Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
Follow My IG @sultan_khilaf_sub
Support Me http://trakteer.id/sultan_khilaf
Jadilah legenda. Kingdom, Legendary War.
Halo. Aku pewara kalian, Shim Chang Min.
- Halo. - Halo.
Ini hari babak ketiga
sebelum siaran langsung terakhir.
Babak ketiga akan terdiri dari dua bagian.
Karena banyak poin dipertaruhkan, ini hari penting bagi semua orang.
Semuanya, untuk babak kedua,
grup mana yang mencetak nilai tertinggi berdasarkan evaluasi
ahli dan grup?
ATEEZ!
Peringkat pertama hari ini jatuh kepada ATEEZ.
"Peringkat Nilai Gabungan Babak Kedua dari Evaluasi Ahli dan Grup"
"Peringkat pertama, ATEEZ"
"Suasana hati semua orang bagus"
Tapi sayangnya, satu grup berada di peringkat terakhir.
Peringkat keenam, THE BOYZ.
"Mereka turun dari peringkat ketiga ke peringkat keenam"
"Mereka bermimpi membalikkan keadaan di babak ketiga"
- THE BOYZ! - THE BOYZ!
"Ayo, THE BOYZ!"
Dan SF9 menunjukkan lompatan tidak terduga dalam peringkat.
"Mereka berada di peringkat keenam di babak pertama"
"Tapi mereka berada di peringkat kedua di babak kedua"
Ya!
Peringkat iKON naik satu per satu.
"Mereka berada di peringkat terakhir saat Panggung Perkenalan"
"Mereka berada di peringkat kelima di babak pertama"
"Dan mereka berada di peringkat keempat di babak kedua"
Dan BTOB secara konsisten menempati tiga peringkat teratas.
"Mereka berada di peringkat ketiga untuk Panggung Perkenalan"
"Mereka berada di peringkat ketiga di babak kedua"
"Setelah menempati peringkat keempat di babak pertama"
Kita? Astaga. Kita?
- Hei, diamlah. - Kita berada di tiga teratas.
Sayangnya, Stray Kids jatuh dalam hal peringkat.
"Mereka berada di peringkat kedua di babak pertama"
"Tapi mereka berada di peringkat kelima di babak kedua"
"Mereka masih belum bisa melupakan guncangan dari babak kedua"
"Sangat patah hati"
Aku yakin keenam grup ini ingat
peringkat mereka untuk nilai sementara babak kedua.
Namun, aku yakin kamu ingat bahwa separuh poin
dari pemirsa belum dihitung. Bukankah begitu?
- Ya. - Ya.
Dan sekarang aku akan mengumumkan peringkat terakhir dari kedua babak
berdasarkan nilai gabungan
dari nilai sementara, Evaluasi Jumlah Penayangan Penampilan Daring,
dan evaluasi global.
Sekarang?
- Apa? Sekarang? - Astaga. Sudah?
- Tapi aku penasaran. - Poin akumulasi?
Ya. Jumlah nilainya belum dihitung.
Nilai dari babak pertama dan kedua
dan 1.000 poin, keuntungan dari Panggung Perkenalan
ditambahkan ke peringkat akhir.
Peringkat akhir babak pertama belum terungkap.
Dan sekarang aku akan mengumumkan peringkat terakhir satu per satu.
- Apa? - "Aku akan mengumumkannya."
- Peringkatnya akan tayang di TV. - Itu akan tayang di TV.
Setelah mengumumkan peringkat akhir dari babak pertama,
aku juga akan mengumumkan peringkat akhir dari babak kedua.
Setelah itu, aku akan mengumumkan peringkat terkini
dari nilai gabungan dua babak sebelumnya
sekaligus.
- Apa? Tiba-tiba? - "Apa?"
Sekadar informasi,
Evaluasi Jumlah Penayangan Penampilan Daring untuk babak kedua
belum siap karena penayangan sebagai iklan harus dikecualikan
dari nilai dan datanya masih dirapikan.
Jadi, nilai yang sesuai belum ditambahkan untuk saat ini.
Untuk evaluasi global dari babak pertama,
5.182.293 suara telah diberikan.
Dan sebanyak 16.555.595 penayangan
dihitung
untuk Evaluasi Jumlah Penayangan Penampilan Daring.
Aku akan mengumumkan grup pemenang nilai tertinggi di babak pertama.
"Akankah pemenang babak pertama, ATEEZ, tetap memimpin?"
"Atau Stray Kids akan memimpin"
"Karena mereka kuat di dua kategori terakhir?"
"ATEEZ melawan Stray Kids"
"Akankah salah satu grup menempati peringkat satu untuk babak pertama?"
"Atau akankah muncul kuda hitam?"
Dia akan mengumumkannya sekarang?
Astaga. Ini gila.
Astaga. Ini peringkat akhir, bukan?
Panggil nama grup kami belakangan.
Aku hanya tidak ingin kita peringkat terakhir. Hanya itu yang kuinginkan.
"Bagaimana peringkat akhir dari babak pertama?"
Peringkat pertama jatuh kepada...
"Akan segera terungkap"
"Peringkat Babak Pertama"
Mereka mengumumkannya sekarang?
- Itu gila! - Apa?
Jadi, ini peringkat sebenarnya.
Panggil nama grup kami belakangan.
Kuharap kita tidak berada di peringkat terbawah.
"Bagaimana peringkat akhir dari babak pertama?"
"Jumlah dari seluruh evaluasi"
"Siapa yang menempati peringkat pertama di babak pertama?"
Peringkat pertama, dengan 4.679,776 poin, Stray Kids.
"Berteriak"
- Kamu mengejutkanku. - Astaga.
Terima kasih, STAY.
Terima kasih, STAY!
