Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
Follow My IG @sultan_khilaf_sub
Support Me http://trakteer.id/sultan_khilaf
"Sesuai dengan panduan pencegahan COVID-19"
"Kami mensterilkan studio, memeriksa suhu"
"Memakai pembersih tangan"
"Dan mengisi formulir kesehatan sebelum memulai rekaman"
Apa yang ATEEZ lakukan?
Kita memenangkan peringkat pertama.
Astaga.
"Peringkat Nilai Gabungan Evaluasi Ahli dan Kelompok di Babak Pertama"
"Peringkat pertama, ATEEZ"
"Lonjakan besar dari peringkat kelima di Panggung Perkenalan"
Aku tidak sabar memberi tahu para penggemar. Aku tidak menahan diri.
Sungguh. Aku sungguh ingin memberi tahu penggemar bahwa kita menang.
Omong-omong, untuk penampilan kita berikutnya,
mari fokus pada tata panggung dan kisah kita.
Aku menyadari tim lain memperlakukan lagu-lagu mereka
seolah-olah adegan dari acara musikal atau film.
Mereka mengaransemennya seperti musikal atau film,
jadi, kurasa orang bisa bosan jika menonton penampilan
tanpa kisah setelah menonton penampilan lain.
- Benar. - Jadi, kesimpulannya,
kita bisa mencari cara
untuk membuat penampilan mengesankan sambil mempertahankan
karakteristik kita.
- Kerja bagus di babak pertama. - Kerja bagus.
Peringkat ketiga.
Itu eksperimen baru, dan kurasa kita semua bekerja dengan baik.
Menempati peringkat ketiga berarti berada di tengah.
Kuharap kita bisa memanjat peringkat
satu per satu dan menjadi lebih baik.
Aku mengatakan ini karena sudah selesai, dan di babak pertama...
"Tiba-tiba mengaku"
"Apa yang ingin kamu katakan?"
Aku tidak bisa menghentikan pemikiran konyol ini.
- Ada apa? - Aku terus berpikir
selama refrein di atas panggung.
Dan aku memikirkan ini,
"Akan seberapa canggung jika tariannya salah?"
- Tapi kamu tidak melakukannya. - Tidak.
Wajar saja dia berpikir begitu
karena kita punya satu kesempatan dengan semua penampilan.
Aku gugup karena punya satu kesempatan.
Benar. Karena kita hanya punya satu kesempatan, aku khawatir.
Dan aku tidak percaya diri dengan tarianku.
Kenapa kamu tidak percaya diri?
Kita harus mengembalikan kepercayaan dirinya.
"Bergabunglah dengan kami dalam mencari kepercayaan diri iKON"
- Kita akan bekerja keras. - Tentu.
Pasti.
Babak pertama berakhir.
"Evaluasi ahli dan kelompok babak pertama, Stray Kids peringkat kedua"
Kita menempati peringkat kedua di babak pertama.
- Nyaris saja. - Benar.
Nyaris saja.
Kita menempati peringkat pertama di Panggung Perkenalan,
tapi itu menggangguku karena kita tidak bisa memenuhi harapan mereka.
Benar.
Kita bisa mengambil kembali tempat kita.
- Benar. - Kita akan berlatih lebih keras,
dan kuharap kita akan mendapatkan kembali tempat kita.
Kerja bagus, Semuanya.
"Mereka bertepuk tangan untuk satu sama lain"
Kerja bagus.
"Sementara itu, di agensi SF9"
"Ada keheningan berat di ruang rapat"
Entah itu penampilannya,
atau publik tidak bisa memahami musik kita,
atau kita tidak menyiapkan penampilan yang bisa mengesankan
siapa pun yang menonton, kita harus memeriksanya lagi.
Kurasa semua orang bekerja keras
untuk babak pertama kali ini.
Kurasa kita sudah berusaha maksimal.
Dalam kapasitas kita.
Tidak, itu keren.
Tapi hasilnya bisa lebih baik.
"Peringkat keenam, SF9, 444.444 poin"
"Evaluasi ahli dan grup babak pertama, SF9, peringkat keenam"
"Para anggota SF9 tampaknya memiliki emosi yang bercampur"
Aku memikirkan banyak hal
setelah babak pertama.
Aku sudah memonitor penampilan kita ratusan kali.
Mungkin kita mencoba membuat bagian semua orang tampak bagus
dan akhirnya tidak ada yang bagus.
Menurutku kita harus bekerja sama sebagai tim untuk tampil.
"Akankah SF9 bisa memperbaiki diri?"
"Sementara mereka memotivasi diri untuk babak berikutnya"
Tapi aku penasaran
tentang pendapat para ahli, alih-alih skornya.
Kita bisa mempertimbangkan evaluasi mereka.
Benar.
"Ulasan para ahli diberikan"
Bisakah kita membacanya?
Ini dari kritikus musik populer.
"Penampilan yang menonjolkan dinamika acara langsung."
"Mereka mewujudkan konsep mereka dengan detail yang tidak rumit."
"Penampilan ini tidak butuh kata-kata."
"Para anggota mengguncang panggung dengan energi mereka."
"Alur cerita yang ditulis dengan baik dan nada yang sangat tinggi."
"Penampilan yang harus kalian tonton di babak pertama."
"Merasa terhormat"
- Mereka menyadari - Rasanya menyenangkan.
apa yang sebenarnya kita inginkan.
Aku suka komentarnya,
"Detail yang tidak rumit."
Itu artinya detailnya mudah dilihat.
- Mereka bisa melihatnya. - Aku suka ulasan itu.
Aku tidak bisa berhenti tersenyum saat mendengarkan.
Ulasan para ahli menekankan
hal-hal yang ingin kami perlihatkan,
jadi, itu sebabnya mereka membuatku bahagia.
Ada banyak ahli.
"Perubahan yang sering terjadi pada adegan
sepertinya tidak membantu karena ini sebuah tim
yang biasanya dikenal karena semangat mereka."
- Kurasa aku mengerti. - Aku sadar.
Aku juga.
"Mereka menggambarkan kekalutan dengan warna hitam dan putih."
"Luar biasa"
Bagaimana mereka menyadarinya?
Kamu memahami maksud kami dengan tepat.
Aku sangat bersyukur.
- Aku menyukainya. - Terima kasih.
Jika hanya ada ulasan bagus,
tidak ada yang bisa kita tingkatkan untuk penampilan berikutnya.
- Benar. - Benar.
Kurasa masukanmu akan membantu
- penampilan kami berikutnya. - Itu akan membantu kita.
- Itu akan sangat membantu. - Benar.
Mereka memberikan ulasan yang jeli.
Tolong baca.
"'The song of ice and fire' melampaui
batasan panggung."
"Sudut pandang orang pertama adalah hal baru,
dan kunci koreografinya mengesankan."
Aku suka itu.
Itu pujian yang tinggi.
"Serius"
Ada apa?
"Mungkin karena tekanan sebagai pemenang
dari 'Road to Kingdom',
tapi ini agak mengecewakan
bagi para penggemar yang memiliki harapan tinggi."
Mereka yang menonton "Road to Kingdom" memiliki...
Mereka memiliki standar tinggi.
- Mereka mengharapkan lebih. - Benar.
Benar.
Kita juga membicarakan seberapa besar tekanan yang kita rasakan.
Kita terbebani dengan pemikiran menunjukkan lebih dari diri kita
dan apa yang akan terjadi jika kita gagal.
Sebenarnya itu yang ingin kita dengar.
- Benar. - Kita ingin mendengar
dari orang lain tentang kekurangan kita
dan apa yang bisa kita tingkatkan secara detail. Dan mendapat ini...
Dari masukan mereka,
kurasa ini kesempatan kami
untuk menjadi lebih baik.
Jadi, kami ingin berterima kasih kepada para ahli.
Ulasan para ahli.
- Komentar tentang kita. - Hasil evaluasi.
Ini kelemahan kita.
Kita akan menerima satu pukulan dan mendengarkan pujian.
- Ini bukan satu pukulan. - Bukan?
- Sepuluh pukulan. - Pertama kita akan menerima pukulan
dan mendengarkan pujian belakangan.
Tolong bacakan.
"Adegan oriental yang cocok dengan musik liris
dan tarian pedang adalah kombinasi yang bagus."
"Tapi itu akan lebih menyerap
dengan alur cerita yang lebih baik."
Kita tidak punya alur cerita.
Penonton mungkin tidak merasakan alur ceritanya.
Kamu benar.
"Penampilan istimewa ini menekankan
'keindahan tradisional Korea.'"
"Sesuai dugaan,
tarian pedang seksi Min Hyuk sangat mengesankan."
"Penampilan yang menekankan pentingnya nyanyian
daripada pertunjukannya."
Itu saja.
Apa "tarian pedang seksi Min Hyuk" sungguh ada di sana?
Kamu yakin tidak menambahkannya?
Tidak. Tidak ada komentar.
Kurasa aku mengeri bagaimana kita harus membuat penampilan berikutnya.
Aku termotivasi.
Kami akan memberikan ulasan para ahli mengenai penampilannya.
Mari kita baca.
"Fakta bahwa mereka mengaransemen ulang lagu itu
untuk menunjukkan sisi mereka yang berbeda menarik perhatianku."
"Begitu rupanya"
"Penampilan yang rapi. Seimbang."
"Secara pribadi, penampilan DK
saat lagu itu berubah sangat mengesankan."
- Sudah kuduga. - Terima kasih.
Apa semua itu pujian?
- Ada lagi. - Ada lagi.
Kurasa yang buruk ada di belakang.
- Ini kritik tajam. - Benarkah?
"Aransemen lagunya tidak begitu mengesankan."
"Penampilannya tampak terlalu normal untuk lagu yang sangat terkenal."
"Kita seharusnya lebih gila"
Banyak dari mereka yang mengomentari penampilan kita.
Jadi, itu rata-rata.
Kurasa ini adalah hal-hal yang kita sadari.
Kelemahan penampilan kita.
"Menerima masukan"
Ini semua nasihat yang akan membantu kita.
Kita masih punya babak kedua, babak ketiga, dan babak final.
Kita akan memperbaiki diri sebelum itu.
Kurasa inilah yang harus kita fokuskan selama acara.
Ini yang akan kita ambil dari acara ini.
Itulah yang harus kita fokuskan.
"Sesuatu yang bisa memberi mereka petunjuk"
"Suasana keseluruhan dan hubungan antara lagu-lagunya bagus."
"Namun,
sangat disayangkan karena tidak ada sorotannya."
Sakit.
Aku merasa kita seperti mengikuti arus saja.
Jadi, tidak ada sorotan.
"Kostum dan panggungnya mewah,
tapi penampilannya tampak agak sibuk."
"Itu bisa saja lebih seksi."
Benar.
Mereka menekankan hal-hal seperti penampilan rata-rata,
keselarasan kita, dan gerakannya.
Kita harus memperbaiki itu untuk babak berikutnya.
Aku juga berpikir kita butuh sorotan.
- Dampaknya. - Di babak berikutnya,
kita akan membuat adegan yang berdampak.
Satu adegan yang bisa diingat orang.
Kita akan terus bicara.
Mari kita lakukan.
"Hari H Babak Kedua"
"Acara ini direkam dengan mematuhi protokol kesehatan COVID-19"
"Termasuk disinfeksi, pemeriksaan suhu, dan pembersih tangan"
"Kompetisi penampilan makin sengit di babak kedua"
"Penampilan K-Pop legendaris yang akan terlahir kembali"
"Dimulai sekarang"
"Kingdom, Legendary War"
"Sekarang kita mulai"
Tampak bagus!
Dia sangat tampan.
"Senang bertemu denganmu"
Jadilah legenda. Kingdom, Legendary War.
Chang-men.
Halo, aku pewaranya, Shim Chang Min.
