dia kembali tidur"
- Apa katanya? - Bisa.
Karena sudah di sini, kita harus masuk ke air.
- Kita harus melompat. - Setidaknya kita mencelupkan diri.
- Tunggu. - Bisakah kita melakukannya?
"Dia membuka pintu untuk kali kedua"
Maaf mengganggumu.
- Apa? - Bagaimana jika melompat ke air?
Akan terlalu dingin?
"Bagaimana menurutmu?"
Dia tidak membalas.
"Tertawa"
Maaf, tapi aku ingin menanyakannya kepadamu.
- Lakukan sesukamu. - Baiklah.
- Jadi, kamu tidak keberatan? - Ya.
Selama aku tidak basah kuyup.
- Kamu butuh bantal? - Tidak apa-apa.
Ada bantal kayu di sana. Itu bantal, bukan?
Tidak, ini...
Kayu...
Beri dia satu.
"Ini hanya sepotong kayu"
Gunakan bantal ini.
- Pakai ini. - Terima kasih.
"Dia memberinya sepotong kayu keras sebagai tanda cintanya"
Itu hanya kayu.
Kena kamu!
"Dia tidak bisa berkata-kata"
Kena kamu!
Kami juga memainkan lelucon.
- Benar. - Ya.
Dia sungguh mengizinkan masuk ke air?
- Ya. Dia tidak keberatan. - Sungguh?
"Dia sungguh tidak keberatan?"
- Kalau begitu... - Tanyai dia.
"Mari kita minta pendapatnya"
Ini pertanyaan terakhir.
- Ada apa? - Begini...
- Ini jam istirahat. - Benar.
Kalau begitu, kita harus istirahat.
Benar.
Maaf, tapi jika kita makan ikan halibut,
- harus difermentasi dahulu, bukan? - Tidak.
Tidak, jangan. Biar aku saja yang kerjakan.
Masuklah. Mari kita diskusikan di sini.
"Mereka berkumpul"
Kenapa kalian masuk ke sini?
Kita harus berdiskusi.
Haruskah kita mencelupkan ikan mentah ke kecap atau chojang?
Kita bisa mengkhawatirkan itu nanti.
Kita harus memfermentasikannya dahulu.
Tidak, jangan lakukan itu. Tidak perlu.
- Kamu akan buat semur ikan pedas? - Tentu saja.
- Baiklah. Beristirahatlah. - Beristirahatlah.
Apa ini?
- Bukan apa-apa. - Kami baru merencanakan skenario.
- Benarkah? - Ya.
- Sudah kubilang - Kamu bisa istirahat saja.
- Jangan lakukan hal seperti ini. - Dia tidak menyukainya.
Jangan lakukan itu. Berhenti di sini.
Kenapa kamu bergerak sebagai kelompok?
- Istirahat saja. - Baiklah.
- Beristirahatlah. - Baiklah.
- Hei. - Ayo istirahat.
Kita harus syuting sampai larut.
- Sampai larut? - Kamu mau ke mana?
- Kenapa kamu masuk ke sana? - Karena tidak ada kamera.
"Tapi ruangan ini juga penuh kamera"
Apa?
Kamu mencari ruangan yang tidak dipasangi kamera.
- Semuanya dipasangi kamera. - Benar.
Semuanya dipasangi kamera.
Ada kulkas di sini.
- Kamu membuatku gila. - Dia tidak suka kamera.
Astaga.
Istirahatlah sekarang.
- Itu lucu sekali. - Astaga.
"Dia akhirnya menemukan kamar yang bebas kamera"
"Dia berhasil tidur"
"Sementara itu, Eun Woo berswafoto dengan anjing"
- Mari kita lanjutkan. - Baiklah.
"Kalian harus bekerja sekarang"
"Dia merasa segar"
Tuan Lee,
apa yang akan kamu ajarkan sekarang?
Sekarang, kita akan bicara
- tentang "Dogs Are Incredible". - Benar.
- Kamu pencinta anjing terkenal. - Benar.
- Kamu memang menyukainya. - Ya.
Judul acara itu "Dogs Are Incredible",
tapi mari kita ganti "anjing" dengan "kamu".
"You Are Incredible".
Jadi, kita mengganti "anjing"
dengan "kamu".
Biar kujelaskan.
Apa yang harus kamu lakukan
agar mengisi acara ragam dengan baik?
Kamu akan mempelajarinya
dan memikirkan karaktermu sendiri.
Ini kelas yang sangat penting.
Benar.
"Ini akan menjadi kelas yang sangat membantu"
Saat kamu melihat kami,
- bisakah kamu tahu - Ya, aku bisa.
