Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
Follow My IG @sultan_khilaf_sub
Support Me http://trakteer.id/sultan_khilaf
"Direkam sesuai protokol pencegahan COVID-19"
Ketua Kelas Seo.
Lagu anak-anak kita.
Ada kemajuankah? Adakah unggahan di media sosial kita?
- Di mana si pimpinan? - Kenapa dia belum datang?
- Hei, semuanya! - Ya.
- Bukan itu masalahnya sekarang. - Kita tidak bisa terus menunda.
Waktu kita tidak banyak.
Kita sudah memiliki lagunya, semuanya.
- Lagu itu sudah diciptakan? - Cepat sekali.
Kita akan melakukan tes buta.
Kita akan gunakan suara mayoritas
- dan memilih satu. - Tunggu sebentar.
- Tapi... - Pertama, mari kita dengarkan.
Kru produksi, silakan putar lagu pertama.
"Memulai lagu anak-anak pertama"
"Mereka menghayati musiknya begitu dimulai"
Ini bagus.
"Pimpinan Komite Promosi Lagu Anak senang"
Aku menyukainya.
"Melodi ceria dan cepat"
- Yang ini bagus. - Suaranya bagus.
Ini cukup bagus.
Jadi, ini belum selesai, bukan?
Belum, ini hanya perkenalan gaya lagu itu.
- Sekarang... - Ini terasa seperti lagu anak-anak.
Sekarang lagu kedua. Mulai.
"Memulai lagu anak-anak kedua"
"Intro sentimental"
Aku akan menyanyikan ini dengan nada yang lebih rendah.
"Aku akan menyanyikan ini dengan nada yang lebih rendah"
Judul lagu ini adalah "Don't Be in Pain".
Aku seharusnya tidak menyanyikan ini dengan emosiku sendiri, tapi...
"Judul lagu ini adalah 'Don't Be in Pain'"
Ini tes buta.
Tolong dengarkan dan jika kamu tidak suka, lupakan saja.
Ini tes buta.
"Ini membuatku sangat kesal"
Itu mengesalkan.
Meskipun dia menyapa mereka.
"Tidak ada ibu yang mengantarku melihat bunga"
"Tidak ada ayah yang mengajakku berkemah"
"Adikku menghindariku"
"Semua membuatku sangat kesal"
- Tunggu, Ho Dong. - Bagian ini puncaknya.
Bagaimana kamu bisa melakukan tes buta tanpa mengungkap bagian itu?
- Itu tidak adil. - Tapi kenapa kamu kesal sekali?
Ini tes buta.
Harga diriku terluka karena kalian anggap laguku lelucon.
Itu karena kamu bilang tidak ada orang tua yang bisa diajak bermain.
- Ayahmu tidak mengajak bermain. - Tertulis bahwa selama pandemik,
- ibu tidak membawa anak keluar. - Ini terlalu menyedihkan,
- meskipun lagunya bagus. - Jadi, mereka bohongi anak mereka.
- Jadi, ada cerita di baliknya. - Tunggu, istirahat.
Benar, itu salah tim produksi.
- Ya. - Kamu memutar tidak ada ayah ibu,
- lalu memotong sisanya. - Aku mengerti,
tapi kenapa kamu sangat marah?
- Bukan begitu. - Mari putuskan dengan voting.
- Karena ini tes buta. - Kalau begitu,
siapa pun yang ingin memilih lagu pertama,
yang diciptakan oleh Lee Sang Min, angkat tanganmu.
- Sang Min yang membuatnya? - Lagu pertama buatan Sang Min?
Aku tidak mengetahuinya.
Tes buta macam apa ini?
Angkat tangan jika memilih lagu nomor satu. Satu, dua, tiga.
Kalau begitu, kita pakai lagu pertama saja.
- Kamu hanya bisa memilih satu? - Ya.
Satu, dua, tiga, empat, lima suara.
Bagaimana dengan lagu nomor dua?
Hanya agar dia tidak merasa dikucilkan.
Jangan begitu.
- Jangan mengasihaniku. - Tunggu,
Ho Dong.
Kurasa lagu itu cocok dengan Jang Hoon dan Sang Min.
Lagu untuk lagu anak-anak pertama Men on a Mission
yang telah diputuskan adalah lagu buatan Sang Min.
"Lee Sang Min, Dewa Musik, Debut Tahun 1994"
"Anugerah Produser KMTV, Memproduseri album pertama Roo'ra"
Aku membuat lagu baru.
Kamu hanya perlu melafalkan bagian itu dengan jelas.
Buat lebih berirama. "Pukul berapa sekarang?" Seperti itu.
- Baiklah. - Lebih agresif.
"Keahlian yang menciptakan lagu sekolah untuk Men on a Mission"
Jadi, Sang Min akan menciptakan lagu itu dan kita akan mengerjakannya.
- Jadi, di musim gugur... - Alih-alih hanya menampilkan...
- Astaga. - Hei.
- Apa itu tadi? - Hai!
- Halo. - Apa yang baru saja terjadi?
- Highlight. - Halo.
- Astaga. - Halo.
Dong Woon, itu trik sulap, ya?
Tidak ada bunga, hanya percikan.
- Nanti aku punya trik sulap lagi. - Benarkah?
Kamu terkejut saat percikan api itu jatuh ke tanganmu, bukan?
Dia lengah.
Sepertinya harus dilepas dahulu, biar kulakukan sekarang.
- Itu bagus. - Aku tahu dia terkejut.
Aku tahu kamu sangat ingin bertemu kami.
Jadi, bersoraklah untuk menunjukkan
antusiasmemu bertemu kami!
"Bersoraklah"
Highlight.
Kru produksi, musik.
"Selesai menyiapkan trik sulapnya"
- Putar musiknya. - Baiklah.
Langsung?
"Bergegas"
"'Shock'"
"Shock"!
Baiklah, Highlight!
"Fiction"?
"Fiction"? Ini lagu "Fiction"?
Sulapkah?
"Dong Woon menuliskan sesuatu setelah merenung"
Aku bisa mendengar suara goresan tulisan.
Itu dia. Sekarang sudah selesai.
"Halaman terakhir pun selesai"
"Men on a Mission yang terbaik"
"Hari ini pun fiksi"
- Senang berada di sini. - Kali ini "Plz Don't be Sad"?
Semuanya, semoga kita semua sehat dan bahagia.
Tepuk tangan meriah.
"Tepuk tangan meriah"
Men on a Mission mengagumkan.
"Men on a Mission yang terbaik"
"Highlight yang terbaik"
Highlight datang.
- Highlight yang terbaik. - Aku bilang High
- kamu bilang light. High! - Ya, Bung!
Kami akan memperkenalkan diri.
Kami dari SMA Memperbarui Sorotan Dalam Hidup.
Aku Raja Tari Highlight, Lee Gi Kwang.
"Raja Tari Lee Gi Kwang"
Aku Raja Vokal Highlight,
Yang Yo Seop.
Yo Seop.
Aku Raja Sepak Bola Highlight, oon Du Jun.
"Raja Sepak Bola Yoon Du Jun"
Hai, aku Raja Aksi Manis Highlight,
Dong Woon.
Dia menyiapkan banyak hal.
Dari mana semua itu?
"Aksi manis?"
Aksi manis apa itu goo ga ga?
- Maafkan aku. - Tut tut.
- Dia mulai. - Dia mempelajari hal baru.
Tut tut.
Dong Woon, kurasa kamu kalah.
Ini Manusia Kacang.
Aku ingin makan kacang.
Bisakah kamu melakukan hal seperti itu?
- Kamu bisa "Tut tut"? - Tut tut!
Aku sudah menyiapkan aksi manis baru.
Jadi, kamu sudah menyiapkan sesuatu.
- Kapan kamu menyiapkannya? - Adegan terkenal itu?
Ya, adegan terkenal dari Men on a Mission.
- Adegan terkenal Men on a Mission? - Adegan terkenal dari sini?
"Pembantu yang manis"
Ke.
Keju.
- Gimbap keju. - Gim.
"Adegan manis berlebih legendaris Men on a Mission"
"Kata kuncinya, gimbap keju"
"Gimbap keju"
"Gimbap ke..."
"Gimbap keju"
Gimbap keju!
"Semua orang luluh mendengar nada suaranya yang manis"
"Menirukan Sana"
Gim.
Gimbap keju.
Itu saja. Hanya ini yang kusiapkan.
Tapi itu seperti film horor.
- Menakutkan sekali. - Itu...
Gimbap keju yang menakutkan.
Maafkan aku.
Gimbap keju itu sangat menakutkan.
- Minta maaflah kepada Sana. - Aku sungguh minta maaf.
- Aku juga minta maaf. - Saat itu bersama Sung Kyu.
Aku juga minta maaf.
Tapi adegan itu membuat kita menggila.
Jadi, itu yang kusiapkan.
Gimbap keju.
Seperti ini.
Semua orang punya versi sendiri.
Semanis apa pun kalian,
kamu tidak bisa masuk ke sekolah kami semudah itu.
Bawa fail Powerpoint-mu?
Bawa.
Kru produksi, bisa nyalakan Powerpoint mereka?
- Apa itu PPT? - Tut tut!
Aku... Astaga.
Dia manis sekali.
Telinga Kyung Hoon terlihat seperti akan meledak.
Sekarang, latar belakang Highlight.
Idola militer. Benar.
- Benar. - Mereka sudah selesai wamil.
Aku memulai wajib militer pada bulan Agustus 2018.
Dong Woon dibebastugaskan pada Desember 2020.
Jadi, sekarang sudah sekitar dua tahun
sejak kami kembali bersama.
- Du Jun, kamu yang pertama, bukan? - Ya,
Aku yang pertama.
Karena banyak penggemar menunggu,
kami bekerja keras untuk penampilan kembali kami.
Lagu andalan kami kali ini diciptakan oleh Gi Kwang.
Dia menulis dan menggubah lagu itu.
Judulnya "The Blowing".
- Astaga, "The Blowing". - "The Blowing".
Itu artinya kami mendekati penggemar kami
- seperti angin yang berembus. - Kamu menerpa mereka.
Menerpa? Itu yang dibuat Gi Kwang?
- Aku mendengar "ayam iri". - Aku juga salah dengar,
jadi, kupikir kamu bilang "ayam iri".
- Aku juga, itulah yang kudengar. - Pengucapanku salah.
"The Blowing".
- "The Blowing". - Itu terdengar seperti nama merek.
- Tidak. - Maksudku...
- "Jealous Chicken". - "Jealous Chicken" bisa saja.
- Tapi itu terdengar lezat. - Tapi kita bisa menggunakannya
untuk memulai merek ayam goreng.
- Ide bagus. - Kita bisa meluncurkan merek baru.
- "Jealous Chicken". - Ide bagus.
- Kalian butuh lagu balada? - Kita bisa membuka restoran ayam.
- Lagu balada? - Kamu butuh lagu balada?
Kami membutuhkannya. Kita selalu membutuhkan lagu balada.
- Soo Geun. - Ya?
Apa yang kamu lakukan?
- Kamu mau mendengarnya? - Ini momen yang sempurna
- untuk mempromosikan dirimu. - Promosikan "Don't Be in Pain".
- Ini sempurna. - Kamu harus mempromosikan diri.
Kamu tahu lagumu, "Plz Don't Be Sad"?
Soo Geun menulis lagu berjudul "Don't Be in Pain".
Aku menulis lagu berjudul "Don't Be in Pain".
Itu lagu yang sangat sedih.
Aku sedang mempertimbangkan kepada band mana kuberikan lagu itu.
Jika kamu mau memberikannya kepada kami, kami akan mendengarnya.
- Kita dengar dahulu. - Mungkin cocok untukmu.
Jadi, BTS setuju, tapi dua dari mereka menentang.
- Begitu rupanya. - Jadi, itu yang terjadi.
Itu lagu yang sangat berarti.
Nanti akan kukirimkan lewat surel.
- Kamu bisa mendengarkannya. - Bisakah kamu nyanyikan?
- Nyanyikanlah untuk kami. - Hentikan.
- Nyanyikan sedikit. - Nyanyikanlah.
- Sungguh? - Nyanyikan sedikit untuk kami.
- Dia sungguh menulis lagu? - Nyanyikanlah untuk kami.
- Dia punya lagu. - Dia menganggapnya serius?
- Dia memiliki rekaman demonya. - Dia menganggapnya serius.
Kamu merekamnya di studio?
Di rumah.
Nadanya terlalu rendah.
"Mendengarkannya dengan serius"
"Mempromosikan lagunya sendiri"
"Menyanyi dengan semangat"
- Liriknya sedih. - Lagu yang bagus.
- Aku juga punya koreografinya. - Bagus.
"Bunga-bunga itu menyapaku"
Aku bahkan punya koreografinya.
- Koreografinya pun sudah siap. - Aku punya satu juga.
- Tapi tidak ada yang mengambilnya. - Highlight...
Yang benar saja. Kamu memaksakannya.
Kamu memaksakannya ke percakapan kami.
- Jadi, judulnya "The Blowing". - "The Blowing".
Apakah mirip dengan angin musim semi yang berembus pada kita?
- Ya. Itu dia. - Apa?
- Itu sempurna. - Itu sebuah analogi.
- Sebuah analogi. - Seperti angin musim semi.
- Liriknya seperti ini. - Angin musim semi?
- Aku dan wanita yang kucinta putus. - Astaga.
Aku sudah dengar.
"Aku sudah dengar"
- Ini konyol. - Ya.
- Konyol. - Benar.
- "Konyol." - Itu mungkin saja.
- Konyol. - Ini bukan berdasarkan pengalaman.
Aku menulis liriknya hanya berdasarkan imajinasiku.
Yang lebih mencurigakan, mereka bertiga tidak mengatakan apa pun.
- Mereka pasti tahu sesuatu. - Tidak.
- Yo Seop. - Hei.
- Kenapa kamu membaca ekspresiku? - Mereka seperti ini.
- Tidak. - Kenapa kamu membaca ekspresiku?
- Aku harus diam untuk topik ini. - Astaga.
- Aku tidak boleh ikut campur. - Tunggu.
- Dia mencoba membaca ekspresiku. - Bukan pertanyaan ini.
- Lagu lainnya lebih sedih. - Kamu putus dengannya.
Jadi, kamu tidak ingin memikirkannya,
tapi perasaan rindu menghampirimu di malam hari?
- Ya. Menghampiriku. - Seperti itukah?
Kita menunggu musim semi datang setelah musim dingin.
Jadi, kuharap dia akan mendatangiku lagi.
Itulah tema liriknya.
Lalu, kalian bertiga polisi wamil.
- Salah satunya di Angkatan Darat. - Aku bertugas di Angkatan Darat.
- Du Jun... - Aku melayani sebagai polisi.
- Aku juga. - Polisi juga.
- Kalian semua menjadi polisi. - Kami bertugas sebagai polisi.
Aku yakin Dong Woon suka menjalani wajib militer.
Kenapa kamu tidak menjadi bintara saja?
Aku? Sejujurnya, aku mau melakukannya
- jika bayarannya besar. - Astaga.
- Akan kulakukan jika gajinya besar. - Berhasil untuknya.
- Kamu suka di sana. - Kamu menyukainya.
Apa hal tersulit?
Hal tersulit adalah tampil.
- Aku ingin tampil. - Begitu rupanya.
- Itu yang tersulit. - Kamu ingin bekerja.
Bagiku, sebagian besar tugasku adalah
menjaga kedutaan. Aku penjaga keamanan mereka.
Ada sif saat kamu harus menjaganya dari pukul 8 malam hingga 8 pagi.
- Kami bekerja selama 12 jam. - Sif malam.
Saat bekerja di sif itu, aku berada di kedutaan Tiongkok.
- Tidak ada orang saat itu. - Pasti.
Aku harus berdiri di sana sendirian.
Kamu harus mempertahankan posisimu.
Benar. Karena tidak ada yang kukerjakan...
Aku menjaga gerbang belakang.
Ada restoran babat domba.
Ada restoran babat domba. Aku sangat bosan.
Aku melihat menu mereka.
Ada babat domba, rebusan doenjang, dan kimchi rebus.
Aku melihat menunya dan membuat lagu tema.