- Halo! - Halo.
"Setelah babak pertama antara kegembiraan dan kesedihan"
Halo!
- Halo. - Senang melihatnya.
Di babak pertama, enam tim telah menerima 10.000 poin
dari 20.000 poin hasil evaluasi kelompok
dan evaluasi ahli.
Ini hasilnya. Peringkat keenam, SF9.
Peringkat kelima, iKON.
Peringkat keempat, BTOB.
Peringkat ketiga, THE BOYZ.
Peringkat kedua, Stray Kids.
Peringkat pertama, ATEEZ.
"ATEEZ menempati peringkat pertama dalam evaluasi ahli dan kelompok"
Tapi ini bukan peringkat akhir dari babak pertama.
Tapi ini bukan peringkat akhir.
- Benar. - Benar.
Sisa 10.000 poin
akan diberikan oleh pemirsa
dan para penggemar global.
Kamu tidak tahu karena ini.
Setelah episode pertama ditayangkan,
evaluasi global dikumpulkan
dan jumlah penayangannya dihitung.
Pada tanggal 19 April,
evaluasi global di babak pertama berakhir.
Aku yakin mereka yang ada di ruang tunggu
juga sangat penasaran
tentang peringkat akhir babak pertama.
- Aku penasaran. - Dia benar.
Hasil akhir dari babak pertama.
Apa?
Akan diungkap nanti.
"Peringkat evaluasi global babak pertama akan diungkap hari ini!"
Astaga.
"Peringkat evaluasi global babak pertama akan diungkap hari ini!"
Mari kita lihat pilihan yang dibuat penggemar global.
- Tetap saksikan hingga akhir. - Baiklah.
"Mereka penasaran dengan hasil babak pertama"
Kingdom, Legendary War.
Poin yang akan dibagikan di babak kedua hari ini
adalah 20.000 poin.
"Jumlah poin dari babak kedua, 20.000 poin"
Sebanyak 20.000 poin seperti babak sebelumnya.
Sebanyak 10.000 poin akan dibagikan
berdasarkan evaluasi kelompok dan evaluasi ahli hari ini.
Sisa 10.000 poin
akan diberikan berdasarkan evaluasi pemirsa
dan menentukan para raja
yang akan menjadi legenda baru K-Pop.
Lagi pula, ini kompetisi global.
Hai, para penggemar internasional,
SF9 ada di Kingdom.
Para penggemar dan pemirsa kita
akan memberikan suara.
Kami akan memercayai penggemar kami dan bekerja keras.
Kami sangat bersyukur bisa menunjukkan sisi baru kami.
Kami mulai lebih menikmati ini.
Kamu bisa melihat instruksi pemungutan suara di bawah, bukan?
Tolong baca.
"Evaluasi global akan dimulai begitu penampilan babak kedua diungkap"
"Silakan pilih tiga tim mulai 29 April hingga 2 Mei"
Dimulai dengan babak kedua,
kamu bisa mendengarkan versi langsung
dari lagu-lagu ini dalam platform pengaliran musik.
Tolong dengarkan juga.
"Tolong dengarkan"
- Kingdom, tema babak kedua. - Terlahir Kembali.
Terlahir Kembali
berarti dilahirkan kembali.
Di antara enam tim, pilih tim untuk bertukar lagu
dan menafsirkan ulang lagu mereka
untuk melahirkannya kembali.
Ini tema yang ingin kulakukan.
Aku sangat bersemangat dan berharap banyak.
Akhirnya datang.
Mari kita mulai
memilih tim.
ATEEZ, kamu bisa memilih tim
untuk bertukar lagu.
Kalian bisa berdiskusi sekarang.
Bagiku, iKON atau BTOB.
- Bagiku... - Mereka punya banyak lagu.
- Kita tidak punya pilihan. - Benar.
Kurasa mereka tidak akan memilih kita.
Kami sudah memutuskan.
Hong Joong menatapku.
Bagaimana jika mereka memilih kita?
"Tidak mungkin"
Tim yang kami pilih...
"Jika ATEEZ, peringkat pertama, memilih Stray Kids, peringkat kedua"
"THE BOYZ yang menempati peringkat ketiga bisa memilih tim!"
"Siapa yang akan bertukar lagu dengan ATEEZ?"
iKON.
"Benarkah? Kami?"
- Terima kasih. - Mari bekerja keras bersama.
"Aku bersemangat"
Baiklah.
Kurasa akan menyenangkan
karena kami bisa bertukar lagu dengan penyanyi luar biasa.
Terima kasih banyak sudah memilih kami.
Kami juga akan bersiap dengan baik.
Kami mencintai ATEEZ,
jadi, kuharap kami bisa saling membantu.
Aku sangat menyukainya.
Mereka punya banyak lagu populer.
Banyak orang juga tahu lagu mereka.
Kupikir mereka punya banyak lagu
di mana kita bisa menunjukkan energi kami.
Keputusan itu dibuat dengan cepat.
Empat tim yang tersisa. SF9, BTOB,
THE BOYZ, dan Stray Kids.
Tersisa empat tim.
Stray Kids, kalian bisa berdiskusi selama satu menit mulai sekarang.
- BTOB? - BTOB?
Mereka memiliki banyak lagu yang kami sukai
dan ingin kami coba.
Kupikir beberapa lagu mereka
akan menjadi sangat berbeda dan keren
saat kami menafsirkannya ke dalam gaya kami.
Memikirkan lagu apa yang akan dipilih membuatku bahagia.
- Sepertinya kita akan bersama. - Benar.
Kami, Stray Kids, menghormati
dan mencintai mereka.
"Tim mana yang akan bertukar lagu dengan Stray Kids?"
"Babak kedua 'Terlahir Kembali', Stray Kids and BTOB"
Kami memilih BTOB.
- Baiklah. - Ini tidak terduga.
Itu membuatku terkejut.
- Stray Kids! - Stray Kids!
Ini mengharukan.
- Astaga, tulang rawanku. - Aku sangat menyukainya.
Pertama, kita akan mulai dengan makan sup lutut sapi.
Tulang rawanku.
Itu artinya mereka mendapat koreografi intens?
Penampilan mereka penuh dengan semangat.
Saat menafsirkan lagu itu,
kami tidak bisa menghilangkannya.
Kami akan menguatkan pikiran dan bersiap.
Secara otomatis,
THE BOYZ dan SF9 menjadi pasangan.
Apa ada grup yang kamu pikirkan?
Bagiku, aku ingin menyanyikan lagu Stray Kids.
Awalnya.
"Berterima kasih dan menyesal"
Aku juga ingin bertanya kepada Chani dari SF9.
Apa ada grup yang kamu ingin menyebut grupmu?
"Aku menyukai grup ini."
"Cintaku yang tidak terbalas adalah untuk grup ini."
Bagiku, BTOB.
Bolehkah aku menanyakan alasannya?
Pertama, aku penggemar berat,
dan aku sangat suka lagu-lagu sentimental.
"O sole mio, de qui rate"
Astaga.
"Babak kedua 'Terlahir Kembali', hasil pemilihan tim, iKON dan ATEEZ"
"BTOB and Stray Kids, SF9 dan THE BOYZ"
Mereka akan bertukar lagu, tapi akan dinilai secara terpisah,
dari peringkat pertama sampai keenam.
Lagu apa yang mereka pilih?
Aku juga sangat penasaran.
Bagaimana mereka akan menafsirkan ulang lagu-lagu itu?
Membandingkan versi mereka
dengan lagu aslinya
adalah cara yang bagus untuk menikmati kompetisi hari ini.
Kingdom, Legendary War. Mari kita mulai
babak kedua.
"Ayo!"
"Semangat!"
- Ayo! - Ya!
- Ayo! - Semangat.
Astaga.
"Aku gugup"
Tim pertama...
"Babak Kedua 'Terlahir Kembali', tim pertama"
Aku sangat gugup.
adalah SF9.
Kamu pasti bisa.
Aku sangat bersemangat. Mereka akan menyanyikan lagu kita!
Kenapa kamu memukulku?
"Jangan memukul satu sama lain meski kamu bersemangat"
SF9.
Kami sudah tahu, tapi...
Kamu gugup saat mendengarnya.
Cara dia mengatakannya membuatku gugup.
"Hari babak kedua"
- Halo. - Hai.
Astaga. Tunggu.
Kita yang pertama.
Jadi, ATEEZ memilih kita sebagai grup pertama.
Aku sangat suka kita yang pertama.
Jadi, ini.
Saat menyanyikan lagu masing-masing,
SF9 dan THE BOYZ harus tampil berurutan.
Tertulis "tampil pertama" dan "tampil terakhir".
Benar juga.
"Secara otomatis, pasangan ketiga adalah THE BOYZ dan SF9"
Aku tidak bisa mengatakan warna dan tekstur kami
benar-benar sama,
tapi kurasa arah kami mirip.
Kurasa ini akan menjadi awal yang bagus untuk mencari kesamaan.
SF9 akan naik dua peringkat lebih tinggi.
Jika kita peringkat keenam lagi, aku akan mencukur rambutku.
- Tolong tayangkan ini. - Tolong tayangkan ini.
- Cukur rambutmu! - Dia seorang pemain.
Bagiku, jika kita mendapat peringkat keenam,
aku akan bekerja lebih keras.
Kudengar SF9 bahkan menerima pelatihan khusus dari seseorang
untuk menafsirkan lagu
dengan gaya mereka sendiri.
Pelatihan khusus macam apa?
Doo Young?
Ada mata-mata di antara kita!
- Tidak mungkin. - Sungguh?
Kami mendapat pelatihan.
"Hari saat membahas konsep babak kedua"
Kita menyanyikan lagu THE BOYZ.
Jadi, aku punya ide.
Kamu tahu harus bagaimana jika itu penting.
Lagu untuk tunjukkan kekuatan kita, lagu dengan poin berkesan,
- dan memiliki faktor "itu" - Aku suka itu.
adalah "The Stealer".
"Pencuri misterius dan mematikan yang mencuri hati, 'The Stealer'"
THE BOYZ
menampilkan "The Stealer" di Panggung Perkenalan.
Mereka menunjukkan sisi keren mereka,
tapi saat melakukannya, aku yakin akan ada hal berbeda
- yang bisa kita tunjukkan. - Ada beberapa poin penting.
"Aku pencurinya." Pow.
Apa katanya?
Jika kita menambahkan perasaan kita pada lagu itu,
kita punya kesempatan bagus.
- Ada lagu berjudul "Giddy Up". - Ya.
Kita bisa tambahkan itu ke dalam "Giddy Up" juga.
- Bagaimana caranya? - "Cepat." Pow.
Hei, jika kamu sangat menyukainya,
rekamlah.
Rekam.
"Bloom Bloom". Aku ingin menampilkannya.
Ada nuansa ringan.
Aku ingin menampilkan "Bloom Bloom".
"Bloom bloom". Pow.
"Semuanya berakhir dengan 'pow'"
- THE BOYZ memakai seragam sekolah. - Ya.
Mereka tampak muda.
Jika ada masalah, kita...
- Kenapa? - Ada apa dengan kita?
Aku tidak bilang itu tidak akan cocok untuk kita.
Kurasa lagu lainnya akan lebih cocok.
- Aku suka "The Stealer". - Aku juga.
"Bagaimana SF9 akan menafsirkan konsep 'The Stealer'?"
"Stealer" berarti orang yang mencuri.
Kita berada di peringkat terbawah,
jadi, dengan harapan menempati peringkat yang lebih tinggi...
Kita harus memenangkan peringkat pertama.
Mari kita jadikan tentang mencuri mahkota.
Karena saat menampilkan "Danger" sebelumnya,
mereka memiliki konsep mencuri mahkota.
Ceritanya sederhana,
dan mudah dimengerti.