- tipe anjing yang mirip kami? - Ya, bisa.
Tolong beri tahu ras kami satu per satu.
- Mari kita lihat. - Dan jelaskan.
- Aku akan mulai dengan Dong Hyun. - Baiklah.
Pit Bull Terrier.
- Aku? - Pit Bull Terrier?
- Bukankah itu anjing ganas? - Benar.
"Tipe anjing yang berani dan sabar"
American Pit Bull Terrier.
- Mereka petarung. - Benar.
Saat mereka menggigit sesuatu,
- Mereka petarung. - selesai sudah.
Kamu benar.
Saat Dong Hyun bertarung,
- dia ulet. - Benar.
- Itulah alasannya.
Kamu agak mirip dengan ras itu.
Benar.
Dia terlihat seperti anjing itu.
Jika memprovokasinya,
kamu akan mendapat masalah.
"Coba lawan aku"
Baiklah, kalau begitu. Dia dikenal
- Sung Rok. - dengan emotikon anjing itu.
Kita sudah tahu dia ras apa.
- Dia lembut. - Kamu benar.
- Dia cukup lembut. - Dia ras apa?
Ini.
- Dia anjing Maltese. - Aku bisa melihatnya.
"Dia lembut dan ramah seperti anjing Maltese"
- Benarkah? - Dia anjing Maltese.
Seung Gi adalah salah satu dari lima
- ras anjing terbaik. - Bukankah itu...
- Lima ras anjing terbaik? - Ya.
- Dia anjing Border Collie. - Begitu rupanya.
Mereka setia dan cerdas.
Mereka sangat cerdas.
- Seung Gi pintar. - Kamu benar.
- Terima kasih, Bapak Baptis. - Itulah alasannya.
Cocok untukmu.
Se Hyeong anjing Pomeranian.
- Benar. - Kamu terlihat seperti itu.
Pomeranian bersemangat.
Kamu benar.
- Mereka sering menggonggong. - Benar.
Eun Woo anjing Retriever.
- Golden Retriever. - Golden Retriever.
Mereka sangat kekanak-kanakan.
- Dia sangat ceria. - Benarkah?
Suka bertingkah.
- Benarkah? - Ya.
Bisakah aku bertingkah hari ini?
"Apakah Retriever ini akan bertingkah hari ini?"
- Astaga, Eun Woo. - Dia memang seperti Retriever.
Eun Woo, itu bagus.
Kalau begitu, Majikan sendiri anjing apa?
Aku...
"Mereka semua penasaran"
Jenis apa?
Cerdas,
pintar,
dan anjing yang terkenal di dunia.
"Dia memuji dirinya sendiri"
- German Shepherd. - German Shepherd?
Bukankah itu anjing polisi?
Militer juga menggunakannya.
- Benar. - Mereka juga anjing pendeteksi.
Kalau aku sendiri,
aku memikirkan jenis lain.
Beagle.
"Dia meletakkan gelasnya"
- Beagle? - Satu ketiga ras kejam itu.
Tidak, mereka yang terburuk.
"Tidak, mereka yang terburuk"
"Majikan hari ini adalah Beagle"
Aku Beagle.
"Kini kelas akan dimulai"
Ini pelajaran yang selalu kita inginkan.
- Ya. - Benar.
"Menanti"
Manusia juga harus luar biasa.
Setiap kamu melakukan hal baik,
kamu akan mendapatkan makanan.
Dalgona?
- Bukan, itu kue kering. - Kue.
Ini kue kering?
Pit Bull! Jangan makan apa pun yang kamu lihat.
- Pit Bull! - Pit Bull.
Tunggu.
"Guk"
Format acara ini dan karaktermu penting,
tapi menurutmu apa yang paling penting dalam sebuah acara,
saat kita berkumpul dan bicara seperti ini?
Di sebuah acara?
"Berpikir"
Kemampuan mendengarkan yang bagus?
"Kemampuan mendengarkan yang bagus?"
Kemampuan mendengarkan yang bagus! Itu yang terburuk.
"Kemampuan mendengarkan yang bagus? Itu yang terburuk!"
Artinya seolah kamu tidak ingin berada di sini.
Itu seperti menggali kuburmu sendiri.
Tidak ada yang akan memperhatikan jika kamu diam saja.
Pada dasarnya
kamu hanya duduk di sini dan melihat orang tertawa di kuburanmu sendiri.
Apa yang harus kulakukan?
- Kamu tidak bisa hanya mendengar. - Aku tahu!
- Apa? - Reaksi yang bagus.