"Berterima kasih kepada STAY"
ATEEZ berada di peringkat kedua dengan nilai sementara.
Dengan 4.418,537 poin,
mereka berada di peringkat kedua di peringkat akhir.
Tidak terlalu berbeda.
"Selisihnya hanya 260 poin"
Evaluasi Jumlah Penayangan Penampilan Daring telah mengubah peringkat.
Aku terlalu bersemangat.
- Aku juga bersemangat. - Aku senang sekali.
Untungnya, tidak terlalu berbeda.
Selisihnya hanya sedikit.
Bagaimana peringkat akhir dari babak kedua?
Akankah evaluasi penonton dan global mengubah hasilnya?
Aku sangat penasaran.
Seperti yang sudah kusebutkan,
ini peringkat tanpa Evaluasi Jumlah Penayangan Penampilan Daring.
Jumlah suara dari evaluasi global di babak kedua
adalah 5.623.365.
Sebanyak 1.874.455 penggemar global telah berpartisipasi.
Peringkat terkini di babak kedua.
Akan kuumumkan mulai dari peringkat keenam.
"Kombinasi antara K-Pop dan tango"
"THE BOYZ mengincar peringkat pertama di babak kedua"
"Peringkat keenam, THE BOYZ, 919,540 poin"
"Tapi mereka berada di peringkat keenam dalam evaluasi ahli dan grup"
"Peringkat kedua, THE BOYZ"
"Akankah mereka naik peringkat dengan evaluasi global"
"Sebagai batu loncatan?"
Peringkat keenam, dengan 2.242,739 poin,
THE BOYZ.
"THE BOYZ saat ini berada di peringkat keenam di babak kedua"
Sayang sekali.
Kurasa kita berusaha keras untuk melompat lebih tinggi.
Di peringkat kelima, dengan 2.815,294 poin...
"Stray Kids ada di peringkat kelima setelah evaluasi ahli dan grup?"
"Atau akankah terjadi perubahan peringkat?"
Stray Kids.
"Peringkat kelima, Stray Kids, 2.815,294 poin"
- Apa evaluasi global ditambahkan? - Ya.
Ini sangat berbeda dari babak pertama.
Peringkat keempat, dengan 2.976,002 poin,
Andai kita satu peringkat lebih tinggi.
adalah iKON.
"iKON berada di peringkat keempat di babak kedua"
"Mereka mempertahankan peringkat mereka setelah evaluasi global"
Peringkat ketiga, dengan 3.302,062 poin,
Aku punya firasat kita menempati peringkat ketiga.
Hei, tarik ucapanmu.
Aku punya firasat kita menempati peringkat pertama.
- Aku terus menjadi lemah. - Kenapa kamu melakukan itu?
- Aku menjadi lemah di depan nilai. - Kamu bertanggung jawab untuk ini.
- Kamu akan terluka jika berharap. - Kurasa kita tidak lebih tinggi.
"Peringkat ketiga saat ini di babak kedua"
ATEEZ.
Apa?
ATEEZ.
"ATEEZ tidak menduga perubahan peringkat"
Kurasa evaluasi global memengaruhinya.
- Kurasa begitu. - Ya, kurasa begitu.
ATEEZ menempati peringkat pertama dengan nilai sementara.
"Dari peringkat pertama evaluasi ahli dan grup"
Mereka turun ke peringkat ketiga.
Jadi, itu terus berubah.
Aku tidak tahu bagaimana akhirnya.
Tidak ada yang tahu.
Sekarang, hanya tersisa dua grup.
BTOB telah memperluas spektrumnya selama mereka berada di Kingdom.
"BTOB menjadi penyanyi rock bersemangat dan memperluas spektrum"
SF9 mencoba berubah dengan penampilan yang belum dicoba,
genre noir di babak kedua.
"SF9 menunjukkan film laga noir dan K-Pop yang belum pernah dicoba"
Hasilnya akan diumumkan bersamaan.
Peringkat terkini di babak kedua.
Bagaimana jika kita memanjat naik?
Kumohon.
Apa kita berada di peringkat pertama?
Silakan ungkap sekarang.
"Apa SF9 menempati peringkat pertama?"
"Atau BTOB naik dari peringkat ketiga ke peringkat pertama?"
"Peringkat Babak Kedua"
"Akan segera terungkap"
Silakan ungkap sekarang.
"Siapa yang akan menempati peringkat pertama di babak kedua?"
"Peringkat akhir akan terungkap di akhir"
"Peringkat pertama, SF9, 3.349,697 poin"
"Berdiri secara otomatis"
"SF9 saat ini berada di peringkat pertama di babak kedua"
Sulit dipercaya.
"Tercengang"
- Ini luar biasa. - Bagus.
Apa yang terjadi?
- Bagaimana ini bisa terjadi? - Apa?
"Peringkat Babak Kedua"
Dengan 3.349,697 poin, SF9.
Nilai sementara membawa mereka dari peringkat kedua menjadi pertama.
Ya!
- Kita naik dari keenam ke pertama. - Terima kasih!
Peringkat kedua, dengan 3.314,206 poin, adalah BTOB.
"Sangat gembira"
Hampir saja.
Kita tidak bisa mencapai tujuan kita.
Hanya 35 poin.
Selisih antara BTOB dan ATEEZ adalah 12 poin.
Tidak mungkin.
- Lihat selisihnya. - Sedikit sekali.
Nyaris saja.
Selisihnya sangat kecil.
Sekarang, jumlah dari Panggung Perkenalan, babak pertama,
dan babak kedua.
Dengan semua evaluasi sebelumnya,
aku akan mengumumkan peringkat terkini hari ini.
Bagaimana jika kita berada di peringkat keenam?
Itu mungkin saja.
Kita seharusnya berada di peringkat kelima atau keempat.