- Seperti apa? - Contohnya,
anggap saja ini tentang babat.
Astaga. Ini...
"Astaga."
"Babat"
"Babat, babat, babat"
- Aku melakukan hal seperti itu. - Tidak mungkin.
Aku menyanyikannya begitu saja.
Hei, lagu itu ada. Bukankah lagu itu ada?
- Bukan. Judulnya Lagu Babat. - Dia mengubah liriknya.
- Lagu tema untuk babat. - Lagu Babat.
Dia bermaksud mengatakan dia sebosan itu.
- Benar. - Kamu membuat lagu setiap menu?
- Seperti rebusan doenjang? - Ya. Aku terus membuat lagu.
Ini juga yang kulakukan.
Saat kamu pergi ke Gwanghwamun,
- ada patung Raja Sejong. - Ya.
Lalu, kamu akan melihat huruf Korea untuk G, K, dan N.
Huruf tidak berurutan.
Urutannya seperti G, K, dan seterusnya.
Saat aku melihat huruf-huruf itu,
aku memainkan permainan kata sendiri
sampai aku tidak bisa melanjutkannya.
- G dan K. - Apa kata-kata untuk G dan K?
- Tidak ada. - Itu pasangan langka.
Keceriaan.
- Dia tahu satu kata. - Itu satu.
Latihanmu terbayarkan.
Tidak ada yang bisa mengalahkanku dalam permainan kata.
- Dia langsung membuatnya. - Dia tahu "Keceriaan".
Keceriaan satu kata.
- Tidak ada. - Itu satu-satunya kata.
Penggaruk.
Aku merasa harus mencarinya.
"Tidak pernah" tidak dihitung, bukan?
- Itu dihitung. - Tidak pernah.
- Itu jawabanku.
- Itu bukan kata benda. - Tidak.
- Bunga krisan. - Ini sulit.
- Apa? - Itu salah.
Ada lagi? Aku merasa harus membuatnya.
Tidak ada.
- Itu pasangan yang sulit. - Tidak ada.
Aku terus memikirkan kata-kata.
Saat tidak dapat ide lagi, aku akan beralih ke inisial berikutnya.
Kamu pandai menghabiskan waktu sendirian.
Kurasa itu juga mirip denganku.
Aku bermain Tebak Satu Jam.
- Benar. Kita sering memainkannya. - Kita sering memainkannya.
- Sering kita mainkan. - Kita sering memainkannya.
- Kamu tidak akan melihat arloji. - Kami tidak akan melihat arloji.
Saat memulai sif,
kami memulai penghitung waktu dan tidak melihatnya.
- Kami akan berdiri. - Benar.
Kami akan bertugas dan menghentikan penghitung waktu.
Saat baru 30 menit berlalu, kami merasa putus asa.
- Benar. - Tebak Satu Jam.
- Jika satu jam tujuh menit, - Tebak Satu Jam.
- kamu bahagia. - Kita menyukainya.
Menebak tepat satu jam juga akan terasa menyenangkan.
- Tapi beberapa orang pasti - Itu akan sangat sulit.
mengenali kalian.
Benar.
Bagaimana kamu mengatasinya?
- Kami... - Kamu memberikan tanda tangan?
Aku menjabat tangan mereka. Aku tidak bisa melakukannya.
Mereka tidak bisa melakukannya.
- Mereka bekerja di sif mereka. - Tidak bisa berfoto dengan mereka.
- Aku hanya menjabat tangan mereka. - Bahkan foto pun tidak bisa?
Jika kedutaan terlihat di belakang,
- Tentu saja tidak. - kami tidak bisa berfoto di sana.
Kamu tidak bisa berfoto di fasilitas militer.
- Benar. Sama sekali tidak boleh. - Tidak bisa.
Bagiku... Kita kembali ke kisah kedutaan Tiongkok lagi.
Omong-omong, aku berdiri di sana.
Lokasinya di dekat Myeong-dong.
- Ada banyak orang asing. - Benar.
Jadi, mereka pasti mengenaliku.
Mereka tidak diizinkan mengambil fotoku,
tapi aku tidak bisa meninggalkan posisiku.
Karena mereka memotretku di sana,
aku tidak bisa menghentikan mereka.
- Benar. - Aku mencoba terlihat keren.
Aku mencoba terlihat keren.
Benar. Benar sekali.
- Aku sadar diri. - Benar.
Aku tidak punya pilihan.
- Kamu mencoba terlihat keren. - Aku mencoba terlihat keren.
- Mereka ada di depanmu. - Dia mencoba terlihat keren.
- Astaga. - Ini bahkan terlintas di benakku.
"Jika foto ini berakhir di internet,
aku ingin orang-orang berpikir
- aku bekerja dengan baik." - Ya.
- Aku hanya berdiri dengan benar. - Ya.
- Benar. - Kamu sudah menduganya.
- Ya. - Aku tidak bisa menahan diri.
Astaga. Kita hanya membahas soal polisi wamil.
- Tidak ada yang perlu kutambahkan. - Karena topik itu,
Du Jun jadi bersender ke papan.
Inilah yang terjadi. Aku tidak bisa membicarakan waktuku di AD.
Menyenangkan membicarakan waktu di kemiliteran bersama,
tapi karena hanya aku yang menjalani wajib militer di Angkatan Darat,
kami tidak punya banyak kesamaan.
- Latar belakang berikutnya. - Baiklah. Berikutnya.
Mari kita lihat latar belakangnya.
Kalian sudah menyelesaikan wamil. Kalian peri penutupan pertama.
- Peri penutupan pertama. - Benarkah?
Untuk topik ini,
kurasa bukan seluruh grup.
Dong Woon adalah peri penutupnya.
- Kenapa? - Apa yang dilakukannya?
Jadi, ini terjadi sekitar tujuh tahun lalu.
- Sekitar tujuh tahun lalu. - Dia lucu.
Kamu sudah dewasa. Aku bisa melihatnya dari kata-katamu.
Pilihan kata-kataku menjadi mewah, bukan?
- Menjadi berkelas. - Dia membaca banyak buku.
- Kamu agresif di acara TV. - Aku bekerja keras.
- Maksudku... - Dia pasti putus asa.
Aku ingin berdiri kembali setelah tampil di acara ini.
"Kata-kata dan tindakannya cocok"
Kamu ingin bangkit.
- Aku harus bangkit. - Itu bagus. Ya.
Teruskan. Tujuh tahun lalu.
- Itu sekitar tujuh tahun lalu. - "Sekitar".
Itu acara musik di KBS.
- "Music Bank"? - "Music Bank".
Bisa sebutkan judulnya?
- Keadaan sudah berubah sekarang. - Sudah berubah.
Sudah berubah sebelum kamu bebas wamil.
- "Berubah." - Itu berubah
- sebelum kamu bebas. - Sudah berubah.
Acara berakhir saat para pembawa acara berkata, "Music Bank".
Saat kamu sudah cukup lama melakukan ini,
yang berada di panggung mundur.
- Benar. - Kami ingin
- penyanyi yang berada di depan. - Kamu akan diam saja di belakang.
Penggemar kami agak sedih melihatnya.
Mereka ingin melihat wajah kami untuk kali terakhir di penghujung acara.
- Mereka ingin melihatmu. - Banyak penggemar mengomentarinya.
Setelah itu, aku berada di antara para pembawa acara.
Aku menyebutkan judulnya dengan mereka.
Aku membawa klipnya.
- Mari kita saksikan. - Kamu siapkan banyak hal hari ini.
- Benar. Aku harus berhasil. - Dia menyiapkan banyak hal.
"Mencuri perhatian"
Kamu berada di antara para pembawa acara.
- Ya. - Di antara para pembawa acara.
Orang mungkin berpikir ada tiga pembawa acara.
- Jika berdiri di sana, - Astaga.
kamu pasti tampil di TV.
- Bagaimana menurut kalian? - Itu kiat yang bagus.
Itu membuatku bertanya-tanya kenapa dia melakukannya.
Awalnya...
Dong Woon berdiri di antara dua pembawa acara.
Bukankah itu teknik baru? Aku belum pernah melihatnya.
- Yang benar saja. - Aku hanya bisa melihatmu.
Dong Woon, ini berbeda dari yang kamu katakan.
Katamu tadi ingin memberi lebih banyak kesempatan pada penyanyi baru.
- Benar. - Kamu mencuri kesempatan semuanya.
- Dia serakah. - Para penggemar ingin melihatnya.
Saat itulah Hee Chul memikirkan kami.
Kamu sangat perhatian.
Dong Woon hadir hari ini dengan tekad untuk menjadi viral.
- Dia bertekad hari ini. - Kepribadiannya memang benar ceria?
- Dia sangat ceria. - Aku tampak tidak banyak bicara,
- tapi justru sebaliknya. - Ya.
Itu faktor kejutannya.
"Itu pesonaku yang tidak terduga"
- Dia luar biasa. - Kamu juga cerewet.
Apa ini?
"Meniup konfeti secara acak"
- Berapa banyak yang kamu bawa? - Ambil.
- Dia harus mengambilnya. - Kita harus mendaur ulang semuanya.
Dia harus mengambilnya. Dia tidak punya cadangan lain.
Omong-omong, kalian...
- Sang Min ada di sini? - Kamu di sini?
Hei, kami minta maaf. Maaf.
- Sang Min ada di sini? - Kamu di sini?
Hei, kami minta maaf. Maaf.
- Maafkan kami. - Apa?
Kami tidak bisa melihatmu dari sini.
- Aku sangat terkejut. - Hei.
- Kami tidak melihatmu dari sini. - Astaga.
- Dia seperti hantu, bukan? - Kami sangat terkejut.
Ini yang Du Jun katakan. "Sang Min ada di sini?"
- Maksudku... - Kamu bergabung belakangan, bukan?
- Maksudku... - Aku di sini sejak awal.
- Begitu rupanya. - Kamu bahkan bicara?
- Aku terus bicara. - Kamu bicara?
- Kita tidak melihatnya dari sini. - Dia bilang kamu hebat.
- Dia terus berbicara. - Dia bilang kalian mengagumkan.
- Itu terlalu kejam. - Aku terus bicara.
Tadi, saat kamu melakukan... Apa namanya?
- Lagu Babat? - Saat kamu menyanyikan lagu itu,
aku bahkan berkata, "Aku tahu sup telur ikan itu."
"Aku tahu sup telur ikan itu"
"Aku tahu sup telur ikan, rasanya sendirian"
Benarkah?
Seharusnya kamu mengatakannya lebih keras. Itu lucu.
"Menyanyikan 'The Roe Soup Without Wings' di belakang"
Sungguh suatu kehormatan.
Itu bagus.
"Aku tahu sup telur ikan itu."
- Lagu Babat tadi bagus. - Aku tidak memikirkannya.
"Dia memang Dewa Musik"
Mari kita beralih ke latar belakang berikutnya.
- Baiklah. - Fireplace Cat.
Apa itu?
- Dia menang 8 kali di acara itu. - "King of Mask Singer".
- Begitu rupanya. Ya. Itu Yo Seop. - Benar.
- Luar biasa. - "King of Mask Singer".
Dia mungkin penyanyi idola yang memiliki kemenangan terlama.
- Dia memiliki rekor terpanjang. - Benar.
- Aku mensyukurinya. - Benar, bukan?
- Raja terlama. - Delapan kemenangan menakjubkan.
Selama lima bulan,
- kamu hidup sebagai Fireplace Cat. - Benar.
Kamu juga tidak boleh membiarkan orang di sekitarmu tahu.
Ya, mereka tidak boleh tahu sama sekali.
- Jadi, - Bahkan para anggota pun?
Aku juga tidak memberi tahu mereka,
- tapi aku mendapat SMS dari mereka. - Ya.
"Itu penampilan yang bagus."
- Mereka tahu. - Aku tidak pernah beri tahu mereka.
Karena aku sudah bersama mereka
selama 13 tahun,
- aku bisa mengenali suara - Kamu tahu hanya dari suaranya.
- hanya dengan satu frasa. - Benar.
Lalu saat mereka mengirim pesan, "Kamu tampil di 'King of Mask Singer'",
bagaimana kamu membalasnya?
Aku hanya membaca dan mengabaikannya.
- Itu jauh lebih tidak wajar. - Jika sulit dijawab,
- aku hanya baca dan abaikan. - Kamu tidak beri tahu orang tuamu?
Bahkan orang tuaku pun, karena aku ingin itu hadiah untuk mereka.
- Anak yang baik. - Kedua orang tuaku
dan penggemarku benar-benar
ingin aku menyanyi di "King of Mask Singer".
Sepertinya mereka sangat mengharapkannya.
- Orang tuaku. - Benar.
- Tapi - Jadi, kurahasiakan dari mereka.
dua lagu kesukaanku
"It Was Just Love"
- Luar biasa. - dan "As Time Goes By".
Ya, itu lagu-lagu dari generasi kami.
- Bisa nyanyikan sedikit? - Ya.
Dua lagu itu membuatmu bernostalgia.
"Saatnya Fireplace Cat menyanyikan lagu terbaik"
"'It Was Just Love' oleh Fireplace Cat"
"Ekspresi apa yang akan kamu perlihatkan?"
Ini dia.
"Seperti yang diharapkan dari suara pemulih!"
- Nyanyikan "As Time Goes By" juga. - Suaranya bagus sekali.
"'As Time Goes By' oleh Fireplace Cat"
"Tolong jangan lupakan dan ingatlah"
Ini lebih sedih daripada laguku, "Don't Be in Pain".
"Don't Be in Pain".
- Jangan terluka saat waktu berlalu. - Benar sekali.
Kamu benar-benar menutupi suara dadamu.
- Kamu mencampur suara hidung - Bagaimana kamu tahu?
- dan suara kepala. - Benar!
- Kamu menutup bagian ini. - Kamu pasti mempelajari vokalisasi.
- Kamu menahan suara dada. - Itu dia.
Aku menahan suara dada dan menyanyi.
Hanya itu yang bisa dia katakan.
Bagian ini. Kamu menggulungnya di belakang sini
- untuk membuat suara. - Benar.
- Orang yang tidak meyakinkan pun - Seperti ini.
sesekali bisa memberikan informasi benar!
"Orang yang tidak meyakinkan pun sesekali bisa memberi informasi benar!"
Jika kamu mengatakannya kepada setiap murid pindahan...
- Apa yang dia katakan? - Tapi Yo Seop,
lagu di babak pertahanan terakhirmu adalah "The First Snow".
"The First Snow" oleh Jeong Joon Il.
Aku dengar saat mendengarkan lagu itu sekarang pun,
- kamu terbawa emosi. - Aku masih ingin menangis.
Kamu marah karena kamu kalah?
Air mata...
- Karena kamu kalah hari itu. - Itu membuatku menangis!
Saat mendengarkan musik itu, aku teringat masa lalu
dan diriku yang melalui banyak kesulitan.
Terkadang itu membuatku menangis, tapi bukan karena aku marah.
Alasanku memutuskan menyanyikan lagu itu
adalah karena kupikir, "Ini mungkin
- hari untukku berpamitan." - Kamu punya firasat.
Aku hanya merasa seperti itu.
Jadi, kupikir aku tidak boleh serakah
dan ingin banyak orang yang menyukai Fireplace Cat
mendengarkan lagu yang bisa menjadi cerita.
Itu sebabnya aku menyanyikan "The First Snow".
"'The First Snow' mengisahkan memori"
"Lima bulan dicintai"
- Lagu itu. - Itukah yang kamu rasakan?
Meski sudah menang delapan kali, kamu pikir itu akhirnya?
- Itu sangat berbeda. - Ya.
Bagi Ho Dong, saat dia merasa sudah waktunya berhenti makan,
dia makan lebih banyak.
- Ya. - Seprofesional itulah dia.
- Yang diharapkan dari profesional. - Begitulah seorang profesional!
Itu profesional sejati!
Aku masih setengah profesional.
- Benar. - Suapan terakhir.
- Untuk Yo Seop, - Manis sekali.
jika "The First Snow" adalah penampilan yang tidak terlupakan,
apakah yang lain memiliki penampilan tidak terlupakan sebagai Highlight?
- Ada banyak. - Aku punya satu.
Ada sebuah lagu berjudul "On Rainy Days".