Itu dia!
"Jawabannya"
Yang penting dalam acara ragam adalah reaksi.
Reaksi yang baik adalah kunci acara ragam.
- Ya, reaksi. - Reaksi!
Reaksi yang baik adalah segalanya.
"Reaksi yang baik adalah kunci acara ragam"
Aku diberi tahu ini sejak kali pertama memulai.
Tentu saja.
Lihat bagaimana semua orang mengangguk?
Sung Rok di urutan terakhir.
"Dia yang terakhir mengangguk"
Itu artinya reaksinya terlambat.
"Waktu adalah segalanya untuk bereaksi"
Lihat?
- "Begitu rupanya." - Begitu rupanya!
Lihat caranya melakukannya?
Jangan hanya berkata, "Begitu rupanya."
Tambahkan mengangguk juga.
Begitu rupanya.
Lihat? Jauh lebih baik.
Reaksi adalah segalanya.
- Ini penting. - Kenapa reaksi begitu penting?
"Kenapa reaksi begitu penting?"
Aku penasaran. Kenapa itu sangat penting?
Menurutku bagus jika kita membahasnya.
Jangan melempar gelasnya.
- Kuburan, - "Kuburan"!
dengarkan baik-baik.
- Kenapa itu sangat penting? - Ada girl group
- yang sedang tren saat ini. - Aku tahu.
Mereka Brave Girls.
Ya, Brave Girls.
Kamu tahu kenapa mereka tiba-tiba menjadi sangat populer?
Karena reaksi para tentara.
- Kamu tahu sekali. - Kamu pintar sekali.
Sinergi
antara reaksi penonton tentara dan energi mereka di panggung
membuat mereka terkenal.
"Reaksi adalah kunci Brave Girls mencapai ketenaran!"
"Alasan 'Rollin'' bisa tiba-tiba menjadi sangat populer"
"Adalah reaksi tentara yang sangat aktif!"
"Mereka berada di puncak Billboard Militer"
"Seniorku mewariskan lagu ini kepadaku, aku memberikannya pada juniorku"
"Tidak ada yang mengajarkan lagu ini, tapi semua orang tahu"
"Ini yang memberiku kehidupan saat masa wajib militer"
"Aku masih ingat menari seperti ini pada tahun 2017"
"Jika ini diputar saat perang, kita akan menang"
"Brave Girls Merajai Tangga Lagu"
"Brave Girls Menempati Peringkat Satu Lagi"
Saat kali pertama melihat video itu,
aku terkejut melihat semangat para tentara itu.
Mereka hidup karena penonton.
"Wawasan yang bagus"
Meski sebuah penampilan luar biasa,
tanpa reaksi bagus, itu tidak akan mendapat banyak perhatian.
Itu sebabnya video reaksi itu adalah video musik terbaik bagi mereka.
Video dengan para tentara itu.
- Apa artinya? - Kamu benar.
Astaga. Suaramu terlalu keras!
"Astaga. Suaramu terlalu keras!"
Kamu ingin kami melakukan apa?
Kukira kamu ingin kami memiliki reaksi yang lebih besar.
- Hei! - Begitu rupanya!
Jangan bicara di telingaku!
Kamu membuatku gila.
Astaga.
Proyeksikan suaramu seperti ini.
Kamu! Kamu membuatku gila.
Aku bisa mendengar dia terus berkata "oh".
Itu contoh yang bagus.
Maksudmu, reaksi yang baik akan meningkatkan acara kita,
- begitu juga tim kita. - Benar.
Acara ini akan hidup, begitu juga denganmu.
- Benarkah? - Ya.
- Jadi, reaksi adalah kuncinya. - Benar.
Ada berapa kamera di sini?
Ada sepuluh.
Kenapa semuanya ada di sini?
Untuk merekam reaksi kalian!
"Untuk merekam reaksi kalian!"
Jika bukan itu tujuannya, hanya butuh satu untuk merekamku!
"Jika kita tidak perlu reaksi!"
Kalau begitu, kamera di langit-langit sudah cukup.
Itu akan cukup jika bukan karena reaksi.
Bukankah begitu?
Tapi kenapa ada banyak kamera?
Untuk mendapatkan semua reaksi.
- Benar. - Itu untuk reaksi.
Reaksi.
Dalam seni bela diri pun,
rekaman terbaik adalah saat yang kalah tumbang dengan parah.
- Benar sekali! - Memukul sama saja,
tapi saat yang kalah jatuh dengan dramatis,
itulah yang menjadi sorotan permainan.
Saat kamu juga pingsan...