Kita mencuri yang mereka curi.
Ini pertarungan untuk mencuri dan dicuri.
- Kedengarannya bagus. - Jika pendapat semua digabungkan,
genrenya adalah film noir.
"Saat semua orang menyadari sesuatu"
Film "New World" terlintas di benakku.
Agak seperti itu.
Kita bisa saling berhadapan dengan dua geng.
Kita bisa membuat alur cerita konkret.
Selama Panggung Perkenalan,
Hwiyoung mengenakan setelan saat melihat arlojinya.
Dia tampak seperti bos geng.
Jadi, citra seperti itu akan terlihat sangat keren.
Setelan jas.
Jika itu versi noir dari "The Stealer",
apa poin kunci kita?
Kita harus menyesuaikannya untuk usia 29 tahun ke atas.
Seperti itu.
Sesuatu yang provokatif?
Kurasa tidak apa-apa jika kamu merobek kemejamu.
- Aku hanya perlu ketukannya. - Seperti apa?
Setelah kita bernyanyi, "I'm the stealer",
aku akan merobek bajuku.
"Nikmati kemeriahannya untuk saat ini"
Genrenya adalah film noir, dan akan ada ceritanya.
Akan ada perkenalan, tengah, klimaks, dan akhir
dalam empat bagian.
Kita juga akan memiliki poin kunci di dalamnya.
Jika kita ingin membuat cerita tentang film noir,
kurasa kita harus menonton banyak film dan belajar.
Aku lebih gugup bertemu di tempat semewah ini.
Aku hanya melihatnya di TV
- atau di layar lebar, - Benar.
jadi, bayangan bertemu langsung membuatku gugup.
Benar-benar luar biasa.
Dia memiliki aura yang luar biasa.
"Pada hari rapat konsep"
Hei, Inseong.
- Halo, Pak. - Kamu baik-baik saja?
- Ya. Alasanku menelepon - Ya?
adalah aku merekam
- sebuah acara bernama Kingdom. - Ya?
Karena tidak punya banyak pengalaman berakting di atas panggung,
kami ingin mendapatkan saran dan nasihat yang realistis,
dan kamu terlintas di benak kami.
- Benarkah? - Ya. Itu sebabnya aku menelepon.
Aku merasa terhormat.
"Guru hari ini yang akan mengajarkan mereka metode akting"
"Siapa guru yang datang untuk bertemu SF9?"
- Halo. - Halo.
"Kehadiran luar biasa di panggung, Aktor Chung Sung Hwa"
"Terlepas dari genre atau perannya"
"Dia pria dengan banyak wajah yang bisa memerankan karakter apa pun"
"Chung Sung Hwa adalah aktor musikal ahli yang mewakili Korea"
"'Memenangkan Pemeran Utama Pria Terbaik di Anugerah Musik Korea'"
"Memenangkan Pemeran Utama Pria Terbaik di Anugerah Musikal"
Aku mempelajari penampilan kalian dari babak sebelumnya.
"Sang guru memonitor penampilan SF9"
- Benarkah? - Benarkah?
Aku merasa kalian mungkin merasa sedikit tertekan.
- Ya. - Benar.
Aku melihat kelemahan kalian adalah
pikiran kalian dan tampaknya tidak bisa tegas.
Ada alasan untuk tampil.
Kalian harus menunjukkan kepada pemirsa
inti emosi dalam koreografi
agar mendapatkan nilai bagus.
Aku yakin sudut tubuh dan ekspresimu
adalah masalah sekunder.
- Ini wawasan yang sangat tajam. - Benar.
Konsep penampilan ini adalah film noir.
- Baiklah. - Dua geng berkonfrontasi.
Kami membunuh bos geng lawan,
dan mengambil kembali tasnya lalu melarikan diri. Itu ceritanya.
Kami tidak punya pengalaman
pura-pura takut atau mengekspresikan bahwa kami harus melindungi diri.
Kami tidak punya banyak pengalaman dalam memerankan peran serius,
jadi, kami pikir akan bagus untuk belajar.
Sekeras apa pun aku memikirkannya,
kurasa aku dihukum karena bersikap kejam kepada ibuku.
"Chani adalah ikon difitnah"
"Rowoon adalah ahli memerankan karakter dalam cinta tidak berbalas"
"SF9 biasanya memainkan karakter dalam romansa remaja"
Benarkah?
"Film noir adalah yang pertama bagi mereka. Apa mereka bisa berubah?"
Kurasa yang kalian butuhkan adalah latar mendetail.
Ada apa di dalam tas itu?
Kenapa ingin mencurinya?
Kenapa kalian harus saling membunuh?
Orang seperti apa bosnya?
Kami tidak memikirkan hal ini.
Senang mengetahui detail seperti itu.
Kamu yakin tidak memikirkan penampilan kami untuk babak ini?
Bagaimana jika kamu merencanakannya dengan kami?
- Mari kita rencanakan bersama. - Kamu bisa rencanakan dengan kami.
Adegan pertama dalam penampilan kami
adalah adegan di mana kedua geng itu saling berhadapan.
"Adegan pertama, SF9 menghadapi geng lawan"
"Seperti apa anggota geng SF9 yang bertekad untuk mati?"
Satu, dua, tiga. Mulai.
"Kaku"
"Rampaian hebat maneken Inseong dan Youngbin yang angkuh"
Aku suka pria di tengah.
Kamu benar.
Lihat. Saat melakukan ini, jika hanya memikirkan citramu,
kamu akan terlihat canggung, tidak bisa memberikan penampilan bagus.
Jika kami melihatmu dan kalian semua tampak tidak samar...
Jika kalian bertujuh berdiri seperti ini,
kalian tidak punya kepribadian.
Kita semua terlihat sama sekarang.
Jika masing-masing dari kalian punya konsep...
Aku ngeri dan ketakutan.
- Jika kamu tambahkan sesuatu, - Ekspresinya.
itu akan menjadi hidup.
Para penonton akan penasaran.
Kamu mau mencobanya?
Satu, dua, tiga.
"Mereka mengambil dua langkah untuk membangkitkan konsep individu"
Keren sekali.
Kurasa kalian sangat hebat tadi.
Kurasa inilah kerennya.
Kurasa di sinilah kamu bisa terlihat keren.
"Adegan dua, bos SF9 muncul di persembunyian geng lawan"
"Bagaimana bos, Rowoon, menekan semangat geng lawan?"
Bisakah aku menjadi bos yang baik alih-alih bos yang menakutkan?
"Jangan bertengkar tentang hal itu"
Itu bukan penampilan yang kalian tampilkan.
Ini kesempatan bagus untuk menunjukkan sisi diri yang berbeda.
- Kamu benar. - Kita harus memikat mereka.
Siap, mulai.
"Dia tiba-tiba tersenyum"
- Itu bagus. - Kamu melakukannya dengan baik.
- Itu bagus. - Kamu tampak keren.
Ada momen di tengah.
- Aku merasakannya. - Aku merinding.
- Saat telinganya bergerak... - Kamu sangat keren.
- Kamu hebat. - Mari kita coba lagi.
Itu bagus sekali.
- Kamu bekerja dengan baik. - Itu keren.
- Itu bagus sekali. - Aku sangat malu.
"Adegan tiga, SF9 melawan geng lawan dengan senapan"
"Situasi kritis apa yang akan dihadapi Chani saat penembakan?"
Anggota lainnya akan mengambil tas
dan pergi dengan santai,
dan aku pasti akan ditodongkan pistol.
Mari lakukan sampai pistol ditodongkan.
"Dia menjadi lebih kecil di depan aktor senior"
Menghayati karakter. Siap, mulai.
"Metode akting apa yang akan ditunjukkan Chani"
"yang merupakan ikon difitnah?"
"Tiba-tiba dia ingat dirinya yang dahulu"
"Dia melihat sekeliling, tapi pura-pura tidak melihat"
"Tertawa"
Kamu berjalan, tapi pistol ditodongkan ke belakang kepalamu.
Dalam momen singkat itu, kamu berpikir, "Tamatlah riwayatku."
Kamu harus terlihat seperti melihat kilatan hidupmu di depanmu.
- Bukankah begitu? - Benar.
Baiklah.
"Perintah gegabah diberikan kepada dirinya yang dahulu"
Kamu bekerja dengan baik. Itu bagus.
Itu bagus.
"Debut sukses noir SF9"
Yang kuajarkan hari ini hanyalah kerangkanya.
Harus ada ketulusan dalam penampilan kalian.
Ketulusan itu akan berubah menyesuaikan
betapa detail situasi yang kamu ciptakan.
Aku datang untuk mengatakan itu.
Terima kasih.
"Kelas Satu Hari Chung Sung Hwa sudah berakhir"
Kamu melatih kami dalam hal-hal yang tidak kami pertimbangkan,
dan kami menyadarinya melalui pelajaran.
Kurasa kami mempelajari sikap seperti apa
yang harus kami persiapkan untuk kompetisinya,
dan kami akan berusaha mendapatkan hasil yang baik kali ini.
Aku tidak sabar melihatnya.
- Baiklah. - Semangat!
- Semangat!
Setelah Sung Hwa melatih kami,
kami tahu kenapa kami berakting dengan cara tertentu,
dan emosi macam apa yang ingin kami gambarkan.
Hasilnya, penampilan keseluruhan kami menjadi jauh lebih lancar.
"Lokasi geladi bersih pengarahan SF9 untuk babak kedua"
Semua orang ada di sini sekarang. Kita akan mulai. Berkumpul.
"Inilah penampilan pertama SF9 dengan Rowoon secara utuh"
Waktu kita tidak banyak hari ini, jadi, ini akan ketat.
Kami banyak berlatih sebagai kelompok
dan menambahkan banyak koreografi grup.
Aku yakin ada sinergi jelas
saat tim seperti kami, yang tampil di bidang berbeda,
bersatu secara utuh.
Kami menyiapkan banyak hal untuk ini,
dan peralatan kami sangat keren,
jadi, aku bersemangat untuk hari kompetisi.
Kami semua bertekad, jadi, meski lelah secara fisik,
kuharap kami mendapat hasil yang bagus.
"Kartu tersembunyi untuk mengembalikan peringkat"
"Adegan aksi Jaeyoon dan Zuho"
Mungkin karena aku mengikuti sekolah laga terlalu cepat hari ini,
tapi aku tidak bisa memegang pisaunya lagi.
Kamu lihat tanganku gemetar?
Aku belajar apa yang harus dilakukan di sekolah laga.
"Gerakan luar biasa"
Aku banyak dipuji.
Itu sebabnya aku bekerja keras dan bersenang-senang.
Kurasa aku bisa melakukannya dengan pola pikir akan sukses di panggung.
Aksi Jaeyoon seperti ini.
Keren sekali.
Dia tampak sangat keren, tapi ini tidak mungkin.
Jika tiga orang keluar dari sana, secara realistis,
"Gugup"
"Suara tembakan"
Ini yang kamu lakukan.
"Ideal versus kenyataan"
Ini yang kamu lakukan.
Aku juga berusaha keras membuatmu tertawa hari ini.
"Geladi bersih dilanjutkan"
"Mereka tiba-tiba berkelahi?"
"Penampilan intro mereka melibatkan gerakan aksi"
Bagian ini sulit.
- Kalau begitu, pukul dahulu... - Tidak, tanganmu ke sini...
Awalnya aku mulai berdiri,
aku menambahkan bagian ini kemarin lusa.
Konsep kami noir,
jadi, aku ingin orang-orang langsung paham.
"Percobaan baru yang memasukkan aksi ke dalam K-Pop"
Mereka menanganinya dengan baik, jadi, aku senang
dan bersyukur.
Aku bisa melihat kemajuan mereka.
Kami harus meningkatkan kualitas keseluruhan agar tampak lebih keren.