Karena selisihnya kecil, aku penasaran bagaimana hasilnya.
"Hatiku sakit"
Ini menyiksaku.
Itu membuatku sangat gugup.
"Peringkat jumlah nilai saat ini"
"Evaluasi Jumlah Penayangan Daring di babak kedua tidak termasuk"
"Peringkat pertama, Stray Kids. Kedua, ATEEZ. Ketiga, BTOB"
"Peringkat keempat, iKON. Kelima, SF9. Dan Keenam, THE BOYZ"
Peringkat pertama, dengan 8.495,070 poin,
Stray Kids.
"Berteriak lagi"
Terima kasih.
Bagus.
Itu bagus sekali.
Kita mendapat 6.200 poin?
Bagus sekali. Kita menghargainya.
- Selisihnya kecil. - Benar.
Kita tidak tahu kapan mereka akan menyusul kita.
- Benar sekali. - Benar sekali.
Selisihnya sangat kecil.
Kerja bagus.
Ini seperti pegas.
- Makin jatuh, makin tinggi naiknya. - Benar.
"Bergerak seperti pegas"
"Diikuti babak pertama"
"Peringkat pertama milik ATEEZ direbut oleh Stray Kids"
Dari empat evaluasi, Stray Kids telah unggul
pada evaluasi global.
- Kami akan bekerja lebih keras. - Kami berjanji!
Kami akan bekerja lebih baik, Semuanya.
Jumlah penayangan mereka mulai meningkat pesat.
- Kita harus mengakuinya. - Benar sekali.
Evaluasi grup lainnya sangat ketat.
Mereka menunjukkan pertandingan yang sangat ketat.
Siapa pun bisa merebut takhta kapan saja.
Tolong terus lakukan yang terbaik.
Ayo!
Ayo.
Yang paling penting adalah pemirsa yang mendukungmu.
Terima kasih, Semuanya.
Terima kasih.
- Terima kasih. - Terima kasih.
Terima kasih.
Kami akan bekerja lebih keras.
Jangan lupa berterima kasih dan berikan penampilan hebat malam ini.
Agar ketiga grup naik peringkat,
penampilan unitnya harus...
Itu sangat penting.
Kita semua bisa naik tiga peringkat.
Kita harus menunjukkan apa yang kita siapkan.
Mungkin benar-benar berubah.
- Sepenuhnya. - Jika kita menang melawan dua tim,
kita makin dekat ke puncak.
Jika kita kalah 3-0,
peringkatnya akan berubah.
- Mari gertakkan gigi dan lakukan. - Mari lakukan dengan benar.
"Bagaimana hasilnya?"
Mari kita mulai babak ketiga.
Tanpa Batas.
"Keenam tim sudah siap untuk babak ketiga"
Tanpa Batas.
Babak Ketiga, Tanpa Batas.
Kalian akan bersaing
di bagian satu dan dua.
Di bagian satu,
kalian akan bersaing sebagai tim dengan grup lain, yang baru.
- Ya. - Aku penasaran.
Aku sangat penasaran bagaimana mereka akan melakukannya.
Aku sangat penasaran.
BTOB, Stray Kids, dan ATEEZ
adalah Tim Mayfly.
- Mayfly. - Mayfly.
iKON, SF9, dan THE BOYZ
- adalah Tim It's One. - It's One, ayo.
It's One.
- It's One. - It's One.
Kedua tim akan bersaing melawan satu sama lain.
Di bagian satu dari babak ketiga,
akan ada tiga pertandingan.
Baiklah.
Pemenang dari tiap pertandingan akan mendapatkan 5.000 poin.
"Pemenangnya akan mendapatkan 15.000 poin di bagian satu"
Jumlah poin yang banyak.
Tim pemenang
akan mendapatkan 5.000 poin.
Sebanyak 5.000 poin akan dibagikan secara adil
kepada ketiga grup di unit.
- Itu akan mengubah permainan. - Ya.
Ini mungkin momen paling penting
sejauh ini.
Benar.
Ini pertandingan yang sangat penting.
Kuharap kalian akan menunjukkan kolaborasi luar biasa untuk menang.
- Ya. - Baiklah.
Ayo.
Keenam grup berada di ruang tunggu.
Kamu tidak penasaran
tentang kriteria untuk bagian satu?
Aku sangat penasaran dengan kriterianya.
- Aku sungguh ingin tahu. - Aku ingin tahu.
- Aku penasaran! - Aku penasaran!
Sangat penasaran.
Tidak ada
evaluasi grup hari ini.
- Apa? - Sungguh?
- Apa yang harus kita lakukan? - Tidak ada penyiaran daring
untuk evaluasi ahli.
- Lalu bagaimana? - Apa mereka menonton di lokasi?
Jadi, hasilnya akan segera keluar.
Kingdom, bagian satu dari babak ketiga.
Akan ada 33 juri yang menonton
- kompetisi unit di lokasi acara. - Sebanyak 33 juri?
- Banyak orang datang. - Sebanyak 33 juri?
Kita punya juri khusus di sini.
"Ini direkam sesuai dengan kebijakan pencegahan COVID-19"
"Termasuk disinfeksi dan pemeriksaan suhu tubuh"
- Apa? - Sebanyak 33 juri?
Mereka datang ke lokasi?
- Astaga. - Benarkah?
Mereka yang tampil di "Queendom"?
Aku hanya berharap mereka bukan orang tua kita.
Tidak mungkin.
Sekarang,
aku akan memperkenalkan para juri
yang akan menonton persaingan keenam grup.
- Apa? - Siapa mereka?
Dia akan mengungkapkannya?
- Siapa itu? - Siapa yang datang?
Dia akan memberi tahu kita?
Debut 17 tahun lalu,
mereka adalah grup penghibur multitalenta pertama.