Itu yang selalu dimainkan!
Setiap saat.
"Dia raja reaksi di oktagon"
Itu yang selalu dimainkan.
- Setiap saat. - Itu dia.
Kamu benar.
Contohnya sepak bola.
Pertandingan berjalan tanpa penonton di stadion,
tapi mereka masih menyalakan suaranya.
- Benar. - Ya.
Mereka memainkan lagu penyemangat untuk tim.
Begitulah pentingnya reaksi.
Reaksi adalah segalanya.
Bukan hanya untuk acara ragam,
tapi kurasa kita perlu reaksi untuk semuanya.
Yang terpenting dalam hidupmu adalah reaksi!
"Ucapan hebat"
Yang terpenting dalam hidupmu adalah reaksi.
Ahn Jung Hwan menyundul!
"Jika tidak ada teriakan yang memenuhi stadion"
"Jika tidak ada sorakan yang memenuhi lokasi konser"
"Tidak akan ada momen luar biasa yang kita tahu"
Ahn Jung Hwan menyundul!
"Selama Piala Dunia 2002, babak semifinal sangat istimewa"
"Karena semua Iblis Merah yang mendukung Korea"
"Alasan K-pop bisa mengguncang seluruh dunia"
"Adalah berkat penonton yang menari mengikuti musik"
"Reaksi selalu ada di semua momen luar biasa"
- Dong Hyun, ini makanan untukmu. - Terima kasih.
Terima kasih.
- Kenapa dia mendapatkannya? - Makanlah.
- Kenapa kamu memberinya satu? - Dia melakukannya dengan baik.
Dia bekerja dengan baik
dalam memberikan contoh seni bela diri.
Dia mendapat makanan karena pekerjaannya bagus.
- Terima kasih. - Benar.
Kamu pandai bereaksi?
Tidak.
"Tidak tahu malu"
Dia bahkan tidak memegang tanganmu saat kamu bilang butuh bantuan.
- Aku tidak benar-benar bereaksi. - Dia dingin.
Tidak.
Bagaimana kamu bisa menjadi yang terbaik
saat kamu tidak merespons apa pun?
Ada banyak orang di sekitarku yang pandai bereaksi.
"Solusi yang bagus"
- Orang yang bereaksi dengan baik? - Ya.
Orang-orang merespons ucapanmu.
Siapa kolega junior yang pandai bereaksi?
- Yang beri reaksi bagus? - Ya.
Lee Yoon Seok.
"Lee Yoon Seok!"
"Saat sang majikan berteriak"
"Dia akan bereaksi sesedih mungkin!"
"Dia akan memberikan reaksi kelas Hollywood"
"Untuk setiap kata kecil"
Ada beberapa yang bereaksi tidak tulus.
- Ada contoh? - Mungkinkah...
Boom.
"Boom!"
Boom, jangan menonton acara ini.
"Reaksi tanpa ketulusan menurut sang majikan"
"Kamu tahu aku hanya bercanda, bukan?"
- Kuncinya adalah reaksi. - Aku ingin tahu
apakah mungkin kita melatih reaksi.
Tentu saja.
- Tentu saja. - Aku tidak tahu itu.
"Cukup bicaranya. Saatnya latihan sungguhan"
Ada contoh?
Berikan aku ramyeon.
"Tiba-tiba"
Bawa masuk ramyeon-nya.
"Terkejut"
- Ini benar-benar ramyeon? - Ya.
Sudah matang.
- Astaga. Ini terlalu matang. - Ini terlalu matang.
"Terlalu matang"
"Kenapa ramyeon ini terlalu matang?"
Kita bisa melihat reaksi aslimu
hanya dengan ramyeon yang terlalu matang.
Kami sengaja memasaknya terlalu matang.
Karena kita harus meresponsnya untuk ramyeon yang lezat.
Benar.
"Dia punya rencana"
- Dong Hyun yang pertama. - Apa?
Pertama, bereaksi seolah-olah rasanya tidak enak.
- Berikan reaksi yang buruk. - Yang buruk?
Cobalah dan mulailah mengeluh.
"Bab Satu Reaksi Sesungguhnya, Reaksi untuk Makanan"
Orang-orang yang menonton acara hari ini
akan berhati-hati dengan reaksimu
- di acara-acara mulai sekarang. - Benar.
Setelahnya, rating penonton akan naik begitu kamu tampil di TV!
Baik, Pak! Terima kasih.
- Ini latihan yang bagus. - Ini kesempatan bagus!
"Bekerjalah dengan baik"
Aku akan bereaksi seolah ramyeon ini tidak enak.
