Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
Follow My IG @sultan_khilaf_sub
Support Me http://trakteer.id/sultan_khilaf
"Road to Kingdom"
Sejarah baru akan dimulai.
Pertarungan penampilan oleh grup idola K-Pop global.
Grup idola manakah yang akan menjadi legenda 2021?
Kingdom, Legendary War.
"Kingdom, Legendary War"
Ayo.
"Tim mana yang pertama membuka pintu untuk Panggung Perkenalan?"
"Inilah THE BOYZ, grup pemenang 'Road to Kingdom'"
Sudah dimulai lagi.
- Astaga. - Panggungnya terlihat berbeda.
- Kerajaan kita. - Nomor satu.
Kita kembali. Kita kembali lagi.
Tapi kali ini, tidak ada pintu di sana.
Selamat datang di Kingdom.
Ini mahkota.
Di sini terlihat sesak.
"Menghadapi panggung lain"
"Membuat awal baru Kingdom terasa lebih nyata"
- Kuharap tempat duduk kita sama. - Di sini.
Itu kursi kita.
- Hei, itu tempat kita. - Ya!
Kita tidak asing dengan kursi ini.
Ini lokasi yang bagus.
Lokasi ini akan membantu kita memenangkan peringkat pertama.
"Mereka duduk di kursi yang sama dari 'Road to Kingdom'"
Kita yang pertama masuk.
Seperti "Road to Kingdom".
Seolah kita memulai dari awal lagi.
"Mereka berlaga di 'Road to Kingdom' agar bisa berkompetisi di Kingdom"
"Dan THE BOYZ dengan gagah berani memasuki 'Road to Kingdom'"
"Mereka mendemonstrasikan penampilan tingkat tinggi setiap episodenya"
"Mereka menjadi grup dengan penampilan terbaik"
"Selain itu, mereka menang juara pertama tiga kali berturut-turut"
"THE BOYZ melaju ke Kingdom sebagai pemenang akhir"
Ini "Lolos dari 'Road to Kingdom'."
Aku sangat bertekad untuk bertahan dalam kompetisi ini.
Kami menyiapkan penampilan kami,
memikirkan hari berikutnya adalah hari terakhir kami.
Apa lagi yang harus kami perlihatkan kepada pemirsa?
Haruskah kami menjadi salah satu kelompok sirkus?
Itu tujuan kami.
Mengalahkan penampilan kami di "Road to Kingdom".
Penampilan kami pasti lebih baik daripada sebelumnya.
Tapi setelah kuingat-ingat, aku bangga pada kita.
Kita benar-benar selamat.
- Bagus. - Benar. Ya.
Kita selamat.
"Tertawa"
"Sebentar lagi, THE BOYZ sepenuhnya menyesuaikan diri dengan Kingdom"
Aku yakin tim lain sangat gugup dan berpikir,
"Ini kali pertama kami di acara ini. Kami harus berusaha."
Tapi kini kita menikmati acara ini.
Aku lebih bersemangat karena ini tidak asing bagi kita.
Grup mana yang kamu ingin duduk di sebelah kita?
- Delapan kursi. - Delapan kursi?
- Stray Kids? - Benar. Mungkinkah Stray Kids?
- Pasti Stray Kids. - Stray Kids.
Inilah yang juga kunantikan.
Mereka bilang ada enam tim, tapi sebenarnya ada satu tim lagi.
"Sinyal masuk bergema di studio"
- Stray Kids! - Stray Kids!
"Stray Kids adalah tim kedua yang membuka pintu ke Kingdom"
Stray Kids!
- Stray Kids. - Ya!
"Grup idola dari JYP, agensi yang dipimpin Park Jin Young"
"Untuk mengikuti popularitas 'My House' oleh 2PM"
"'Hard Carry' oleh GOT7 yang menguasai industri musik"
"Stray Kids adalah grup generasi berikutnya dari JYP Entertainment"
"'Stray Kids Memenangkan 5 Penghargaan Pendatang Baru'"
"'Stray Kids, Grup idola K-Pop yang Paling Berkembang Pesat'"
"Mereka di sini dengan cepat mendominasi dunia musik global"
Ini kompetisi pertama kita sebagai tim.
Awalnya aku gugup.
Aku banyak memikirkan penampilan
yang bisa kita tunjukkan kepada pemirsa.
"Aku harus bekerja dengan baik."
Aku berharap bisa tampil baik di acara ini.
Jadi, aku sangat gugup.
Di sini terasa aneh, bukan?
"Stray Kids pemalu di sekitar studio"
Ini mungkin canggung bagi mereka, bukan?
Ya. Lihatlah sekeliling studio ini.
- Ini rumah kami. - Ya.
Ini rumah kami.
Jadi, di mana kami harus duduk?
- Di mana? - Di sini?
- Di sini. Stray Kids. - Semuanya, ini kamera.
- Baiklah. Lihat sekelilingmu. - Apa?
Apa itu kamera jib?
Itu kamera rel.
Biarkan aku menyentuhnya.
Aku senang Stray Kids ada di sini lebih dahulu.
Kita pernah bertemu di acara lain.
- Astaga. - Aku hampir pingsan.
Kenapa aku sangat gugup?
"Tiba-tiba merasa gugup"
Jadi, kami saling bertarung.
Tiba-tiba, aku merasa sangat gugup.
Kami memulai debut sekitar waktu yang sama.
Aku yakin orang akan membandingkan kami.
Kurasa mereka penyanyi yang hebat,
jadi, mereka membuatku gugup.
Semua orang memakai pakaian gelap hari ini.
Bukankah ini? Apa ini?
Tidak. Kita belum tahu itu.
Aku berkeringat.
"Bang Chan berkeringat"
Semua orang punya tato.
"Berbalik"
Mereka intens.
"Tato intens Stray Kids menarik perhatian THE BOYZ"
Mereka semua punya tato.
Kurasa penampilan mereka cukup garang.
"Merasa kompetitif"
Mereka memilih desain yang bagus.
Kurasa mereka akan berteriak karena desain tatonya.
Aku yakin mereka akan melakukan ini juga.
Aku bisa merasakan orang-orang saling mengamati.
Lagi pula, ini adalah Panggung Perkenalan.
Aku tertekan untuk memberikan penampilan hebat.
Aku sangat gugup.
Aku sudah tahu bahwa Stray Kids adalah penampil yang hebat.
Kami sering tampil di sekitar waktu yang sama.
Bertambah alasan untuk mengalahkan mereka.
Siapa berikutnya?
"Kaget"
Begitu rupanya.
- Halo. - Halo.
- Seberapa jauh kita harus pergi?
"Membungkuk dengan sudut 90 derajat"
Halo.
- Haruskah kita berdiri di sini? - Di sini.
"Canggung"
Kami akan memperkenalkan diri. Dua, tiga.
- Halo, kami ATEEZ. - Halo, kami ATEEZ.
- Kami menantikan ini. - Kami menantikan ini.
"Energi eksplosif mereka menguasai panggung"
"Kehadiran kuat mereka mendominasi penonton"
"ATEEZ menarik perhatian para penggemar di seluruh dunia"
"Dunia telah mengenali grup pemula populer ini"
Aku yakin banyak orang belum tahu siapa kami,
penampilan yang kami tampilkan,
dan warna kami sebagai musisi.
Kami ingin orang-orang mengingat siapa ATEEZ.
Bagaimana kamu ingin penyanyi lain melihat grupmu?
"Mereka ATEEZ?"
Mereka mungkin mendengar tentang kita,
tapi aku ingin mereka terkesan begitu melihat penampilan kami.
Atau bisa saja, "Kerja bagus, bayi kami."
Kami juga akan terbuka untuk itu.
"ATEEZ adalah grup yang membutuhkan cinta dan perhatian"
- Kami menantikan ini. - Kami menantikan ini.
Kurasa kita duduk di sana. Pasti begitu.
Itu dia.
- Halo. - Halo.
"THE BOYZ, Stray Kids, dan ATEEZ duduk berdampingan"
Astaga.
"Karena ATEEZ merasa gugup, suasana studio menjadi sunyi"
Halo.
"Mata mereka bertemu dalam kesunyian yang canggung ini"
"Sangat canggung"
Makin banyak orang muncul, kita makin canggung.
Ini menjadi lebih sunyi.
"Ada lebih banyak orang, tapi makin sedikit yang berbicara"
Ini canggung.
Keheningan halus ini ada di antara kelompok.
Suasananya mulai terasa bagiku.
"Sudah dimulai. Ini adalah Kingdom, Legendary War."
Panggung ini besar sekali.
- Astaga. - Mereka semua ada di sini.
Teman-teman kita duduk di sana.
Mereka datang.
"Penasaran"
Mereka datang.
"Siapa kelompok"
"Yang masuk dan menjadi pusat perhatian?"
"Menyapa dengan penuh semangat"
- Halo. - Halo.
Halo.
"Grup keempat, BTOB, masuk"
"Sementara semua orang menyemangati mereka"
"Grup idola terkemuka dalam lagu-lagu balada"
"Harmoni manis dan nyanyian langsung yang luar biasa"
"Grup idola yang menghiburmu"
"Lagu apa yang akan mereka tampilkan di Kingdom?"
Senang bertemu kalian.
- Halo. - Halo.
Suatu kehormatan bisa menyaksikan BTOB tampil
tepat di depan mataku.
Poin kuat mereka adalah kemampuan menyanyi mereka.
Aku audisi untuk agensiku dengan "WOW" oleh BTOB.
Tampak indah.
- Kami akan memperkenalkan diri. - Kamu tidak perlu melakukan itu.
Santai saja.
Senang bertemu denganmu.
"Ucapan salam mereka tidak pernah berhenti"
- Halo. - Halo.
- Kami menantikannya. - Terima kasih.
- Terima kasih.
Kami menantikannya.
- Kami menantikannya. - Senang bertemu denganmu.
Mereka terlihat sangat keren.
- Duduklah. - Duduklah.
Santai saja.
Mereka memberikan aura berbeda karena mereka berpengalaman.
Benar. Suasana yang berbeda.
Kita terlihat paling normal.
Termasuk warna rambut kita.
Kita cukup normal.
Tidak, kamu sama sekali tidak normal.
"Mengoreksi dia"
Kita tidak terlihat normal.
- Kamu menonjol. - Kita terlihat intens karenamu.
Aku tidak tahu harus menatap ke mana.
Astaga. Langit?
Kita menghadap mereka dan...
Ini canggung.
- Aku tidak tahu harus bagaimana - Entah harus melihat ke mana.
dengan mataku.
Apa grup termuda ATEEZ?
Kami grup termuda.
- ATEEZ, bukan? - Ya.
Berapa usia anggota termuda kalian?
Ini urutan debutnya.
- Ini aku. - Berapa usiamu?
Kamu lahir tahun 2001, bukan?
Ya.
Usia kita terpaut 10 tahun,
dan kamu terpaut 11 tahun darinya.
"Terkejut"
Dia masih SD saat kami memulai debut.
"Waktu cepat berlalu"
Kurasa aku tidak bisa bergaya seperti itu sekarang.
Kita tidak akan bisa melakukannya di masa lalu.