Mereka benar-benar serbabisa yang bukan hanya penampil hebat,
tapi juga penghibur hebat.
Shindong dari Super Junior.
- Super Junior? - Super Junior!
"Legenda telah datang"
"Secara otomatis berdiri"
- Luar biasa. - Shindong!
Vokal, tari,
dan ini menyebalkan, tapi bahkan penampilan.
Dia memiliki ketiga kualitas sebagai penyanyi K-Pop.
Dong Hae dari Super Junior.
"Aku akan menantikannya"
"Menutup mulutnya"
"Reaksi biasa idola yang melihat senior besar"
Tunggu. Ini tiba-tiba menjadi terlalu serius.
Aku menikmati menonton Kingdom sejak lama.
Aku menonton acara ini,
fokus pada ekspresi dan interpretasi mereka yang berbeda.
Aku cenderung berkonsentrasi pada komposisi keseluruhan.
Dari "Queendom" hingga "Road to Kingdom",
aku penonton setia acara ini.
Begitu mendengarnya, aku bilang sangat ingin pergi.
Itu sebabnya aku datang ke sini.
Aku setengah bersemangat dan setengah takut.
Berikutnya adalah produser top.
Rhymer, Presdir dari Brand New Music.
Rhymer!
Dia pembuat lagu hit untuk para idola.
Shinsadong Tiger ada di sini.
"Menggeram"
Ini luar biasa.
Kita juga punya empat tim
dari para ahli yang menilai
penampilan di acara ini.
- Itu keren. - Aku sangat penasaran.
Kritikus musik Kim Young Dae ada di sini.
"Kritikus dan Komite Seleksi Anugerah Musik Korea"
Tim produser, MonoTree.
"Tim Produser MonoTree bekerja sama dengan idola papan atas Korea"
Jang Dong Ju dari Rigend Film.
"Jang Dong Ju menyutradarai video musik untuk artis K-Pop papan atas"
Dia adalah koreograf kelas dunia yang karyanya diakui secara global.
Ada Lia Kim di sini.
"Koreograf kelas dunia, Lia Kim"
"Terkesan"
"Mereka tidak bisa memercayai apa yang mereka dengar"
Ini gila.
"Beginilah Kingdom seharusnya"
Kita juga punya para artis junior
yang terdorong untuk mengejar mimpi mereka dengan melihat kalian.
BDC, Weeekly,
TRI.BE, dan MIRAE ada di sini.
"Selamat datang"
Terima kasih.
Ini luar biasa.
Pasti sangat berarti
mendapatkan suara dari para junior kita.
Aku mengharapkan penilaian adil
yang hanya berdasarkan penampilan hari ini.
Sebanyak 33 juri khusus akan mengevaluasi penampilan kalian.
Mari kita lihat unit mana
yang akan memikat mata dan telinga para juri
untuk membuat tim mereka menang.
Kingdom, Legendary War.
Bagian satu dari babak ketiga dengan jumlah 15.000 poin
dimulai sekarang.
- Ayo! - Ayo!
Aku gugup.
Aku tiba-tiba sangat gugup.
Kenapa baru bilang sekarang?
- Ayo. - Ayo.
"Kamu sudah lama menunggu"
"Kami akan menyajikan penampilan yang lengkap"
Kenapa tiba-tiba aku gugup? Aku akan menikmatinya.
"Pertandingan tiga lawan tiga yang belum pernah dilakukan!"
"Unit mana yang akan menjadi legenda?"
Bagian satu dari babak ketiga.
Tim It's One melawan Tim Mayfly.
Pertandingan pertama adalah unit penyanyi rap.
"Sebagai satu-satunya penyanyi rap iKON, dia pasti akan tampil"
Unit dari It's One yang akan tampil pertama
sangat unik.
"Siapa mereka?"
"Pertemuan pertama It's One setelah babak kedua"
"Gugup"
"Menunggu dengan sopan"
"Langkah kaki berat"
"Siapa anggota pertama unit penyanyi rap yang mengunjungi BOBBY?"
- Halo. - Halo.
"Sunwoo dari THE BOYZ"
"Penyanyi rap utama dari THE BOYZ dengan nada dan diksi yang stabil"
"Idola ambisius Sunwoo yang menantang dirinya hingga batasnya!"
- Aku Sunwoo. - Senang bertemu denganmu.
"Saat penggemar Bobby bertemu BOBBY"
- Duduklah. - Baiklah.
- Hai. Terima kasih. - Senang bertemu denganmu.
"Dia tidak bisa menatap"
Ini luar biasa.
Astaga.
"Dia menutup mulutnya secara otomatis"
"Apa arti BOBBY bagi Sunwoo? Dia orang yang dikagumi"
"Kembali ke masa lalu, saat Panggung Perkenalan"
"Lagu solo terbaru BOBBY"
"Dia secara otomatis menari hanya dengan mendengar judul lagunya"
"Tingkat konsentrasi penggemar sejati berbeda"
"Itu kebiasaannya"
Sunwoo adalah penggemar yang sukses.
"Aku akan terbang sambil memegang tangan BOBBY dengan erat"
"Mencoba mendapatkan waktu yang tepat"
Ini suatu kehormatan.
"Keputusan besar"
Sama sekali tidak.
- Jangan bilang begitu. - Momen 3.15 terus kuputar ulang.
Kamu tahu 3.15 legendaris?
Kamu tahu itu?
"BOBBY yang pemalu mencoba bersembunyi seperti kelomang"
"Semua orang tahu lagu itu hanya dengan mendengar intronya"
Kamu tahu lagu ini?
"'YGGR Hip Hop'"
"Ini momen legendaris 3.15 di 'YGGR Hip Hop'"
"3.18 Kamu datang untuk menonton ini Apa ini momen legendaris?"