- Ya, itu tidak enak. - Ini buruk.
Kamu harus tahu cara bersikap dramatis.
Baiklah. Baik.
- Silakan. - Aku mengerti sekarang.
Benar, bukan? Ayo.
Cut!
Hei, Berandal!
"Hei, Berandal!"
Bagaimana bisa berekspresi tidak suka tanpa memakannya?
Itu terlalu jelas.
Kamu harus tersenyum dahulu.
Ayolah.
Seharusnya kamu tersenyum dahulu.
Kamu...
"Kamu tidak boleh membocorkan reaksimu sebelum saatnya"
Hei.
Aku akan menyembunyikan perasaanku dahulu.
Ya, begitulah seharusnya.
- Aku mengerti sekarang. - Kamu mengerti?
"Bagaimana dia akan melakukannya kali ini?"
"Menatap Gyeong Gyu satu kali"
Ayolah.
Tidak, jangan repot-repot.
"Tidak, jangan repot-repot"
"Apa masalahnya sekarang?"
Kamu terdengar sangat tidak tulus.
Dia tidak punya penjiwaan.
Kamu harus memakannya sebelum bereaksi!
"Kamu harus memakannya sebelum bereaksi!"
Kamu harus mencicipinya dahulu!
Benar.
Aku menambahkan sedikit detail
dengan tidak makan semua mi karena sangat tidak enak.
Sepertinya kamu terburu-buru.
Kamu kelaparan?
Ya.
Kamu harus menyembunyikannya.
"Kamu harus menyembunyikannya"
"Latihan reaksi sungguh sulit"
- Kamu harus menyembunyikannya. - Aku harus bagaimana?
Kamu...
"Aku harus bagaimana?"
Bagaimana jika kamu berpura-pura menikmati ramyeon itu?
- Kali ini ramyeon yang enak. - Ramyeon yang enak.
Aku harus bersikap seolah itu enak, bukan?
Ya, terlihat berbahagialah.
Ini lebih penting daripada sebelumnya,
karena kita harus bersikap seolah rasanya enak, bukannya tidak.
Ini lebih penting.
Kamu berhasil dan akan siap selama lima tahun.
Jika kali ini bagus, kamu akan dapat acara iklan ramyeon.
Baiklah.
"Sangat bertekad"
Kamu ingin aku lebih menikmatinya di mulutku dahulu, bukan?
Ya, makanlah dahulu, jangan hanya memikirkan dirimu,
lihat sekeliling, dan bereaksi. Kamu akan merasakan iramanya.
Ingat itu selagi kamu lakukan.
Baiklah, kalau begitu.
Silakan.
Mari kita lihat.
- Apakah ini enak? - Ini dia!
Dia menambahkan sedikit alur cerita.
- Kejutan. - Ini terlalu matang.
Ini dia.
"Melihatnya"
Cukup.
"Cukup"
Makanannya tampak lebih tidak enak.
Ini akting yang buruk, tapi dia sengaja menahannya.
- Benar sekali. - Dia bersikap seolah rasanya enak.
- Dia tidak tulus. - Benar.
Kurasa tidak ada yang dapat 100 poin.
- Kurasa kamu bisa. - Kamu harus mencoba.
Maltese, cobalah.
Maltese.
- Maltese, kamu. - Maltese.
- Bersikaplah seolah rasanya enak. - Seolah rasanya enak.
Seolah rasanya enak.
Mata jernihnya menunjukkan dia akan menjadi aktor yang baik.
Lihat.
"Melihat ke sana-sini"
Tunggu sebentar.
"Tunggu sebentar"
Jangan lakukan aksi dangkal seperti itu.
- Kamu seorang aktor. - Makan saja.
- Kamu berakting.
Makan saja dan bilang enak.
Baik.
Sung Rok tidak pandai dalam hal seperti ini.
Dia tidak pandai.
Itu karena dia ingin tampil baik.
Ingat, ini enak.
Ayolah.
"Cukup"
Reaksi tidak mungkin seperti di Kuil Shaolin.
Kuil Shaolin?
"Kenapa tiba-tiba Kuil Shaolin?"
Di sana tenang.
"Di sana tenang"
Kuil Shaolin?
"Sunyi dan tenang"
Kamu diam saja setelah makan.
- Itu seperti kuil. - Ini sulit.
- Itu karena dipaksa. - Ya, ini canggung.
Jangan mengeluh.
Kamu melakukannya karena kuperintahkan!
Kamu berkembang karena terpaksa melakukannya.
Maksudmu kamu tidak bisa melakukannya karena terpaksa?