Benar. Kurasa tidak.
Tapi pakaian dan segalanya cocok dengan mereka.
Di sana gelap sekali.
Aku merasa lebih kecil sekarang.
Aku terintimidasi.
Aku terintimidasi oleh mereka.
Aku merasa sangat kecil.
"Tiba-tiba berbicara dalam bahasa Inggris"
Hei, Pak Chan.
Kamu bisa menjawabnya.
Halo, senang bertemu denganmu.
"Senang bertemu denganmu"?
Ini sangat menyenangkan.
- Senang? - Senang bertemu denganmu.
Dia senang bertemu denganmu.
- Senang sekali! - Ini kesenangan besar.
Luar biasa.
- Apa kabar? - Aku baik-baik saja. Apa kabar?
Orang biasanya berkata, "Aku baik, terima kasih. Bagaimana denganmu?"
Karena hanya itu yang aku tahu.
Aku baik-baik saja, terima kasih. Bagaimana denganmu?
Agak sunyi saat hanya ada tiga kelompok.
Setelah BTOB datang,
mereka mencairkan suasana untuk kita.
Aku merasakan kehangatan seorang senior sejati
di Kingdom, Legendary War.
Karena kami grup tertua, aku ingin mereka merasa nyaman.
Kami juga khawatir mereka akan merasa canggung.
Jika kita makin dekat, aku yakin para pemeran acara ini
akan segera menjadi seperti keluarga.
"Siapa grup berikutnya yang akan muncul?"
"Grup kelima yang akan masuk adalah SF9 yang debut enam tahun lalu"
Halo.
- Halo. - Hai.
- Halo.
Mereka terlihat seperti model yang berjalan masuk.
"SF9 dengan fisik bagus menghebohkan hanya dengan berjalan"
"Terkesan"
Mereka sangat tinggi.
- Mereka semua seperti model. - Benar.
Dan mereka memakai setelan.
Para model berjalan masuk.
"Anggota tinggi dengan tinggi rata-rata 181 cm"
"Kombinasi keseksian dan penampilan seperti model"
"Para pria manis sempurna"
"SF9, grup idola dengan penampilan hebat dan ketampanan"
Senang bertemu denganmu.
Mereka semua sangat tinggi.
Jangan menyapa kami. Katakan pada mereka.
Halo, BTOB!
"Terimalah hormat kami"
Halo.
- Kami merasa terhormat. - Jangan!
Jangan lakukan itu.
Aku tidak mau ke sana.
Mereka terlihat seperti model.
- Fisik mereka... - Begitulah caramu memakai jas.
Apa kita akan bisa memakai setelan sampai acara ini berakhir?
- Tidak. - Tidak boleh?
Seharusnya aku tidak mengekspos lenganku.
"Ini seperti kencan 3 lawan 3"
Apa yang akan mereka nyanyikan?
Kurasa aku akan merasa malu.
Ini memalukan.
Aku belum pernah melakukan ini.
Bahkan jika orang tidak pernah mendengar grup kami, SF9,
kami sangat ingin orang-orang
melihat kami sebagai penyanyi.
Masa-masa saat kami lebih fokus pada kegiatan individu
datang lebih cepat dari yang lain.
Jadi, kami mengalami situasi berbeda dari grup lain.
Gambaran yang diperlihatkan para anggota
agak berbeda dari penampilan kami sebenarnya.
Kami ingin menunjukkan kepada orang-orang.
Sungguh.
Kurasa Kingdom akan menjadi percikan yang bagus.
Ini akan menyatukan SF9,
dan dengan menunjukkan siapa kami,
SF9 akan bisa bangkit.
Aku senang ini bisa menjadi kesempatan kami.
Karakteristik mereka sangat berbeda.
Pakaian mereka semua terlihat intens.
Mereka terlihat garang di sisi ini.
Makin banyak penyanyi senior masuk,
- aku merasakan beban di pundakku. - Benar.
Tekanannya luar biasa.
Hampir semua orang di sini.
Kurasa mereka akan segera keluar.
"Tim terakhir menyebabkan ketegangan"
Kenapa aku sangat gugup?
Siapakah orangnya?
- iKON? - Benar.
"Grup terakhir yang masuk adalah iKON"
Mereka keren sekali!
"Respons tulus"
Baiklah!
Ayolah.
Halo.
Seberapa jauh kita harus pergi?
Grup mana yang ingin kalian temui?
- iKON. - iKON.
Aku selalu mengagumi iKON sejak masih menjadi trainee.
Aku melakukan evaluasi bulanan dengan lagu mereka, "Rhythm Ta".
Aku penggemar berat.
Aku menonton semua acara penyintasan mereka, dan aku juga menangis.
- Kami akan menyapa. Bersiaplah. - Saatnya beraksi.
- Halo, kami iKON. - Kami iKON.
Keren sekali.
Mereka terlihat sama seperti saat aku menonton acara TV.
Halo.
Kalian keren.
"iKON duduk"
Mereka sangat keren.
Dia karismatik.
"Tenang"
Dia langsung memutar mikrofonnya.
Dia memutarnya segera setelah duduk.
Jadi, seperti ini rasanya.
Mereka berbeda.
Mereka memberikan suasana yang berbeda.
Nuansa hip hop.
Dia pemenang "Show Me the Money 3" karena suatu alasan.
Mereka punya aura yang berbeda. Mereka keren.
Tapi menurutku tidak terlalu menegangkan.
Kurasa kita akan melakukannya dengan baik.
Bersikaplah karismatik.
Habisi mereka.
Kenapa selalu menghabisi mereka? Ini saatnya untuk berhenti.
- Kita mainkan sikap manis kita. - Sikap manis kita.
"Bertingkah manis"
"iKON tampak berjiwa bebas dan santai"
Aku sangat bersemangat untuk datang ke Mnet.
Sudah bertahun-tahun.
Sudah lama kita tidak datang ke panggung seperti ini.
Pasti sudah hampir 10 tahun.
- Sepuluh tahun? - Belum.
Ini belum 10 tahun.
Grup kita belum 10 tahun. Apa maksudmu?
"Bercanda"
Kami punya banyak kesempatan untuk bertemu penggemar kami,
tapi situasinya buruk.
Kami akan bisa menunjukkan penampilan berbeda di acara ini.
Jadi, kami bersemangat dan menantikannya.
Akhirnya kita semua di sini.
Kita semua di sini.
Aku tidak sabar menontonnya.
Kita harus tampil selama 100 detik dengan pakaian ini.
Kita harus terus membayangkannya di kepala kita.
Anggap dirimu yang terkeren.
Kurasa itu sangat penting.
"Mereka bersiap untuk tampil dengan cara mereka sendiri"
"Ini grup lain yang akan bergabung dengan Kingdom, Legendary War"
Itu luar biasa.
"Mereka semua berdiri"
"Anggota TVXQ! masuk sebagai pembawa acara"
"Sorakan penuh semangat"
Ini TVXQ!
Mereka berkilau.
Keren sekali.
Mereka terlihat seperti artis profesional.
Mereka sangat keren.
Mereka memang terlihat keren.
Halo.
Mereka selebritas.
Mereka idola kami saat kami masih kecil.
Mereka idola sejati bagi kami.
Dalam upaya melakukan hal-hal baru,
mereka membuka jalan untuk kami.
"Terkesan"
Auranya...
Raja para raja.
Enam grup yang menempuh perjalanan menuju Kingdom, Legendary War,
aku menyambut kalian.
Aku pembawa acara Kingdom, Legendary War,
Yunho dari TVXQ!.
Dan aku Chang Min.
Menempuh jalan yang sama dengan kalian,
kami juga bersemangat dan gugup.
"Tenanglah, Sayang"
Felix dari Stray Kids.
Kamu terlihat sangat gugup.
Kamu sangat gugup hari ini?
Aku sangat gugup...
Dan aku gugup.
- Dia manis. - Dia manis.
Selagi banyak dari kalian gugup,
beberapa terlihat santai.
BOBBY dari iKON.
Semua orang tampak mewah,
tapi hanya kami yang memakai baju olahraga.
- "Mewah"? - Mereka semua tampak berkilau.
- Kamu cukup tampan. - Terima kasih.
Karena kalian semua menghebohkan
dunia K-pop global,
bukan keputusan mudah
melakukan pertandingan pertunjukan.
Kamu benar.
Tapi perjalanan mencari grup terbaik untuk merebut takhta
Kingdom, Legendary War baru saja dimulai.
Setelah "Queendom" dan "Road to Kingdom",
ada juga subjudul acara ini.
Juyeon dari THE BOYZ.
- Ya. - Apakah ini?
Legendary War.
- Astaga. - Ya.
Di akhir perjalanan panjang bernama Kingdom, Legendary War,
hanya satu tim yang akan merebut takhta.
Aku tidak sabar melihat siapa yang akan mendapatkannya.
Penampilan legendaris yang hanya bisa ditampilkan BTOB.
Kami akan bekerja keras untuk itu.
Aku ingin menunjukkan kepada orang-orang
bahwa sebuah grup bernama ATEEZ ada.
Kurasa kami harus tampil baik.
Kami siap bertarung.
"Ini warna kami."
"Ini Stray Kids." Aku ingin menunjukkannya.
Tujuan kami adalah menjadi nomor satu yang paling dikenang.
Kami akan menunjukkan bagaimana pria keren melakukannya.
- Ya. - "Pria keren".
Peraturan Kingdom, Legendary War.
Biar kuberi tahu cara kalian akan dinilai.
Babak pertama, kedua, ketiga,
dan babak final yang akan disiarkan secara langsung.
Totalnya akan ada empat babak.
Grup dengan skor tertinggi akan menang.
Ada empat kriteria.
Evaluasi kelompok, 25 persen,
evaluasi ahli, 25 persen,
evaluasi global
oleh penggemar Korea dan internasional, 40 persen,
penonton video di panggung global, 10 persen.
Nilai akan diberikan berdasarkan kriteria ini.
Raja terakhir yang meraih takhta setelah kompetisi sengit
akan memiliki acara realitas mereka sendiri...
"Para pemenang akan memiliki acara realitas mereka sendiri"
dan acara spesial
disiarkan selama Pekan Kingdom.
Acara realitas. Aku menyukainya.
Hong Joong dari ATEEZ. Kamu mau?
- Aku sangat menginginkannya. - Kamu menginginkannya?
Aku sangat menginginkannya. Ya.
Kami sudah memberi tahu
sebelum acara.
Ini pemberitahuan.
Panggung Perkenalan yang kalian siapkan
akan dinilai pada hari rekaman
oleh para penggemar global.
Itu akan direkam dan diungkap di hari yang sama?
Ini menarik.
"Evaluasi global dimulai setelah video tayang di seluruh dunia"
"Panggung Perkenalan Akan Dinilai Penggemar Global pada tanggal 23"
"Panggung Perkenalan Kingdom, Legendary War tanggal 23"
"Aku sudah menonton ulang 'Road to Kingdom'"
"Kapan bulan April datang? Aku ingin segera menonton acara ini"
"365.573 orang menyaksikan"
"370.000 orang menonton, menunjukkan perhatian global!"