"Menit 3.18 adalah legenda. Awal dari legenda 'Show Me the Money'"
Menurunkan topi beanie...
"Dia berkomentar tepat di depan penampilnya"
"Malu"
- Aku selalu merinding menontonnya. - Terima kasih.
Saat kamu melakukan itu sebelumnya,
- aku terus... - Terima kasih.
"Pujian bisa membuat BOBBY menari"
Terima kasih. Astaga.
- Jadi, kali ini... - Ya.
"Sunwoo juga gugup"
Kupikir aku bisa menunjukkan sesuatu yang luar biasa bersamamu.
- Baiklah... - Aku percaya diri.
Kita harus menikmatinya apa pun yang terjadi.
Kita harus menikmatinya.
- Mari bersenang-senang. - Ya.
"'Orang yang menikmatinya akan menang.' BOBBY si Bos dan penggemar"
Kudengar kamu tampil di "High School Rapper".
- Ya. Itu lima tahun lalu. - Lima tahun lalu?
"Sunwoo tampil di 'High School Rapper' pada tahun 2017"
"Dia mengikuti pelatihan idola, mengubahnya menjadi penyanyi rap"
"Keterampilannya diakui dengan penampilan jujurnya"
Kurasa kamu punya keterampilan.
Sudah lama aku tidak melihat bakat seperti itu.
Terima kasih.
Kamu masih sangat muda saat berpartisipasi dalam acara itu.
Itu tiga sampai empat bulan setelah aku bergabung.
Tidak ada penyanyi rap di sekitarku.
Aku tidak punya penyanyi rap lain untuk dibandingkan.
Jadi, kupikir aku akan memenangkan acara itu.
Begitu rupanya.
Tapi setelah pengalaman itu,
aku terus
- Begitu rupanya. - berkembang.
Jadi, aku bekerja keras sejauh ini.
Kemudian...
Ada yang datang.
"Siapa anggota SF9 yang terakhir bergabung dengan unit rap It's One?"
"Calon 1, penyanyi rap utama, Zuho, melantunkan rap kasar dan bertenaga"
"Calon 2, Hwiyoung, yang memiliki suara rendah yang memikat hati"
"Calon 3, Chani, penyanyi serbabisa yang bisa menyanyi dan menari"
"Siapa anggota SF9 yang akan bergabung dengan unit rap It's One?"
Ada yang datang.
- Halo. - Halo.
Senang bertemu denganmu.
"Hwiyoung dari SF9"
"Tahun 2018, Hwiyoung berpartisipasi dalam 'High School Rapper 2'"
"Aku melantunkan rap setengah birama di lagu andalan pertama kami"
"Dalam lagu debut mereka, 'Fanfare', dia mendapat 3 detik yang berharga"
"Sejujurnya, banyak orang meremehkanku"
"Dan banyak orang melarangku melantunkan rap"
"Hwiyoung tampil di 'High School Rapper 2' untuk unjuk potensi"
Dia datang.
- Aku tidak sabar melihatnya. - Penyanyi rap idola.
"Aku, dahulu, Membuktikan diri, Dengarkan lantunan rapku"
"Dia mengguncang panggung. Terampil"
"Itu kali pertama Hwiyoung menunjukkan penampilan hiphopnya"
"Kurasa dia berhasil mematahkan semua stereotip"
"Penyanyi idola tidak bisa melantunkan rap"
Begitu rupanya. Itu sudah lama sekali.
Tapi kami memilikimu, Bobby.
Jika kita kalah, itu akan terlihat seperti salahku.
Sama sekali tidak.
Mari bersenang-senang saja. Mari kita nikmati. Tentu saja.
Karena kamu anggota grup, tidak bisa selalu melakukan yang kamu inginkan.
- Benar. - Benar.
Dalam kasusku, aku sangat suka hiphop,
- Benar. - dan aku suka menulis lirik jujur.
- Benar. - Tapi konsep kami anak lelaki...
"Anak-anak ini mencuri tempat di hati publik"
- Aku sangat menyukainya, - Benar.
tapi aku sudah menantikan penampilan seperti ini.
Ini sesuatu yang aku nantikan sejak "Road to Kingdom".
Ini mimpi pertamaku
di dalam diriku. Ini impian asliku.
Sejujurnya, ini kali pertamaku sejak "High School Rapper".
Tidak apa-apa. Kita bisa melakukannya.
Aku tidak punya banyak kesempatan
untuk menunjukkan kepada publik
gaya yang aku sukai.
Untuk menunjukkan bahwa aku suka musik seperti ini
dan ini musik yang kubuat,
aku memutuskan untuk bergabung dengan unit penyanyi rap.
Aku yakin ada banyak hal yang ingin kalian katakan.
Mungkin terdengar aneh jika kukatakan seperti ini,
tapi aku melihat diriku pada mereka.
Cara mereka merindukan rap,
dan dilema yang mereka alami tentang karakter mereka.
Aku melihat hal-hal ini pada mereka, jadi, aku sangat terkejut.
Aku tidak terlalu tertarik dengan hiphop.
Begitu mulai melakukannya, menjadi menyenangkan. Karena itu aku mulai.
Keren sekali.
Aku paling suka reggae.
Aku suka Bob Marley, karena itu namaku BOBBY.
- Benarkah? - Ya. Itulah alasannya.
Boleh kupanggil namamu?
Tentu saja. Silakan.
- BOBBY! - Benar.
- Benar. Itu lebih nyaman. - BOBBY!
Bersikap formal membuatku merasa canggung.
- Itu bukan hiphop. - Benar.
Apa pun itu, BOBBY...