Jadi, kami perlu latihan lagi.
Makin banyak kekhawatiran kami, makin bagus panggungnya.
Taeyang sangat bersemangat.
Dalam hal sudut, ekspresi wajah, dan aksi,
aku mendapat banyak bantuan dari Taeyang.
Dia yang mengisi kekurangan SF9.
Kurasa dia pemimpin SF9 di Kingdom.
Hal yang terpenting adalah panggungnya terlihat bagus di akhir.
Di satu sisi, tidak masalah jika aku kesulitan.
Aku ingin orang berkata, "Itu penampilan yang keren."
Dan itu sudah cukup bagiku.
"Hari Babak Kedua lokasi geladi bersih SF9"
Kami akan melakukan yang terbaik
agar tidak mengecewakan para penggemar.
"Para anggota kesulitan untuk melepaskan"
"Tekanan peringkat mereka"
Aku sungguh tidak ingin mengacau kali ini.
Tapi kenapa aku sangat gugup hari ini?
Aku bisa gila.
Pola pikirku berbeda hari ini.
Kenapa? Kamu ingin melakukannya dengan baik?
Aku ingin peringkat yang lebih tinggi.
Kita bisa.
Aku gugup.
Tempat ini adalah studio latihan kita.
Ini pengendalian pikiran.
Tidak ada yang berbeda.
"Geladi bersih kamera dimulai"
"Menekankan emosi, intronya menjadi lebih nyata"
"Inseong, Taeyang"
"Taeyang mengawasi Inseong"
Bagaimana?
Aku bisa melihat betapa gugupnya Inseong.
Aku memegang tangannya agar dia tidak terlalu gugup.
Awalnya aku sangat gugup, tapi menjadi lebih baik.
Aku mengatakan ini kepada Inseong tadi,
saat dia bilang dia terlalu gugup.
Kita ada di studio latihan.
Anggap saja tempat ini sebagai studio latihan kita.
Itu yang kami pikirkan.
Kami sudah tampil di panggung selama bertahun-tahun,
jadi, aku yakin kemampuan kami akan muncul perlahan.
Fakta bahwa semua anggota ada di sini menciptakan sinergi.
Tujuan kami adalah mendengar ulasan seperti,
"Ya, mereka tidak tertandingi di bagian ini."
Aku menganggap grupku sebagai Avengers.
Kami, SF9, pasti akan menunjukkannya kali ini.
Mereka adalah penampil pertama di Babak Kedua Kingdom.
Jadilah legenda,
SF9.
Semangat!
Ayo, SF9!
Songpa-gu!
- Songpa-gu! - Benar, Songpa-gu.
- Songpa-gu! Baiklah. - Ya. Songpa-gu!
Aku ingin mereka tampil baik.
Kami tahu rasa sakit berada di peringkat keenam.
Itulah alasannya. Aku sangat ingin mereka tampil dengan sangat baik.
Ada tekanan ini.
Benar.
- Kamu harus berhati-hati. - Kamu benar.
Tapi ini lucu. Peringkat kelima bersorak untuk peringkat keenam.
Kita menempati peringkat kelima.
Ini hanya kasus penderitaan cinta bersama.
Seperti yang sama akan saling tertarik.
Semoga mereka tampil baik.
Ayo.
"Akankah mereka naik peringkat dengan upaya baru SF9?"
- Sejak awal? - Sejak awal?
Astaga.
Kurasa mereka akan bertarung.
Apa mereka memilih konsep noir?
Apa mereka menampilkan "Checkmate"?
Jadi, mereka memilih ini!
"'The Stealer, The Scene' oleh SF9"
"'The Stealer' menceritakan SF9 yang merebut kembali mahkotanya"
"Mereka menyelesaikan penampilan seperti film noir"
"Bersama dengan adegan laga megah dan koreografi sensual"
"Pengaturan dinamis menghidupkan perjalanan sulit mereka"
Lihatlah tubuhnya...
Tubuhnya bagus.
Itu lagu yang sangat berbeda!
Tidak mungkin.
Ini seperti film.
Ya, Chani!
Sulit dipercaya!
Ini gila.
Keren sekali.
Apa mereka mencuri mahkotanya?
Jadi, mahkotanya ada di dalam brankas itu?
Ya, kurasa begitu.
Mereka sangat tampan.
"Dor, dor"
Mereka sudah bertekad untuk ini.
Aneh sekali.
- Benar? Mereka memakai lagu kita! - Benar!
Itu tidak terdengar seperti lagu kita.
Mereka sudah mengaturnya dengan sangat baik.
Aku merasa seperti baru saja menonton film laga.
"Hasil baru terbentuk dari tantangan SF9"
Aku tidak pernah membayangkan konsep noir.
- Benar-benar seperti film. - Astaga.
Penampilan ini benar-benar dipikirkan dengan baik.
- Ya. Aku setuju. - Mereka melakukannya dengan baik.
Aku bisa melihat mereka banyak berlatih.
- Itu pasti berat. - Benar.
Mereka pasti mempelajari gerakan laga dan koreografinya.
- Astaga. Itu bagus sekali. - Keren sekali.
Ya. Versi kami
sedikit tegang dan perlente. Itulah tema keseluruhan kami.
Tapi penampilan mereka liar dan jantan.
Mereka bekerja dengan baik, menerjemahkan lagu kami.
Aku sangat menikmati menonton penampilannya.
- Mereka mencuri hati kami. - Astaga. Terima kasih.
Rasanya seperti menonton film. Itu sempurna.
Dan yang lebih penting,
di babak pertama, sayangnya, mereka peringkat keenam.
- Sayang sekali. - Ya. Mereka peringkat terakhir.
Jadi, aku bisa melihat semangat mereka
dan mengatakan mereka memberikan yang terbaik pada penampilan mereka.
- Ya. - Menontonnya mengharukan.
Jadi, saat mereka berakting di panggung,
penampilan mereka lebih merasuk ke dalam diriku.
Aku ingin memuji semangat dan usaha mereka.
"Tepuk tangan untuk semangat dan usaha SF9"
- Bagus. - Bagus.
- Kita menembakkannya. - Kita menembakkannya.
Kita berhasil.
- Bagus. - Bagus.
"Taeyang akhirnya bisa bernapas sekarang"
- Baiklah. Kita akan mulai sekarang. - Baiklah.
- Bertarung. - Kamu melakukannya dengan baik.
- Keren sekali. - Zuho adalah aktor yang hebat.
- Ya! - Astaga.
Mereka tidak akan bisa menontonnya. Menakutkan sekali.
- Astaga. - Hei, kamu hebat.
- Hei, akting yang bagus. - Bagus sekali.
Bagus.
Semuanya, kalian puas dengan itu?
- Sejujurnya, aku senang dengan itu. - Aku juga.
Bagus.
"Mereka yang pertama tampil, tapi tidak menyesal"
Teman-teman, aku akan jujur. Aku mengacau.
- Sudah kuduga. - Aku sangat keren.
- Bagus. - Aku mengacau.
Hei.
Kenapa kamu tidak menunjukkan bahwa kamu bisa melakukan itu?
"Taeyang sangat berterima kasih kepada para anggotanya"
- Kamu baik-baik saja? - Ini luar biasa.
Bagus.
Aku sangat terkejut.
Aku kenal mereka beberapa tahun, tapi aku belajar banyak dari mereka.
Itu penampilan yang indah.
Berikutnya adalah tim kedua di babak kedua.
Astaga. Aku sangat menantikannya.
Ini THE BOYZ.
"Penampilan kedua babak kedua, THE BOYZ"
"THE BOYZ akan tampil setelah SF9"
Ada apa? Bagaimana nanti?
Aku tidak sabar.
SF9 yang baru saja tampil dan THE BOYZ bertukar
lagu untuk penampilan babak kedua.
Untuk lagu pilihan THE BOYZ,
itu salah satu lagu yang menonjolkan
pesona seksi dan dewasa SF9.
- Apa? - Apa ini "Now or Never"?
- Seksi dan dewasa?
- "Now or Never"? - Astaga.
Apa itu lagu yang mereka nyanyikan di Panggung Perkenalan?
"Langsung bernyanyi"
- Apa itu "Good Guy"? - Pasti "Good Guy".
"Tim mana yang akan menebak dengan benar?"
"Apa lagu yang dipilih THE BOYZ untuk ditampilkan?"
"Agensi THE BOYZ setelah babak pertama"
"Suasana berat di studio latihan mereka"
"Peringkat Nilai Gabungan Evaluasi Ahli dan Kelompok di Babak Pertama"
"Peringkat ketiga, THE BOYZ"
"Peringkat BOYZ turun satu tangga dari Panggung Perkenalan"
Tentu saja. Peringkat ketiga bagus.
Tapi entah kenapa aku terus merasa tidak enak,
kecewa,
dan sedih.
Menjadi peringkat ketiga di acara ini tidak akan
- menentukan hidup kita. - Benar sekali.
Tapi saat kita mempersiapkan penampilan ini,
ada momen saat kita tahu bahwa kita harus maju.
Dan kita harus memastikan semua itu tidak ada di babak kedua.
Sekarang, kita harus
memikirkan rencana yang lebih baik. Aku serius.
"Apa rencana mereka untuk memenangkan peringkat pertama lagi?"
Apa temanya kali ini?
- Lagumu. - Tidak, lagumu.
- Terlahir Kembali. - Ya. Terlahir Kembali.
- Terlahir Kembali. - Dilahirkan kembali.
Kita akan menyanyikan lagu SF9.
Kurasa kami bisa menampilkannya dengan sangat baik.
Kami tidak bisa memilihnya.
Tapi kurasa kami beruntung. Itu pendapat kami.
Jadi, kami senang dengan itu.
Saat kita masih peserta pelatihan, kita berlatih lagu SF9.
- "Easy Love". - "Easy Love".
"'Easy Love' memaksimalkan pesona muda dan remaja SF9"
"Peserta didik Young Jae bersiap-siap"
"Dan dia sudah siap"
"Kamu hebat!"
- Astaga. Kamu pasti mengingatnya. - Astaga.
Kenapa kamu pandai melakukan itu? Itulah koreografinya.
"Kenangan mereka sebagai peserta pelatihan muncul"
Ini yang paling kuingat.
Ada gerakan berputar ini.
"Gerakan tari ini menjadi khas dalam sejarah pertunjukan"
"Ini penampilan kincir air selama 'K.O'"
Itu dia.
- Haruskah kita mencobanya? - Mari kita lakukan.
- Kalian bertiga bisa mulai. - Kemarilah.
Bagus. Semangat!
- Depan dan belakang. - Baiklah.
- Mundur. - Ya. Letakkan tanganmu di lantai.
Regangkan.
"Sayap kiri sudah siap"
"Sayap kanan sudah siap"
"Semua persiapan sudah selesai"
"Mereka hanya perlu berputar dengan kuat"
- Di lantai. Astaga. - Astaga. Itu bagus.
"Apa kincir air versi THE BOYZ akan berfungsi dengan baik?"
"Menanti"
- Di lantai. Astaga. - Tidak.
"Terlihat polos"
"Tiba-tiba, mereka ada di taman hiburan"
Kita berhasil.
Tidak akan seperti itu. Kamu tidak boleh melakukan itu.
- Aku mengerti. - Depan dan belakang.
- Aku melakukannya. - Baiklah. Mari kita coba lagi.
Tidak ada yang meminta mereka melakukannya.
- Pengaturan waktunya tepat. - Baiklah.
- Hei. - Apa yang harus kulakukan?
Pengalaman kita akan membuatnya tampak bagus. Mengerti?
- Kita melakukan "Road to Kingdom". - Kerja sama tim!
"Kita bisa"
- Ayo. - Semangat.
- Astaga. - Tunggu. Harus ke arah sana.