Pemenangnya
akan menerima 1.000 poin.
- 1.000 poin? - 1.000 poin?
1.000 poin itu kuat.
Itu akan ditambahkan ke skor akhir.
Mereka juga akan
menentukan urutan penampilan
babak pertama.
Ini kuat. Kita dalam masalah.
- Urutannya sangat penting. - Ini menyenangkan.
Hanya satu tim yang akan mendapatkan 1.000 poin.
Garis awalnya berbeda.
Kamu bisa menang
dengan 1.000 poin lebih unggul.
Kamu juga bisa menentukan urutan penampilan babak pertama.
- Benar. - Ya.
Itu keuntungan besar.
Siapa yang akan tersenyum dan menangis
setelah hasil dari Panggung Perkenalan terungkap?
Mari kita lihat.
Mari kita mulai Panggung Perkenalan.
"Panggung Perkenalan telah dimulai!"
Kalian diberikan tema.
Ya, temanya
adalah lagu yang kami menangkan di acara musik.
"Setiap tim akan memilih lagu mereka yang menang di acara musik"
"Penampilan pertama yang ditampilkan kepada grup lain dan pemirsa"
"Mereka hanya diberi 100 detik!"
"Peringkat pertama di acara musik"
"Menafsirkan kembali momen kehormatan!"
"Lagu peringkat pertama apa yang akan dipilih oleh keenam grup?"
Aku sangat penasaran
tentang grup pertama yang akan memulainya.
Eric.
Kamu mau penampilan pembuka atau penutup?
"Semua mata"
"Tertuju padanya"
Aku ingin tampil terakhir.
Dk.
Kami juga ingin penutup.
"Siapa yang akan mendapatkan penutup yang diinginkan semua?"
Urutan penampilan hari ini.
Kemungkinan besar nomor satu memilih sendiri.
Raja yang keenam grup harapkan untuk menang.
"1. iKON, 2. BTOB, 3. Stray Kids"
iKON, yang berada di nomor satu, akan tampil terakhir hari ini.
Penampilan penutup hari ini.
Urutan penampilan yang tersisa
akan ditentukan oleh pilihan estafet.
Kita bisa memilih grup berikutnya.
Dengan pilihan estafet?
Jadi, iKON
akan memilih grup untuk tampil sebagai pembuka.
"iKON diberi waktu untuk berdiskusi"
Menjadi yang terakhir itu bagus.
Jika melakukannya lebih dahulu, kita bisa bersantai lebih awal.
Kurasa penampilan pembuka mungkin pilihan yang lebih baik.
Melakukan penampilan pembuka bisa lebih baik.
Menjadi yang pertama bisa bagus saat kita membuka acara.
Daripada di posisi kedua, ketiga, atau keempat, bukan ini atau itu.
Kami sudah memutuskan.
- Kalian sudah memutuskan? - Ya.
Siapa yang akan tampil pertama?
- Grup yang kami pilih... - Ya.
- Kirimkan mereka hati. - Untuk iKON...
Kurasa THE BOYZ akan menjadi yang pertama.
ATEEZ.
"ATEEZ terpilih sebagai penampil pertama dalam Panggung Perkenalan"
Ayo mulai!
Sebenarnya, sulit untuk memutuskan.
Kami pikir kami akan tampak lebih baik
jika membiarkan grup pemula tampil sebagai pembuka.
Itu alasan di balik keputusan kami.
Kami meminta maaf kepada mereka di luar panggung.
Kami terus mengatakan
bahwa kami ingin melakukan keahlian kami
tidak peduli bagaimana yang lain.
Kurasa itu urutan sempurna untuk melakukannya.
- Terima kasih, iKON. - Terima kasih, iKON.
ATEEZ, silakan pergi untuk menyiapkan panggung.
- Tunjukkan kepada kami! - Ayo!
- Bagus! - Kamu pasti bisa!
Penampilan pertama sangat penting.
- Aku gugup. - Aku tertekan.
Aku sangat tertekan.
Menjadi yang pertama mungkin lebih baik.
- Itu akan lebih baik. - Pertama mungkin lebih baik.
Halo.
- Halo. - Menjadi yang pertama lebih baik.
Itu berjalan lancar bagi kami.
Tidak ada penampilan untuk dibandingkan.
Karena kita yang pertama.
- Benar. - Lebih baik menderita dahulu.
- Aku tidak akan menderita.
Karena tidak ada yang bisa dibandingkan,
kupikir menjadi yang pertama bisa menjadi yang terbaik.
Mereka sangat menyukainya saat berada di panggung.
Sangat garang
dan tidak berhenti.
Aku menantikannya.
Bersiaplah untuk latihan kamera.
"Selama latihan pertama"
"Mereka membuat kesalahan saat mengubah formasi"
"Tergelincir"
"Koreografinya memiliki formasi yang rumit"
"Waktu latihan mereka terbatas, tapi terus membuat kesalahan"
Latihannya tidak berjalan lancar.
Ini kali pertama bagi kami untuk tampil
dengan berbagai formasi yang direkam dalam sekali pengambilan gambar.
Itu menunjukkan kami tidak terbiasa.
Lihatlah.
Kamu tertangkap kamera.
"ATEEZ sedang menonton geladi bersih mereka"
Kamu bisa melihat dia pergi.
Jong Ho, kamu berlari terlalu condong ke depan.
Baik, aku mengerti.
- Kamu bisa berlari keren, bukan? - Ya.
"Mari berlari sambil terlihat keren"
Kameranya dekat, jadi, kamu bisa berlari lurus. Tidak perlu berputar.
Aku tidak perlu berbelok?
Tidak. Kameranya dekat denganku agar kamu tidak terlihat.
- Aku bisa lari seperti ini? Baik. - Ya.
- Semua akan baik-baik saja. - Baiklah.
- Siapa yang berputar? - Seong Hwa.
Anggap handy cam itu yang utama.
Penting untuk melihat ke kamera selagi berputar.
"Penting bagi Seong Hwa mengatur waktu yang tepat dengan kamera"
Seperti ini? Aku mengerti.
"Semua harus dilakukan di saat yang tepat"
Ini ATEEZ. Dua, tiga.
- Delapan dalam satu. Terima kasih! - Delapan dalam satu. Terima kasih!
- Terima kasih. - Terima kasih.
Aku sekali lagi menyadari tampil menjadi sulit
saat pengaturan panggungnya berbeda.
Rasanya satu bintang lagi ditambahkan ke tingkat kesulitannya.
Setelah latihan,
aku hanya berpikir bahwa aku harus tampil dengan baik.
Kami akan lebih gugup dan tertekan
dalam penampilan sebenarnya.
Mari bersenang-senang karena ini penampilan pertama.
Seperti kita grup termuda.
Jangan terlalu bersemangat.
Siapa rajanya?
Kingdom, Legendary War. Panggung Perkenalan.
- Mari mulai Panggung Perkenalan. - Mari kita mulai.
"Penampilan Panggung Perkenalan ATEEZ dimulai"
- Mari bersenang-senang. - Mari kita lakukan.
Dua, tiga.
- Delapan menjadikan satu raja! Ayo! - Delapan menjadikan satu raja! Ayo!
Kalian bisa naik sekarang.
ATEEZ.
Kurasa mereka gugup.
Kalian pasti bisa!
- Bersiap. - Kita juga harus naik ke panggung.
Astaga, aku sangat gugup.
Astaga. Aku sangat gugup.
Astaga, sudah dimulai.
"Panggung Perkenalan, Penampilan Pertama, ATEEZ"
"Apa mereka akan lebih baik daripada latihan mereka"
"Dan memberikan penampilan yang bagus?"
"'WAVE, Overture' oleh ATEEZ"
"Aransemen luar biasa dari 'WAVE'"
"Lagu yang mencerminkan konsep perompak perwakilan ATEEZ"
"Dengan angin kencang dan ombak, ATEEZ menunjukkan pikiran mereka"
"Melalui adegan seperti film"
Dia berdarah.
Astaga.
Aku merinding.
Keren sekali.
Kita seharusnya tidak membuat pertunjukan.
Kita tidak boleh melakukannya.
Aku merinding.
"Penampilan ini menggambarkan energi kuat ATEEZ"
ATEEZ!
Itu seperti musikal.
Saat akhirnya dia datang membawa obor,
kupikir, "Mereka juga menggunakan api?"
Dia berdiri di haluan seperti kapten sambil memegang obor,
LED di lantai dan di belakang menyatu dengan baik.
Itu sangat keren.
Aku sangat terkejut sejak perkenalan itu.
- Aku juga. - Mereka sangat hebat.
Aku pikir penampilan itu
- adalah pembukaan yang bagus. - Aku setuju.
Aku sangat terkejut
- saat dia berdarah. - Saat dia batuk darah.
Dia memakannya dan bersikap seolah dia batuk darah.
Kamu tidak mau melakukan itu?
Ya. Kita seharusnya menyiapkan hal seperti itu selama improvisasi kita.
Aku agak kecewa dengan itu.
Saat pertama memuntahkannya, kupikir, "Kenapa sedikit sekali?"
"Apa yang harus kulakukan?"
Tapi pikiran yang terlintas di benakku
adalah aku harus meludahkan darahnya.
Jadi, kubiarkan menetes dari mulutku.
Aku berharap orang-orang yang duduk di samping akan melihatnya,
tapi terlihat bagus di kamera.
Jadi, walau aku kecewa,
kupikir itu lebih baik.
Silakan melepas perangkat jemala dan telinga kalian.
"Mereka sudah berusaha keras dan kehabisan napas"
"Bagaimana perasaanmu menyelesaikan Panggung Perkenalan?"
Di lokasi syuting, kupikir kami beruntung bisa tampil pertama.
- Aku setuju. - Kurasa kami beruntung.
Jika kami tampil setelah melihat para senior tampil,
- kurasa kami akan terpengaruh - Benar.
dengan energi mereka.
- Tapi karena kami yang termuda, - Benar.
kurasa kami sudah membuka panggung dengan baik.
"Mereka menyambut grup termuda dengan sorakan meriah"
Kalian keren sekali!
Kalian luar biasa. Kalian keren sekali.
- Mereka sangat keren. - Bagus.
Kalian sangat keren.
- Bagus. - Bagus.
Grup pertama adalah ATEEZ. Mari beri mereka tepuk tangan lagi.
"Mereka memberi mereka tepuk tangan lagi"
Menurutku itu penampilan yang kuat.
Kalian puas dengan penampilan kalian hari ini?
Kami merasa agak kecewa.
Aku yakin beberapa orang melihat kami tampil untuk kali pertama,
jadi, jika kami fokus pada itu, aku yakin itu penampilan yang bagus.
Dia pandai berkata-kata.
ATEEZ dipilih oleh iKON.
Bagaimana penampilan mereka?
Apa yang harus kami lakukan jika grup pertama sebagus ini?
- Itu yang kupikirkan. - Benar.
Konsep dan cerita mereka sangat jelas,
jadi, aku tersedot saat mereka mulai.
Aku sangat terkejut.
Mereka sangat keren. Bagus, Teman-Teman.
Kami lebih baik daripada saat berlatih.