"Aku tidak percaya aku memanggilnya 'BOBBY'"
"Suasana ini seperti BOBBY si Bos dan Anak-anak"
Aku sangat bahagia. Aku merasa mendapatkan sesuatu yang kurindukan.
Kalau begitu, ayo bertukar nomor dahulu.
- Jika kamu berikan kepadaku, - Benar.
- aku akan menelepon nomorku. - Baiklah.
"Tersenyum"
Sunwoo.
"Ya!"
Aku penggemar yang sukses.
Astaga, jangan bilang begitu. Tolong berikan nomor teleponmu.
"Melihat"
Boleh kupanggil namamu juga?
Tentu saja. Kedengarannya bagus.
Aku akan bicara dengan nyaman.
- Ya. - Silakan.
- Aku akan bicara dengan nyaman. - Kumohon.
Apa rencana kalian besok?
- Aku bisa membatalkannya. - Aku bisa membatalkannya.
"Mereka butuh 0,1 detik untuk membatalkan jadwal mereka"
"Dia menyentuh dahinya karena takjub"
Benarkah? Begitu rupanya. Kita juga bisa bertemu lain kali.
Tidak. Aku bisa menemuimu kapan pun kamu senggang. Aku bahagia hari ini.
"Kerja sama tim mereka sempurna"
Karena tengah malam nanti adalah hari ulang tahunku.
Benarkah? Kita...
- Kita harus memesan kue. Benarkah? - Kita butuh kue.
Aku bisa bekerja dengan Hwiyoung dan BOBBY sebagai hadiahku.
Apa yang harus kita lakukan?
Apa makanan favoritmu?
"Grup obrolan Sunwoo"
"- Boleh tahu siapa kucing? - Ini aku, BOBBY"
"- Aku Hwiyoung. - Kerja bagus hari ini"
"- Kenapa kamu di sini? - Selamat ulang tahun"
"- Terima kasih. - Sampai nanti"
- Halo. - Apa ini?
Itu sama saja.
- Aku tidak keberatan. Ini bagus. - Aku menyukainya.
Yang ini. Aku harus mencobanya.
Semoga muat.
Aku bertanya kepada BOBBY tentang ukurannya,
dan mencari tahu ukuran sepatumu di internet.
Astaga. Ada apa denganmu? Aku sangat terharu.
- Pas sekali. - Benarkah?
- Syukurlah. - Pas sekali.
Aku akan memakainya dengan baik.
- Apa sepatunya pas? - Pas sekali.
- Syukurlah. - Aku akan memakainya dengan baik.
Apa ini?
"Pas dengan kaki Sunwoo"
Dia tampan di dalam dan di luar. Ada apa dengannya?
Kamu membuatku malu.
Hwiyoung. Kapan ulang tahunmu?
Sebentar lagi.
- Sebentar lagi? - Ini alasannya.
- Sama sekali tidak. - Ini alasannya.
Sama sekali tidak.
Kurasa dia memberi kita hadiah karena bergabung.
Karena hanya Hwiyoung yang tidak mendapat sepatu,
- kami memutuskan membelikannya. - Kami memutuskan membelikannya.
- Aku akan membelinya sendiri. - Tidak.
Itu merusak gambarannya.
Aku akan membelikanmu. Aku akan membelikanmu sepatu dan pakaian.
- Benarkah? - Jangan khawatir.
"Mereka memainkan ketukan untuk penampilan unit penyanyi rap"
Seperti inilah kedengarannya. Ketukannya bagus?
Aku menyukainya.
Aku harus mendengar ketukan terakhir dahulu.
Baiklah.
Seperti yang kamu bicarakan sebelumnya, Sunwoo.
Kenapa kamu sangat formal?
Bukankah kamu setuju bicara santai?
Karena kita baru bertemu dua kali. Butuh setidaknya tiga kali bertemu.
Ini tidak mudah.
Secara pribadi, jika cocok dengan warna lagu,
aku ingin mencoba menggunakan AutoTune.
Baiklah. Mari kita pakai.
Yang aku khawatirkan adalah ketukannya akan sangat keren.
Entah apa akan berbaur dengan baik.
Jangan jadikan kemenangan sebagai tujuan kita.
Mari kita lakukan hal yang sudah lama ingin kita lakukan.
- Aku ingin menang. - Benarkah?
- Kita harus menang!
- Astaga, kamu luar biasa. - Tidak, aku bercanda.
"BOBBY menyatukan pendapat mereka dan mulai membuat ketukan"
"Apa kisah yang ingin diekspresikan It's One di atas panggung?"
Kesamaan yang dimiliki kami bertiga
adalah rasa haus akan penampilan rap.
"Jangan ganggu. Kita akan mengatakan yang ada di pikiran kita."
"Mari tunjukkan siapa kita." Seperti itulah lagu ini.
"Ini hook yang membuat ketagihan"
"Menampilkan, 'Urus urusanmu sendiri'"
"Ini dia"
"Unit penyanyi rap, lagu It's One berjudul 'Full DaSH'"
Kurasa itu bagus.
Aku akan mengirimkan ini kepada Hwiyoung dan Sunwoo.
Mereka akan menulis baitnya, bukan?
Kuharap hasilnya bagus.
"- Terima kasih. Kamu diberkati. - Astaga"
Itu saja untukku.
"Semoga berhasil"
"Hwiyoung dan Sunwoo mulai menulis rap untuk bagian mereka"
Aku harus bekerja dengan baik.
"Ini bukan permainan anak-anak"
"Tapi kamu katak yang terhantam batu"
Kami idola, dan kata idola terdengar seperti "anak-anak" dan "batu".
Jadi, kurasa aku bisa memakai citra anak kecil yang melempar batu
sebagai kalimat pemungkas.
Perasaan orang yang jujur?