Kamu harus melakukannya. Semangat.
"Kita bisa merasakan bahwa kita bisa mengusahakannya"
"Ayo lakukan ini, THE BOYZ"
Kita sudah keterlaluan. Ini berlebihan.
"Kincir air yang kurang sudah selesai"
"Kacau"
"Menutup mulutnya"
"Aku tidak akan melihat mereka"
"Dia kabur karena malu dengan para anggotanya"
"Tertawa"
Hei, ini tidak mudah.
Kini, aku mempelajari dasar kincir air
melalui tarian ini.
Ini terlalu sulit.
Apa lagi?
Saat memikirkan SF9,
"O Sole Mio" adalah lagu pertama
- yang terlintas di benakku. - Benar. "O Sole Mio".
"Ini lagu pop latin yang menggambarkan cinta bergairah"
Kita belum pernah menyanyikan lagu dengan genre itu.
- Itu akan menjadi tantangan bagus. - Benar.
"Mereka harus membuat keputusan dengan sangat hati-hati"
Sejujurnya, kita harus lebih memikirkan ini.
"Apa lagu SF9 yang akan diaktifkan oleh THE BOYZ?"
Setelah babak pertama,
aku sudah memikirkannya.
Dan aku berpikir untuk bertemu orang-orang
yang sepemikiran denganku.
Itu terlintas di benakku.
Jadi, aku mencoba mengatur pertemuan khusus.
"Ini hari yang cerah"
"Dengan cuaca bagus"
"Kursi kosong menunggu tamu istimewa"
"Dan ada tiga anggota THE BOYZ"
Astaga. Apa yang harus kulakukan?
- Ada apa? - Ini akan sangat canggung.
Sungguh. Kita sudah lama tidak bertemu.
- Benar. - Ini terasa aneh.
Apa kita harus meminta mereka keluar?
"Keluarlah!" Itu saja?
"Tapi tamu spesial tidak menjawab"
Keluarlah.
Apa? Mereka datang?
"Tamu spesial mengambil umpan dari Q"
"Siapa tamu yang menjawab Q?"
"Ini versi Kingdom dari 'Love on the Air'"
"Apa itu SF9 yang akan menyanyikan lagu THE BOYZ?"
- Keluarlah. - Mereka datang?
Mereka benar-benar datang.
Hei, Hwan Woong.
"Grup pertama dari tamu spesial, ONEUS"
"Grup dengan banyak pesona 'Road to Kingdom', ONEUS"
"Hwan Woong dari ONEUS"
"Seo Ho dari ONEUS"
- Apa ini? - Kukira kamu butuh vitamin.
- Ini pasti berat. - Terima kasih.
Keadaan kami sedang sulit belakangan ini.
Aku terus berpikir, "Kuharap dia baik-baik saja."
Aku khawatir, Juyeon.
Aku tahu itu.
- Tentu saja. - Aku tahu.
"Bersenandung"
"Siapa tamu yang akan menemui THE BOYZ berikutnya?"
- Halo. - Halo.
Kudengar akan ada pertemuan khusus.
Kamu tidak bisa mengadakan pertemuan khusus tanpa kami.
Tidak tanpa kami.
Kami juga berjalan bersama mereka.
"Kamu mau berjalan denganku?"
"Jantung berdebar"
"Grup kedua tamu istimewa"
"VERIVERY"
"VERIVERY menunjukkan koreografi grup yang sempurna"
"Dong Heon dari VERIVERY"
"Kang Min dari VERIVERY"
- Kamu baik-baik saja, bukan? - Terima kasih.
Aku baik-baik saja.
Aku bisa melihat kesedihan di matamu.
"Tamu yang lebih spesial datang"
"Siapa tamu dengan hadiah besar ini?"
"Apa? Mereka"
- Astaga. - Hei!
"Sama seperti kotak hadiah mereka, suara mereka juga besar"
"Grup ketiga dari tamu spesial"
"ONF"
"ONF adalah master tema di 'Road to Kingdom'"
"HYOJIN dari ONF"
"E-TION dari ONF"
- Ini hadiah kami. - Halo.
- Terima kasih. - Sudah lama tidak bertemu.
- Selamat Tahun Baru. - Terima kasih.
- Apa itu? - Kami berikan yang terbaik.
- Itu daging sapi Korea! - Benarkah?
- Sudah lama tidak bertemu. - Benar.
Aku menonton Panggung Perkenalan di Kingdom.
- Benarkah? - Ya.
- Terima kasih. - Aku tahu kamu luar biasa.
Omong-omong, kami terus mengatakan ini.
Kami harus bekerja dengan baik untuk grup di "Road to Kingdom".
- Astaga. Keren sekali. - Terima kasih.
Kami juga harus mewakilimu.
"Setia kepada 'Road to Kingdom'"
Jadi, kalian belum tahu hasilnya.
- Kalian mendapat peringkat pertama. - Peringkat pertama.
Jika kami mengevaluasi kalian, kami akan memberi peringkat pertama.
Sebenarnya, kami tidak memenangkan peringkat pertama.
- Benarkah? - Benarkah?
"Aneh mendengar bahwa THE BOYZ tidak menempati peringkat pertama"
Sayangnya, kami tidak memenangkan peringkat pertama,
- tapi kita masih mendapat - Ya.
- Peringkatmu cukup tinggi? - peringkat yang cukup tinggi.
- Kami... - Kami
mendapat peringkat kedua.
Kamu melakukannya dengan baik. Apa itu tadi?
Apa itu tadi?
Kukira kita mendapat peringkat keenam.
Peringkat terakhir.
"Mari jangan membahas peringkat keenam di Panggung Perkenalan"
Peringkat kedua
- adalah hasil yang bagus. - Benar.
Kurasa babak pertama bisa jauh lebih baik.
- Menurutmu begitu? - Ya.
Hasil berdasarkan evaluasi kelompok
dan evaluasi ahli
adalah peringkat ketiga.
Kami mendapat peringkat ketiga.
THE BOYZ bagus.
"Karena mereka mendapat satu peringkat lebih rendah"
"Kepercayaan diri mereka juga berkurang"
Sebenarnya aku mendengarnya.
Bahwa kamu punya kekhawatiran.
"Para anggota berbicara dengan staf tentang perasaan mereka"
Pertama...
Saat kami berada di "Road to Kingdom",
ada banyak hal yang kami lakukan
yang bahkan membuat kami kagum.
"Apa kami harus melakukannya di babak kedua?"
"Tapi apa yang harus kami lakukan?" Itu kekhawatiran kami.
Itu sebabnya kami sangat mencemaskan babak kedua.
Entah kami harus melakukan sesuatu yang kami kuasai,
atau mencoba hal-hal baru
dan melangkah maju.
Kami berada di titik penentuan
yang belum pernah kami alami.
Bagaimana mengatakannya? Aku tidak tahu harus bagaimana.
"Mereka berada di 'Road to Kingdom' untuk sampai ke Kingdom"
"Dari Panggung Perkenalan"
"Hingga babak pertama dan kedua"
"THE BOYZ meraih tiga mahkota dengan menjadi peringkat pertama tiga kali"
Selamat!
"Tidak ada yang bisa menghentikan mereka di 'Road to Kingdom'!"
"Mereka menjadi pemenang akhir untuk melaju ke Kingdom"
"Namun!"
"Mereka mendapat peringkat kedua di Panggung Perkenalan"
Peringkat ketiga. THE BOYZ.
"Mereka menjadi peringkat ketiga dari evaluasi ahli dan kelompok"
Setelah babak pertama, kami mulai memiliki kekhawatiran.
"Mereka mengeluarkannya dari hati di depan rekan-rekan mereka"
Apa kami harus terus melakukan hal yang kami kuasai,
atau mencoba sesuatu
yang benar-benar baru.
Kami menghadapi dilema.
"Rekan mereka memahami situasinya lebih baik dari siapa pun"
Menurutku, kekuatanmu adalah...
Penampilan mewah dan skala besar kalian menonjol dan bagus,
tapi yang terpenting, ada cerita.
- Benar. - Ya.
Itu membuat orang bertanya-tanya bagaimana kamu terpikirkan ide itu.
Jalan ceritanya cukup jelas untuk dipahami semua orang,
- tapi juga ada - Benar.
- poin kunci yang mengejutkan. - Ya.
Kita saling bersaing,
tapi aku bertepuk tangan menyaksikan penampilan kalian.
Kurasa kamu bisa memercayai kekuatanmu dan mencoba hal baru.
Aku yakin
kalian akan bisa menunjukkan penampilan terbaik.
Itu pendapatku.
Senang rasanya bekerja keras untuk memenangkan peringkat pertama,
tapi jika kamu terobsesi dengan itu,
itu akan membuatmu tertekan.
Kamu akhirnya mendapat pengaruh buruk.
Aku ingin menyuruh mereka bersantai.
Grup-grup dari "Road to Kingdom" mendukungmu.
Kamu akan menjadi yang terbaik.
Terima kasih banyak.
Kuharap kamu sedikit lebih
- percaya diri. - Benar.
Kamu hebat. Jadi, kuharap kamu bersemangat.
- Terima kasih banyak. - Kamu pasti bisa.
Sebenarnya, itulah yang paling ingin kami dengar. "Kamu hebat."
- Benar. - Itu yang paling kami butuhkan.
Kamu hebat.
Sudah jelas kamu hebat.
Aku tidak asal mengatakan ini, itu sangat membantuku.
Itu sangat membantuku.
Aku punya banyak kekhawatiran,
tapi rasanya
seperti menemukan arah yang tepat lagi.
- Aku senang mendengarnya. - Terima kasih.
Itu membuatku sedikit tenang.
- Terima kasih banyak. - Semoga berhasil.
Kami akan mendukungmu.
- Terima kasih banyak. - Terima kasih banyak.
Aku bisa merasakan
mereka datang untuk meningkatkan kepercayaan diri kami. Aku suka ini.
Yang penting
berpikir, "Kami baik-baik saja. Kami pasti bisa."
Kepercayaan diri sangatlah penting.
Tapi kurasa kami melupakannya sejenak.
Dengan percaya diri, "Kami pasti bisa."
Jika bekerja keras menyiapkannya dengan baik dengan pola pikir itu,
kurasa akan ada hasil yang bagus.
"THE BOYZ memilih lagu untuk babak kedua setelah debat panjang"
Sesuatu yang kami kuasai,
tapi juga tantangan baru bagi kami.
Lagu yang bisa menunjukkan kekuatan kami dengan cara terbaik,
"O Sole Mio". Itu pilihan kami.
Kami mencoba mengekspresikan semangat dari tango
dan cinta penuh gairah.
"Setelah latihan demi latihan"
"Mereka tidak menyadari waktu berlalu"
"Sebelum babak kedua"
"Apa yang dipikirkan para anggota THE BOYZ?"
"THE BOYZ berkumpul untuk pemeriksaan terakhir sebelum acara"
Kami bertemu grup lain dari "Road to Kingdom".
Bagaimana?
"THE BOYZ punya gaya sendiri dan hebat."
"Apa yang kamu cemaskan?"
"Kamu bisa melakukannya dengan percaya diri."
- Itu yang mereka katakan. - Aku bersyukur.
Kami bersyukur dan itu memberi kami energi.
Tidak perlu khawatir.
Kita bisa percaya diri dan menunjukkan keahlian kita.
- Benar. - Kita bisa menunjukkan diri kita.
Saat bersiap untuk babak kedua, kita hanya ingin tampil baik
daripada memedulikan peringkat pada awalnya.
Tapi kita tetap merasa bersaing.
Jadi, kita mulai lebih memedulikannya.
Kurasa kita tidak perlu terlalu memaksakan diri
dan menjadi stres.