Benar. Kami lebih baik daripada latihan kami.
Jika bukan yang pertama, kami juga tidak akan melakukannya.
- Aku senang kita yang pertama. - Kita akan merasa tertekan.
Kami harus berterima kasih kepada iKON nanti.
Jay bilang dia menyesal karena membuat kami lebih dahulu,
tapi aku bilang kepadanya bahwa kami bersyukur.
Bagus.
Tim berikutnya
akan dipilih oleh ATEEZ.
Kalian butuh waktu untuk berdiskusi?
Bisa beri kami sekitar 10 detik?
Santai saja.
- Kami akan membahasnya. - Baiklah.
"Melihat"
"Mari kita lihat"
Mulailah pemanasan.
Tidak. Jika kita terlihat sedih karena mereka melihat kita...
"Melihat"
- Dia melihat kita. - Dia melihat kita.
Benarkah?
Kami sudah membuat keputusan.
Dia menatapku.
Salah satu tim
mendukung kami dengan tulus.
Begitukah?
"Jika mereka mendukung, apakah BTOB?"
- Entahlah. - Mereka tulus mendukung kami.
- Begitukah? - Aku...
Kurasa kita.
Kupikir mereka melakukan pemanasan.
Itu sebabnya kami memilih mereka.
- Kami tidak punya niat lain. - Baiklah.
Jadi, tim yang kami pilih adalah...
"Siapa yang ATEEZ pilih sebagai tim kedua untuk Panggung Perkenalan?"
Kurasa dia akan memilih kita.
Mereka terus melihat kita.
Kami memilih BTOB.
"Tim kedua adalah BTOB"
Tidak, itu tidak benar. Kami belum pemanasan!
Siapa yang harus kita pilih?
Kurasa kita harus memilih Stray Kids.
Tidak. Kurasa itu bukan ide bagus.
Grup termuda lebih dahulu, bagaimana jika grup tertua yang berikutnya?
Kurasa itu ide bagus.
- Kurasa kami tampak mudah. - Ayo.
- Hong Joong... - Kamu pikir kami lawan mudah?
Kukira siapa pun yang pertama, mereka akan memilih kita.
Aku pikir mereka semua mengharapkan kita menampilkan lagu balada.
- Secara strategis. - Jadi, jika tim berikutnya
melakukan sesuatu yang berbeda,
penampilan sebelumnya tidak akan mudah dilupakan.
Kupikir itu pilihan yang sama-sama menguntungkan kedua tim.
- Itu menguntungkan semua. - Benar.
Grup yang dipilih ATEEZ adalah BTOB.
- Ayo! - Ayo!
Aku sangat antusias melihat penampilan BTOB.
Aku sudah tidak sabar.
Kita bisa mendengarkan harmoni langit mereka secara langsung.
"THE BOYZ juga sangat bersemangat"
- Kalian pasti bisa! - Martabat para senior.
- Kalian pasti bisa! - Kalian pasti bisa!
"BTOB akan menjadi tim kedua yang tampil di Panggung Perkenalan"
Kita bisa tampil lebih awal dan menyaksikan sisanya dengan tenang.
- Kita tidak bisa kalahkan mereka. - Benar.
Aku punya firasat setelah penampilan pertama.
- Aku merinding. - Astaga. Aku gugup.
Itu penampilan pertama kami, jadi, kami gugup
- Menyenangkan sekali. - dan tertekan.
Ada campuran berbagai emosi.
Kalian tampak paling tenang.
- Sungguh? Benarkah? - Benarkah?
Kami sama sekali tidak merasa tenang.
"Matanya berputar"
Kami gelisah.
Sudah dimulai.
Astaga, ini lucu.
Ini menyenangkan.
Situasi ini menyenangkan.
"Dia berusaha mengendalikan pikirannya"
"Gemetar"
"Jangan gugup"
"Mereka gugup selama Panggung Perkenalan"
Sejujurnya, saat kami mendapat tawaran tampil di acara ini,
aku yang memaksa tampil di acara itu.
Kami sering memikirkannya dan kami juga membahasnya.
Tidak peduli sudah berapa lama dan berapa usia kami,
itu sesuatu yang ingin kucoba.
Sebelum kami bertambah tua.
"Peniel, 29, Saat ini anggota termuda di antara yang tertua"
"Setelah debut pada bulan Maret 2012"
"Mereka merajai tangga lagu dengan 'It's Okay'"
“'WOW', '2nd Confession', 'Beep Beep', 'You’re So Fly'”
“'Way Back Home', 'Remember that'”
“'I’ll be your man', 'Someday', 'MOVIE', 'Blowin’ Up'”
“'Missing You', 'Only one for me', 'Beautiful Pain'"
"Lagu dan keahlian BTOB dicintai selama bertahun-tahun"
Aku mulai menyukai kata "mimpi" belakangan ini.
- Mimpi? - Mimpi.
Mimpi bukan sesuatu yang hanya untuk anak-anak,
tapi untuk semua orang yang menua.
Aku masih balita.
"Kingdom, Legendary War bersorak untuk mimpi BTOB"
Aku melakukan ini untuk kamera.
"BTOB melakukan acara penyintasan pertama mereka!"
Aku merasa kami cukup berbeda dari yang lain,
jadi, itu membuatku khawatir apa kami bisa tampil baik.
Namun, kupikir orang-orang akan menyukai
warna berbeda yang akan kita tunjukkan.
Semua orang begitu mahir dalam pekerjaan mereka saat ini,
tapi kekuatan terbaik tim kita adalah penampilan langsung.
Jadi, kita ingin melakukan penampilan langsung,
seolah-olah kita mengadakan konser.
Kita akan mulai latihan kamera sekarang.
"Akapela dipersiapkan dengan keahlian vokal stabil mereka"
"Dari semua lagu hit-lagu BTOB, mana yang mereka pilih?"
Hari ini, kami akan menyanyikan "Beautiful Pain".
Sayangnya, Eun Kwang tidak bisa menyanyikan lagu itu saat itu.
Dia sedang wajib militer saat itu.
"Versi asli dari 'Beautiful Pain' tanpa Eun Kwang"
"Yuk Seong Jae dan Im Hyun Sik sedang menjadi kopral"
Kami lakukan latihan kamera sekali lagi.
"Penyanyi rap Min Hyuk bernyanyi?"
"Dia gugup selama latihan"
Saat biasanya aku naik ke panggung,
aku hanya menyanyi rap. Jadi, aku sama sekali tidak terbebani.
Benar, rap Min Hyuk.
Kami berempat harus mengaransemen ulang bagian lagu BTOB,
agar aku memiliki lebih banyak bagian vokal.
Kurasa hanya aku yang khawatir.
Jadi, kamu sangat gugup.
Aku agak gugup.
Tidak gugup dan tidak gugup.
Kalian melakukan yang biasa kalian lakukan.
Mereka berdua yang paling kesulitan.
- Mereka kebingungan. - Ini yang harus kita lakukan.
Kami hanya mengkritik. Benar, bukan?
"Melakukan acara penyintasan pertama mereka 10 tahun setelah debut!"
"Mereka melakukan pemanasan untuk menenangkan diri"
"Mikrofon tiang di panggung!"
Astaga! Mikrofon tiang.
"Terkejut dan berharap"
"Penonton riuh hanya dengan mikrofon"
Mikrofon tiang.
Mereka berencana sukses dengan nyanyian mereka?
Ya, seperti MAMAMOO dari "Queendom".
Kita juga harus mencoba hal seperti itu.
Jika kita bisa bernyanyi seperti BTOB...
Mereka penyanyi yang hebat.
Mereka hebat.
BTOB hebat dalam penampilan,
tapi nyanyian langsung mereka keren.
Aku penasaran seperti apa rasanya
mendengarkan penampilan langsung mereka secara langsung.
Aku tidak sabar melihat apa yang akan mereka tampilkan.
Ini kehormatan dan kesempatan besar bagi kami.
Aku tidak sabar menantikan penampilan BTOB.
Aku sangat penasaran.
Aku tidak sabar.
"Akankah BTOB memuaskan harapan semua orang?"
Kami akan melakukan yang terbaik
agar kamu bisa fokus pada suara kami.
"Panggung Perkenalan, Penampilan Kedua, BTOB"
Bahkan aura mereka berbeda.
Keren sekali.
"'Beautiful Pain' Versi Paduan Suara oleh BTOB"
"Ini lagu balada populer yang menampilkan harmoni unik BTOB"
"Lagu ini diaransemen ulang sebagai versi paduan suara"
"Agar bisa menikmati skala dramatis dan emosi dari suara mereka"
Penampilan langsung mereka luar biasa.
Mereka meluluhkanku.
Suara mereka sangat kuat.
Mereka membuat tempat ini keren.
Itu gila.
Telingaku meleleh!
Mendengarnya tepat di depanku mengubah segalanya.
"Termenung"
Aku merinding.
"Jatuh cinta"
Itu mengagumkan.
"BTOB berhasil menyelesaikan Panggung Perkenalan mereka"
Aku menatapnya.
Kenapa aku berkeringat padahal aku hanya menyanyi?
Tidak apa-apa.
Aku sangat gugup. Kenapa aku sangat gugup?
- Itu membuatmu gugup. - Benar, bukan?
Aku bangga kami bisa mengatasi tekanan
dan menunjukkan penampilan terbaik kami.
Kurasa makin kami menunjukkan warna,
makin banyak orang akan menyukainya,
jadi, aku merasa lebih percaya diri setelah penampilan itu.
Itu penampilan yang luar biasa.
Terima kasih atas penampilan yang luar biasa.
Sekarang BTOB harus memilih tim berikutnya.
Saat ini, aku hanya ingin menyelesaikannya.
Aku juga.
Kurasa mereka akan memilih kita.
Aku sangat ingin menyelesaikannya.
Kalian butuh waktu mendiskusikannya?
Tentu. Tunggu sebentar.
Satu, dua, tiga.
Baiklah.
Kalian sudah membicarakannya.
Mereka sudah memutuskan.
Jika sudah selesai berdiskusi, BTOB,
silakan pilih tim berikutnya.
BTOB akan memilih...
"SF9?"
"Stray Kids?"
"THE BOYZ?"
"Siapa tim ketiga yang akan naik ke panggung?"
SF9.
"Penampil ketiga Panggung Perkenalan adalah SF9"
"Begini"
"Teman-teman"
SF9.
Aku tidak sabar untuk melakukannya.
Kakiku lemas.
"Hampir saja"
Jantungku berdebar.
Semoga berhasil!
Tim pilihan BTOB adalah SF9.
Semoga berhasil!
Mari beri mereka tepuk tangan meriah.
Ayo, Kawan-Kawan!
"Seperti apa penampilan yang akan ditunjukkan SF9?"
Aku sangat bersemangat dengan apa yang akan mereka tampilkan.
Aku tidak sabar melihat mereka tampil.
Sudah kuduga ini akan terjadi.
Aku bertatapan dengan Eun Kwang dan dia benar-benar memilih kami.
Setelah selesai, dia memalingkan kepala
dan tersenyum.
Dia tersenyum kepada kita.
Kami yang berikutnya.