Lagu itu bagus sekali!
Itu lagu yang bagus.
- Lagu itu mendapat respons hebat. - Paling enak didengar saat hujan.
- Jadi, stasiun penyiaran - Mereka menyiapkan hujan untukmu?
mengatakan akan menurunkan hujan di atas panggung!
Fakta bahwa mereka akan menyemprotkan hujan sendiri,
aku tidak tahu seperti apa belakangan ini,
tapi saat itu, lokasi syuting tidak hanya digunakan oleh kami.
Itu tantangan baru.
- Baru dan berani. - Menyemprot hujan sendiri
berarti dilakukan dalam skala besar.
Jadi, kami pergi ke panggung dengan jantung berdebar-debar.
Ada sesuatu seperti saluran air yang sempit
- di depan. - Jalan air.
Seharusnya ada saluran air.
Jadi, kupikir air akan dibuang
- ke sana. - Benar.
Tapi mereka menyuruh kami berdiri di atasnya.
- Di atasnya? - Kami berdiri di atas jalur air.
- Hujan mulai deras! - Ya.
- Kami menyanyi dengan tenang. - Menghayati lagunya.
- Tapi hanya hujan di sana! - Ya.
Kamu mengerti?
Hanya hujan di area saluran air itu berada.
Tapi jumlah airnya
luar biasa banyak!
Hujan turun sepanjang refrein terakhir
dan Gi Kwang
- benar-benar berantakan! - Dia berantakan.
- Rambut kami agak panjang,
- Kamu punya videonya? - jadi, tidak seburuk itu.
- Masih bagus sampai bagiannya. - Yo Seop baik-baik saja. Astaga!
Apa ini?
- Masih bagus sampai bagiannya. - Yo Seop baik-baik saja. Astaga!
Apa ini?
- Itu sungguhan? - Gi Kwang...
Saat musim hujan datang, foto Gi Kwang ini selalu muncul.
- Antara Gi Kwang atau aku. - Itu
- hampir seperti hukuman. - Benar sekali.
Itu seperti foto yang diambil dari hukuman.
Ya. Sepertinya, saat hujan
sebanyak ini,
seharusnya aku mundur dan hanya membuat bagian depan basah,
tapi kupikir, "Akan terlihat seksi jika aku basah kuyup, bukan?"
"Aku harus sedikit serakah."
- Jadi, aku berdiri tepat di tengah. - Kamu ingin terlihat seksi.
Ya, aku ingin basah kuyup dan terlihat seksi.
Tapi begitulah jadinya.
Sepertinya petir akan segera menyambar.
Kalau begitu, apakah ini lebih memalukan
atau koreografi yang paling membuat kalian malu
lebih memalukan?
- Tarian batu kilang. - Tarian itu sangat misterius, ya?
- “Mystery”. - “Mystery”, ya.
Sejujurnya, aku ingin memilih "Mystery".
- Melebihi foto itu? - Ya.
- Benar. - Lagu itu sendiri sangat bagus!
- Benar. - Itu lagu yang bagus.
Sebenarnya, menurutku lagu itu sendiri tidak buruk.
Saat itu, "Mystery" lebih populer
- daripada "Bad Girl". - Lagui itu lebih populer.
Tapi koreografernya
memperlihatkan tarian yang membuat kepala kami
- seperti ini. - Putaranmu bagus.
- Tapi - Seperti iklan telepon lama.
saat pemirsa dan penggemar melihat ini, mereka berpikir,
"Kenapa mereka melakukannya?"
Mereka berpendapat seperti itu?
- Itu baru. - Itu memang baru.
Akan terlihat lebih menarik jika kalian berputar bersama.
"Giling"
Keren saat dilakukan satu orang, tapi jika semua bersamaaan...
- Ini... - Ini memakan setengah lagunya!
Jika lagunya 4 menit, kami memutar kepala selama hampir 2 menit!
- Kami benar-benar terus berputar. - Sungguh.
Inikah tarian batu kilangan?
Jika kamu memutar kepala selama 2 dari 4 menit,
seharusnya kamu menambahkan kacang di sini!
Di lehermu.
- Untuk melihat apakah jadi halus? - Taruh di sini?
Jika hanya sebentar, itu tidak sepadan,
tapi jika kamu berputar 2 menit, bukankah kedengarannya bagus?
"Pekerjaan sampingan"
Jika melakukannya, kami bisa membuat kongguksu.
Kamu gila.
Itu ide bagus.
- Kekuatan mereka! - Kekuatan.
Mereka pasti memiliki banyak kekuatan.
Yo Seop, IU?
Aku ingin menyanyikan lagu untuk kalian hari ini.
Jadi, aku menyiapkan "Through the Night".
Lagu favorit Jang Hoon!
Kupikir kamu akan menyanyikan "Good Day".
- "Good Day". - Jika itu Dong Woon,
dia pasti sudah menyanyi, "Aku berada di mimpiku."
Aku akan langsung menyanyi. Aku bahkan akan menyanyikan "Boo".
- Aku akan menyanyikan semuanya. - Dia akan langsung menyanyikan
- "Aku menyukaimu." - "Aku berada di mimpiku."
Tunjukkan tiga nada tinggi itu segera, Dong Woon!
- "Aku berada dalam mimpiku" - Dia penyanyi yang baik.
"Nada tinggi pertama, nada tinggi kedua"
"Suara serak"
"Maaf, dia tidak bisa naik sampai nada tinggi ketiga"
- Lihat? - Kamu melakukannya dengan baik.
- Kamu memutuskan membuatnya lucu? - Dia melompat di nada ketiga.
Kamu mengorbankan nyanyian dan bangkit dengan komedi.
Aku akan bangkit.
"Dia mengorbankan nyanyian dan bangkit dengan komedi"
Sekolah ini bahkan punya mesin karaoke, bagus sekali.
"'Through the Night' oleh IU"
"Itu artinya"
"Aku mencintaimu"
"Bahwa"
"Aku mencintaimu"
"Aku berharap"
"Bahwa itu mimpi indah"
"Lihatlah versi lengkapnya di saluran YouTube kami"
- Terima kasih. - Bagus sekali.
Luar biasa.
- Luar biasa. - Aku iri kamu menyanyi sebagus itu.
Lagu dan gitarnya...
Bagus.
Bukankah itu bagus untuk tubuhmu? Lagu itu?
Untuk tubuhmu.
Kurasa aku mengerti maksudmu.
Rasanya lagu ini bagus untuk tubuhmu.
Ini menyembuhkanmu.
- Itu... - Organik.
- Itu bagus. - Lagu organik.
Itu komentar paling tulus yang pernah kuterima.
- Lagu ini sangat murni. - Itu bagus untuk tubuhmu.
Bagus untuk tubuhmu.
- Aku sangat setuju. - Juga, Ho Dong yang mengatakannya.
Seolah jiwaku mandi dengan lagumu.
Itu membuatku mengantuk.
- Astaga. - Kamu baik sekali.
Kurasa aku akan tidur nyenyak karena lagu itu sangat menenangkan.
- Terima kasih. - Jika dengarkan di malam hari.
Ini pasti bagus sebagai ASMR, bukan?
"Ini pasti bagus sebagai ASMR, bukan?"
Kekuatan berikutnya.
- Highlight. - Ini Gi Kwang.
- Bahkan di antara Highlight pun, - Ada apa?
jika kami harus memilih inti dari tariannya,
orang itu adalah aku.
- Benarkah? - Tentu saja.
Pantas saja kamu disebut "Sepatu Menari".
Du Jun selalu bilang
siapa pun yang kulihat, Gi Kwang yang terbaik.
- Gi Kwang yang terbaik. - Dia selalu bilang begitu.
Terbaik. Aku juga belum pernah melihat orang yang menari sebagus dia.
Aku tidak merasa seperti itu,
- tapi Du Jun memberitahuku. - Aku belum pernah melihatnya.
- Biar kami lihat dan nilai. - Kedengarannya bagus.
Ayo.
- Baik! - Ayo, Gi Kwang.
Tarian Gi Kwang!
Aku sudah lama tidak melihat tarian Gi Kwang.
- Ayo. - "Sepatu Menari" dimulai.
Kru produksi, tolong putar musiknya.
"'Growl' oleh EXO"
"Jika kamu tidak mundur"
"Maka aku tidak peduli jika kamu terluka"
Tubuhnya ringan.
"Rainism".
"'Rainism' oleh Rain"
"Astaga"
"'Mirotic' oleh TVXQ!"
"Vokalisasi"
Menginginkanku.
Jatuh cinta kepadaku.
Gilai aku.
Menginginkanku.
Dia sangat hebat.
- Jatuh cinta kepadaku. - Dia hebat.
Gilai aku.
"Raja menari Highlight bersinar di setiap lagu"
Bahkan akhirnya.
Kamu hebat sekali.
Bagian akhirnya sempurna.
Gi Kwang memiliki pop ini.
- Benar, bukan? - Pop di tubuhnya.
- Pop? - Kamu tahu popping, Sang Min?
Apa?
Kamu tahu cara melakukannya?
"Aku tahu sedikit"
- Sang Min hanya tahu... - Dia tahu.
- Terakhir, tapi sama pentingnya. - Kekuatan kalian sama?
- Ada apa? - Ping pong?
Setiap hari, aku bermain ping pong.
"Setiap siang aku ping, setiap malam aku pong"
Kekuatan kami adalah ping pong.
- Kamu suka ping pong? - Ping pong?
Ho Dong meremehkanmu.
- Ping pong? - Aku bilang aku Raja Sepak Bola.
Tapi biasanya saat aku pergi ke suatu tempat,
aku tidak pernah bilang pandai bermain sepak bola.
Aku belum pernah bertemu orang yang lebih baik dariku dalam ping pong.
Benarkah? Kyung Hoon sangat hebat.
Bagaimana jika kamu bermain melawan Dong Woon?
Dong Woon jauh di bawahku.
Bisa dibilang aku yang terbaik di antara para amatir.
Kamu sehebat itu?
Yang terbaik di antara para amatir.
Kamu bisa melihat wajah Yoo Nam Kyu di wajahnya.
"Ada sedikit wajah Yoo Nam Kyu di wajah Du Jun"
Sedikit. Aku bisa melihatnya.
- Aku bisa melihatnya. - Benar.
Terlihat di sana.
Kalau begitu, mari bermain ping pong.
Mari kita lakukan.
Du Jun, beri tahu kami aturannya.
- Bagaimana dengan aturannya? - Peraturan resminya.
- Peraturan resminya?
Lempar bola 15 cm ke atas.
Bahkan para amatir pun harus mengikuti peraturan.
- Apa yang harus mereka lakukan? - Ke atas 15 cm.
Baiklah. Tim Highlight melawan Tim Men on a Mission.
Yang pertama memenangkan lima poin.
"Yang pertama memenangkan 5 poin menang"
Jika Highlight menang...
Beri kami waktu untuk mempromosikan lagu baru kami.
Jika Men on a Mission menang,
tolong minta Yo Seop menyanyikan
"Don't Be in Pain" oleh Soo Geun.
- Kalian... - Aku?
- Hei. - "Don't Be in Pain"...
Kamu datang untuk merekam laguku.
- Baiklah. - Sepakat?
- Begitukah? - Ya.
- Berusahalah sebaik mungkin. - Kita harus menang.
- Kalah pun tidak masalah. - Batu, kertas, gunting.
Batu, kertas, gunting.
- Bagus. - Tidak apa-apa.
Ayo!
Kamu tahu gaya Ho Dong, bukan?
Dia butuh 10 menit untuk melakukan servis.
- Ini bolanya. - Ayo, Men on a Mission!
Ayo, Highlight!
- Hei! - Ayo!
Maklumi saja jika tingginya melebihi 15 cm.
Cari saja bagian tengah yang bagus.
Servis pertama.
Satu lawan nol.
"Terantuk"
Bagus.
- Satu lawan nol. - Ayo!
- Ayo. - Bagus.
Apa itu tadi?
Yo Seop yang paling gugup.
- Aku mau nyanyikan lagu baru kita. - Kamu harus kalah untuk lakukannya.
- Skornya satu lawan nol. - "Don't Be in Pain".
- Semoga aku menyanyikan lagu baru. - Skornya satu lawan nol.
"Berputar"
- Ayo. - Waktu.
Dia membuatku tidak fokus dengan membolak-balik raketnya.
- Kamu pasti bisa. - Ini tentang permainan mental.
- Alihkan perhatian dengan warna. - Son Dong Woon,
- Astaga. - kamu mendapat peringatan.
- Bola ada padamu, bukan? - Benar.
Baiklah, ayo.
"Permainan dilanjutkan dengan servis dari Dong Woon"
- Dia mengepak. - Ayo.
Tidak.
"Apa yang baru saja terjadi?"
"Sebuah servis ajaib dengan dua bola"
- Apa itu tadi? - Itu seperti sulap.
- Itu... - Dia pesulap.
Ada apa dengan pesulap yang menggunakan sihir?
Satu lawan satu.
- Satu lawan satu. - Skor satu lawan satu.
Kamu menghina tim lawan dan tidak mengoper bola.
Maksudku...
Aku tidak bisa tenang. Aku sangat terkejut.
- Benar, bukan? Aku juga. - Kukira aku tidak sehat.
- Karena kamu melihat dua bola? - Karena aku melihat dua bola.
Kukira tubuhku sakit.
- Aku terkejut. - Semuanya...
Pada akhirnya, aku senang ternyata tidak.
- Syukurlah. - Bagaimana jika itu satu bola?
Kamu terkejut karena melihat dua bola.
Karena dia melihat dua.
Bukankah kamu membuatnya tanpa berputar?
Terkadang terlihat seperti dua bola saat tidak ada putaran.
Kesalahan saat melakukan servis,
itu tidak penting.
- Jangan lengah. - Bagus.
- Ho Dong. - Bagus.
Santailah.
- Bagus. - Santailah.
"Pukulan tajam"
Santailah.
- Kamu tidak bisa menangkapnya. - Hanya butuh satu servis.
- Dua lawan satu. - Ini lumayan.
Kurasa kita akan menang.
Dia bersiap untuk servis yang kuat.
Mereka merencanakan sesuatu.
Lihat?
"Satu servis backhand yang kuat dan mencapai tepian"
Itu bagus.
Ini kuat.
Itu bagus.
Ini kuat.
Itu bagus.
"Kyung Hoon keluar"
- Tiga lawan satu. - Aku tidak bisa menahannya.
Kyung Hoon.
- Bersiap untuk "The Blowing". - Astaga.
- Dia tidak bermain dengan baik. - Ikat tali sepatumu.
- Kamu melakukannya dengan baik. - Bersiaplah.
"Si pesulap bersiap untuk menerima"
- Kamu melakukannya dengan baik. - Kita butuh satu pukulan kuat.
Apa yang baru saja terjadi?
Empat lawan satu.
Kita butuh satu pukulan kuat.
Apa yang baru saja terjadi?
- Empat lawan satu. - Sudah selesai?
"Dorongan yang kuat agar Ho Dong kesulitan menerima"
- Skornya empat lawan satu. - Empat lawan satu.
Bolak-balik, sudah empat lawan satu.
Aku tidak bisa.
- Aku harus maju mundur. - Ayo.
Aku akan mulai.
Direktur.
"Direktur?"
"Servis tidak terduga"
Itu pelanggaran suara. Sebuah pelanggaran suara.
- Direktur... - Itu pelanggaran.
Semua penulis juga tertipu.
Bukan 15 cm.
- Bukan 15 cm. - Empat lawan dua.
Kenapa kamu memanggil direktur di tengah permainan?
Kupikir dia mungkin ada di sini.
Empat lawan dua.
- Itu pelanggaran. - Tim Men on a Mission.
- Kamu punya bola? - Itu berbahaya.
Kenapa kamu melakukan pelanggaran seperti itu?
Hati-hati. Mungkin ada yang kalah.
Itu kebiasaan.
"Hati-hati dengan kekalahan"
Setidaknya mari kita menang dengan sopan santun.
Sekalipun kita kalah dalam permainan ini.
- Memang kamu akan adil? - Kamu harus memenangkan permainan.
Tangan kanan kali ini? Baik, aku akan gunakan tangan kananku.