Beberapa orang bisa memberi selamat kepada orang lain
saat mereka tampil baik,
tapi jauh di dalam hati, mereka bisa berpikir,
"Seharusnya itu aku, tapi dia mendapatkannya."
Mereka mungkin berpikir begitu.
"Dia bersiap menulis liriknya"
Aku akan mulai menulis.
"Di ruang masing-masing"
"Hwiyoung dan Sunwoo menulis kisah yang ingin mereka ceritakan"
"Mereka selesai membuat lagu"
"Yang tersisa hanyalah latihan tanpa henti"
"Kami datang ke YG lagi"
Mereka datang. Selamat datang.
Mari makan dahulu. Kamu belum makan, bukan?
- Ya. - Mari makan dahulu.
Benar.
Kalian punya eskalator di gedung kalian?
Tempat ini tampak seperti perusahaan.
Ini berbeda.
"Jika kamu pergi ke YG, ada eskalator"
Ada toserba juga.
YG. Bisakah kami memakai ini?
Ya. Ini kantin.
- Benarkah? - Ini sangat keren.
"Kantin YG adalah restoran yang lezat di Korea"
"Mereka memilih yang ingin dimakan untuk makan siang"
"Preferensinya jelas"
Terima kasih atas makanannya.
- Terima kasih atas makanannya. - Terima kasih atas makanannya.
"BOBBY si Kelinci hanya makan sayuran"
"Hwiyoung memperhatikan apa yang dia makan bahkan di YG"
"Sunwoo berada di usia di mana dia selalu lapar"
"Makan"
"Makan dua"
"Makan tiga"
"Sunwoo mengisi kebutuhan energi untuk mengguncang panggung"
- Enak? - Ini enak sekali.
Kalian masih bicara dengan formal?
Dia tidak mau bicara santai denganku.
- Aku membuat keadaan tegang. - Kenapa?
Kamu menjaga jarak aman.
Bisakah kita pergi ke toserba setelah makan?
Tentu saja bisa.
- Aku juga ingin menanyakan itu. - Benarkah?
Aku mau es krim.
- Aku juga. - Kedengarannya bagus.
"Mereka manis sekali"
- Kita juga bisa minum kopi. - Kopi jenis apa?
Amerikano?
- Kami tidak punya yang lain. - Benarkah?
- Apa yang biasanya kamu minum? - Caramel macchiato.
"Dia benar-benar meluluhkan hati BOBBY"
Minuman yang disukainya cocok dengannya. Manis sekali.
Lagu dan hook-nya bagus sekali.
Astaga, terima kasih banyak.
"Tiba-tiba?"
Aku tidak pandai mendengar pujian.
- Aku serius. - Terima kasih.
"Mereka saling mengagumi"
- Ada berapa orang di tim itu? - Harus empat orang.
Empat orang?
Aku sangat penasaran. Apa yang akan mereka lakukan?
Bagaimanapun, mereka tidak bisa meniru nuansa yang kamu ciptakan.
Apa maksudmu? Jangan seperti itu.
"Ini nuansa yang hanya bisa dilakukan oleh kita"
Jangan bilang begitu. Aku hampir sakit kepala.
- Kamu sudah selesai? - Aku menikmati makanannya.
- Aku menikmati makanannya.
Di sini. Kamu bisa makan kudapan jika mau.
Aku ingin mencobanya.
- Apa itu cukup? - Ya. Kamu mentraktir kami?
Terima kasih.
Ayo. Kita bisa naik eskalator.
Baiklah.
- Bukankah ini terlalu besar? - Itulah maksudku.
Aku tidak mengerti kenapa begitu besar.
Uang yang kamu hasilkan membantu membangun tempat ini, bukan?
Kurasa setidaknya kami membuat kamar mandi.
Kamu membuat lebih banyak.
Kurasa setidaknya aku membayar untuk toiletnya.
Mikrofonnya berfungsi?
"Bersiap untuk latihan"
Kamu punya semuanya, bahkan Equalizer.
Aku juga kagum dengan itu.
Benda ini dilengkapi Equalizer.
"Apa yang dia lakukan?"
"Aku makan, maka aku ada"
"Sampai jumpa, Semuanya!"
Bukankah kamu berantakan sekali?
"Aku, yang membersihkan sendiri, cukup lembut"
Anak pintar!
- Lap sampai bersih. - Tentu.
Ini kali pertamaku mengunjungi YG, jadi...
"Kali pertama mengunjungi YG, jadi..."
Kurasa tidak akan sulit untuk membuat pertunjukan.
Di bagian hook...
"Mereka akan mulai dengan hook dan melanjutkan perlahan dari sana"
Apa yang kamu pikirkan untuk bagian ini?
Aku ingin kita bersenang-senang, bukan melakukan gerakan tertentu.
Kalian lebih nyaman memakai yang mana?
Kurasa memutar musik dan bersenang-senang akan cukup...
Aku belum pernah mencoba tampil dengan suasana seperti ini.
Hanya karena aku melantunkan rap di sini,
jangan takut menghalangi kamera.
Jika aku melantunkan rap di sini, bergeraklah seperti ini.
Hore!
Ini sudah cukup.
Bukankah itu akan menyenangkan?
Bersenang-senang. Siapa pun akan tahu kita bersenang-senang.
- Santai saja. - Benar, bersantailah.
"Bersantailah dan mulai berlatih"
Sunwoo, kamu bisa naik ke sini dan melakukan hal seperti ini.
"Mudah sekali, bukan? Ini kebebasan BOBBY si Bos"
"Kebebasan"
BOBBY bilang, "Mari bersenang-senang saja."
Dan itu sangat berguna bagi kami.
"Bisakah aku menikmati panggung ini?"
Aku mengkhawatirkan itu.
Tapi aku sangat berterima kasih kepada BOBBY
karena telah menciptakan suasana nyaman untuk kami.