Kurasa dia berusaha
setelah mendapat masukanmu
tentang bagaimana dia selalu diam saja.
- Benarkah? - Jika kamu memarahinya sekarang,
maka dia akan diam lagi.
- Itu yang kamu katakan. - Aku hanya mengatakan satu kata.
Kamu bilang tidak bisa melakukannya karena dipaksa.
Kamu melakukannya karena diperintahkan begitu.
Jika melakukan hal yang tidak diperintahkan, kamu gila.
- Kamu benar. - Benar sekali.
- Tapi ini canggung. - Sutradara memintamu berakting.
"Sutradara, aku tidak bisa." "Kenapa?"
"Kamu memaksaku melakukannya."
"Kamu ingin aku melakukan apa?"
"Haruskah aku tidak memintamu berakting?"
Kamu datang untuk berakting, tapi tidak ada yang menyuruhmu.
Benar sekali! Canggung?
Kamu harus memastikan itu tidak canggung.
Kalau begitu, bagaimana jika kamu memeragakannya?
Baiklah. Lihat mi lembek ini.
"Tahan napas dan fokuslah!"
"Reaksi bapak baptis acara ragam akan datang!"
"Itu bahkan keahliannya!"
"Ini reaksi mukbang!"
"Bagaimana dia akan melakukannya?"
Baiklah. Lihat mi lembek ini.
Ambil sebanyak ini.
Astaga! Enak sekali!
"Apa itu tadi?"
"Tertawa"
- Astaga! - Apa?
Bukankah itu mirip dengan yang baru saja kulakukan?
- Sama sepertiku! - Yang benar saja!
- Dia sama sepertiku. - Kamu menipu kami.
- Tunggu. - Apa yang kamu lakukan?
"Mereka kehilangan rasa hormat kepadanya hanya dengan satu suapan"
Tunggu.
Aku yakin semua ucapannya benar,
hanya saja kamu aktor yang buruk.
Apa perbedaan antara dia dan aku?
- Sama saja. - Aktingku lebih bagus.
Aku melakukannya dengan lebih baik.
- Tunggu. - Kurasa kamu terlalu tegang.
Bukan itu alasannya.
Mi ini tidak enak.
"Mi ini tidak enak"
Sungguh?
- Tapi katamu harus berakting. - Bukan itu intinya.
Kamu menyuruh kami bersikap seolah mi tidak enak itu terasa enak.
- Bersikaplah seolah-olah itu buruk. - Kamu menyuruh kami berakting.
- Bersikaplah seolah-olah itu buruk. - Akting seolah rasanya tidak enak.
"Bagaimana dengan kali ini?"
"Membuat suara aneh"
"Ada apa dengan majikan ini?"
Kamu harus merasakan sedikit di mulutmu.
Kurasa komedian potensial tidak berakting seperti ini.
Akting yang kuno.
- Seperti dari "Highway Star". - Apa maksudmu?
"Ini sebabnya 'A Bloody Battle for Revenge' gagal"
- Bagaimana jika kamu mencobanya? - Aku?
Bersikaplah seolah rasanya enak.
Baiklah.
"Meniup"
- Panas. Itu bagus. - Bagus.
Sudah dingin, tapi dia pura-pura masih panas.
- Itu dia. - Reaksi yang bagus.
"Semoga berhasil, Eun Woo!"
"Dia bahkan menstimulasi indra penciumannya"
Itu bagus!
"Dia bahkan melatih yang dia pelajari dengan bertukar tatap"
Itu bagus.
Ada sisa sedikit di bibirnya.
"Dia bahkan memakan daun bawang di bibirnya"
Kurasa dia yang terbaik.
Sejujurnya, dia yang terbaik di antara kita semua.
Kamu melakukannya dengan baik.
Kamu lihat apa yang dia lakukan? Dia tidak tahu malu.
Mi lembek,
tapi cara dia memakannya membuatnya terlihat sangat enak.
- Memang terlihat sangat bagus. - Ya.
"Eun Woo akan segera membintangi iklan ramyeon!"
Bagus!
Ini kukis untuknya.
- Dia murid terbaik. - Murid terbaik boleh memakannya.
Sekarang, Sung Rok akan menceritakan
- kisah lucu kepada semuanya. - Baiklah.
Setelahnya, kalian semua harus tertawa.
Ini sangat penting.
- Itu mungkin tidak lucu. - Ya.
- Tapi kamu harus tertawa. - Benar sekali.
Kamu harus bereaksi.
- Kurasa aku bisa melakukannya. - Ya.