Teman-teman, santai saja dan jangan gugup.
Ayo!
Aku punya kebanggaan
saat memulai debut, kami mencoba hal baru dan fokus
pada penampilan luar biasa dan unik.
Kami mengambil bagian besar di album terakhir kami
dan berusaha sebaik mungkin,
tapi "Good Guy" menggabungkan lebih banyak ide para anggota.
Itu konsep yang kami inginkan.
Selamat, SF9!
Ini lagu yang kami menangkan di acara musik,
jadi, ini membantu kami mendapatkan kepercayaan diri.
Ini membuat kami berpikir, "Yang kami pikirkan tidak salah."
Bagi kami, "Good Guy" adalah hadiah.
Ini juga seperti permata.
Jadi, kami pikir, "Mari gunakan permata sebagai objek."
Kami memulai penampilan dengan benda di tangan kami.
Aku akan memegangnya.
Itu yang ingin kamu katakan, bukan?
Tolong perhatikan itu.
Kurasa itu akan menjadi titik awal untuk kisah "Kingdom".
Kalian tampak hebat!
Ayo!
"Terlihat seperti model"
Mereka semua sangat tampan.
Mereka tampak memesona dalam setelan.
Tuan-tuan.
Mereka sangat keren.
Semoga berhasil!
Rowoon tidak tampil?
"Apa yang terjadi?"
Aku sakit punggung dan tidak sempat berlatih.
Kurasa dia cedera.
Dia cedera.
Mari kita lakukan!
Aku bilang kepada mereka, "Lakukan saja seperti biasanya."
"Kalian tidak perlu berusaha keras karena sudah hebat."
Kami sudah menyiapkan maksimal apa yang kami bisa,
jadi, aku ingin berpikir bahwa kami juara pertama.
"Panggung Perkenalan, Penampilan Ketiga, SF9"
Semua orang menyiapkan setidaknya satu properti.
"7Good Guy, The Glory' oleh SF9"
"Ini lagu posisi pertama SF9. Dibuat ulang agar mirip peragaan busana"
"Itu menunjukkan ambisi SF9 untuk menjadi pahlawan yang berjaya"
Lihat itu.
Mereka terlihat seperti model.
Hei, ini curang!
Mereka menggunakan fisik mereka.
- Bagaimana mereka melakukannya? - Astaga.
Sungguh suatu kehormatan.
Ini keren sekali.
Mereka sangat keren.
Mereka keren.
Mereka memiliki kualitas dewasa.
Saat mereka berjalan,
- Fisik mereka sangat menonjol. - mereka melakukan ini.
"Hormat"
"SF9 menunjukkan warna unik mereka bersaing di Panggung Perkenalan"
Kami senang bisa menyelesaikannya tanpa ada yang terluka.
Sejujurnya, pikiranku kosong.
Ingatanku hilang.
Fakta bahwa penampilan kami akan dinilai
membuatku gila.
Selama Panggung Perkenalan, kami membuat kesalahan
yang belum pernah kami buat.
Sejujurnya, kuharap aku bisa lebih baik.
Taeyang, bagaimana dengan bodypack receiver?
- Apa? - Bodypack receiver.
"Karena gerakan yang intens, bodypack receiver-nya lepas"
Astaga. Bodypack receiver.
"Dia tidak bisa mengembalikannya karena koreografi terlalu cepat"
"Astaga"
Masukkan kembali. Kembalikan.
"Tapi dia menunjukkan fokus besar"
"Dalam krisis dan menyelesaikan penampilannya"
Bodypack receiver-nya masih ada.
Masih ada.
- Di mana? - Di sekitar bokongnya.
Selama latihan, bodypack receiver-nya lepas.
"bodypack receiver-nya jatuh di bagian yang sama"
Tapi itu terlepas lagi selama penampilan.
Sejujurnya, aku bingung.
Tapi aku berusaha keras dan fokus pada koreografi dan penampilan.
- Bahkan saat receiver-nya lepas, - Benar.
dia tidak bingung. Dia fokus pada penampilannya.
Menurutku itu keren sekali.
Changbin, semoga kita akan tinggi di kehidupan berikutnya.
Ayo makan yang banyak dan tidur lebih awal.
Baiklah.
Bukankah aku akan terlihat seperti itu dengan memakai sol dalam?
Tidak. Mari fokus menari, San.
- Baiklah. - San, fokuslah pada dirimu.
Jadi, aku tidak boleh memakai jas? Jangan pernah memimpikannya?
- Kamu lihat mereka keluar? - Itu curang.
- Mereka menggunakan fisik mereka. - Astaga. Itu tidak adil.
Jay, kamu menangis? Atau apa?
"Aku menangis"
- Tim mana yang harus kita pilih? - Stray Kids.
Stray Kids?
Aku ingin menonton penampilan THE BOYZ.
Pilih tim yang kamu pikirkan.
"Mereka makin gugup"
THE BOYZ, bersiaplah.
Antara Stray Kids atau kita.
Kita harus peregangan. Stray Kids, peregangan.
- Jangan peregangan. - Ayo peregangan.
Regangkan. Kamu bisa menjadi yang berikutnya.
"Memanaskan pita suaranya"
"Bergegas"
- Stretching Kids. - Stray Kids...
Mereka bahkan peregangan dalam formasi.
- Seperti ini. - Benar, seperti ini.
"THE StrayZ"
Mereka terlihat seperti satu tim. Ini keren.
- Mereka pasti sangat gugup. - Benar.
- Chang Bin. - Kamu tidak gugup?
- Regangkan lagi. - Apa?
Regangkan lagi.
Aku akan mengurusnya.
Aku menjagamu.
Begitu rupanya. Baiklah.
Mereka senior kita di acara ini.
Benar juga. Benar.
"Tepuk tangan untuk rekan mereka untuk penampilan keren"
Astaga. Mereka sangat tampan.
"Memuji mereka"
Apa kita melakukannya dengan baik?
"Tentu saja"
Apa pendapatmu tentang penampilanmu, SF9?
Setiap anggota memancarkan semangat mereka.
Aku bisa merasakannya.
Jadi, aku senang dengan penampilan kami.
Izinkan aku mengajukan satu pertanyaan lagi. Chani.
- Ya. - Bagaimana penampilanmu hari ini?
Kamu harus tampil saat semua orang menonton.
Kamu harus melawan mereka.
Ada banyak penyanyi senior
dan penyanyi junior yang kuhormati. Bisa tampil
di depan mereka membuatku bangga dan bahagia.
"Mengacungkan jempol"
Aku bahagia. Terima kasih.
Bagus.
BTOB, kamu tampak sangat bangga dengan penampilan mereka.
Bodypack receiver-nya lepas.
Dia bahkan tidak teralihkan oleh itu.
Mereka benar-benar memberikan penampilan intens.
- Itu penampilan yang keren. - Terima kasih.
Baiklah. Kalian harus memilih grup untuk tampil berikutnya.
Kecuali iKON yang akan tampil terakhir,
kalian bisa memilih antara Stray Kids dan THE BOYZ.
SF9, pilih tim untuk tampil berikutnya.
Tim yang akan kami pilih berikutnya adalah...
Mereka terus melirik kita.
Aku ingin terpilih. Aku lebih baik terpilih.
Ini Stray Kids.
"Kami baik-baik saja sekarang"
"Berkecil hati"
- Terima kasih. - Terima kasih.
THE BOYZ memenangkan "Road to Kingdom".
Kami pikir orang-orang memiliki harapan tinggi terhadap mereka.
Jadi, kami berpikir untuk memisahkan mereka dari kami
alih-alih meletakkannya tepat setelah kami.
Dengan begitu, penampilan kami dan mereka akan menonjol bersama.
- Terima kasih. - Tim keempat yang tampil
- Ya. - adalah Stray Kids.
- Semoga berhasil. - Tunjukkan kepada kami!
Woo Young, aku akan sukses.
"Semoga berhasil, Kawan"
Aku sangat penasaran dengan penampilan mereka.
Tim yang paling membuatku penasaran akan tampil.
Benar. Aku paling penasaran dengan penampilan Stray Kids.
Kurasa mereka akan berhasil.
Aku tidak sabar.
Kami sering mendengar tentang Stray Kids.
Mereka terlalu bagus untukku mengatakan aku penggemar mereka.
Aku telah menyaksikan penampilan mereka.
Mereka penampil yang hebat. Jadi, aku menantikannya.
Aku sangat menantikan penampilan Stray Kids.
"Mereka terkenal sebagai grup global dengan 'God's Menu'"
"Kelima tim menantikan penampilan Stray Kids"
Aku ingin memberikan kesan yang kuat
untuk penonton Kingdom, Legendary War.
Kita ingin menunjukkan kepada mereka
inti dari musik dan penampilan kita.
Kita sangat bertekad
untuk mencurahkan semua yang kita miliki ke dalamnya.
Kita bahkan tidak berencana bersantai sekali pun.
Tidak akan ada pemanasan.
Kita akan selalu di sini.
"Gugup"
"Gemetar"
Tunggu. Aku sangat gugup.
Rasa gugupku makin intens.
Aku sangat gugup.
"Mereka terlihat sangat polos saat gugup"
Kenapa aku sangat gugup?
"Ayo bernapas"
Felix, kamu gugup?
Ya. Aku masih gugup.
"Senyum akrab"
"Menghela napas"
Aku takut membuat kesalahan
atau melupakan sesuatu. Aku khawatir akan mengacau.
Kurasa itu terlihat saat aku menunggu giliran tampil.
Mari bersiap untuk latihan.
"Felix memulai penampilannya"
"Dia terus membuat kesalahan"
"Mereka memeriksa kesalahan saat memonitor rekaman mereka"
Aku menginjak Seungmin.
Dan aku menginjak Bang Chan terlalu keras.
Saat aku tidak bisa menyeimbangkan diri dan terjatuh,
aku hampir menabrak Han.
Selain itu, aku terlambat.
Jadi, Hyun Jin bahkan tidak bisa melangkah.
Jadi, aku membuat empat kesalahan.
Aku sangat khawatir.
Meski kita berpapasan, kamu tidak boleh terlambat.
Jika kamu terlambat, dia tidak bisa melompat.
Itu salahku.
Kamu tidak melompat tinggi?
Aku tidak bisa menyeimbangkan diri.
Saat aku menginjakmu, aku terlalu berat, bukan?
Tidak. Jangan cemaskan itu. Fokus saja pada penampilanmu.
Kita hanya bisa tampil sekali.
Lakukan saja yang membuatmu nyaman. Tidak apa-apa.
- Kamu baik-baik saja? Maafkan aku. - Aku baik-baik saja.
Tidak apa-apa. Lakukan saja seperti latihan kita.
Saat aku bersama para anggota,
kubilang itu bukan masalah besar karena aku tidak mau mereka cemas.
Tapi sebenarnya itu sangat membuatku khawatir.
Jika aku terluka, aku baik-baik saja.
Tapi Felix harus melakukan banyak koreografi sulit.
Aku jauh lebih khawatir
tentang dia.
"Aku harus melakukannya dengan baik tanpa kesalahan."
"Ini pengambilan gambar sekali."