Dari tadi tangan kirimu?
- Aku menggunakan tangan kiriku. - Begitu rupanya.
- Sekarang... - Tidak, dia...
Dia sudah cukup lama memakai lengan kanannya.
- Dia hanya asal bicara. - Apa?
- Dia hanya asal bicara. - Ho Dong.
Ho Dong, tidak apa-apa. Tidak apa.
Kamu merasa sakit lagi, Ho Dong?
Kesehatanku seburuk itukah?
Kukira dia tidak kidal.
"Sudah pasti tangan kanannya"
- Tidak perlu mengkhawatirkannya. - Dia pandai berkata-kata.
"Memulai kembali permainan dengan servis dari Ho Dong"
Mereka bermain dengan serius sekarang.
Bagus!
"Beruntung"
- Mereka bermain serius sekarang. - Baik!
"Mendapatkan angka dengan keberuntungan terkena net"
Tidak ada yang berjalan lancar.
- Kyung Hoon melakukan servis. - Mari kita lakukan deuce.
- Ini yang terakhir. - Buat deuce.
- Yo Seop, - Aku akan tetap di belakang.
kamu harus luangkan waktu pekan depan.
Seperti apa melodinya tadi?
- Seperti, "Jangan kesakitan." - Benar.
- "Jangan kesakitan." - Itu Sechs Kies.
- Kamu benar. - "Jangan kesakitan."
Kamu hanya perlu deuce.
- Kamu lihat itu? - Apa yang baru saja terjadi?
- Apa yang kamu lakukan? - Pelanggarankah?
- Kita sepakat pukulan 15 cm. - Apa yang baru saja terjadi?
"Menghadap ke arah sebaliknya"
"Sebuah servis backhand"
- Kamu lihat itu? - Apa yang baru saja terjadi?
"Mereka tidak berdaya dengan keterampilan barunya"
- Apa yang baru saja terjadi? - Harusnya mereka melempar bolanya.
- Kita sudah sepakat pukulan 15 cm. - Apa yang baru saja terjadi?
Kamu sendiri yang bilang.
Inilah kekuatan kami.
Ping pong yang rumit.
Keahlian kami bukan ping pong, tapi ini.
Kita benar-benar tertipu.
Ini adalah deuce pada 4 lawan 4.
Kita tidak tahu siapa yang akan menang.
- Itu pelanggaran. - Kita unggul dengan melakukan ini.
Itu pelanggaran.
Tapi bolanya tetap melewati net.
"Ayo latih laguku"
Itu nadanya.
"Menyanyi bersama dengan bahagia"
- Benar. - Ini saatnya untuk deuce.
Dua poin untuk deuce.
Kyung Hoon, kamu bisa memenangkannya.
- Kamu pasti bisa. - Dia menyukainya.
- Jangan memancing dalam olahraga. - Ini pengadilan.
- Semangat. - Sekarang giliranmu.
Aku akan bermain dengan serius.
Kamu pasti bisa.
Baiklah.
Bagus.
"Smes yang kuat"
Baiklah.
"Du Jun tidak melewatkan kesempatan seperti ini"
Lima lawan empat.
- Kamu hebat. - Lima lawan empat.
Ini angka penentu terakhir.
- Dia akan lakukan servis backhand. - Dia akan melakukannya lagi.
- Dia akan melakukan trik lain. - Angka penentunya.
Aku yakin Dong Woon menyiapkan sesuatu yang lucu.
Kamu punya sesuatu?
Buat api saja.
Dia bilang buat api saja.
Jangan memainkan trik apa pun.
"Permainan palsu lainnya"
Kamu lihat itu?
"Dia memainkan servis backhand"
"Dia melakukan servis backhand lagi"
- Astaga. - Apa yang kamu lakukan?
- Memang kenapa? - Itu tidak naik cukup tinggi.
"Berpura-pura bodoh"
Aku belum pernah melihat orang seperti dia.
Semua orang di sini melihat ke atas.
Aku selalu bermain seperti ini.
Ada rekaman kamerakah?
Aku sangat terkejut.
Aku hidup seperti ini sampai sekarang.
Aku sangat terkejut.
- Itu pelanggaran. - Dia hebat.
Aku sempat merasa keadaanku tidak baik..
- Aku kurang beruntung. - Aku tiba-tiba tidak melihat bola.
"Meragukan kesehatannya beberapa kali"
- Pegang raketmu, Ho Dong. - Mari kita lakukan.
Tapi kesimpulannya, aku lega.
Benarkah?
- Benarkah? - Dia lega.
- Kamu harus belajar. - Ini adalah deuce.
Ini ping pong penipu.
Kita harus memenangkannya agar lebih menarik.
- Kita harus menang sekarang. - Kita harus menang agar ini lucu.
- Kita harus menang sekarang. - Saatnya memenangkan ini.
- Sudah waktunya. - Tidak, kita harus memenangkan ini.
- Harus. - Ini untuk lagu baru kita.
Kita harus berhenti melucu.
Kami sudah merancang permainan ini agar menang.
Jadi, kamu merancangnya.
- Benar. - Jadi, memang ada rancangannya.
"Tim mana yang akan mencetak dua angka lebih dahulu?"
- Baiklah. - Kamu hampir berhasil.
- Tenanglah. - Dapat!
- Kamu bisa. - Tenanglah.
- Dapat!
- Kamu bisa. - Tenanglah.
"Bola Du Jun keluar"
- Dia pergi ke arah sebaliknya. - Aku berhasil.
- Astaga. - Kamu bisa.
- Tidak. - Mereka tidak akan melucu sekarang.
Tapi itu pelanggaran,
jadi, skornya 6 banding 5.
- Ini yang terakhir. - Yang terakhir.
Aku harus menemui mereka secara terpisah setelah ini.
- Kita harus memenangkannya. - Berikutnya adalah Yo Seop.
"Bersenandung"
Yo Seop sedang mempelajari nadanya.
Mundur selangkah.
Istirahat. Tunggu.
Yo Seop, pelajari saja lagunya di sana.
"'Don't Be in Pain' oleh Lee Soo Geun"
- "Tidak ada lagi"? - "Bunga tersenyum"
"Dan tidak menyapaku"
"Bunga tersenyum dan tidak menyambutku"
Aku akan mengajarimu secara terpisah.
Para penonton mungkin ingin melihat Yo Seop menyanyikan lagu itu.
Tentu saja.
Bagaimana jika dia mulai menari?
Fokus.
Baiklah.
Ini dia.
Mari mulai.
"Bunga tersenyum"
- Kumohon. - Kita bisa.
Ambil saja bolanya.
- Kumohon. - Pukul saja bolanya.
- Kumohon. - Ambil saja bolanya.
"Permainan ini berlangsung lebih lama"
- Mulai. - Ho Dong.
- Percaya dirilah! - Kamu pasti bisa!
- Ho Dong. - Percaya dirilah.
"Ini dia bola peluangku!"
"Aku Yoon Du Jun"
"Aku mempertaruhkan harga diriku sebagai pemain ping pong biasa"
"Aku akan memukul bola ini!"
- Ho Dong. - Percaya dirilah!
"Ini dia, bola peluangku!"
"Aku Yoon Du Jun"
"Aku mempertaruhkan harga diriku sebagai pemain ping pong biasa"
"Aku akan memukul bola ini!"
"Aku melewatkan bolanya"
"Saat kemenangan"
"Untuk Tim Men on a Mission"
Kita menang!
"Vokalis dari 'Don't be in Pain'"
Dia menyanyikan laguku.
Tim Men on a Mission menang!
"Si komponis bersemangat melihat vokalis tidak terduga"
"Dia mendapatkan hadiah utama!"
"Don't Be in Pain"!
Inilah "Don't Be in Pain" oleh Yang Yo Seop.
Sudah kuduga ini akan terjadi.
Semua anggota Highlight diterima hari ini.
Selamat datang.
Tolong segera bersihkan tempat ini.
Kita harus bergegas dan membersihkan tempat ini.
- Tidak bisa dipercaya. - Bagaimana bisa?
Menjadi lucu adalah yang terbaik.
Yang benar saja.
Mari jadwalkan tanggal rekamanmu.
"Bukit tempat kita bermain tidak ada lagi"
Mari kita nyanyikan bersama.
"Rekaman benar-benar terjadi"
Kedengarannya bagus.
"Rekaman yang dijanjikan telah dimulai"
"Aku akan menyanyikannya"
"Kuharap kamu lebih menekankannya"
"Pengarahan antusias"
"Si komponis yang mungkin telah melihat banyak hal"
"Dan empat anggota Highlight"
"Menyanyikan lagu 'Don't Be in Pain'"
"Episode khusus lagu anak-anak akan segera tiba"
- Hei, Yoon Du Jun. - Kuis Tebak Siapa Aku.
- Ayo. - Baiklah.
Ayo, Du Jun.
Jantungmu pasti berdebar kencang karena ingin menjawab pertanyaanku.
- Sudah lama aku tidak mendengarnya. - Benar.
Bukankah sudah lama kamu tidak mengatakan kalimat itu?
Aku akan memulai Tebak Siapa Aku.
Baiklah.
Ada masa saat orang-orang sangat kecewa kepadaku.
Itu mungkin sering terjadi.
"Dia menggodanya"
Kapan dan kenapa mereka kecewa?
- Kapan dan kenapa? - Ini pertanyaanku.
- Aku tahu. - Mereka tidak punya keluhan.
- Baiklah, Kyung Hoon. - Kamu mengikuti wajib militer
dan itu kali pertamamu.
"Menyeringai"
- Kalian mandi bersama di sana. - Benar.
- Sudah dimulai. - Sudah kuduga.
- Mereka bergumam - Aku tahu dia mau katakan apa.
bahwa itu Du Jun.
Semua orang berbalik untuk melihatmu.
Ayolah.
- Itu kejam. - Tidak ada sorotan.
- Apa itu tadi? - Kudengar mereka kecewa.
Dia tidak punya sorotan.
- Itu pukulan telak. - Ya.
Orang-orang punya harapan.
Itu pertandingan sepak bola. Dahulu...
- Kamu benar. - Du Jun pernah ikuti pertandingan.
- Benar. - Tapi
yang dia punya hanya citra pemain sepak bola,
tapi permainannya buruk.
- Dia tersandung. - Dia membuat kesalahan.
Dia penjaga gawang, tapi melarikan diri dari bola.
- Itu konteks yang sama. - Mirip?
Aku tahu. Itu mirip dengan apa yang dikatakan Hee Chul.
Kurasa hanya ada satu hal yang akan membuat orang kecewa.
Jawabannya ada dalam pasukan militernya.
Mereka memilih satu tim sebagai perwakilan pasukannya
dan bertanding
- dengan pasukan di samping mereka - Itu benar-benar terjadi.
dan mempertaruhkan harga diri mereka.
Semua orang di timnya bersorak untuknya
dan penjaga gawangnya tidak ada,
- tapi dia bermain seperti anjing. - Dia melewatkannya.
Dia menendang bola seperti ini.
Melihatmu bermain sepak bola seperti kisah fiksi.
- Itu mengejutkan. - Seluruh pasukan
sangat terkejut karena Du Jun.
Banyak orang bilang itu misteri.
Mereka sampai tercekat.
Lagu-lagumu memiliki judul yang menakjubkan.
Coba ubah topiknya.
Dia juga membintangi drama.
Dia tampil di "Let's Eat".
Dia memiliki adegan ciuman sambil memeluk pasangannya.
Dia bilang kepada aktris itu agar tidak khawatir
dan gugup.
Saat mereka mulai syuting,
"Gemetar"
dia akhirnya meminta maaf.
Kamu terlihat berbeda dari citra berkarismamu.
Wajahmu memerah setelah berciuman.
Itu konteks yang sangat berbeda.
Judulnya dieja berbeda dalam bahasa Korea.
- Dilafalkan "Let's Eat". - "Let's Eat".
Ada rumor bahwa kamu adalah tukang makan.
- Dia seharusnya pintar makan. - Dia pergi ke pertemuan,
tapi dia tidak bisa makan sama sekali.
Kamu terus mengalami gangguan pencernaan dan mual.
Kamu selalu membawa jarum ke mana pun kamu pergi.
Dia selalu menusuk jarinya.
"Tertawa"
- Orang-orang kecewa - Tunggu.
karena kamu tidak kuat makan.
Cobalah lebih jauh.
Saat kamu masuk Angkatan Darat dan pertama ditugaskan ke unitmu,
mereka memberimu banyak makanan di nampanmu karena kamu banyak makan.
Tapi kamu tidak makan
dan bersikap seperti ini.
Berikan aku sosis!
Bertindak sebaliknya di militer.
Kumohon, Pak!
- Kamu mengeluhkan makanannya. - Kamu pemilih soal makanan.
- Tidak ada hubungannya dengan itu. - Aku mau susu stroberi!
"Salah!"
- Itu terjadi di Angkatan Darat. - Ya, kami tahu itu.
Itu terjadi saat aku di Angkatan Darat.
Aku bisa makan apa pun dengan baik.
- Ini soal makanan. - Orang-orang pun mengetahuinya.
Kamu tahu
- hal tidak sopan saat makan. - Membuat suara saat makan.
Dia mungkin bersuara mengecap saat makan dan menggoyangkan kakinya.
- Saat makan dengan komandan, - Menggoyangkan kaki dengan keras...
kamu terlalu menggoyangkan kaki sehingga komandan makan dengan getaran.
"Kenapa mejanya bergoyang kencang?"
"Tamtama Yoon Du Jun, ada apa dengan mejanya?"
Lalu, dia sadar kakinya terus bergoyang.
Begini...
Orang-orang berpikir dia kuat makan dengan banyak suapan besar,
tapi dia malah memotong kecil...
"Makan dalam suapan kecil"
Jadi, orang kecewa mengetahui itu semua akting di TV.
Mereka berasumsi kamu menyendok banyak sup,
tapi kamu malah menyendoknya dengan hati-hati.
- Selain itu,... - Soo Geun, kamu benar!
"Soo Geun benar!"
- Yang sebenarnya terjadi adalah - Apa yang terjadi?
saat aku berada di kamp pelatihan.
Aku tidak stabil secara fisik dan mental
karena mengikuti wajib militer
tiba-tiba.
Jadi, aku muram selama waktu makan.
Aku ingin pulang dan merindukan para anggotaku.
Jadi, aku tidak bisa mengingatnya dengan baik,
tapi kurasa aku makan semuanya dengan suapan kecil.
Saat aku makan dalam suapan kecil,
sekitar 80 hingga 100 orang di antara mereka
melihatku saat makan.
Mereka terus menatapku sambil berjalan dan mengantre.
Aku benar-benar merasa sangat kesulitan.
- Aku tidak makan dengan senang. - Aku mengerti.
Kamu biasanya tidak makan dalam suapan kecil.
Mereka mungkin bilang, "Aku tahu dia tidak mau makan makanan militer."
Benar.
Mereka pikir aku berakting makan kuat dengan suapan besar di dramaku.
Mereka pikir begitu, tapi aku makan lagi kemudian.
Aku makan dengan senang setelah ditugaskan ke unitku.
Lalu orang bilang makanannya enak jika mereka makan denganku
- meskipun menunya tidak enak. - Itu bagus.
- Jadi, aku merasa bangga. - Kamu Raja Makan.
Menu mana yang terbaik di Angkatan Darat?
Aku suka hamburger mereka.
- Itu menu hari Rabu, bukan? - Itu lezat.
- Ya, menu spesial untuk hari Rabu. - Rabu, bukan?
Zaman sekarang, mereka sajikan bersama dengan bubur atau serealia.
Saat mereka menyajikan sereal, aku menyobek roti,
menuangkan susu, dan memberi selai stroberi di atasnya.
Rasanya sangat lezat.
Jadi, kamu membuat makanan khusus sendiri.
Aku juga akan membeli piza beku dan menghancurkan keripik
dan memakannya setelah menaburkan keripik di atasnya.
Rasanya sangat renyah.
Kerenyahannya meningkat.
Apakah choco pie berharga untuk polisi juga?
Di eraku, mereka menyajikannya saat kami melakukan aktivitas religius.
Kudengar dari kru produksi bahwa Gi Kwang
berpindah agama.