"Kekhawatiran menumpuk meski mereka dalam kondisi baik"
"Dan ingin melakukan yang lebih baik di masa depan"
"Saatnya mengganti tekanan"
"Dengan percaya diri"
"Kami akan bekerja dengan baik"
Yang membuatku frustrasi
adalah kita tidak benar-benar
tetap pada konsep
yang kita pikir kita kuasai.
Kita punya konsep lain
dan juga mencoba hal lain.
Tapi saat hasilnya tidak bagus,
kamu kehilangan kepercayaan diri.
Sejujurnya, itu membuatku marah.
Karena itu tidak mengubah yang kita lakukan di panggung.
Kita jelas harus naik lebih tinggi
dan menunjukkan penampilan yang lebih baik.
Semoga kita tidak menyesali penampilan kita.
Omong-omong, kita sudah membahasnya.
Tidak ada yang perlu ditakutkan.
Mari kita nikmati.
Orang yang menikmatinya akan menang.
Mari kita nikmati ini.
Mari kita tunjukkan kepada mereka di babak kedua.
Ya, mari kita bakar.
Penampilan kita akan bertahan selamanya.
Jadi, mari jangan menyesal dan mengusahakannya.
- Semangat! - THE BOYZ, mengerti?
- Baik! - Baik!
"Penampilan apa yang disiapkan oleh 11 anggota THE BOYZ?"
Pembicaraan dari hati ke hati kami adalah hal terbesar.
Tentang bagaimana kami bisa tampil baik di panggung,
betapa kami bisa bersatu kembali,
dan cara kami menciptakan lebih banyak energi positif.
Kami banyak membicarakan hal itu.
Itu memberiku kekuatan, jadi, aku akan bekerja lebih keras.
Dalam situasi apa pun,
THE BOYZ akan tetap menjadi THE BOYZ.
Nantikanlah.
Untuk penampilan hari ini,
kudengar THE BOYZ mencoba genre baru
yang belum pernah mereka coba.
Lagi? Ini hal baru lagi?
Aku bersemangat.
Apa ada hal lain yang bisa mereka coba?
Mari kita lihat bagaimana THE BOYZ
menafsirkan ulang lagu itu.
Jadilah legenda, THE BOYZ.
"Kami sudah menunggu. Mode penonton aktif"
- Semoga berhasil! - Semoga berhasil!
- Kamu bisa, THE BOYZ! - Tunjukkan kepada kami!
- THE BOYZ! - THE BOYZ!
"Kami akan mengawasimu"
- Anak-anak. - Anak-anak.
- Semoga berhasil. - Ayo.
Aku selalu menantikan penampilan mereka.
Aku percaya kepada mereka untuk menunjukkan sesuatu yang hebat.
THE BOYZ yang kita percayai.
Dengan percaya diri, kami akan berhasil kali ini.
Saat kami mencoba hal baru,
kami akan memastikan melakukan penampilan yang meningkatkan kami.
Kami akan membuat penampilan
di mana tantangan baru kami akan menghasilkan kesuksesan.
THE BOYZ akan menjadi legenda.
- Bagus! - Ayo!
- Apa itu? - Ada apa?
Sudah megah.
Aku lebih fokus karena mereka menyanyikan lagu kita.
"Bagaimana THE BOYZ menafsirkan lagu SF9?"
"Terkejut"
Apa karena matahari?
Ini kandang burung.
Ini kandang manusia karena ada orang di dalamnya.
Sejak awal, itu sangat...
"'O Sole Mio, The Red Wedding' oleh THE BOYZ"
"Ini serenade terakhir yang akan dinyanyikan di bawah sinar gelap"
"Suara luar biasa dengan sampel 'El Tango De Roxanne'"
"Dari 'Moulin Rouge' dan 'Elf King' oleh Schubert dan kisah tragis"
"Akan membuat penampilan paling spektakuler dan kuat"
- Bukankah itu "O Sole Mio"? - Kamu benar.
Ini "O Sole Mio".
Dengarkan mereka.
BOYZ menerjemahkannya dengan gaya mereka sendiri.
Mereka membuatnya menjadi tango.
Mereka sangat kompak dalam koreografi grup mereka.
Mereka hebat.
Apa itu? Apa mereka di lantai dua?
- Mereka melakukannya dari atas. - Dia naik.
Efek apa itu?
Ini sangat bergairah.
Ada lagi?
Tidak mungkin.
- Dia naik. - Apa yang dia lakukan?
Pop latin berubah menjadi itu.
Itu sangat kuat.
Konsep mereka luar biasa.
Astaga, mereka selaras.
Astaga, aku merinding.
- Apa? - Bukankah mereka sangat hebat?
Benar.
Apa yang ada di belakang mereka?
Apa itu tadi?
Tunggu. Saat mereka menutupi matahari,
sepertinya itu tantangan untuk kita.
Ini gerhana matahari.
Ini benar-benar baru.
"Permainan berakhir"
- Itu keren. - Ya.
- Itu sangat bergairah. - Itu sangat keren.
Bagian akhirnya sangat segar.
Juyeon seperti pemeran utama pria.
Kombinasi cermin dan LED
sangat orisinal.
Aku penasaran bagaimana LED-nya bisa muncul,
tapi keluar di kedua sisi.
Jika kamu memakai cermin, akan seperti lebih banyak orang,
dan bisa terlihat seperti ada lebih banyak ruang juga.
Cermin itu ide bagus.
Benar. Cermin.
Mereka ahli konsep yang memiliki anggota tampan.
Mereka mengakhiri semuanya dengan koreografi mereka.
Kamu benar. Mereka sangat keren.
Dari semua penampilan mereka, dimulai dengan "Road to Kingdom",
penampilan ini yang paling keren.
Saat aku melihat mereka dan berpikir,
aku menyadari mereka melakukan yang terbaik.
- Kamu tidak melakukan yang terbaik? - Kita juga melakukan yang terbaik.
Tentu saja kita melakukan yang terbaik.
Tapi tidak bisa dihindari bahwa kita
kewalahan dengan energi mereka.
Mereka berada di "Road to Kingdom".
Jika mereka tidak tampil baik di sini, orang mungkin berkata,
"Mereka melakukan hal yang sama." "Sangat mudah ditebak."
Tapi mereka terus memberikan penampilan baru,
dan mereka menantang diri dengan genre yang berbeda.
Kurasa mereka sangat hebat
karena bisa memberikan penampilan yang bagus.
Genre latin adalah genre yang sangat sulit,
dan tango lebih sulit.
Tapi menggabungkan semua hal sulit itu dan menciptakan penampilan
sangat luar biasa.
Mereka bekerja dengan baik, sesuai dengan THE BOYZ.
Dalam aspek itu, mereka luar biasa dan aku sangat berterima kasih.
Rasanya seperti mereka memuaskan keinginan kami.
Aku sangat bersyukur tentang itu.
Terima kasih atas kerja kerasmu. Kami akan berpamitan.
- Sampai jumpa, kami THE BOYZ. - Sampai jumpa, kami THE BOYZ.
- Terima kasih. - Terima kasih.
"Tapi Sangyeon tidak bisa menyembunyikan kekecewaannya"
Kenapa tidak terbakar?
Kita melakukannya dengan baik.
- Kamu melakukannya dengan baik. - Kita hebat!
Setidaknya tanganmu terbakar.
Kita melakukannya dengan baik.
Yang lainnya bagus. Aku serius.
Itu tidak terbakar.
Kamu bekerja dengan baik.
Kamu tampak sangat keren.
"Dia kesulitan menyulut tangan dan anak panah saat geladi bersih"
"Itu tidak terbakar"
Tidak terbakar?
Itu tidak terbakar.
"Sangyeon terus berlatih agar dia tidak membuat kesalahan"
"Setelah berlatih, mereka mulai berlatih lagi"
"Tangannya bersinar dengan baik kali ini"
Yang kupikirkan hanyalah api.
Aku ingin mati.
Jangan bilang begitu.
"Dia kesal karena tidak sempurna saat penampilan sungguhan"
Ini bukan salahmu.
Sangyeon. Jika terbakar, itu akan menjadi daging sapi Korea premium,
tapi sekarang daging sapi Korea kelas A.
Bagaimanapun juga, ini daging sapi Korea.
Ini tetap daging sapi Korea.
Siapa pun yang tidak tahu perbedaannya akan tetap menikmati.
Benar.
"THE BOYZ mengesampingkan kekecewaan dan saling menghibur"
- Tidak ada yang tahu A plus atau A. - Benar.
Jangan khawatir.
Ada adegan di mana tanganku terbakar,
dan aku menggunakannya untuk menyulut anak panah.
Jika itu terbakar sesuai rencana,
adegan berikutnya akan terlihat lebih keren.
Tapi karena tidak terbakar,
dalam beberapa hal, faktor yang akan membuat penampilan keren
akhirnya agak mengecewakan.
"Dia kecewa karena tidak bisa tampil lebih baik"
Karena tidak sekeren itu, aku kecewa.
Aku merasa kasihan kepada para anggota yang berlatih denganku.
Itulah yang kurasakan.
Aku akan gunakan kesalahan ini sebagai batu loncatan,
untuk berusaha lebih baik lain kali
dan memastikan aku tidak melakukan kesalahan seperti itu lagi.
Kurasa itu tugas yang paling penting bagiku.
Penampilan kedua untuk babak kedua, penampilan THE BOYZ berakhir.
Sudah berakhir!
Berikutnya adalah tim ketiga untuk babak kedua.
"Ini tim ketiga"
"Siapa tim ketiga yang akan tampil?"
Ini iKON.
- Ini iKON. - Astaga.
Berikutnya adalah penampilan oleh tim peringkat enam.
"Pernyataannya menyesakkan"
- Kita bukan peringkat keenam lagi. - Benar, peringkat kelima.
Akan lucu jika kita berada di peringkat keempat.
Apa kita akan naik selangkah demi selangkah?
Astaga, kita sangat lamban.
Mereka bertukar lagu dengan junior mereka, ATEEZ.
"Memikirkannya saja membuat mereka bahagia"
Terima kasih.
Aku sangat penasaran melihat bagaimana iKON menerjemahkan
kekuatan ATEEZ.
Semuanya. Aku melihat iKON pergi ke kamar mandi tadi,
- dan pakaian mereka adalah hiphop. - Kamu benar. Itu hiphop.
Mungkin "THANXX"?
- Terlihat seperti konsep biru. - Benar. Konsep biru.
Kalau begitu, bukankah itu "WAVE"?
Kita bertemu mereka di konferensi pers.
Mereka bilang tidak tahu apa yang kita pilih.
Mereka menebak dua lagu. Tapi mereka salah.
Kenapa kamu tidak memberi tahu mereka?
Aku hanya menyuruh mereka untuk bersemangat.
Lalu aku bilang, "Mari saling membantu."
Kuharap kita menjadi peringkat pertama sementara mereka kedua.
"Apa itu mungkin?"
- Apa? - Kita bisa bermimpi!
- Kamu benar. - Benar.
Jay punya banyak teman baru.
Kamu mendapatkan nomor Hong Joong.
"Merasa malu"
Baguslah. Sekarang, kamu orang dalam.
- Kini kamu orang dalam. - Aku punya teman sekarang.
Kamu anggota iKON pertama yang menjadi orang dalam.
"Semuanya, dia sekarang orang dalam"
Tapi kenapa kamu meminta nomor Hong Joong?
Kita semua duduk bersama kali terakhir.
Banyak yang harus kita bicarakan saat itu.
"Menunggu hasil babak pertama"
Kapan jadwalmu berikutnya?
Kurasa kami harus pergi setelah ini.
"Kedua tim kembali dan tampil di Kingdom bersamaan"
Sudah berapa lama?
Pekan pertama selesai, dan sekarang pekan kedua.
Kami kembali di saat yang sama denganmu.