"Kami Stray Kids."
"Kami bisa melakukannya dengan baik."
"Aku ingin menunjukkan sisi ini dari kami."
Itu yang kupikirkan.
Aku terus khawatir.
"Ruang tunggu Stray Kids setelah latihan"
- Aku gugup. - Jangan gugup.
Tidak perlu gugup.
Jangan gugup.
- Kamu baik-baik saja? - Ya.
Kamu memikirkan... Terlalu banyak yang kamu pikirkan.
- Aku khawatir. - Jangan terlalu banyak berpikir.
Ada banyak hal yang harus dikhawatirkan.
Cemas...
Seharusnya kamu selesaikan semua itu saat latihan.
Tapi hari ini, kamu harus lakukan. Kamu paham maksudku?
Aku bisa melihat Felix dan teman-teman terlalu banyak berpikir.
Sepertinya mereka tidak bisa berhenti memikirkan kesalahan itu.
Lagi pula, kami sudah bekerja keras.
Kurasa tidak masalah jika kami lakukan seperti saat latihan.
Kami jernihkan pikiran dan berpikir, "Mari bersenang-senang saja."
- Tenang. Jangan terlalu antusias. - Tenanglah.
- Mari kita lakukan. - Sudah selesai.
- Mari kita buat menyenangkan. - Jangan sampai terluka.
Ini Panggung Perkenalan. Mari tampil dengan baik.
- Mengerti? - Satu, dua.
- Stray Kids! - Stray Kids!
Aku ingin menunjukkan penampilan yang garang
seperti persiapan kami.
"Panggung Perkenalan, Penampilan Keempat, Stray Kids"
"Apa mereka akan berhasil meski ada kesalahan saat latihan?"
"Mereka juara pertama dengan 'MIROH' setelah debut mereka"
"Mereka menunjukkan sisi liar dengan properti serigala dan gerakan sulit"
"Menunjukkan ambisi mereka bertarung di Kingdom, Legendary War"
"Yang seperti hutan liar untuk merebut takhta"
Itu naga. Mutiara ajaib.
Suaranya sangat bagus.
Banyak hal terus berdatangan.
Mereka hebat.
- Baik! - Stray Kids!
Kita harus beri mereka tepuk tangan meriah.
Apa? Keren sekali.
Mereka hebat. Mereka menggunakan banyak efek.
Mereka melakukannya dengan baik. Itu keren.
Mereka sangat keren.
Semua orang... Bagaimana mereka bisa melakukan itu?
Stray Kids hebat.
Keren sekali.
Sejujurnya, penampilan mereka
memiliki banyak hal yang menyenangkan mataku.
Mereka melakukan akrobat, melompat, meluncur,
menggunakan properti, dan banyak hal.
Sayang sekali aku hanya punya dua mata.
Itu di luar dugaanku.
- Penampilan mereka memotivasiku. - Ya.
Di tengah-tengah rap, dia melakukan hal besar ini.
Seperti kembang api. Itu menarik dan keren.
Kupikir untuk babak berikutnya,
mereka juga akan memikirkan
banyak ide kreatif
selagi menyaksikan penampilan mereka hari ini.
Kita menyeberangi sungai.
- Bagus. - Bagus!
- Kamu sudah bekerja keras. - Kita melakukannya dengan baik.
Aku lega.
Hari ini sangat menyenangkan di atas panggung.
Rasanya seperti ada benjolan di perutku yang hilang.
Aku sangat lega dan senang bisa melakukannya.
Kukira jantungku akan berhenti.
Rasanya seperti ada batu di dadaku yang hilang.
Mari makan kudapan tengah malam.
- Aku lapar. - Aku lapar sekali.
- Satai daging domba. - Aku ingin makan satai domba.
Kami menunjukkan semua yang harus kami perlihatkan.
Aku merasa sangat lega.
Aku sangat bahagia.
Aku lega sekali.
Kurasa aku akan mengingat hari ini seumur hidupku.
Mari kita lanjutkan ke penampilan berikutnya.
- Mari bekerja dengan baik. - Hangatkan tubuhmu.
Hangatkan tubuhmu. Kita yang berikutnya.
Penampil berikutnya adalah THE BOYZ.
- Ayo! - Ayo!
- Semoga berhasil, THE BOYZ. - THE BOYZ, ayo!
- Ayo, Juhaknyeon! - Bagus!
"Saat mereka mengumumkan grup untuk tampil sebagai pembuka"
Kenapa aku merasa mereka akan memilih kita?
"Dia punya firasat kuat bahwa mereka akan maju pertama?"
"iKON memilih ATEEZ"
Kurasa karena mereka yang termuda.
"Giliran ATEEZ untuk memilih"
Akan lucu jika kita juga yang kedua kali ini.
"Benar"
"ATEEZ memilih BTOB"
"Kami juga bukan yang kedua?"
"BTOB memilih SF9"
"Hanya tersisa grup THE BOYZ dan Stray Kids"
"Grup berikutnya yang akan kami pilih"
Mereka terus melirik kita.
"SF9 memilih Stray Kids"
"THE BOYZ tidak dipilih oleh kelompok mana pun"
Mereka memilih grup berikutnya secara estafet.
Kami pikir mereka akan memilih kami, tapi tidak.
Itu artinya mereka tidak menganggap kami saingan. Itu yang kupikirkan.
"'Road to Kingdom' di mana mereka bersaing menuju Kingdom"
"THE BOYZ adalah pemenang akhir dan melaju ke Kingdom, Legendary War"
"Namun"
"Dalam peringkat akhir yang diharapkan oleh grup di acara ini"
"THE BOYZ"
"Bukanlah"
"Di tiga teratas"
Kurasa kami belum dianggap sebagai saingan.
Itu memotivasiku untuk bekerja keras.
Kurasa kami harus melakukannya dengan baik.
Itu tekanan yang besar.
Aku tidak mau kalah.
Kupikir kami tidak boleh menunjukkan
penampilan yang ceroboh.
Aku sangat mengkhawatirkan ini.
"Di ruang tunggu sebelum latihan"
"Juyeon terus menonton video latihannya"
"Apa yang dia cemaskan?"
Ayo.
Kamu baik-baik saja?
"Juyeon terus mengacaukan pose akhirnya"
Aku melompat ke depan di akhir.
Itu bagian yang memberikan dampak besar.
Tapi sejujurnya, aku sangat kesulitan
selama latihan. Itu tidak mudah.
Aku baik-baik saja.
Tapi saat latihan hari ini, lagi-lagi aku...
Cepat sekali.
- Apa? - Cepat sekali.
"THE BOYZ kesulitan dan menyelesaikan latihan"
Kamu harus menyelesaikannya.
- Ayo. - Ayo turun.
- Best We THE BOYZ. Terima kasih - Best We THE BOYZ. Terima kasih
- atas kerja kerasmu. - atas kerja kerasmu.
- Terima kasih. - Terima kasih.
Sebenarnya, di "Road to Kingdom",
aku membuat sedikit kesalahan dalam setiap penampilan.
"Ada kesalahan karena penampilan yang sulit"
"Mencari properti"
"Tangan kosong di akhir"
"Juyeon tidak bisa mengambil properti di waktu yang tepat"
"Dia menangis saat merasa bersalah kepada tim"
"Momen itu menjadi beban di hati Juyeon"
"Selama siaran langsung, dia bahkan gagal menyalakan api"
"Juyeon memasuki acara ini dengan banyak tekanan"
Aku tidak ingin berpikir seperti itu,
tapi aku tidak bisa berhenti memikirkannya sebelum tidur semalam.
"Bagaimana jika aku membuat kesalahan?"
Aku tidak bisa berhenti memikirkan kemungkinan aku membuat kesalahan.
Bahkan jika aku membuat kesalahan, menyelesaikan penampilan
tanpa kehilangan fokus adalah yang terpenting.
Setelah itu, aku akan pulang
dan menangis.
- THE BOYZ ayo! Ayo! - Ayo!
"Panggung Perkenalan, Penampilan Kelima, THE BOYZ"
"Apa mereka pantas sebagai pemenang 'Road to Kingdom'?"
Aku tidak sabar melihat THE BOYZ.
Aku juga. Aku paling bersemangat.
Aku paling bersemangat melihat penampilan mereka.
Apa ini?
Kurasa ini akan menjadi penampilan yang sangat berbeda.
Aku sangat penasaran.
Eric, hancurkan panggung.
- Juyeon, semoga berhasil! - Eric, semoga sukses.
Semoga berhasil.
Kamu bisa percaya dan menonton THE BOYZ.
Aku penasaran apa yang mereka siapkan kali ini.
"'The Stealer', versi Epik dari THE BOYZ"
"Lagu perwakilan THE BOYZ"
"Yang dirilis setelah memenangkan 'Road to Kingdom'"
"Mereka memakai 'Winter is coming' dialog dari 'Game of Thrones'"
"Dan berisi narasi mereka akan menghadapi dan memenangkan perang"
"THE BOYZ menyelesaikan penampilan dengan baik tanpa membuat kesalahan"
Itu meninggalkan kesan.
- Apa itu tadi? - Itu meninggalkan kesan.
Itu serius.
Itu serius, sesuai dugaan.
Itu benar-benar gila.
Mereka sangat hebat.
Mereka sangat mengesankan.
Benar.
Mereka sangat mengesankan.
Itu seperti karya seni.
Aku suka akhir seperti ini.
Sebagai tim yang berada di "Road to Kingdom",
aku bisa merasakan penguasaan mereka.
Ada berbagai genre dalam penampilan mereka.
Itu sangat baru.
Kurasa itu penampilan yang paling mengesankan.
Aku menjadi penggemar THE BOYZ.
"Dia menjadi penggemar THE BOYZ"
Aku menjadi penggemar. Mereka keren sekali!
Karena mereka sudah tampil di "Road to Kingdom",
- pemanfaatan panggung mereka baik. - Aku setuju.
Hong Joong dan aku terus berkata, "Astaga, mereka luar biasa."
- Dari formasi di awal... - Itu berbeda.
Fakta bahwa mereka memulai saat berpencar
membuat seolah mereka berkata,
- "Ini rumah kami." - Aku setuju.
- Ini kamar tidur mereka. - Kampung halaman mereka.
Mereka tidak mengecewakan, dan mereka sungguh luar biasa.
Aku ingin tahu seberapa baik mereka, tapi mereka lebih baik.
Itu sebabnya aku sangat terkejut.
Mereka penari yang luar biasa.
Benar. Mereka sangat pandai menari.
Selain itu, mereka semua tampan.
Kamu juga tampan.
Hei, Berandal.
Lepaskan mikrofon mereka dahulu.
Kami akan melepas mikrofon kalian.
Baiklah.
Kurasa kami lebih baik daripada saat latihan.
Aku melompat seperti ini.
Aku sangat gugup,
tapi kurasa kami melakukannya dengan baik.
Kami selalu merasa sedikit kecewa,
tapi kami melakukan yang terbaik untuk menunjukkan latihan kami.
Kami bisa merasakan semua orang fokus,
jadi, kami yakin kami tumbuh sebagai tim melalui itu.
Benar.