- Aku tidak berpindah agama. - Dia pindah agama?
Tidak mungkin. Ini masalah besar.
Aku tidak berpindah agama.
Aku Kristen sejak kecil,
tapi saat aku pergi ke kamp pelatihan,
sekali sepekan di hari Minggu,
- Benar. - kami melakukan aktivitas religius.
Jadi sebelumnya, kita mendengar rumor tentang
- agama apa hidangkan sajian apa. - Ya, benar.
- Ini sangat berharga - Ini kisah nyata.
saat kamu berada di kamp pelatihan.
- Itu memberi energi untuk sepekan. - Itu cara bertahan selama sepekan.
Meski aku penganut agama Kristen, aku mengikuti aktivitas Buddha,
- kegiatan katolik, - Itu mungkin saja.
- dan kegiatan Won-Buddhism. - Semua agama...
Kami ikut kemah pelatihan Nonsan dengan jarak tiga pekan.
Jadi, kami punya satu pekan untuk berlatih bersama.
Benar.
Kami sudah membuat janji sebelumnya.
Selama aktivitas religius itu...
- Untuk bertemu? - Untuk saling bertemu?
Kami membuat janji
dan bertemu selama kegiatan aktivitas Won-Buddhism.
Karena penganut Won-Buddhism paling sedikit.
- Lebih sedikit. Benar. - Peluang bertemu lebih tinggi.
Karena tidak memegang ponsel,
kami tidak bisa berkomunikasi kapan dan di mana kami bertemu.
Jadi, itu seperti masa lalu, "Mari bertemu di bawah menara jam."
Seperti itu.
Kami berjanji bertemu di kegiatan Won-Buddhism setelah tiga pekan.
- Tapi kami benar-benar bertemu. - Yang benar saja.
- Ini seperti "Romeo dan Juliet". - Serius.
Du Jun, sepertinya kamu ingin mengatakan,
"Bisakah aku ikut dalam percakapan ini?"
Benar. Aku merasa kesepian.
Benar, bukan? Kamu berpikir sendirian.
Ini sesiku, tapi mereka membicarakan kisah mereka.
Aku merasa kesepian dalam situasi seperti ini.
Biasanya orang masuk AD biasa, jadi, bisa berbagi banyak hal,
tapi mereka bertiga tidak tidak bergabung di Angkatan Darat.
- Cerita AD-mu terkubur dalam. - Aku merasa kesepian.
- Begitu rupanya. - Baiklah.
- Berikutnya adalah Yo Seop. - Yo Seop!
- Sekarang giliran Yo Seop.
Kuisku adalah
tentang masa-masa sulit dalam hidupku.
Tebak kapan itu terjadi.
- Wajah Yo Seop sangat kecil. - Ya, benar.
Saat kamu pergi ke kamp pelatihan atau ke unit,
- kamu harus memakai helm. - Baret dan helm.
- Meskipun memakai pakaian terkecil, - Itu terlalu besar.
- itu menjuntai di kepalamu. - Itu pasti benar.
- Yang benar saja. - Jadi...
Itu juga membuat hidupku sulit.
Masker gas tidak muat untukku,
- Astaga. - jadi, semua gasnya masuk.
Aku bisa merasakan iritasi dari bagian yang bocor.
Masa paling sulit dalam hidup biasanya berkaitan
dengan respons fisiologis.
- Benar. - Kamu naik ke panggung.
Begitu musiknya dimulai, kamu mendapat sinyal
dari perutmu.
Perutmu mulai berbunyi,
tapi kamu tidak bisa turun karena sudah di panggung.
- Kamu tidak bisa kembali. - Tidak, itu mustahil.
Kamu juga harus menari.
Namun kamu tidak bisa, jadi,
- kamu hanya menari sedikit. - Sedikit demi sedikit.
- Setelah itu,
- Setelah itu... - setelah tampil,
kamu pergi ke toilet dengan kesulitan seperti itu,
tapi pintunya terkunci.
- Itu sangat buruk. - Itu buruk sekali.
Itu terdengar seolah hal terburuk yang bisa terjadi dalam hidup,
tapi untungnya, aku tidak pernah mengalaminya.
Di atas panggung, kamu menyanyikan "On Rainy Days" secara langsung.
Ini lagu sedih,
tapi kamu sangat ingin buang angin.
Kamu mengkhawatirkan suara itu, tapi kamu pintar, jadi seperti,
"Di Hari Hujan Turun"
"Buang angin mengikuti musik"
Salah.
Kamu buang angin di klimaksnya.
- Itu kisah luar biasa. - Tidak berkaitan dengan fisiologi.
- Bukankah ini benar? - Ini bukan soal fisiologi.
Itu tidak berhubungan dengan fisiologi.
Saat itulah aku merasakan batas kesabaranku.
Itu saat aku menjalani wajib militer.
Kamu pergi melakukan misi dengan bus.
Namun kamu diminta menunggu berdasarkan situasi di lokasi.
Kamu diminta tetap di bus dan tidak keluar.
Jadi, kamu harus duduk tepat di bus
selama lebih dari sepuluh jam.
Salah. Itu saat semua orang menikmatinya.
Namun aku tidak bisa.
Apa itu?
- Orang yang kita bilang... - Sebagai penyanyi, tidak menikmati.
- Itu berkaitan dengan penampilan? - Penampilan atau sepak bola.
Karena mereka harus berdiri membelakangi.
- Meskipun mereka ingin menonton. - Mereka harus melihat penonton.
- Benar, untuk menghadang penyusup. - Aku tahu!
Contohnya, pertandingan sepak bola besar tim nasional Korea.
Ini pertandingan besar, dan semua orang menontonnya.
Ya, tapi mereka harus berbalik.
- Tapi kamu harus melihat penonton. - Demi keselamatan.
- Benar. - Mereka pasti ingin melihatnya.
Kamu harus mengawasi penonton.
Sekarang, kamu hanya perlu mengubah satu bagian.
Aku tahu!
Contohnya, ini Dream Concert.
Kamu membelakangi walaupun mereka tampil.
Red Velvet menampilkan "Red Flavor".
Namun kamu tahu gerakannya.
Jadi, saat mendengarkan...
"Mengikuti irama"
Menari sendirian?
Salah.
Akan kuberi kalian satu petunjuk lagi.
Ini festival yang diadakan tiap tahun di Yeouido
atau Jamsil.
Ini festival kembang api.
Orang-orang menonton kembang api.
Namun kamu tidak bisa dan kamu memperhatikan orang-orang.
Kembang api sedang berlangsung.
Masih berjalan, tapi kamu harus mengawasi orang-orang.
Jadi, kamu tidak bisa melihat kembang api saat harus berhati-hati.
Benar!
Benar. Itu siksaan.
Di menara Jamsil yang tinggi,
festival kembang api diadakan, tapi kami bersiap sebelumnya
dan bekerja demi keselamatan rakyat.
Seperti kata Jang Hoon, kami harus terus mengawasi orang-orang.
Agar tidak ada yang terluka.
Namun saat kembang apinya dimulai,
aku bisa melihat kembang api di mata orang-orang.
Mereka tampak lebih cerah,
dan aku bisa melihat warna jingga dan kuning.
- Namun aku tidak bisa melihatnya. - Ya, tidak bisa.
Aku tidak bisa melihat kembang api secara langsung,
tapi melihat mereka melalui mata orang-orang.
- Aku punya kenangan ini. - Namun
tidak bisakah kamu mencobanya?
Contohnya, ada orang di sini
dan kembang apinya masih berjalan,
kamu bisa bilang, "Kamu tidak boleh keluar."
Berpura-pura menghalangi orang.
Tidak mungkin.
Maka kamu akan tertangkap.
- Kedengarannya sulit. - Benar.
Pekerjaan seperti ini sulit,
tapi suara bas konsernya
"Suara bas dari konsernya"
terus-menerus membuatku ingin tampil.
Aku berpikir untuk dibebaskan
dari militer secepat mungkin untuk naik ke panggung.
Brave Girls adalah grup favorit tentara saat ini.
- Mereka yang terbaik. - Siapa yang terbaik di eramu?
Bagiku, ITZY.
ITZY yang terbaik.
Saat aku bisa menonton TV,
penampilan pertama yang kulihat adalah penampilan ITZY.
Kudengar ingatan itu tetap ada selamanya.
Itu tidak pernah terlupakan di benakku.
Bagiku juga ITZY.
Mereka grup terpopuler di atas panggung.
Mereka akan tampil pekan depan. Kamu seharusnya datang pekan depan.
Kami tidak bisa diundang bersama.
Mereka datang pekan depan.
Taruh empat kursi di belakang dan tonton mereka pekan depan.
Kalau begitu...
Jangan ke tempat lain dan duduk saja bersama ITZY.
Duduklah dengan ITZY.
- Berikutnya adalah Dong Woon. - Dong Woon!
Dong Woon!
Aku sempat berpikir,
"Apa ini takdirku?"
Tebak kapan itu terjadi.
- Ini takdirku. - "Apa ini takdirku?"
Mereka baru saja membicarakan tentang Won-Buddhism.
Kami bertemu di perusahaan pertama.
- Tapi kami terpisah. - Benar.
Kami dilatih terpisah selama bertahun-tahun.
- Saat kami di agensi, - Benar.
- Kalian bertemu di sana? - kami menjadi grup bersama.
- Benar. Itu takdir. - Ya.
- Salah. - Bisa ceritakan lebih lanjut?
- Kenapa tidak berlatih bersama? - Kalian bertemu
- Kami dahulu di JYP Entertainment. - Itu menarik.
- Kami semua peserta didik di sana. - Ya.
- Kalian semua? - Kami hanya peserta didik di sana.
- Kalian berempat? - Ya.
Kami hanya siswa di sana. Tapi Gi Kwang
yang pertama meneken kontrak dengan agensi yang membantu kami debut.
Dan Gi Kwang membawaku ke agensi.
Aku yang ketiga bergabung dengan agensi.
- Seorang manajer merekrutnya. - Benar.
- Aku bergabung ke agensi sendiri. - Benar.
- Kamu datang sendirian. - Aku pergi ke sana sendirian.
- Itu cara kalian menjadi grup? - Benar.
- Kulihat kamu di studio suatu hari. - Astaga.
- Kalian berjodoh. - Ini pendapatku.
Sebelumnya, dia bilang saat sedang menjalani sifnya,
dia kebetulan membuat lagu tentang babat domba
di depan restoran babat domba.
Tiap kali dia bertugas, dia selalu melihat
restoran babat domba.
"Ini takdir."
Dia menjaga kedutaan lain.
- Ada restoran lain. - Restoran babat domba.
"Kita ditakdirkan bersama."
Jadi, kamu membuka restoran babat domba setelah dipulangkan.
Salah.
Aku bertemu seorang anggota.
Aku bertemu seorang anggota setelah satu tahun.
Setahun? Kamu ikut wajib militer.
Saat Yo Seop bertugas di militer, aku juga.
- Kalau begitu, anggota itu aku. - Yo Seop pergi ke kembang api.
Kamu bilang tidak bisa menonton kembang api.
Dong Woon ada di sana untuk menonton kembang api.
- Dia libur. - Ya.
Jadi, aku di sana untuk menonton acara itu.
- Salah. - Benar.
- Itu sedikit lebih dramatis. - Benar.
- Aku tahu. - Itu seperti film.
Aku mengerti. Dong Woon libur.
Jadi, dia ingin memberi penggemar hadiah kecil.
Dia merekam video sendiri saat keluar.
Dan saat dia menonton video untuk mengeditnya,
dia melihat seorang polisi.
- Dia hanya lewat. - Tidak mungkin.
- Itu aku. - Itu Yo Seop.
- Aku merinding. - Astaga.
"Kita adalah takdir."
Namun Yo Seop tidak tahu bahwa itu Dong Woon.
Ini agak kurang dramatis.
- Yang benar saja. - Itu bagus.
- Tapi kamu berlebihan. - Aku tahu.
- Ini pasti benar. - Baiklah.
Aku tahu ini karena aku petugas kepolisian yang wajib militer.
Kamu melihat Yo Seop.
- Kami biasanya bekerja di Seoul. - Kami bekerja di Seoul.
- Benar. - Kami saling berdekatan.
Kamu buang air kecil di toilet.
Saat kamu menoleh ke kanan, itu Yo Seop.
Hampir saja.
Jadi, saat tiba di lokasi, kamu harus menjaga ketertiban.
Saat kamu menjaga lokasi dengan seseorang,
kamu berbalik untuk melihat siapa dia.
- Itu Yo Seop. - Kamu melihat Yo Seop.
Dia melakukan pekerjaan yang sama.
Benar.
Bukan begitu kejadian persisnya.
Beri tahu kami bagaimana kejadiannya.
Selama liburan biasa atau nasional,
- protes-protes sangat besar. - Benar.
- Biasanya keadaannya darurat. - Seperti yang kalian tahu,
semua orang berkumpul di Gwanghwamun.
Sebagian besar petugas wajib militer di Seoul akan diutus ke sana.
Sebenarnya, tugasku adalah mengemudi.
Aku harus mengendarai bus untuk polisi yang wajib militer.
Aku sedang istirahat karena mengendarai bus ke Gwanghwamun.
- Aku sedang istirahat. - Apa Yo Seop naik ke bus?
Saat aku berbalik...
"Dia berbalik saat istirahat"
Dia memegang perisai.
Dia melakukan pekerjaannya.
Jadi, aku membuka pintunya.
Jadi, aku berkata, "Hei, Yo Seop."
- Aku bilang begitu. - Dia sangat menyebalkan hari itu.
- Jadi, ini bukan kisah mengharukan. - Tidak.
- Itu mengharukan. - Baginya, mungkin saja.
- Benar. - Bagaimana?
Ini cerita versi Yo Seop.
Aku harus berpegangan pada perisai.
- Perisai besi ini sangat berat. - Benar.
- Perisai besi. - Pintu sebuah bus terbuka.
Dong Woon berkata, "Hei, Yo Seop."
- Seharusnya kamu menyuruhnya masuk. - Aku memegang perisai.
Aku melambai padanya dan pergi, tapi itu menyebalkan.
Bayangkan busnya terus mengikutinya. "Hei, apa itu sulit?"
"Astaga. Jangan marah, Bung."
"Jangan cemberut, Bung."
Orang-orang di bus akan bertanya ke mana mereka pergi.
- Ini takdir. - Namun Dong Woon...
- Aku terharu hari itu. - Dong Woon
dan aku kebetulan bertemu beberapa kali lagi.
Dia selalu membeli kopi untuk ketua peletonku.
Dia bilang, "Tolong jaga dia."
- Benar. - Dia merawatku dengan baik.
- Benar. - Dia melakukannya untukku.
- Jadi, kamu punya SIM untuk bus? - Aku bersyukur.
- Aku punya SIM untuk bus. - Gi Kwang juga.
- Aku dapat SIM bersama Gi Kwang. - Aku juga seorang sopir.
Kapan kamu mendapatkan SIM? Kamu mendapatkannya untuk pekerjaan ini?
Untuk mendaftar sebagai sopir, kami butuh izin yang tepat
- untuk itu. - Menyenangkan memiliki SIM itu.
- Tapi itu tidak menjamin apa pun. - Benar.
- Tapi itu sedikit membantu. - Kita bisa mengikuti ujian.
- Itu membuat kami kompetitif. - SIM-nya?
Karena kamu punya SIM, itu pasti nyaman untukmu.
Kukira aku tidak perlu memakai SIM ini setelah wajib militer.
Namun memiliki SIM ini adalah keterampilan baru.
- Benar. Itu keterampilan. - Jadi,
- kami syuting acara ragam TV. - Kedengarannya menyenangkan.
Aku sendiri yang mengemudikan van itu.
Gi Kwang dan aku mengemudikannya sendiri.
Jika kamu punya SIM itu, kamu bisa dapat SIM untuk mengemudi.
Kenapa aku harus melakukan itu?
- Maksudku... - Untuk apa itu?
Dengan itu, kamu bisa mengendarai berbagai kendaraan mesin di dunia.
Benar.
- Itu... - Gi Kwang,
apa lagi yang kamu dapatkan dari menjadi polisi?