Lagu baru kalian memiliki koreografi yang intens.
Bagaimana kamu bisa melakukan keduanya?
- Kamu menyanyi 4 oktaf, bukan? - Ya.
BOBBY menjadi penggemarmu.
- Benarkah? - Terima kasih.
Aku tahu kalian nomor satu.
Saat masih peserta didik,
kami melatih penampilan langsung kami dengan menonton kalian.
Pada evaluasi bulanan kami, kami menyanyikan "Apology".
"Malu"
Kami juga menyanyikan "Rhythm Ta".
Astaga. Kapan kalian memulai debut?
- Pada tahun 2018. - Pada tahun 2018.
Jadi, sudah cukup lama.
Begitu rupanya.
Ini sulit, bukan? Aku mengerti perasaanmu.
Lalu kapan kamu beristirahat? Kamu punya acara musik akhir pekan.
Setelah promosi album berakhir,
kami akan istirahat.
Kamu punya waktu?
- Di mana asramamu? - Gimpo.
- Gimpo? - Gimpo?
Perusahaan kami ada di Hongdae.
Benarkah? Kalau begitu, kita sangat dekat.
Kami selalu melewati labelmu
dalam perjalanan ke asrama.
- Benarkah? - Di Hongdae bagian mana?
- Di Donggyo-dong. - Donggyo-dong.
- Donggyo-dong? - Astaga!
Di mana di Donggyo-dong?
Kamu tahu persimpangan itu?
Kamu tahu, di mana ada bank
- dan pusat kebugaran? - Ya!
BOBBY tinggal di dekat sana.
Kamu tinggal di sekitar sana?
Rumahku berjarak sekitar lima menit dari sana.
- Kebetulan sekali! - Kalian tetangga.
- Kita tetangga. - Datang dan temui kami sesekali.
Baiklah. Baiklah.
Kedengarannya menyenangkan. Ini bagus.
Saat ada waktu, kita harus makan bersama.
- Kami mau! - Kami akan berterima kasih.
- Kami akan meminta nomormu nanti. - Baiklah.
Kedengarannya bagus.
Beri kami nomor teleponmu juga.
Kami akan saling memanggil dengan nama sekarang.
Kamu bisa saja menanyai Hong Joong.
"Hong Joong, aku punya pertanyaan untukmu."
"Biar kutanya lagu apa yang kamu pilih."
Saat dia menjawab dan bertanya, "Lagu apa yang kamu nyanyikan?"
Kami bilang, "Kami tidak bisa mengatakannya."
"Kamu tahu? Aku ingin merahasiakannya."
Harga diri menjadi yang lebih tua.
Tapi dari semua lagu kita,
- tidak bisa pilih "Rhythm Ta" - Apa yang akan mereka pilih?
dan "Love Scenario".
- Kenapa? Mereka bisa lakukan lagi. - Lakukan lagi?
Kita menyanyikan "Love Scenario" di babak pertama,
dan mereka akan menampilkan "Love Scenario" untuk babak kedua?
Ya, lalu nilai mereka lebih bagus daripada kita.
Astaga. Itu tidak bagus.
Tidak ada yang bisa dengan mudah memilih lagu lembut
- Ini sulit. - karena ini kompetisi.
Semua orang berpikir, "Segalanya harus intens."
Kurasa mereka akan memilih lagu yang intens
atau membuat lagu sedih lebih intens.
Tapi kurasa mereka mengincar sesuatu yang kuat.
Kurasa mereka akan tetap mengikuti konsep mereka.
- “WYD”. - Atau “Love Me”.
Aku ingin mereka memilih itu. Aku penasaran.
Saat babak ini berakhir, kita harus makan bersama.
Dan kita akan menunjukkan pesona kita.
- Kami menantikannya. - Aku menyukainya.
- Baiklah. Sekarang... - Pemilihan lagu.
Mari kita pilih lagu.
Kamu sudah mendengarkan lagu ATEEZ?
Kurasa aku sudah mendengar hampir semua lagu andalan.
Tapi mereka punya lebih banyak lagu daripada dugaanku.
Daftarnya panjang.
Secara pribadi, aku menyukai lagu itu.
- Yang mana? - "Answer".
Aku juga suka "Answer".
"'Answer' memiliki harmoni EDM dan hiphop"
"Dengan tarian grup yang mengesankan"
Aku suka lagu ini populer.
Melodinya sangat mudah diingat.
- "THANXX". - "THANXX"?
"'THANXX' adalah lagu pop berdasarkan hiphop berlirik jenaka"
Ada nuansa hiphop,
jadi, kurasa itu akan cocok dengan kita.
- Aku juga suka "I'm The One". - Kembang api!
"'I'm The One' memiliki ritme EDM dengan ketukan trap"
- Ini menyenangkan! - Aku suka hook-nya.
- Benar-benar pop. - Tapi bagi kita,
kurasa pesonanya adalah
mengaransemen lagu yang bukan pop agar menjadi pop.
Jika sudah pop, apa lagi yang bisa kita lakukan?
Perkataanmu ada benarnya.
Itu bukan dirimu. Kamu masuk akal.
"Ju Ne yang Mematikan"
Lagu apa yang kamu suka?
Aku suka "INCEPTION".
"Lagu dansa Urban 'INCEPTION' dengan ketukan dan melodi yang kuat"
Tapi ini lagu dansa.
Kurasa salah jika kita mengikuti perasaan mereka.
Warna mereka berbeda dengan kita.
Kurasa juga begitu.
Jadi, jika kita melakukan sebaliknya,
maka perbedaan di antara kita akan terlihat jelas.
- Kita harus mengaturnya ulang. - Dengan gaya iKON.
Akan bagus jika orang berkata, "Mereka bernyanyi seperti itu?"
Sejujurnya, aku lebih suka "Answer".
Aku juga suka "Answer".
Tapi setelah kupikirkan,
kurasa kita bisa mengubah "INCEPTION" menjadi lebih dramatis.
"Answer"?
“INCEPTION”?
Haruskah kita memilih?
Itu pilihan yang sulit.
"Anception".
- Benar, kita bisa menggabungkannya. - Aku suka "Anception".
Mash-up?
Kurasa mash-up akan menjadi pilihan bagus.
Dalam hal vokal,
- Lebih baik? - harus tunjukkan lebih "Answer".
Lebih baik menghindari mash-up. Menurutmu kenapa?
- Kamu tahu, mash-up itu... - Karena
Aku punya kenangan buruk di babak pertama.
Aku juga berpikir itu ide buruk.
Jika akan ada alur cerita,
kita harus tetap pada satu lagu.
kurasa "INCEPTION"
akan memiliki satu konsep jelas. Apa pun yang kita lakukan...
Saat kita memikirkan penampilannya,
kita bisa melakukan lebih banyak dengan "INCEPTION".
Kurasa kita bisa lebih baik dengan "INCEPTION".
- Aku juga memilih "INCEPTION". - Baiklah.
Mari kita pikirkan lebih banyak ide tentang "INCEPTION".
- Baiklah. - Bagus.
Jika kamu punya ide bagus, segera telepon.
- Telepon? - Kita bisa bertemu saja.
Kami memilih lagu yang berjudul "INCEPTION".
Saat pertama mendengar "INCEPTION",
Kupikir akan ada banyak hal yang bisa kami tunjukkan.
Kurasa kami bisa lebih baik
dengan gaya berbeda dari lagu aslinya.
Kami mencoba mengaransemen ulang lagunya,
jadi, nuansanya sangat berbeda dari versi ATEEZ.
"Bagaimana iKON akan menafsirkan 'INCEPTION'?"
"Hari 'INCEPTION' versi iKON direkam"
Ayo!
"Sutradara DK sedang mengarahkan rekaman"
"Menunjukkan sekilas 'INCEPTION' dengan gaya iKON!"
"Dengarkan refreinnya baik-baik"
Jika hanya mendengarkan hook-nya, kamu tidak akan tahu lagu apa itu.
"'INCEPTION' versi ATEEZ"
"Ini bagian refrein versi asli dari 'INCEPTION'"
"Versi iKON dari 'INCEPTION'"
"Refreinnya sepenuhnya memakai 'Inception' sebagai motif"
Dengan mengubah bagian yang paling penting dengan berani,
kami menekankan nuansa kami sendiri.
Kali ini, kami akan berpikir keras
tentang ide-ide baru
dan penampilan yang menarik dan berdampak.
Konsep mana yang kita bawa?
Apa yang terlintas di benakmu
- saat memikirkan "Inception"? - Mimpi.
Ya, mimpi.
Kalau begitu, aku ingin konsep panggung berhubungan dengan mimpi.
- Ranjang. Ranjang di panggung. - Mimpi.
Itu sangat satu dimensi.
- Bukankah begitu? - Ya.
Tapi kamu tahu,
jika kita mencoba mengekspresikan sesuatu yang terlalu rumit,
mungkin pesannya tidak sampai dengan benar.
Kedengarannya bagus.
Kita bisa mulai atau muncul saat pura-pura tidur.
Itu juga bagus.
Itu hanya ide.
Atau bagaimana jika akhirnya kita tertidur?
- "Ini mimpi!" - Itu tidak buruk.
Orang mungkin berpikir seperti itu.
- Itu mimpi. - Sebenarnya itu mimpi.
Sebenarnya, semua itu mimpi.
Tapi untuk melakukan itu, kenyataan dan mimpi
harus dipisahkan dengan jelas.
Dan kita harus melakukan sesuatu yang tidak nyata.
Di film itu, dia memutar gasing.
Dan jika terjatuh, itu kenyataan,
tapi itu mimpi jika terus berputar, bukan?
Benar.
Bagaimana kalau memakai
- adegan terakhir dari "Inception"? - Itulah maksudku.
Kurasa itu ide bagus. Mengakhiri penampilan
- dengan gasing. - Jadi...
Kita bisa berputar seperti gasing
dengan musik latar menegangkan,
lalu menjadi gelap.
- "Menjadi gelap." - Itu akan keren.
"Inception" adalah tentang mimpi,
jadi, kurasa kita bisa melakukan banyak hal yang kita inginkan.
Tidak ada yang mustahil dalam mimpi.
Tapi menurutku keseimbangan itu penting.
Jika kita terlalu konseptual,
orang tidak akan bisa melihat pesona iKON.
"Seperti yang diharapkan dari Jay"
- Mengubah mimpi menjadi kenyataan! - Kingdom.
- Mari kita bermimpi. - Mari kita bermimpi.
Propertinya sudah siap.
Lihat betapa besarnya ini.
"Hari pertama mereka berlatih di panggung dengan peralatan"
"Set yang dibuat sesuai dengan konsep "Inception"
"Apa ide para anggota tercermin dengan baik?"
Pada pandangan pertama, itu tampak mengagumkan.
Rasanya nyaman karena yang kami bayangkan menjadi kenyataan.
- Luar biasa. - Efek itu luar biasa.
"Memulai geladi bersih posisi dengan sungguh-sungguh"
"Saat aku mulai sangat menginginkanmu."
Angkat lebih banyak di bagian ini.
Dan berhenti di "Kita bermimpi".
"Penggunaan latar dan waktu adalah poin penting"
"Untuk konsep film mereka, 'Inception'"
Keren.
Astaga.
Satu, dua, tiga.
"Sinkronisasi dengan kamera sangat penting agar seperti mimpi"
Satu, dua, tiga.
"Mengulang lagi dan lagi untuk membuat penampilan sempurna"
Saat mengangkat kakimu, telapak kakimu harus tampak
untuk membuatnya seolah-olah kamu jatuh.
Satu, dua, tiga.
Itu lebih baik. Solnya harus terlihat.
Aku agak khawatir
karena waktu sangat penting dalam penampilan ini.
Aku khawatir mungkin waktunya salah.