"Bab Dua Reaksi Sesungguhnya, Reaksi untuk Pembicaraan"
Kalau begitu, aku akan menceritakan kisah yang lucu.
Bagus. Kalian berdua harus bersiap.
Kalian bersiaplah.
- Hanya mereka berdua? - Ya, lainnya akan menonton.
Akan mudah bagimu untuk tertawa.
"Sung Rok akan bicara, Dong Hyun dan Seung Gi akan bereaksi"
- Benarkah? - Ya.
"Aku akan membuat perutmu sakit"
"Aku akan tertawa sekeras mungkin"
Ini.
Di sini, kamu bisa memelihara anjing dan ayam,
tapi tidak boleh domba.
- Di sini? - Bisa memelihara anjing dan ayam,
- tapi tidak boleh domba? - Ya.
Kenapa begitu?
- Di sini? - Ya.
Kamu bisa memelihara anjing dan ayam, tapi tidak boleh domba?
- Kenapa begitu? - Tidak boleh domba?
Domba...
Domba harus dipelihara di peternakan?
"Apa?"
Itu lucu.
Teruskan.
- Entahlah. - Itu lucu.
Domba harus dipelihara di peternakan.
- Kamu tidak bisa menebaknya? - Anjing dan ayam diperbolehkan
- Tapi tidak ada peternakan. - tapi domba tidak.
"Bersiaplah. Ini jawabannya"
Domba harus membayar pajak transfer pendapatan.
"Domba harus membayar pajak transfer pendapatan"
"Astaga"
"Kamu harus tertawa"
"Aku harus tertawa, tapi harga diriku terluka jika tertawa sekarang"
Ada apa denganmu?
"Aku harus tertawa, tapi harga diriku terluka jika tertawa sekarang"
Aku mencoba tidak tertawa karena tertawa akan melukai harga diriku.
"Aku harus tertawa, tapi itu tidak lucu"
"Anak-anak, seperti itulah caranya"
Dia bilang pajak penghasilan?
"Dia bilang pajak transfer penghasilan?"
Dia melakukannya dengan baik.
Aku belum pernah mendengar lelucon itu.
Reaksinya...
Pajak transfer pendapatan?
"Reaksinya ditingkatkan"
Aku akan tertawa saat pulang.
Ini dia.
"Reaksinya aneh"
Kamu sungguh berpikir itu lucu?
"Kamu sungguh berpikir itu lucu?"
Itu lelucon paling tidak lucu yang kudengar tahun ini.
Kupikir kamu sungguh berpikir itu lucu.
Aku sungguh berpikir begitu.
Apa itu tadi?
Kamu harus tertawa untuknya.
"Reaksi yang bagus menghidupkan lelucon yang sangat buruk"
Bawa lelucon itu lagi
sekitar satu jam dari sekarang saat kita melakukan hal lain.
Kami akan tertawa lagi untukmu.
Itu untuk menyelamatkanmu.
Pada akhirnya, Sung Rok sama dengan pajak transfer penghasilan.
Tunggu saja. Orang-orang akan membicarakannya.
Pajak transfer penghasilan!
Pengulangan.
"Sebuah karakter lengkap dengan reaksi dan pengulangan yang baik"
Ini.
- Kamu mendapatkannya. - Dia mendapatkannya.
"Sung Rok akan mendapatkannya karena bersikap baik"
- Ini... - Aku
akan mencobanya. Bisakah kalian bereaksi?
- Cobalah. - Ya.
Tentu.
- Ini kuis tidak masuk akal. - Kuis tidak masuk akal.
Apa nama orang yang tinggal di Amazon?
Nama orang yang tinggal di Amazon?
"Aku sungguh tidak tahu"
Jawabannya adalah...
Mungkin John?
"Reaksi para anggota sedikit terlambat"
Mungkin John?
"Dia tertawa begitu dia selesai"
"Anak-anak, seperti inilah reaksi yang seharusnya"
"Mungkin John"?
"Tertawa"
Ini yang harus kamu lakukan.
Itu sungguh tidak lucu,
tapi tawanya membuatku berpikir bahwa itu sangat lucu.
- Jangan pikir itu lucu atau tidak. - Luar biasa.
Bereaksilah lebih dahulu.
Apa kebalikan dari mobil?
"Apa kebalikan dari mobil?"
Cukup.
"Cukup"
"Terintimidasi"
"Terluka"
Ini sungguhan. Dia bersungguh-sungguh.
Kenapa kamu tidak meresponsnya?
- Tidak mau. - Reaksimu.
Inilah
yang kita sebut kejutan.