Dia tumbuh sedikit.
Aku serius. Aku tidak berbohong.
Saat kamu makan dan tidur dengan baik,
- kamu tumbuh besar. - Kamu mengikuti jadwal rutin.
Bagian tersembunyi akhirnya tumbuh.
- Benar. - Ya.
Hormon pertumbuhan yang paling aktif
- dari pukul 10 hingga 2 pagi. - Benar.
Aku tidur di waktu yang tepat dan makan tiga kali sehari.
Kami semua pergi untuk menjalani pemeriksaan medis.
- Astaga. - "Astaga."
- Tinggiku 170 cm.
Sekarang, tinggiku 172 cm. Aku bertambah tinggi 2 cm.
Bagaimana dengan tentara kesepian? Kamu dapat apa di Angkatan Darat?
Aku membaca banyak buku.
Aku belajar banyak pengetahuan.
- Namun semuanya menghilang. - Ada rekomendasi buku?
Semuanya sudah hilang.
Mereka sudah pergi. Mereka menghilang.
Kalau begitu, anggap saja kamu mengendarai bus.
Sopir bus biasa melakukan ini.
Kamu membuka jendela dan mengatakan ini? "Mau ke mana? Sampai jumpa!
- Kami melakukan itu. - Benarkah?
- Aku melakukannya. Aku serius.
Karena pekerjaan kami mengemudi, kami belajar mengemudi.
Kami harus mengendarai bus.
Lalu, kami punya rekan dari sekolah mengemudi.
"Kami punya rekan dari sekolah mengemudi"
- Kami punya rekan. - Benar.
Kami akan bertemu di jalan. Lalu, kami menurunkan jendelanya.
"Hei, kamu mau ke mana hari ini?"
- Seperti sopir bus sungguhan? - Benar.
"Aku akan pergi ke Yeouido." "Aku akan ke Gwanghwamun. Selamat siang."
Dan kami menuju arah masing-masing. Itu terjadi beberapa kali.
- Itu menarik. - Benar.
Baiklah.
"Kuis Murid Pindahan, Tebak Siapa Aku"
Gi Kwang.
Saat aku baru memulai debut, orang-orang sering mengatakan ini.
Tebak apa itu.
- Kamu menyanyikan "Dancing Shoes". - Saat dia memulai debut.
Itu bukan saat aku tampil sebagai AJ.
Apa saat kamu memulai debut dengan "Bad Girl"?
- Saat debut kami sebagai BEAST. - "Bad Girl".
Orang-orang bertanya padamu jika kamu dari luar negeri.
Orang-orang juga sering menanyakan itu.
Orang bilang kamu dari luar negeri.
- Benar. - Ya.
Nama panggungku AJ.
Dari mana asalmu?
Aku dari Gwangju.
- Dia bukan dari luar negeri. - Baiklah.
Kurasa berkaitan dengan operasi plastik yang tidak pernah kamu jalani.
"Dia memasang sesuatu di bibirnya."
- Benar. - "Dia mendapatkan filter."
- Orang-orang sering mengatakan itu. - Benar, bukan?
"Ada penari hebat yang mirip Angelina Jolie."
"Ada penari hebat yang mirip Angelina Jolie"
Seseorang dari agensi mengatakan ini.
Itu pujian atau hinaan?
Ini ada hubungannya dengan bentuk tubuhku.
- Bentuknya? - Itu nasihat.
Kurasa aku sering mendengar ini
karena aku ingin memperlihatkan daya tarik.
Gi Kwang telah mengembangkan otot dada.
- Benar. - Ya.
Mengerutkan otot dadamu.
- Pakaiannya tidak cocok dengannya. - Mengerutkan ototmu.
Mengerutkan ototmu.
Itu ada hubungannya dengan tubuhku.
Baiklah.
Pria dengan banyak otot...
Anggota grupku juga melakukan ini.
Mereka selalu merobek baju mereka karena otot mereka besar.
"Mereka selalu merobek baju karena otot mereka besar"
- Benar. - Jadi, mereka selalu
- menyobek baju dalam. - Karena mereka sangat besar.
- Dia diminta berhenti melakukannya? - Suatu hari, dia memakai baju
dari Chanel atau semacamnya, tapi dia merobeknya di atas panggung.
Penata gaya bilang, "Dia pasti sudah gila!"
"Berhenti merobek bajunya."
- "Berhenti merobek bajunya." - Kamu sangat mendekati.
- "Berhentilah merobek bajumu." - Aku mengerti.
"Berhentilah melepas pakaianmu."
Benar.
"Yo Seop benar"
- "Berhenti melepas pakaian." - Kamu melakukannya sesering itu?
- Mereka bilang begitu? - Kenapa kamu sering melakukannya?
Itu saat aku lebih berotot dibandingkan sekarang.
- Tubuhmu kekar. - Jadi...
Aku masih muda, jadi, aku ingin memamerkannya.
Saat aku tampil di panggung,
liriknya tidak mengharuskanku melepas bajuku.
Koreografinya bahkan tidak memintaku melepas bajuku.
Apa lagunya?
"Di hari hujan"
- Tidak. Itu bukan lagu balada. - Benarkah? Itu bagus.
- Itu bukan lagu balada. - Lagu debut kami adalah lagu ceria.
- Benar. - "Bad Girl".
- Judulnya "Bad Girl". - Lagu itu memiliki jeda.
Apa itu terusan?
- Ya. Ada suspendernya. - Aku memakai terusan.
Dan aku memakai jaket di atasnya.
- Tapi aku ingin memamerkan diriku. - Kamu ingin penampilannya kuat.
Jadi, kurasa koreografinya berjalan seperti ini.
Aku melepas jaketnya dan melemparnya ke panggung.
Dan salah satu suspender meluncur turun.
Kemudian, putingku
- terlihat. - Lalu, kamu punya tiga mata.
- Tidak, ada empat. - Empat mata.
- Tidak mungkin ada tiga mata.
Jadi, kedua putingku terlihat.
"Segmen breakdance Gi Kwang"
- Apa itu? - Dia hebat.
- Apa itu tadi? - Astaga.
Apa dia dari masa prasejarah?
Dia melepas semuanya.
Itu sama sekali tidak cocok dengan liriknya.
Benar. Karena itulah
Aku akhirnya dapat julukan itu, Nelayan Gi Kwang.
- Salah satu suspender turun - Ya.
- seperti nelayan. - Itu terjadi.
Namun itu pelanggaran sensor untuk acara TV.
- Menunjukkan satu puting diizinkan. - Benar.
- Dua puting tidak diizinkan. - Dua puting.
- Tidak mungkin ada empat mata? - Benar.
Itu sebabnya orang bilang
mereka membuat peraturan sensor itu setelah penampilanku.
- Kamu penyebabnya? - Aku serius.
Setelah penampilan empat mataku,
aturan mengatakan tiga mata diperbolehkan,
tapi empat mata tidak boleh.
Gi Kwang membuat tarian gaya Amerika
- dan memamerkan pangkal paha. - Tulang pangkal paha.
Jika ingatanku benar,
ototnya di sini.
- Benar. - Itu tulang pangkal pahanya.
Saat masih muda, aku tidak punya banyak pengetahuan.
- Pubisnya. - Aku menyebutnya pubis.
Dahulu, aku sangat ingin memamerkannya.
Meski sudah berpakaian lengkap, aku membuat lubang di sini.
Ini, seperti ini.
- Dia menaruh ritsleting di sana. - Aku membuat celah di sini.
Jika orang datang untuk wawancara dengan kamera,
lalu aku memegang sesuatu yang berat.
aku melakukan ini.
Kamu memamerkan tulang pangkal pahanya.
- Itu dia. - Itu sangat jelas.
Fotonya diedit?
Aku yakin tubuhku lebih bagus sekarang.
Kamu terus berolahraga.
Ya. Aku rajin berolahraga.
Aku juga sering melepas pakaianku,
tapi tubuhmu terlihat sangat berbeda.
Dia akan bahagia.
"Kambing hitam mode mempelai pria"
"Pahlawan pakaian terbuka"
"Lee Soo Geun, ahli telanjang"
- Astaga. - Ini saatnya untuk periode kedua.
Mari kita lanjutkan ke periode kedua.
Ayo.
Senior Dong.
Dong Si Bundar.
Baiklah.
Senior Dong!
Halo.
Senior Dong!
Ini saatnya untuk Kuis Beasiswa
dengan Dong Si Bundar, Senior Dong.
"Kuis Beasiswa"
- Senior Dong! - Sudah waktunya!
Sudah lama tidak bertemu.
Sebelum kita mulai dengan Kuis Beasiswa,
mari kita minta masing-masing tim memperkenalkan diri.
Pertama, tim dengan Ho Dong dan Yo Seop.
Silakan perkenalkan diri kalian.
Halo, aku Ho Dong.
Aku Yo Seop.
Kami Tim Sepuluh Kali.
Kenapa nama timnya Sepuluh Kali?
Wajahku sepuluh kali lebih besar daripada Yo Seop.
- Astaga, itu benar. - Itu benar.
Kamu seolah lebih dekat dua meter dengan kamera.
Benar.
- Ho Dong. - Yo Seop.
Kami Tim Sepuluh Kali.
Tim Sepuluh Kali.
Mereka memperhalusnya di acara ini.
- Yang benar saja. - Sepuluh kali.
Berikutnya.
Tiga, dua, satu.
"Menderu"
- Apa? - Apa yang terjadi?
- Apa? - Apa?
Apa yang terjadi? Apa yang terjadi?
Tiga, dua, satu.
"Menderu"
Apa yang terjadi?
Kami adalah
Tim Du Geun Du Geun.
Du Jun dan Soo Geun.
Tim Du Geun Du Geun.
Kenapa kamu tidak bertanya kenapa namanya Du Geun Du?
- Nama timnya... - Perkenalannya sempurna.
"Kami tahu asal usul namanya"
Kenapa kamu menyela mereka?
- Namun... - Ayolah.
Senior Dong, kamu harus bertanya. Du Jun
- terus bertanya kepadaku, - Kamu menyiapkan sesuatu?
"Soo Geun, bagaimana awalnya?"
Aku terus menanyakan kalimatnya.
Kenapa namanya tim Du Geun Du Geun?
Seperti yang kamu duga.
"Du" berasal dari Du Jun.
"Geun" berasal dari Soo Geun.
Itu sebabnya namanya Du Geun Du Geun.
Perkenalannya sempurna.
Itu sempurna.
Semua bagian penting.
- Baiklah. - Seharusnya kamu langsung bertanya.
- Waktunya sempurna.
Kenapa mereka terus bergumam?
- Halo, kami... - Kenapa mereka terus bergumam?
Kurasa mereka bersiap untuk sesuatu.
Aku tidak mengira mereka akan tampil sebaik itu.
Mereka mendapat kepercayaan diri setelah perkenalan kami.
- Ayo. - Kualitas perkenalan kami tinggi.
Berikutnya.
Hee Chul dan Gi Kwang.
- Kami akan menunjukkannya. - Baiklah.
Halo, aku Gi Kwang yang berkilau.
Aku Hee Chul yang bersinar.
Kami Tim Sampal Kwang Chul.
- Tim Sampal Kwang Chul. - Tunggu.
Tarian Amerika.
- Aku melakukan tarian Amerika. - Wajah Hee Chul jarang memerah.
Namun sekarang sangat merah.
Aku banyak mengubah tariannya
- karena aku tidak bisa. - Dia seharusnya
- merentangkan kakinya. - Aku tidak sanggup melakukannya.
Itu sangat... Kamu pria yang mengesankan.
Setelah kita membahas topik ini,
- kamu harus menunjukkan tariannya. - Mari kita lihat.
- Kita harus melihatnya. - Tunjukkan tarian aslinya.
Jika aku tidak mengubah apa pun...
- Lalu ada gerakan meliuk. - Dia hebat.
Kamu ke arah sini
dan melakukan ini.
Benar.
Dia tidak bisa melihat ke depan.
Kamu tidak bisa melihat ke depan.
Jika pemirsa melihat mataku,
mereka akan merasa canggung. Jadi, aku tidak bisa melakukan itu.
- Hee Chul. - Ya?
Kenapa nama timnya Sampal Kwang Chul?
Ini sudah cukup jelas.
Gi Kwang yang berkilau.
Hee Chul yang mirip baja.
Karena itulah namanya Sampal Kwang Chul.
- Tim Sampal Kwang Chul. - Hari ini, kami akan menjadi
- sorotan utama Men on a Mission. - Benar.
Kyung Hoon terus mengingat kalimatnya.
Dia tidak memperhatikan.
Kyung Hoon dan Dong Woon tampak khawatir.
- Kami baik-baik saja. - Kurasa mereka canggung
antara satu sama lain.
- Kenapa mereka terlihat canggung? - Kami akan memperkenalkan diri.
Halo, aku Kyung Hoon, anggota termuda Men on a Mission.
Halo, aku Dong Woon, yang termuda dari Highlight.
Kami Tim Bayi Terbaik.
"Bersikap manis"
Mereka menyiapkannya.
Tunggu. Istirahat.
- Maafkan aku, - Konfeti itu kusut.
dia memiliki konfeti ini sejak awal.
- Sudah kusut sekarang. - Astaga.
Aku menerimanya kemarin lewat layanan kilat.
Astaga.
Halo, kami lebih dari keterampilan menyanyi kami.
Pria baik hati, Jang Hoon.
Pria paling menawan, Yeong Cheol.
Pria kaya, Sang Min. Jadi, kami adalah...
Klub Glee.
Mereka hanya berbohong!
Maaf, tapi kami tidak sepenting itu.
Kami bukan tim utama.
- Baiklah. - Mari kita mulai.
Mari kita mulai Kuis Beasiswa dengan serius.
Permainan pertama yang akan kita mainkan
melibatkan kecepatan. Itu Jawab Dalam Lima Detik.
"Jawab Dalam Lima Detik"
Dengarkan pertanyaannya
dan tekan belnya jika tahu jawabannya.
Kemudian, kalian harus menjawab dalam lima detik.
Tiap anggota harus memberikan dua jawaban.
Totalnya pasti ada empat jawaban.
Karena Klub Glee punya tiga anggota,
hanya dua anggota yang bisa berpartisipasi. Mengerti?
Tim pemenang
akan menerima camilan.
Misteri terbesar di dunia!
Ini galbi atau pangsit?
Rasa galbi akan memenuhi mulutmu!
Pangsit Galbi!
Mari kita mulai dengan Jawab Dalam Lima Detik.
Ini pertanyaan pertama.
- Highlight masuk hari ini. - Highlight.
Beri aku kata-kata yang dimulai dengan T dalam lima detik.
- Hee Chul. Satu, - Trot.
- dua, - TWICE.
- Tiga, empat... - Trump.
Waktu habis. Lima detik sudah berakhir.
Lima...
- Trouble. - Truk.
- Tiga, dua, - Terompet.
- satu. - T...
- Waktu habis. - Kalian keluar.
- Lima, - Twist.
- Empat, tiga, - Twist.
- dua, - Triangle.
- satu. - T Jin Ah.
"T Jin Ah"?
"Dia mengubah nama Tae Jin Ah"
- Trouble. - Terasa.
- Trombon.
Hanya dua anggota yang boleh menjawab.
- Baiklah. - Trot.
- TWICE. - Trombon.
- Terasa. - Trump.
Benar.
Baiklah. Terasa?
- Di mana musiknya? Pak? - Tidak ada perayaan.
Benarkah?
"Tidak ada perayaan"
Akan ada Kuis Musik Campuran.
- Baiklah. - Maafkan kami.
Maafkan kami.
Akan ada Kuis Musik Campuran.
Ini pertanyaan berikutnya. Huruf pertama
dari nama Lee Gi Kwang adalah ieung, kiyeok, dan kiyeok.
Berikan kata-kata dengan huruf pertama yang sama
- dalam lima detik. - Ini dia.
- Lima, empat, - Penyaring, domba.
- tiga... - Lee Gyeong Gyu, Lee Gi Kwang.
Lee Gi Kwang tidak termasuk karena aku memberikan sebagai contoh.
- Baiklah. - Kami perlu beri lima jawaban?
- Empat, tiga - Lee Gyeong Gyu, Lee Kwang Gi.