"Kesulitan lain yang dihadapi iKON"
Koreografi dalam refreinnya terus berubah,
jadi, itu agak sulit.
Kami mencoba merekamnya,
- dan jika tidak terlihat bagus, - Kami mengubahnya.
kami mengubahnya.
Kami sudah banyak memikirkannya kali ini.
Ini sulit.
Aku lelah.
Ayo cari udara segar. Kita terlalu lama di dalam.
Haruskah kita keluar?
- Ayo cari udara segar. - Ayo.
"Mereka keluar agar merasa segar"
- Ayo. - Ayo.
Matahari terbit.
Astaga.
- Astaga. - Pagi!
Ini luar biasa.
Matahari terbit.
Aku tidak tahu karena kita di basemen semalaman.
Aku tidak tahu.
Ini seperti saat kita masih peserta didik.
Kita bergadang tiap hari.
Saat inilah kita biasanya memakai pakaian sendiri
dan kembali ke asrama dengan berkeringat.
Setidaknya, Kingdom membawa kembali resolusi awal kita.
- Benar. - Kamu benar.
Sejujurnya, Kingdom itu sulit.
- Benar. - Tapi bukankah
ini akan membantu kita saat berakhir?
- Benar. - Itu pendapatku.
Itu sebabnya kita bekerja keras meski ini sulit.
- Ayo semangat, Teman-teman. - Tentu.
- Kita pasti bisa. - Ya.
Sudah waktunya untuk babak kedua.
Benar.
Itu tidak masuk akal. Waktu berlalu begitu cepat.
Sampai babak pertama...
Tahun 2021?
"Anggota termuda ada di dunia mereka sendiri"
Aku sedang bicara!
Maaf.
Hei!
Aku sedang bicara.
Bicaralah lebih keras. Kami tidak bisa mendengarmu.
- Aku sedang bicara! - Baiklah.
Maaf.
Kita anggap babak pertama sebagai pengintaian.
"Marah"
Berapa lama pengintaiannya?
Kamu tahu, ini mengecewakan.
- Kita butuh setidaknya dua kali. - Tentu.
- Baiklah. - Kurasa ini baru dimulai.
- Tentu. - Kita hanya bisa naik.
Kita naik dari peringkat keenam ke peringkat kelima.
- Benar. - Benar.
Kita harus mendaki lagi.
- Ya. - Ya.
Satu-satunya cara adalah naik, jadi, mari bersorak.
Kingdom!
- Semangat! - Semangat!
Beri aku kekuatan, semuanya.
Semua orang yang akan bekerja. Beri aku kekuatan.
Kami mengadakan acara penyintasan di sini.
Mereka juga berusaha bertahan.
"Kehidupan adalah tentang bertahan hidup"
Dalam penampilan iKON hari ini,
kamu bisa mengharapkan
adegan seperti film yang melampaui ruang dan waktu.
- Apa maksudnya? - Ruang dan waktu?
- Apa itu "Inception"? - Tidak mungkin.
- Kurasa itu "Inception". - "Inception".
"Merinding"
"Apa kamu genius?"
"Dia menemukan bakat"
Kamu genius!
Bagaimana iKON akan menciptakan kembali
penampilannya?
Babak kedua Kingdom. Ini kelompok ketiga.
Jadilah legenda, iKON.
"Penampilan ketiga di babak kedua, iKON"
Salah satu dari kita harus mengatakan sesuatu.
- Ju Ne, bicaralah. - Pidato.
Penampilan iKON...
Maju.
Maju?
Kamu harus berdiri di sini dan berganti kamera.
Katakan, "Nantikanlah."
Semuanya, ini penampilan iKON. Aku tidak akan gugup.
Ganti kamera.
Kami akan mengatasi tekanan...
- Ganti kamera. - Ganti kamera.
Kami akan menikmatinya.
Lihat lurus.
Nantikanlah.
Katakan, "Kingdom, Legendary War."
- Kingdom, Legendary War. - Kingdom, Legendary War.
Bagaimana mereka akan menampilkannya?
Kurasa itu "Inception".
- Menurutku juga begitu. - Tapi aku penasaran apa temanya.
Jika mereka menampilkannya dalam versi hiphop,
itu akan sangat berbeda.
Apa mereka akan ke masa lalu? Atau masa depan?
Akankah panggungnya terlipat?
Mungkin.
Karena ini adegan penting dalam film "Inception".
Lorongnya berputar,
dan karakternya bertarung di dinding.
Akankah mereka berhasil melakukannya di atas panggung?
- Maka itu akan gila. - Tentu saja.
Apa?
- Miring. - Apa itu?
Sudah miring!
- Itu "Inception"! - "Inception".
Ini "Inception".
- Benar. - Kita benar.
"'INCEPTION' oleh iKON"
Rasanya aneh sekali.
"iKON menafsirkan kembali 'INCEPTION' oleh ATEEZ"
"Dengan nuansa hiphop, dan kamu bisa merasakan"
"Pesona berbeda dari aransemen refrein dan lantunan rap"
Chan tampak hebat.
Apa itu?
Ini terdengar seperti lagu iKON.
- Apa yang terjadi? - BOBBY!
- Apa itu efek khusus? - Ya.
Dia terlihat sangat bahagia.
Dia punya gaya.
- Naik. - Apa?
Jalan terlipat seperti itu dalam film "Inception".
Berputar!
Lihat itu.
Mereka bersenang-senang.
Itu bagianku.
Apa itu bagianku sekarang?
Itulah maksudku.
Ya, harus ada di sana.
Mereka harus menunjukkan itu.
Gasing.
Gasingnya masih berputar.
Mereka benar-benar menafsirkannya dengan gaya mereka sendiri.
Ya. Baiklah.
BOBBY dan aku baru saja bertukar pandangan.
- Kamu membuat kontak mata? - Ya.
Kamu yakin itu bersamamu?
- Itu bersamaku. - Kamu yakin? Baiklah.
Itu sangat keren.
Saat melakukan akhir, kami selalu saling melarang.
Tapi BOBBY seperti ini.
"Pose akhir iKON"
Aku tidak tahu mereka akan mengekspresikan
"INCEPTION" ATEEZ dengan cara yang sangat keren.
Seolah-olah iKON baru saja keluar untuk bermain.
Saat Jay keluar untuk menyanyi di awal...
Gerakannya...
Bagaimana bisa begitu rapi?
Itulah alasanku menyukai mereka.
- Konsep mereka sangat bagus. - Aku setuju.
Saat Chan melakukan pembukaannya,
dia tidak tampak seperti Chan yang kukenal.
Dia sekitar 100 kali lebih keren
daripada biasanya.
- Itu sangat keren. - Apa hanya aku?
- Tidakkah kamu merasa agak aneh? - Rasanya aneh sekali. Apa ini?
Saat aku mendengar bait itu kurasa mirip dengan lagu aslinya.
- Tapi refreinnya benar-benar... - Bukankah begitu?
Tiba-tiba menjadi seperti ini.
- Seolah-olah waktu berhenti. - "Putar gasingnya"
Pemikiran ini terlintas di benakmu.
Aku ingin menunjukkan penampilan kita kepada mereka.
- Kerja bagus. - Kerja bagus.
"iKON menciptakan ulang 'INCEPTION' oleh ATEEZ dengan sempurna"
Terima kasih atas kerja kerasmu.
- Terima kasih atas kerja kerasmu. - Terima kasih.
Kerja bagus.
- Kami bersenang-senang. - Terima kasih.
Apa ada kekecewaan?
- Tidak. - Benarkah?
Aku merasa segar.
"Dia paling bahagia sejak berada di Kingdom"
- Dia? Itu? - Bukankah begitu?
- Suasana hati semua orang baik. - Suasana hati mereka bagus.
Itu momen paling menyegarkan
sejak kami berada di Kingdom.
Kami sama sekali tidak menyesal,
dan itu penampilan yang menyegarkan.
Berdasarkan suasana hati, rasanya seperti menempati peringkat pertama.
Aku ingin pulang seperti ini.
Mereka memasukkan adegan terkenal dalam film itu.
Seperti saat jalanan terdistorsi karena waktu dan ruang
dan itu mulai naik,
dan saat gasingnya tidak berhenti berputar.
Poin itu sangat bagus.
Empat birama pertama dari lantunan rap BOBBY
- membuatku merasa terhipnosis. - Itu seperti mimpi.
Efek itu sangat baru.
Itu sangat unik,
dan jeda tariannya sangat
sesuai dengan iKON, dan itu sangat bagus.
- Itu sangat mengesankan. - Aku setuju.
Kurasa mereka memanfaatkan ruangan dengan baik.
Aku yakin ada teknik rekaman di lokasi syuting,
tapi semua itu ide yang mereka miliki.
Sudah jelas mereka investasikan banyak waktu dan energi ke dalamnya.
Terlepas dari jenis lagu yang mereka tampilkan,
mereka punya kekuatan menafsirkannya menjadi gaya mereka sendiri.
Aku menyadari mereka menjadi diri mereka sekali lagi.
Aku yakin itu penampilan yang diaransemen dengan gaya iKON.
Itu membuatku menyadari potensi mereka juga.
Secara pribadi, aku merasa seperti menonton film "Inception".
Itu penampilan yang memberikan kesan kuat.
Benar.
Sungguh. Astaga. "Inception".
Sejak kita memulai Kingdom,
kurasa penampilan ini yang paling tidak disesali.
- Aku penasaran apa pendapat ATEEZ. - Aku juga.
Kuharap mereka pikir itu keren.
- Aku yakin mereka berpikir begitu. - Benarkah?
Begitukah, Hong Joong?
Mereka mengaransemen lagu dengan gaya yang cocok dengan iKON,
dan koreografi mereka di panggung juga cocok.
Saat menontonnya, aku merasa sangat terhormat.
Dan hasil akhir babak pertama adalah...
"Evaluasi Ahli"
"ATEEZ, Stray Kids, THE BOYZ, SF9, BTOB, iKON"
"Evaluasi kelompok"
"ATEEZ, BTOB, Stray Kids, THE BOYZ, iKON, SF9"
"Evaluasi Jumlah Penayangan Penampilan Daring"
"SF9, THE BOYZ"
"BTOB, ATEEZ"
"iKON, Stray Kids"
"Akan segera dilanjutkan"
Dan hasil akhir babak pertama adalah...
"ATEEZ, Stray Kids, THE BOYZ, SF9, BTOB, iKON"
"ATEEZ, BTOB, Stray Kids, THE BOYZ, iKON, SF9"
"SF9, THE BOYZ"
"BTOB, ATEEZ"
"iKON, Stray Kids"
"Evaluasi Global"
"THE BOYZ"
"ATEEZ"
"BTOB"
"iKON"
"SF9, Stray Kids"
"Akan segera dilanjutkan"
Kingdom, Legendary War, babak kedua.
Ini tim keempat.
Mereka keren sekali!
Apa itu? Mereka diseret keluar.
Ini darah. Mereka memberi darah sebagai persembahan.
"Rhythm Ta".
Ini gila.
San terlihat sangat keren.
Dia terlihat sangat keren.
Lagunya sangat bagus.
Itu lagu yang sangat berbeda.
Aku akan mendengarkan lagu ini jika sudah dirilis.
Ayo!
Ini pemungutan suara kedua, tapi kurasa akan sangat sulit.
Yang tersisa hanyalah evaluasi untuk babak kedua.
Astaga, aku sangat gugup.
Aku akan mengungkapkan peringkat keenam dahulu.
Kurasa kita akan berada di peringkat keenam lagi.
Siapa itu?
Kenapa aku merasa itu kita?
Tolong perlihatkan sekarang.
Di peringkat keenam...
Tidak mungkin.
Mari kita ingat bagaimana perasaan kita sekarang.