- Bagus. - Kerja bagus, THE BOYZ.
- Kalian sangat keren. - Kamu sangat keren.
"Mengacungkan jempol"
Ini tim terakhir yang sudah lama ditunggu, bukan?
iKON.
Keenam tim memprediksi bahwa mereka akan menjadi raja.
Jangan berusaha berbuat baik. Mari lakukan yang biasanya.
- Mari bersenang-senang saja. - Jika kita berusaha tampil baik,
kita akan membuat lebih banyak kesalahan.
Aku tidak gugup.
Baiklah, iKON. Bersiaplah untuk melakukan penampilan terakhir.
- Kalian pasti bisa! - iKON, ayo!
- Kalian pasti bisa! - Ayo!
- Semoga berhasil. - Aku senang sekali melihat mereka.
Astaga, akhirnya.
Aku bisa melihatnya dengan mataku sendiri.
Kita harus membayar untuk menonton penampilan mereka secara langsung.
- Aku tahu. - Aku tahu.
Aku ingin duduk di samping iKON.
- Aku tidak sabar melihat iKON. - Aku juga.
Aku bahkan pergi ke konser mereka.
Setiap kali aku menonton penampilan mereka,
ada kebahagiaan... Bagaimana mengatakannya, ya?
Ada...
Kamu tahu. Perasaan yang kamu dapatkan saat mendengar lagu bagus.
- Sensasi. - Benar. Sensasi.
Aku selalu merasa senang setiap mendengar musik mereka.
Mereka banyak program penyintasan sejak masih menjadi trainee.
Mereka punya banyak lagu hit dan mereka penyanyi hebat.
Jadi, aku senang melihat mereka,
tapi aku juga takut pada mereka.
Astaga, mereka keren sekali!
"iKON masuk sambil menerima sambutan yang garang"
"Keberadaan iKON adalah objek kegembiraan dan ketakutan acara ini"
"Keahlian mereka dibentuk lewat acara penyintasan sebelum debut"
"Begitu memulai debut, mereka menjadi tipe semua orang"
"'Rhythm Ta' oleh iKON"
- iKON. - iKON.
Selamat, iKON!
"iKON terus sukses selama tujuh tahun"
Baiklah. Semangat!
- Ayo. - Kita pasti bisa.
Rasanya seperti kami akan melakukan penampilan perdana kita.
"iKON kembali"
Sudah lama kami tidak tampil di acara penyintasan,
dan sudah lama kami tidak tampil di panggung seperti ini.
Sudah lama kami tidak melihat diri kami menjadi kaku
dan gugup, jadi, rasanya menyenangkan.
Kurasa kami menyadari hal ini lewat program penyintasan.
"Rapat pendahuluan iKON"
Sudah lama kita tidak melakukan ini.
Bukankah rasanya kita kembali ke masa lalu?
Kita sudah tampil di acara penyintasan
empat kali sekarang.
"Mereka adalah profesional kompetisi idola"
Halo, kami Tim B.
"Tantangan pertama, penyintasan debut YG, untuk Big Bang berikutnya"
Pemenangnya Tim A. Selamat.
"Mereka dikenal lewat 'Win, Who is Next'"
"Tantangan kedua, 'Mix and Match' untuk debut sebagai iKON"
"Tantangan ketiga, kompetisi menari Tiongkok setelah debut"
Sejujurnya, jika aku menambahkan "Show Me the Money",
ini adalah kompetisi kelimaku.
Dia menyuruhku berkemas jika kurasa aku tidak bisa menang.
"Dia meningkatkan kewaspadaan dengan resolusi untuk berkemas"
Rapper BOBBBY menang.
"Dia menang dengan percaya diri"
"Keriangan pemenang kompetisi"
Aku yakin kita bisa menunjukkan sisi diri kita yang keren,
tapi aku tahu betapa sulitnya proses untuk mencapainya.
"Mereka semua bisa memahaminya"
Berapa banyak yang harus kita persiapkan untuk satu lagu.
Seberapa sulit situasi kita
baik secara fisik maupun mental.
Seberapa berat semuanya.
- Aku mengkhawatirkan hal-hal itu. - Benar.
Sejujurnya, aku sangat takut.
Aku sangat suka menonton pertarungan.
Ada sesuatu yang kusadari saat menontonnya.
Bahkan petarung berpengalaman pun sering dipukul,
dan mereka hampir tidak bisa menang atau akhirnya kalah.
Aku merasa mungkin kita takut dipukul,
jadi, kita menghindari berpartisipasi
dalam pertarungan.
Kita harus bertekad untuk dipukul.
Ya.
Kita harus bertekad untuk dipukul?
Ya.
Kita harus bertekad.
Dan dihajar?
Kurasa hal terbesarnya adalah kata "kompetisi".
Kurasa itu sebabnya kita semua memikirkannya.
Tapi tetap saja, terutama di saat seperti ini,
kupikir ini bisa menjadi kesempatan bagus bagi kita,
jadi, kita memutuskan untuk bergabung
dalam acara ini.
Jika dipikir-pikir, kita tidak pernah sesemangat
seperti saat berada di acara penyintasan.
Jadi, kita ingin merasakan kegembiraan
dan gairah sekali lagi.
Jika kita melakukannya, lakukan dengan baik. Kita berusaha keras.
Jika kita melakukannya, lakukan dengan baik.
Bisakah kita mencobanya lagi? Kita agak jauh.
- Mari lakukan bagian itu lagi. - Mari kita coba sekali lagi.
"iKON memeriksa secara menyeluruh selama latihan"
"Karena ini kompetisi pertama mereka setelah sekian lama"
Lari.
Ini kali pertama aku menari sebanyak ini sejak bergabung dengan iKON.
Kami menyiapkan setiap hari sambil bersiap untuk kembali.
Para anggota bekerja keras hingga mereka stres secara fisik.
Kami sudah banyak berlatih.
Kini aku hanya ingin memperlihatkan semua itu di panggung.
Jika sudah cukup berlatih, kamu tidak akan merasa gugup.
Maksudmu kamu sudah cukup berlatih?
Aku sangat gugup.
"Tertawa"
- Kita harus bersenang-senang, ya? - Bersenang-senanglah!
Tenang dan bersenang-senang. Hanya itu yang kita butuhkan.
Kami melakukan acara penyintasan lagi,
tolong dampingi kami agar tidak membuat kesalahan atau terluka.
Amin.
- Ayo. - Bersiap! Waktunya tampil!
Ayo!
- Semoga berhasil! - Semoga berhasil!
Aku tidak sabar menantikan penampilan iKON.
Aku ingin tahu lagu apa yang mereka pilih.
- Mereka punya banyak lagu bagus. - Kamu benar.
"iKON memiliki acara musik terbanyak di antara semua tim yang ikut serta"
"Dari lagu debut mereka, 'My Type'"
"'My Type', 'Rhythm Ta'"
“'Apology', 'Dumb and Dumber'”
“'Love Scenario', 'Killing Me', 'Goodbye Road'”
Mereka pasti kesulitan memilih lagu.
Memilih lagu adalah bagian yang mudah bagi kita.
Kita hanya punya dua pilihan.
Aku sangat penasaran.
Mungkin "Love Scenario"?
Jika mereka menyanyikan "We Were in love" saat muncul...
"Selesai sudah"
Mereka bisa menyanyikan "Bling Bling".
Secara pribadi, aku ingin melihat "Rhythm Ta".
"Rhythm Ta"
"Apa yang akan iKON nyanyikan di Panggung Perkenalan mereka?"
Ini salah satu lagu hip hop
iKON yang dirilis pada awal karier kami.
Kami bahkan memilih pakaian dari waktu itu.
Jadi, aku merasa kami kembali ke masa lalu.
"Lagu nomor satu sepanjang masa apa yang akan ditampilkan iKON?"
Aku tidak sabar.
Akankah mereka menampilkan lagu yang sudah kita duga?
"Panggung Perkenalan, Penampilan Terakhir, iKON"
“'Rhythm Ta', Versi Kingdom oleh iKON"
"Penampilan yang mengingatkanmu pada debut iKON"
"Kamu bisa melihat kecerdikan dan kepercayaan diri iKON"
Mereka sangat keren!
BOBBY sangat santai.
- Mereka sangat santai. - Mereka punya gaya.
"Bergaya santai"
Mereka mengerahkan seluruh tenaga untuk menari.
Mereka meledakkan tempat ini.
Itu mengagumkan.
"Mengikuti irama"
- "Rhythm Ta". - Aku menyukainya.
Astaga, aku mendengar lagunya secara langsung.
Itu iKON dari masa lalu.
Mereka sangat unik.
Ada yang berbeda dari mereka.
Bahkan irama mereka pun berbeda.
Aroma Amerika memasuki hidungku.
- Aku gemetar. - Tolong lepaskan mikrofonmu.
Aku tidak tahu bagaimana menyelesaikannya.
Aku tidak ingat apa pun.
Aku sama sekali tidak ingat penampilannya.
Luar biasa. Kami semua tidak ingat penampilannya.
Semua anggota bilang tidak ingat apa yang dilakukan.
Tapi aku menyukainya.
Bukankah itu berarti kita melupakan semuanya dan berusaha maksimal?
Kurasa ini sangat cocok
dengan citra yang kami miliki tentang iKON.
Aku menyukai ekspresi BOBBY.
- Dia tersenyum saat menari. - Dia berjiwa bebas.
Kupikir, "Kurasa itu hip hop."
Bahkan bagian akhirnya sempurna.
"Mengintip"
Itu sempurna.
Kenapa kamu mengangkat kepalamu?
Aku ingin melihat apakah semuanya sudah berakhir. Tapi ternyata belum.
Teman-teman, ini iKON.
Secara pribadi, di atas semua itu,
aku sangat suka caramu mencampur "Fly Gentlemen" ke dalam lagu itu.
Tolong beri tepuk tangan meriah
untuk iKON atas penampilan luar biasa mereka.
"Mengagumi"
"Itu menyenangkan"
Keenam tim telah menyelesaikan penampilan mereka.
"Panggung Perkenalan dipersiapkan"
"Dengan lagu yang memenangkan peringkat pertama di acara musik"
"Berapa peringkat lagu yang dinilai oleh penggemar global?"
Kingdom, Legendary War. Panggung Perkenalan.
Kurasa itu memberikan cukup waktu untuk melihat saingan kalian.
Aku akan bertanya kepada DK dari iKON.
Kalian menyaksikan penampilan Panggung Perkenalan.
Bagaimana kamu menjelaskannya dalam satu kalimat?
Aku sangat gugup, jadi, kami bilang,
"Mari nikmati saja."
Tapi kupikir, "Kami harus bekerja lebih keras."
Kami akan berusaha lebih keras.
Singkatnya, itu keren!
Terima kasih!
Semua orang sangat mengagumkan.
San ATEEZ.
Bagaimana menurutmu Panggung Perkenalan dalam satu kalimat?
"Panggung Perkenalan? Jelaskan? Satu kalimat?"
Kamu tidak bisa menahan ini.
"Takjub"
Kamu tidak bisa menahan ini.
Aku menyukainya.
Aku tidak bisa menahannya.