Sains dan teknik...
Domba!
- Baiklah. Lima, empat... - Penyaring, domba.
Lee Gyeong Gyu.
- Ada apa? - Waktu kita sangat sedikit.
Lee Gyeong Gyu.
- Lima, empat... - Lee Gyeong Gyu, Lee Kwang Gi.
Domba.
- Waktu habis. - Seharusnya kamu jawab lebih cepat.
"Giliran kita!"
- Lima, empat, tiga... - Lee Gyeong Gyu, Lee Gi Kwang.
- Lee Gi Kwang tidak masuk hitungan. - Lee Gi Kwang.
Kenapa tidak bisa?
- Lima, empat, - Lee Gyeong Gyu, Lee Kwang Gi.
- tiga... - Sains dan teknik, domba.
Benar.
Kita hampir berhasil.
Ini sulit. Lima detik berlalu begitu cepat.
- Bagus. - Ini sulit.
Aku tidak bisa memikirkan "Sains dan teknik".
Maafkan aku,
tapi kamu bilang tidak akan berbuat banyak.
- Apa? - Kamu menekan bel dengan semangat.
Kamu melakukan ini.
Dia bahkan memarahiku karena gagal mengatakan "Domba"
setelah "Sains dan teknik".
Dia berkata, "Ada apa denganmu?"
- Tidak seperti itu. - Bukankah itu aneh?
Jang Hoon dan aku seumuran.
- Kuharap dia berhenti memarahiku. - Pada awalnya...
- Awalnya... - Dia memarahiku untuk segalanya.
Dia memarahiku meskipun aku lebih tua daripada dia.
Aku tidak salah menjawab agar lucu, ya?
- Jang Hoon. - Jangan seperti itu.
"Jangan meringis"
Baiklah. Ini pertanyaan berikutnya.
- Ini sulit. - Sekarang,
kita akan memainkan Permainan Katakan Terbalik.
Tekan belnya dan beri aku nama grup
dengan lima suku kata dalam bahasa Korea.
Kemudian, rekan kalian harus menyebut nama itu terbalik.
- Waktu kalian tiga detik. - Hanya satu nama grup?
- Berapa banyak? - Hanya satu nama grup.
- Highlight. - Baiklah. Satu,
"Tim Sepuluh Kali mencobanya"
- Dua, tiga. - Highlight.
Waktu habis. Waktumu tiga detik.
- Baiklah. Satu, - Coldplay.
- Dua, tiga. - Idplay?
Salah.
Highlight.
- Dua, tiga. - Ighlighth?
Salah.
- Highlight. - Thgilhgih.
Benar.
Bagus.
Thgilhgih.
Highlight tidak masuk hitungan, bukan?
- Kenapa tidak? - Kenapa kamu tidak suka Highlight?
- Kenapa tidak? - Kenapa kamu membenci Highlight?
Industri musik bersinar saat Highlight hadir.
- Mari kita dengar alasanmu. - "Industri musik bersinar."
Itu dihitung. Mari berdamai.
Kamu menyebutku babi?
"Jangan bertengkar"
Kali ini, kita akan bermain dengan nama grup wanita.
Seharusnya ada lima suku kata dalam bahasa Korea.
- Permainan Katakan Terbalik. - S.E.S?
Lakukan dengan nama grup wanita dalam tiga detik.
- Satu, dua, - S.E.S.
- tiga. - S.S.E.
"Dia benar!"
- Aku salah. - Salah.
- Jangan membahasnya dahulu. - Baiklah.
- Satu, dua, - "Silver Bell Sisters."
- tiga. Waktu habis. - Sretsis...
Tiga detik.
- Mari kita mulai. - LOONA.
- Dua - ANOOL.
Benar.
- Ini sulit. - Jika dalam bahasa Korea...
Maaf, tapi kamu pasti sangat suka pangsit galbi.
- Jang Hoon. - Aku suka semua camilan.
Kenapa kamu terus berpartisipasi dalam tiap permainan?
Kedua anggota harus selalu berbeda.
Dan dia berkata, "Kita berdua harus bermain kali ini."
Apa Jang Hoon yang memutuskan?
Apa dia pemimpinnya?
- Dia bilang, "Jangan dijawab." - Di antara
- kami bertiga, - Jang Hoon mengendalikan kami.
- hanya dua orang yang bisa bermain. - Benar.
Sang Min kecewa.
Kamu mengikuti peraturan.
- Kamu mengikuti peraturan. - Kami bermain dengan adil.
- Apa Sang Min tidak ikut? - Kalau begitu,
beri tahu kami siapa yang akan bermain kali ini. Siapa dua anggotanya?
Jang Hoon, keluarlah.
"Dia hampir kehilangan posisinya"
Dia terlalu hebat.
- Keluarlah. - Klub Glee memimpin.
Silakan keluar sekali.
Kali ini, Jang Hoon tidak akan bermain.
- Dia terlalu hebat. - Mari kita lanjutkan.
Berikan nama-nama negara di Afrika
dalam lima detik.
- Lima, empat... - Uganda, Zambia.
- Afrika Selatan. - Waktu habis.
- Lima, empat, - Nigeria, Jamaika.
- tiga, dua. Waktunya habis. - Jamai
- Lima, empat... - Jamaika, Nigeria.
Ghana, Uganda.
- Jamaika salah. - Nigeria, Jamaika.
- Jamaika salah. - Uganda, Zambia.
Nigeria, Kenya.
Mesir, Afrika Selatan.
- Benar. - Mereka masih hebat.
Kami masih hebat, bukan?
Bukankah Jang Hoon memberi mereka jawabannya?
Aku bilang Jamaika salah, tapi mereka terus memasukkannya.
- Jamaika tidak ada di Afrika. - Di mana Jamaika?
Lokasinya di Amerika Tengah dan Selatan.
Amerika Tengah dan Selatan.
Ini bukan di Afrika. Di bawah Amerika.
Bukankah itu di Amerika Selatan dan Selatan?
- Amerika Tengah dan Selatan? - Amerika Selatan dan Selatan?
Bagaimanapun juga, ini bukan di Afrika.
Kamu harus menyebutkan nama negara-negara di Afrika.
Ayo teruskan. Sekarang pertanyaan bernilai 20 poin.
Pertanyaan 20 poin.
Karena kamu suka idiom empat karakter,
- Kusiapkan pertanyaan tentang itu. - Ya!
- Ho Dong menyukainya. - Seseorang harus beri dua karakter,
dan yang lainnya harus memberikan dua karakter terakhir.
Apa jawabannya?
- Dada. - Ikseon.
- Salah. - Salah.
"Membalas kebaikan bahkan setelah kematian."
Idiom empat karakter mana yang memiliki arti ini?
Murai.
Terbaik.
"Murai yang terbaik"?
- Baiklah. - Gyeolcho.
Satu, dua... Waktu habis.
Waktu habis.
Baiklah. Waktu habis.
- Gyeolcho. - Boeun.
- Benar. - Apa?
Kenapa kamu mencuri jawaban kami?
Teganya kamu melakukan itu?
Seseorang harus menjawabnya.
Aku yang mengerjakan semuanya.
Kamu sudah menjawabnya.
Kamu yang mengerjakan semuanya.
Hee Chul cukup pintar.
Aku cukup pintar.
Aku pura-pura bodoh untuk menjadi lucu.
- Beri kami pertanyaan lain. - Ini pertanyaan berikutnya.
"Benda-benda memiliki berbagai bentuk."
Itulah arti dari idiom ini.
- Masing-masing. - Satu, dua
Berbeda.
Astaga.
"Semuanya berbeda".
"Anggota termuda memutuskan untuk menjadi lucu"
"Si pintar mencobanya"
- Ranting. - Satu...
Memotong.
Bukan "Memotong ranting".
- Ga Ji. - Gaksaek.
- Salah. - Apa jawabannya?
- Baiklah. - Individual.
Kombat.
Itu lucu.
- Yang termuda lucu. - Mereka bertugas di militer.
- Mereka lucu. - Mereka memikirkan kombat individu.
Jawabannya tidak mengandung kata "Gak".
Sisigakgak.
- Populer. - Gakgak.
Jawabannya tidak mengandung kata "Gak".
Dia mengatakan itu tadi.
"Maafkan aku"
- Kamu punya petunjuk? - Biar kuberi petunjuk.
Idiomnya bermakna "Banyak benda memiliki bentuk yang berbeda."
Banyak benda...
Kita harus memikirkan tokohnya.
- Ini sulit. - Semua orang tahu kata itu.
Cheontae.
- Mansang. - Benar.
"Aku benar lagi"
Mereka mendapatkan lebih banyak poin.
Luar biasa.
Pertanyaan terakhir seharusnya bernilai 100 poin.
Ini saatnya untuk pertanyaan terakhir.
Nilainya 80 poin.
- Itu lebih dari yang kita miliki. - Kita main sampai kalah, bukan?
Tidak. Ini pertanyaan terakhir.
- Dia cerdas. - Kurasa
akan ada pertanyaan lain jika kita menjawab dengan benar.
- Itu tidak benar. - Kalau begitu, nilainya 160 poin.
Itu tidak akan terjadi.
Namun aku akan membiarkan kalian bertiga berpartisipasi.
Yang pertama akan memberi dua karakter dan sisanya satu karakter.
- Mengerti? - Bukankah itu lebih sulit?
- Itu lebih sulit.
Baiklah.
- Baiklah. - Ini pertanyaannya.
"Energi mengalahkan musuh tanpa ragu
dan menyerang maju."
- Apa idiomnya? - Pajuk.
Jise.
- Sekali lagi. - Pajuk.
Jise.
Benar.
Jadi,
Tim Du Geun Du Geun
akan menerima pangsit galbi.
Tidak mungkin.
- Mereka dapat kesempatan besar. - Aku iri.
Du Geun Du Geun.
- Pajukjise. - Mereka dapat kesempatan besar.
Du Jun membaca banyak buku selama wajib militernya.
Ada beberapa yang aku ingat.
- Ada banyak. - Tiga pangsit.
"Aromanya seperti galbi"
Kelihatannya lezat.
Kami akan menikmatinya.
Pangsitnya tampak lezat.
- Tidak bisa makan tiga sekaligus? - Tentu saja bisa.
Aku tidak bermaksud menahan diri.
Jangan menahan diri.
Begitulah cara memakannya.
Soo Geun, sembunyikan satu di bawah.
Di mana?
"Aku bisa dengan senang hati menyembunyikan sepotong acar lobak"
Ini sangat lezat.
- Apa itu lezat? - Sudah waktunya
- untuk Kuis Musik Campuran. - Ya!
Aku punya saran.
Kenapa kita tidak mengabulkan keinginan tim pemenang?
Jadi, Soo Geun tidak akan menyanyikan lagu anak-anak?
- Itu tetap akan terjadi. - Benar.
- Itu tetap akan terjadi. - Bagaimana dengan ini?
Bagaimana jika pemenangnya berkata, "Jangan buat Soo Geun bernyanyi"?
- Bagaimana jika itu keinginannya? - Menang untuk buat permohonan itu.
Jika kamu menang dan membuat permohonan itu, aku akan menolak.
Benar.
Mereka satu tim.
Maka itu akan sia-sia.
Permainan akan berakhir.
- Baiklah. - Mengabulkan permintaan ide bagus.
Kudengar Yo Seop ingin mengambil tempatku.
Ada apa ini?
Senior Dong pasti kesal setelah mendengar ini,
- tapi kurasa aku yang asli - Apa?
- dalam permainan ini. - Permainan apa?
- Itu menurutku. - Permainan ini.
- Kuis Musik Campuran. - Di kelas sepuluh,
aku mengikuti audisi.
Aku sangat gugup
hingga menyanyikan melodi sebuah lagu
"Melodi lagu A"
dengan lirik lagu lain. Aku menggabungkan dua lagu.
Contohnya
"Sampai air Laut Timur mengering"
"Dan Tanah Gunung Paektu menghilang"
Seperti itu.
Senior Dong sangat cocok untuk Kuis Musik Campuran
karena dia menyanyi lebih banyak untuk Kuis Musik Campuran
daripada untuk Super Junior.
Jika kamu bilang begitu, orang akan salah paham.
Jika kugabungkan semua bagian milikku di lagu Super Junior,
aku akan bernyanyi lebih banyak hari ini selama syuting.
Hari ini saja.
Kudengar acara ini memberimu nodul pita suara.
Benar. Aku mulai merawat tenggorokanku.
Kamu ke dokter THT hari ini, bukan?
Aku minum sirop akar bunga lonceng sebelum kemari.
- Aku menjaga tenggorokanku. - Kamu harus menyanyi langsung.
Kamu harus ke dokter THT.
Baiklah. Inilah lagu pertama.
"Pertanyaan pertama"
"Kamu makin menjauh."
"Ingin menghapus citra itu"
"Aku terus mencoba"
"Namun itu sulit"
"Rasa sakit karena kehilanganmu, hati yang hancur"
Kurasa kamu tidak menyanyikannya dengan benar.
Haruskah aku menyanyikannya lagi?
- Apa jawabannya? - "Saturday Night".
- Berikutnya. Satu, dua - Se7en.
- Salah. - Bagaimana liriknya?
Ayo. Aku akan bernyanyi lagi.
Dengarkan awalnya. Ini dia musiknya.
"Kamu makin menjauh"
Baik!
"Astaga"
- "Saturday Night". - Berikutnya. Satu...
- "Saturday Night". - Salah.
- Apa itu tadi? - Apa jawabannya?
- "Saturday Night". - "Ain't Going Home Tonight".
Salah.
- Sebutkan judul lagunya. - Apa judul lagunya?
"Ain't Going Home Tonight"? "Sleeping Outside".
Salah.
- Baiklah. - Apa judul lagunya?
- Entahlah. - "I Ain't Going Home Tonight".
- Berikutnya. Satu... - "Saturday Night".
Benar.
"'I Ain't Going Home Tonight', 'Saturday Night'"
Rayakan itu.
"Menggeliat"
Benar.
"I Ain't Going Home Tonight".
- Ini sulit sekali. - Itu luar biasa.
"Pertanyaan kedua"
"Konyol sekali aku mirip denganmu"
"Kamu tunggu dan datanglah kepadaku"
"Menurutku kamu manis"
- Bagaimana mereka tahu? - Baiklah.
- "Up and Down". - Berikutnya. Satu, dua...
"Down and Up".
Salah.
- Apa jawabannya? - "Sweety".
- Berikutnya. - "Up and Down".
"'Sweety', 'Up and Down'"
"Atas dan bawah"
Itu lagu yang berbeda!
"Raja menari memperagakan"
"Mari menari seperti ini"
Kyung Hoon hebat.
Telinga Kyung Hoon memerah.
"Mari menari bersama"
Tim Bayi Terbaik, benar.
"Tim Bayi Terbaik mendapat sepuluh poin"
Bagaimana kamu tahu "Sweety"?
Pria paruh baya itu menari
untuk satu poin.
Beri dia satu poin.
Ho Dong akan mendapatkan satu poin penampilan.
- Ya! - Kamu bisa menang karena itu.
Sulit kupercaya.
- Kyung Hoon bisa menari amat baik. - Benar, bukan?
"Sweety".
Aku punya keluhan. Karena aku mengatakan "Up and Down",
- Du Jun seharusnya bilang "Sweety". - Benar.
- Dia langsung bilang "Down and Up". - Itu mengejutkanku.
Du Jun, kamu yakin mengerti permainan ini?
Aku kehilangan kepercayaan diri.
- Ini sulit. - Dengarkanlah lebih banyak musik.
- Aku akan introspeksi diri. - Yang benar saja.
"Pertanyaan ketiga"
"Aku sungguh tidak tahu"
- Ini lagu tema drama. - "Haruskah aku menghilang saja?"
"Jika kamu tidak membutuhkanku"
- Baiklah, apa jawabannya? - "Bad Girl".
Dan? Satu...
- "Good Girl". - Salah.
Kurasa "Bad Girl" benar.
Namun liriknya...
- Satu... - "Karena kamu bertemu denganku"
Salah.
- "Temptation of Wife". - Dan?
- "Bad Girl". - Salah.
- Bukanitu. - Kurasa aku tahu.