"Cukup."
Jangan berpikir komedi adalah teknik.
Komedi adalah tentang reaksi.
Reaksi terbaik
adalah saat orang-orang seperti nyaris muntah.
Itu tampak lebih menarik.
- Itu yang terbaik. - Mereka tertawa,
lalu mereka muntah.
Aku cenderung menangis.
- Itu bahkan lebih baik. - Itu bagus.
Matamu memerah saat itu sangat lucu.
Saat Seung Gi menangis, artinya hari yang baik.
Artinya itu sangat lucu.
Sekarang...
Apa yang kamu lihat?
Aku hanya menyapa ikan halibut itu.
"Aku hanya menyapa ikan halibut itu"
"Tertawa"
"Misinya adalah menghidupkan kembali percakapan tentang halibut"
Kamu menyapa ikan halibut?
"Dia muntah"
"Seung Gi menghilang saat tertawa"
Dia barusan membuat kesalahan.
Kenapa?
Dia harusnya tertawa ke arah kamera,
tapi dia tertawa di tempat yang tidak tertangkap kamera.
Karena dia polos.
- "Karena dia polos." - Dia polos.
Jika menjadi dia,
kita akan melihat kamera sambil tertawa.
"Aku melihat kamera sambil tertawa"
Di sini. Ini kameranya.
"Dia berbalik"
"Dia tidak lupa memeriksa sudutnya"
Itu yang harus kamu lakukan.
Sudah kuduga.
Kamu luar biasa.
"Kami menghormatimu, Tuan Lee"
Jika kamu tertawa saat tidak ada kamera,
sayang sekali.
Aku tidak tertawa saat kamera mati.
Pantas orang bilang
kamu sering tertawa di TV,
tapi sebenarnya kamu dingin dan menakutkan saat bertemu langsung.
- Aku pernah mendengarnya. - Benar.
Itu yang dipikirkan masyarakat.
Banyak orang bertanya
kepada komedian dan penghibur
- apakah terjadi hal buruk. - Benar.
Kami sering mendengarnya. Ini kesalahpahaman.
Ini bukan kesalahpahaman.
Menurutmu kenapa itu salah paham?
Kami jarang tertawa.
- Benar. Tidak. - Kalau begitu, terimalah.
"Aku jarang tertawa."
"Bagaimana dengan di TV?"
"Aku harus mencari nafkah."
Lalu mereka berkata, "Benarkah?"
Kamu harus bermain adil.
Jangan memalsukan reaksimu.
Tertawalah saat harus,
meski orang lain tidak.
Lalu para sutradara akan mencarimu.
"Lalu para sutradara akan mencarimu"
- Untuk reaksimu. - Kamu benar.
Ini sangat penting.
Ini kelas acara ragam terbaik.
Sekarang, kamu bisa melangkah maju.
Dengan reaksi ini, sepuluh tahunmu berikutnya terjamin.
"Ingat reaksi ini, sepuluh tahunmu berikutnya terjamin"
Sepuluh tahun.
"Mereka sangat ingin belajar"
Penulis ingin kita melakukan permainan.
Aku lelah.
Semua sempurna hingga saat ini.
- Aku menyukainya. - Itu bagus.
Sampai sekarang masih bagus.
- Mari istirahat. - Mari beristirahat.
Ya, baiklah.
Baiklah.
Bagus sekali.
Kami mendapat pelajaran yang tidak bisa dibeli.
Aku harus menuliskannya.
- Benar. - Aku serius.
Aku terkejut.
"Keahlian acara ragam yang lebih hebat akan datang"
"Pelajaran acara ragam menjadi lebih sengit"
"Indra acara ragam mereka meledak dalam situasi ekstrem"
"Terhuyung-huyung"
"Kamu baik-baik saja?"
"Bersenang-senanglah"
"Gugup"
"Apa yang terjadi di dalam sana?"
"Hanya dua orang yang bisa mencicipi makanan istimewa Gyeong Gyu"
- Dua orang? - Ya, dua.
"Berlari"
"Api kompetitif membara"
"Tangkap pengajaran Tuan Lee"
"Sebelum orang lain"
"Melampaui profesional. Bersikaplah jahat"
Halo?
"All the Butlers mencari kisah indah tentang Gyeong Gyu"
"Pasti ada satu. Tolong tunggu"
"Mereka gagal mendapatkan cerita yang indah"
"Bagi seseorang"
"Gyeong Gyu adalah bapak baptis yang tidak tergantikan dan istimewa"
"Resonansi tidak terlupakan dari sang bapak baptis"
"All the Butlers"