100 detik
bisa dianggap lama,
tapi bisa singkat untuk penampilan luar biasa.
Tapi kalian semua memenuhi
penampilan 100 detik dengan warna kalian sendiri
hingga aku bisa menikmati enam penampilan berbeda.
Keenam tim bekerja keras
untuk membuat 100 detik yang berarti.
Aku yakin penampilan hari ini
sangat berkesan
dalam pikiran penggemar global.
Tetap saja, kita harus memperkenalkan ini.
Posisi pertama akan memperoleh
hak untuk menentukan urutan babak penyisihan pertama
dan 1.000 poin.
Siapa yang akan menjadi pilihan penggemar global?
Apakah peringkatnya sesuai dengan yang kamu harapkan?
Atau akan membalikkan keadaan?
Mari kita mulai evaluasi global
untuk Panggung Perkenalan Kingdom, Legendary War.
Astaga!
"Berapa perkiraan peringkat untuk enam tim?"
Semua orang luar biasa.
Jadi, kurasa kami mungkin akan berada di tengah.
Aku akan senang jika kami dapat peringkat ketiga.
- Posisi ketiga. - Aku juga. Semoga peringkat tiga.
Mungkin keempat atau kelima?
Nomor satu.
Nomor satu!
- Aku harap bukan peringkat akhir. - Aku tidak mau berada di bawah.
Saat ini,
kami punya pengumuman penting mengenai evaluasi.
Apa? Ada apa?
Karena jumlah penggemar global yang masuk
membeludak untuk evaluasi hari ini,
kami memutuskan untuk mengadakan pemungutan suara selama empat hari
alih-alih satu jam sesuai rencana awal kami.
"Evaluasi global Panggung Perkenalan berakhir pukul 11.59 malam KST"
"Pada tanggal 27 Februari melalui platform fandom K-Pop Whosfan"
Hasil pemungutan suara
dan semua peringkat dari enam hingga satu
akan dikabari secara terpisah kepada masing-masing tim.
"Hari Pengumuman Peringkat Panggung Perkenalan"
Kami membawa video untuk diperlihatkan hari ini.
- Video? - Jangan tunjukkan kepada kami.
- Itu dia. - Pengumuman.
Mungkin mereka mengumumkan hasilnya.
Akhirnya!
- Itu keluar hari ini? - Astaga.
Aku mulai gugup.
Kingdom, Legendary War.
Itu TVXQ.
Peringkat pertama diumumkan di Kingdom, Legendary War.
Hasil
dari evaluasi global Panggung Perkenalan...
Aku gugup.
ada di tangan kami.
"Mengerang"
Aku tidak bisa mendengarkannya lagi.
Aku gugup. Kenapa ini membuatku sangat gugup?
Kamu ingin tahu?
Ya.
Sangat.
Kami akan mengumumkan peringkat kelima, keempat,
- ketiga, keenam, pertama dan kedua. - Jadi, begitu caranya.
- Tidak! - Kejam sekali!
- Kejam sekali. - Kumohon!
- Ini bukan lelucon. - Mereka sangat kejam.
Aku seperti naik roller coaster.
Evaluasi pertama enam tim memiliki total
3.332.262 suara.
Jadi, tiga juta orang memberi suara?
Itu memang pemungutan suara global.
Sekarang aku akan mengumumkan peringkatnya.
Dengan 504.215 suara,
tim ini menempati posisi kelima.
Jika posisi kelima mendapat 500.000 suara,
jaraknya tidak sebesar itu.
Pasti ditentukan oleh beberapa suara.
Tim ini sangat mengesankan
dan berdampak di atas panggung.
- Bukankah itu kita? - Kurasa kita.
- Kurasa begitu. - Itu terdengar seperti kita.
- Maksudnya kita? - Kurasa kita.
Peringkat kelima.
"Evaluasi global Panggung Perkenalan, peringkat 5"
Ini sangat menegangkan.
Peringkat kelima.
Apa yang kamu lakukan?
Apa itu tadi?
Tidak!
Ini gila.
Kamu tidak bisa melakukan ini kepada kami.
Aku punya firasat itu kita.
Peringkat kelima.
Mulutnya...
Lihat mulutnya.
Apa?
"Peringkat evaluasi global Panggung Perkenalan akan terungkap"
Peringkat kelima.
Mulutnya...
Lihat mulutnya.
ATEEZ.
"ATEEZ di posisi kelima dalam evaluasi global"
Sungguh?
- Para anggota ATEEZ... - ATEEZ di posisi kelima?
Aku tidak menduganya.
ATEEZ.
- Tebakan kita benar. - Benar.
Ini sedikit menyedihkan.
Ini tidak sebagus peringkat yang kita pikirkan.
Benar.
- Kurasa itu bagus. - Apa?
Peringkat kelima
akan memenuhi kami dengan dendam.
Di satu sisi,
aku sedikit marah sebelum ini.
Kini aku sadar bahwa Kingdom, Legendary War telah dimulai.
Aku penasaran bagaimana hasil kerja tim lain.
- Kita bisa merasa tenang sekarang. - Benar.
Kenapa kita selalu diungkap lebih dahulu?
- Benar. - Aku penasaran. Mau melihatnya?
Grup berikutnya,
dengan 533.458 suara, menempati posisi keempat.
Perbedaannya hanya 30.000 suara.
Tim ini menunjukkan potensi mereka sebagai grup senior.
Grup senior adalah BTOB
- dan kita. - Benar.
- Kita melakukannya dengan baik. - Kerja bagus, iKON.
Bagus.
Tapi mungkin BTOB.
Mungkin kita yang keenam.
Tidak mungkin iKON berada di posisi keempat.
- Tidak akan pernah. - Tidak akan pernah.
Kurasa mungkin kita.
Kita grup tertua, jadi...
Kurasa kita di posisi keempat.
Posisi keempat adalah SF9.
- Apa? - Apa?
SF9.
- Kita. - Benarkah?
- Kita melakukannya dengan baik. - Itu cukup bagus.
Kita sungguh berpikir akan berada di peringkat keenam.
Karena tidak bisa ke luar negeri setelah "Good Guy".
Jadi, saat kudengar ini evaluasi global,
Aku sungguh berpikir kita akan dilupakan.
Aku sangat berterima kasih kepada para penggemar kami.
Sekarang kami bisa menonton dengan tenang.
Ini mungkin bukan peringkat yang tinggi,
tapi kami bisa menunjukkan kekuatan kami,
dan penonton merasakannya.
Jadi, kami bisa berharap darinya.
Aku suka itu.
Sekarang kita di labirin.
Apa kita peringkat keenam?
Peringkat keempat akan membuat kita tenang.
- Kurasa kita peringkat keenam. - Tidak!
- Kurasa kita peringkat keenam. - Aku sangat khawatir.
Aku berusaha tidak terlalu memikirkannya,
tapi aku tidak bisa menahannya.
Posisi ketiga
mendapat 540.621 suara.
Kita akan bersyukur untuk posisi ketiga.
Akan ada dua tim sebelum kita,
tapi kita naik tangga dua langkah sekaligus.
"Terdorong"
Ya.
"Sangat serius"
Aku tidak menduganya.
Peringkat ketiga.
Aku tidak bisa menonton ini.
Jantungku berdebar.
Apa kita akan dapat peringkat ketiga?
- Kita akan sangat bersyukur. - Benar.
Ada kemungkinan besar kita di peringkat keenam jika bukan kita.
Nama kita harus muncul sekarang. Harus.
Aku akan mengumumkan peringkat ketiga.
BTOB.
"Peringkat ketiga dalam evaluasi global, BTOB"
"Terkejut"
Kita peringkat ketiga?
Kalian hebat.
- Kita berhasil! - Kerja bagus.
- Bagus. - Yang benar saja.
Hei, Chang Sub.
- Dia terlalu berat. - Syukurlah.
Kita berjanji tidak akan terlalu bergantung pada peringkat.
Terima kasih.
- Terima kasih banyak. - Kami menghargainya.
Kami sangat terkejut. Kami berkata, "Apa kami peringkat keenam?"
Saat nama kami dipanggil di peringkat ketiga, kami lega.
Aku menjadi lebih percaya diri sekarang.
Aku ingin berlatih dan menunjukkan lebih banyak penampilan kami.
- Ini tidak terduga. - Benar.
Ini sungguh tidak terduga.
Ya. Peringkat ketiga tim telah diumumkan.
"Peringkat ketiga dalam evaluasi global, BTOB"
Ada juga tiga tim yang belum diumumkan.
Tunggu, ini urutannya?
Yang tersisa iKON, kita, dan Stray Kids.
Ini luar biasa.
Kita berada di posisi keenam.
Kita dalam masalah! Kita harus pulang.
Maaf, tapi bisa kirimkan hasilnya lewat SMS?
Aku takut sekali.
Aku sangat khawatir.
Bagaimana jika kita peringkat keenam?
Mereka dua tim yang kita anggap paling kuat.
Kita dalam masalah.
Lalu salah satu dari tiga tim berada di posisi keenam.
Aku tidak tahu siapa dia.
Kita akan mulai dengan mengumumkan peringkat keenam.
Dengan skor 489.971 suara,
tim ini berada di posisi keenam.
Aku lebih gugup daripada Panggung Perkenalan.
"Hanya ada ketegangan di antara ketiga tim ini"
Menurutmu siapa?
- Kumohon. - Ayo!
Ini membuatku gila.
Kami punya hasil yang tidak terduga.
Kumohon.
Aku tidak bisa memprediksi sama sekali.
Juhaknyeon, tolong bergeser.
Baiklah.
Ini kita. Para staf mengatur ulang posisi kita.
Apa kita?
Astaga.
Semua tim lain sangat luar biasa.
Mereka menempati posisi pertama dan ketiga dalam pemungutan suara awal.
Sebenarnya aku cemas.
Sejujurnya, aku tidak menginginkan peringkat terakhir.
- Kami umumkan peringkat keenam. - Ya.
Kumohon.
"Bersambung"
Jadilah legenda. Kingdom, Legendary War.
Tema babak pertama adalah "Kepada dunia".
Total skor babak pertama adalah 20.000 poin.
Jadi, begitu cara mereka mengubah lagu itu.
- Ini sangat kreatif. - Ini menegangkan.
Kamu harus membayar untuk menonton ini.
Ini kesukaanku.
Sangat bagus hingga tidak adil.
Ini gila! Ada apa?
Ini di luar dugaanku.
Aku kehabisan kata-kata.
Aku tidak bisa bilang siapa yang lebih baik.
Bagaimana mereka bisa memikirkan itu?
Keren sekali.
Idenya sangat...
Mereka menggunakannya dengan baik.
Luar biasa.
- Apa? - Aku merinding.
Babak pertama, pemenang hari ini adalah...
Aku tidak sanggup melihat.
Apa pun yang terjadi, kita akan menang.
Kita akan memenangkan peringkat pertama.
Pemenang akhir.
- Aku tidak bisa bernapas. - Aku tidak bisa menonton ini.
Ini...
Apa?
- Itu hasil yang tidak terduga. - Aku tidak percaya.
Itu sangat mengejutkan.