- "Can't forgive". - Dan?
Satu, dua
- "Bad Girl". - Salah.
- Bukan begitu. - Pasti bukan "Bad Girl".
"Won't forgive".
- Satu... - "Bad Girl".
Salah.
- Pasti bukan "Bad Girl". - "Bad Girl" pasti salah.
- Kurasa itu "Bad Girl". - Itu pasti benar.
- "Good Girl"? - Salah.
Apa yang kamu lakukan sendirian?
Kenapa kamu menekan bel sendiri?
- Apa jawabannya? - "Can't Forgive".
- Dan? - "Mystery".
Benar.
"'Can't forgive', 'Mystery'"
Semangat.
Semua orang di lantai dansa.
Semuanya, ayo.
"'Mystery', mulai!
"Mystery"
Benar.
"Tim Sampal Kwang Chul mendapat sepuluh poin"
- Jadi, itu "Mystery". - Du Jun.
Du Jun masih tidak tahu apa yang terjadi.
Aku tidak mengerti peraturan permainan ini.
Aturan?
Tidak memaami peraturan itu cukup buruk.
Bahkan sekarang, saat yang lainnya menari,
dia maju seperti ini.
- Benar. - Du Jun, bersenang-senanglah.
Dia bisa menebak benar jika kita bermain satu babak lagi.
- Baiklah. Aku akan bekerja keras. - Kamu dapat poin untuk menari.
"Aku tahu bahwa aku tidak bisa meninggalkanmu"
- Disko? - Tidak, hal lain.
"Menyenandung melodi"
- "Dalam hubungan kita" - Tebak liriknya. Aku tahu lagunya.
- "Apa saja" - Cari tahu liriknya.
"Seorang penari muncul"
- Lagu itu... - Lagunya terlalu berlebihan.
Sungguh.
Jawabannya adalah?
"Between Love and Friendship".
- Dan? Satu... - "Fiction".
Salah.
- "Fiction"? - Entahlah.
- Ini? - Semuanya.
"How Can I Love You Until We Part".
Salah.
Judulnya harus tepat.
- Ini agak seperti - Sekarang.
- "When We Disco". - "Can I Love the Heartbreak".
Salah. Bukan itu.
"How Can I Love the Heartbreak".
Salah.
- Masih ada lagi. Dan? - "When We Disco".
"How Can I Love the Heartbreak, We Can't Do That"?
Usaha yang bagus.
Salah.
- "When We Disco". - Lalu?
"How Can I Love the Heartbreak, Heartbreak is Just Heartbreak."
"Heartbreak Cannot be Love".
- Duduklah. - Salah.
- Aku tahu ini. - Astaga, apa itu?
Itu benar sampai dengan "How Can I Love the Heartbreak".
"How Can I Love the Heartbreak, You're the One I Love".
- "When We Disco". - Benar.
"How Can I Love the Heartbreak, You're the One I Love"
"When We Disco"
"Sangat selaras"
- Mereka serasi. - Ayo.
Itu cocok denganmu.
Yang itu sulit.
Poinnya diberikan kepada Kwang Chul.
"Tim Sampal Kwang Chul mendapat sepuluh poin"
- Kita hampir mendapatkannya. - Kita bisa mendapatkannya.
- Aku hendak melakukan itu. - "Aku mencintaimu"
- Selalu. - Itu lagu AKMU.
"Aku selalu mencintaimu"
Baiklah, ini lagu berikutnya.
"Matahari akan menyinari kepalamu"
Maaf, aku akan mulai dari awal.
- Apa? - Aku tidak tahu itu begitu tinggi.
Lagunya sangat tinggi.
Aku harus meminum sirop akar bunga lonceng lagi.
"Matahari akan menyinari kepalamu"
"Dan ini hal yang mengejutkan"
- "Tentang menunggu cinta" - Ini lagu UN.
- Tidak, bukan itu. - Jika kamu menangis karena cinta.
"Aku sudah lama berdebat"
- Jawabannya adalah? - "Forever" oleh UN.
Dan? Satu, dua, tiga.
- Salah. - Seharusnya "Forever" kita simpan.
"From Head to Toe".
Dan? Satu, dua, tiga.
- "Forever". - Salah.
- "Dari kepala sampai kaki" - "Hot Issue".
- Dan? - "Forever".
- Salah. - Bukan itu?
- "Loveable". - Dan?
- "Hot Issue". - Salah.
- Bukan itu. - Apa itu?
- "Loveable". - Dan?
- "Forever". - Benar.
"Mereka hanya membantu orang lain selama babak ini"
"Menyenangkan"
"Mari tersenyum sepanjang hari"
"Tim Du Geun Du Geun mendapat sepuluh poin"
Ayo.
Sekarang Du Jun mengerti.
- Dia mengerti sekarang? - Kini dia bisa memahami petunjuk.
Jadi, kamu mendapatkan jawaban dari tim lain.
- Baiklah. - Dia mengerti sekarang.
Itu sangat tidak masuk akal.
Ini lagu berikutnya.
"Panggung tanpa aku akan membuatmu bosan"
"Itu akan membuatmu bosan"
"Lampu yang mencolok"
Dan jawabannya adalah?
- "Instead Say Goodbye." - Dan?
"Gang".
- Salah. - Apa? Bukan "Gang"?
- Itu bukan "Gang". - "Instead Say Goodbye."
- Bukan "Gang"? - "Instead Say Goodbye."
"It's Raining".
Salah.
"Instead Say Goodbye."
"Dancing Shoes".
Benar.
Itu "Dancing Shoes"!
"Penyanyi aslinya datang ke panggung"
"Sepatu dansa"
"Dia memberikan kesan yang sama seperti 12 tahun lalu"
Itu benar.
"Tim Sampal Kwang Chul mendapat sepuluh poin"
Aku suka lagu "Dancing Shoes".
- Tentu saja. - Kami suka saat itu keluar.
Kami mencintai AJ.
- Terima kasih banyak. - Video saat dia berjalan
dari ruang ganti sangat bagus.
Kamu ingat itu juga, bukan? Kami ingat semuanya.
Aku terkejut mereka bisa merekamnya seperti itu.
"Rekaman dari MBC"
"Penari Satu masuk"
"Penari Dua masuk"
"Berkumpul di lorong"
"Ayo ke panggung"
Gi Kwang, kamu menikmati perjalanan menyusuri jalan kenangan?
Kamu tampak keren saat menelusuri lorong.
- Itu bagus. - Ho Dong.
Apa yang kulakukan di lorong itu?
Kamu menari.
Dia tahu cara menebak dengan lebih tepat.
Kamu memakai sepatu bagus.
"Terkesan"
Dia mengerti.
Sekarang, mainkan musiknya.
"Meskipun aku berjalan melewati kabut"
"Hatiku yang kosong"
"Tidak akan terisi"
Aku hanya tahu lagunya.
- Kurasa aku tahu. - Dan jawabannya adalah?
- "Romantic Cat". - Lalu?
- "Passion". - Salah.
- "Romantic Cat". - "Note of Youth".
Salah.
- Berjalan melewati kabut? - Pasti bukan "Romantic Cat".
- Aku hanya butuh liriknya. - "One More Time".
- "In the Misty Fog".
Salah.
Kamu tahu lagunya.
- "Super Star". - "Note of Youth".
Benar.
"'Super Star', 'Note of Youth'"
"Hore!"
"Reply 1986"
"Lagu 1986 dengan melodi tahun 2005"
- Sekarang aku mengerti. - Bukankah ini menyenangkan?
Ini permainan yang seru!
"Tim Du Geun Du Geun mendapat sepuluh poin"
Itu bagus.
Setelah mengetahui permainannya, dia hebat.
"Note to Youth".
- Itu bagus. - Bagaimana hasilnya?
Aku sudah tahu dari awal.
"Meskipun aku berjalan melewati kabut"
Bagian ini.
Astaga, Soo Geun.
Senior Dong, bukankah lagu itu terlalu kuno?
Itu lagu hadiah utama di "Festival Lagu Pinggir Sungai 1986".
Aku juga ingin memberi kalian kesempatan.
Terima kasih.
- Pada awalnya... - Akhirnya, lagu yang aku tahu.
Berjalan melewati kabut...
Aku hanya berpikir, "Mungkinkah?"
Sekarang saatnya menaikkan taruhan.
Melihat penyebarannya, menurutku 20 poin bagus.
- Dua puluh poin? - Ya, pertanyaan bernilai 20 poin.
Ini pertanyaan 20 poin.
Putar musiknya.
"Itu sekadar"
"Pikiranmu sendiri"
"Aku juga bisa gila"
Bisa naikkan satu oktaf?
"Aku merindukanmu tiap hari"
"Tiap hari, selalu"
"Aku terus menjadi menyedihkan"
"Cintaku"
"Tolong katakan kamu mencintaiku"
"Rollin', rollin'"
Tunggu!
"Astaga"
- "Maybe". - "Rollin'".
Benar.
"'Maybe', 'Rollin'"
"Apa mereka dihukum?"
"Ayo"
Di sini, berbaris sekarang.
Ayo.
"Semua orang melakukan tarian ikan pari"
Ho Dong pandai melakukan ini.
"Menari dengan gigih"
Ke sini.
Kwang Chul menang!
"Tim Sampal Kwang Chul mendapat 20 poin"
Kwang Chul cepat sekali.
Aku akan memberi semua orang yang menari satu poin.
Semua orang mendapat poin.
Itu bagus.
Tim Sampal Kwang Chul sudah unggul banyak.
- Mereka memimpin. - Hee Chul hebat sekali.
Begitu aku mendengar "roll"
- "Rollin', rollin', rollin'... - "Roll" itu...
"Rollin' rollin'"
"Perang bel"
"Menekan bel lebih cepat dari kecepatan cahaya"
Bagaimana dengan pertanyaan 50.000 poin?
Kalau begitu, pertanyaan terakhir bernilai 100 poin.
Pertanyaan bernilai 100.
Itu sangat menyegarkan.
Pertanyaan 100 poin.
"Aku cantik"
"Aku menjadi lebih cantikhari ini dibandingkan kemarin"
"Tiap kali aku mengatakan ini, kamu pura-pura tidak mendengar"
- Mengubah topik. - Apa ini?
"Aku memimpikan mimpi indah semalam"
"Merintih"
"Bersemangat"
Kita hanya perlu liriknya.
Aku tahu liriknya.
- Apa jawabannya? - "Two of Us".
"Na Na Na".
Salah.
"Itu lirik lagu 'Two of Us'"
- Aku tahu. - Ya?
- Dan jawabannya adalah? - "Swing Baby".
- Lalu? - "Two of Us".
- Salah. - Astaga.
- Kenapa kamu membesar-besarkannya? - Kenapa kamu membuat keributan?
- Kukira aku mendekati? - Kamu tidak punya alasan menyesal.
Dia pikir dia mendekati.
Dengan "Swing Baby"?
Kenapa kamu berpikir kamu mendekati dengan "Swing Baby"?
Apa ada lagu berjudul "Ticklish"?
Liriknya sulit.
Kalian semua tahu melodinya, bukan?
Ini petunjuk untuk liriknya.
Inilah saat penyanyi yang berada dalam kelompok
tampil solo dan menyanyikan ini bersama.
Ini duet antara pria dan wanita.
Ya?
- "Two of Us". - Lalu?
- "Nagging". - Salah.
Kamu berada di jalur yang benar.
- Tapi IU tidak ada dalam kelompok. - IU tidak pernah masuk kelompok.
- Benar. - "Two of Us".
- Lalu? - "Love Day".
Salah.
- "Two of Us". - "Some".
Salah.
Ini pertemuan antara SM dan JYP.
Apa judulnya tadi?
"Apa judul lagu ini tadi?"
- Mari kita coba. - Apa tadi?
- "Two of Us". - Dan?
"Dream".
Benar.
"'Two of Us', 'Dream'"
"Berteriak"
"Memeluk"
- Luar biasa. - Siapa yang menyanyikan lagu itu?
Itu Suzy.
Suzy dan BAEKHYUN.
Benar juga, Suzy dan BAEKHYUN.
Hebat, 102 poin!
Ho Dong
- Dan Yo Seop. Kami Sepuluh Kali. - Kami Tim Sepuluh Kali.
Mereka benar-benar menaikkan nilai mereka sebanyak sepuluh kali.
Mereka hanya menebak satu jawaban.
Mereka mengubah sepuluh poin menjadi 100 poin dan menang.
- Benar sekali. - Mereka menebak satu jawaban,
tapi mereka memiliki poin untuk penampilan menari mereka,
jadi, mereka menang dengan nilai 102.
Mereka memenangkan Eomuk Sosis Ikan sebagai hadiah mereka.
Tolong keluarkan makanannya.
- Itu tampak lezat. - Itu tampak sangat lezat.
- Eomuknya memiliki segalanya. - Luar biasa.
Ada ham dan sosis di dalam eomuknya.
- Namun... - Selalu menyenangkan untuk menang.
Mari kita dengar perasaan kalian, mulai dari Dong Woon.
Pertama-tama...
- Tunggu sebentar. - Kukira seseorang mencetak gol.
Gol dicetak.
Pertama-tama...
Dong Woon telah menjadi orang yang sangat suka acara ragam.
Dong Woon, katakan perasaanmu hari ini.
Bisa tampil di acara yang kutonton di militer,
dan terus tertawa seperti ini,
itu memberiku energi baik, aku bersemangat kembali untuk album kami.
Berada di Men on a Mission dengan semua saudara di sini,
dan dengan Highlight,
kuharap semua orang diuntungkan dari getaran positif,
dan aku ingin berterima kasih atas getaran baik hari ini.
- Aku sangat bersyukur. - Itu sangat menyenangkan,
dan aku ingin membuat puisi akrostik dengan Ho Dong.
- Itu bagus. - Kang, pria yang kuat.
- Ho. - Dia seperti harimau.
- Dong. - Senior Dong.
Senior Dong.
"Menangis dalam kesedihan"
"Menggeram"
Hari ini, ada keajaiban.
Itulah yang kupikirkan hari ini.
Kuharap album kami berjalan sebaik hari ini.
Yo Seop, kami juga harus mengabulkan satu keinginanmu.
Benar.
Keinginanku adalah mencapai tujuan kami.
Kami ingin menampilkan "The Blowing" untuk kalian semua.
"Pengungkapan pertama"
Bahkan jika kami menang, kami akan memintanya.
Tim produksi, tolong musiknya.
"'The Blowing' oleh Highlight"
Ini sangat menyegarkan.
Ini lagu yang bagus.
"The Blowing"!
"Para murid pinahan hari ini tidak pemalu"
"ITZY selalu ada di hati kami"
"Soo Geun ada di hatiku"
"Lia ada di hatiku"
"Lihat pose Ryu Jin"
"Dia juga punya firasat di hatinya"
"Dengan senang hati melakukan peniruan"
"Kamu juga tertawa hari ini?"
"Gagal menahan tawa"
"Keahlian mereka berbeda"
"Bintang penutupan utama akan mengakhiri bagian spesialnya"
"Dengan lagu manis yang dinyanyikan oleh para wanita cantik ini"
"Kelas dipenuhi dengan kecantikan mereka"
"Mereka bahkan memiliki pesona yang kuat"
"Bintang penutupan utama juga harus mengakhiri bagian menari"
"Ada keadaan darurat di Brother School"
"Para murid dan ITZY, para agen BnI berkumpul"
"Ada anggota mafia di antara kita?"
"Sebuah kontes pikiran untuk menemukan mafia"
"Percaya diri"
"Aku akan menyingkirkan rasa percaya diri yang tidak pantas untukmu"
"Taktik intimidasi"
"Di mana aku harus menghapusmu lebih dahulu?"
"Para agen bahkan terlibat dalam aksi kompetitif"
"Di mana aku harus menembakmu lebih dahulu?"
"Aku merasa ada seseorang yang mengendalikan situasi di sini"
"Mafia itu salah satu dari kalian"
"Kakimu gemetar"
"Telinga Kyung Hoon merah"
"Jangan percaya siapa pun"
"Agen BnI telah menjadi kacau"
"Mafia di Brother School"
"Siapakah mafia yang sebenarnya?"
"Men on a Mission"