Sejujurnya, awalnya aku tak mengerti.
Aku berpikir, "Tapi apa pun yang terjadi, kami harus menang."
Tapi aku sangat bahagia sekarang.
Aku tidak pernah menduga kompetisi akan membuatku sangat bahagia.
"BOBBY si Bos dan Anak-Anak berkumpul lagi"
Semuanya, lihat siapa yang datang.
Ini dia.
Damai.
Kenapa kamu di sini?
Aku di studio rekaman YG untuk merekam...
"Takjub"
"Aku baru melihatnya"
Tempat ini luar biasa.
Aku di sini untuk merekam mahakarya BOBBY.
Apa maksudmu?
- Ini mahakarya kita. - Mahakarya kita.
Aku di sini untuk merekam "Full DaSH".
"Sesi rekaman Sunwoo dimulai pertama"
Kamu hebat, Sunwoo.
Sekarang kamu bisa debut, Kawan.
Aku akan memulai debut.
"Dengan kalung 'lulus', dia beralih ke bait berikutnya"
Apa terlalu tinggi?
- Ya, ini agak tinggi bagiku. - Benarkah?
Aku akan masuk sebentar.
"Produser BOBBY turun tangan untuk menyelesaikan masalah"
Aku bagian atas di sini.
"Dia mencoba rap Sunwoo, bagian tersulitnya"
"Diksinya gila"
- Begini? - Ya.
"Lagunya menjadi lebih kuat"
Seperti ini, jadi, dengarkanlah.
"Tercengang lagi"
Bagaimana?
- Ini sempurna. - Kamu menyukainya?
Ya, itu sangat sempurna.
Jangan bohong! Kamu sungguh menyukainya?
Sebenarnya, aku datang hari ini berharap kamu melakukan bagian ini.
- Kamu bisa keluar sekarang! - Terima kasih.
"Hwiyoung, pelari berikutnya sudah tiba"
Apa?
Hwiyoung juga di sini.
Sunwoo sukses melakukannya.
Aku robek.
Kuharap peralatan menjahit kalian sudah siap.
"Kini giliran Hwiyoung untuk menghancurkan semuanya"
- Ayo. - Langsung?
Ada 2Pac di dahimu.
"Ada 2Pac di dalam tubuhku"
"Hwiyoung mulai merekam Full DaSH"
Sekarang kamu bernyanyi memakai falseto, bukan?
Ya, aku bernyanyi seperti itu.
Tapi bisakah kamu...
"Arahan mendetail BOBBY"
- Seperti ini? - Dengan suara dadaku?
- Ya, bisa coba suara dada? - Tentu.
"Satu sendok energi telah ditambahkan ke bagian Hwiyoung"
- Aku menyukainya! - Haruskah kita lanjutkan?
- Aku menyukainya! - Kamu suka?
Ya.
"Sutradara BOBBY mengarahkan audio dan video"
Apa yang harus kulakukan?
Kurasa ini akan berhasil.
Baik, bagus.
"Merekam bagian hook grup dengan sudut yang aneh"
"Kamera mati karena suara. Selesai rekaman 'Full DaSH'"
Luar biasa.
Sepatu kita sama dan sekarang kita 3STARS.
"Termasuk sepatu Hwiyoung, 3STARS sudah selesai!"
Syukurlah, Bobby dan Sunwoo
membelikanku juga.
Sepatunya sama! Sepatu yang sama!
Jadi, kami membeli barang yang sama.
Kamu menghias sepatumu sendiri!
- The B. - Kamu menulisnya sendiri, bukan?
- Benar. - Kita seharusnya menulis
nama fandom tiap grup,
tapi kita akan menulisnya untuk panggung sebenarnya.
- Kamu FANTASY. - FANTASY.
- Aku iKONIC. - iKONIC.
Aku yakin penggemar kami lelah saat menonton kompetisi.
Seniman dan semua orang akan kelelahan.
Ayo ke sana dan bersenang-senang!
Setidaknya untuk saat ini, ini persatuan besar.
- It’s One. - It’s One.
Bagian satu dari babak ketiga.
Sekarang kita mulai babak pertama, pertarungan unit penyanyi rap.
Hiphop!
- Ayo! - Ayo!
"Pemanasan yang kuat, Sunwoo, ayo!"
Bagaimana penampilanku sekarang?
- Kamu tampak mengagumkan! - Keren sekali!
- Apa tampak seperti penyanyi rap? - Hiphop! Hiphop!
- Kamu tampak hebat! Kejar mereka! - It's One!
- Semangat! - Santai saja.
- Semangat, semangat, semangat! - Semangat, semangat, semangat!
- Hwiyoung, ayo! - Hwiyoung, ayo!
Ayo!
- Ya! - Ayo!
- Aku akan kembali. - Semangat!
- Kami kembali dengan 5.000 poin! - 5.000 poin!
Ayo!
- Kemarilah. - Ayo.
- Mari bersenang-senang. - Baiklah.
"Mereka sangat bersenang-senang."
Daripada menang dan bersikap membosankan,
lebih baik bersenang-senang.
Hwiyoung tidak berpikir begitu.
Kami harus menang.
Setidaknya satu orang harus seperti itu.
- Ayo menang! - Ayo menang!
- Satu, dua, tiga. - Ayo!
"Bobby si Bos dan Anak-Anak, ayo!"
"'Full DaSH' oleh It's One"
Kamu keren sekali!
"Lagu ini soal keinginan kuat mereka untuk tidak diganggu di jalannya"
"Rap dan hook menarik anggota ditempatkan di atas ketukan trap"
Ayo!
Dia seksi.
Sudah kubilang dia luar biasa.
Lihat dia! Dia sangat santai!
BOBBY.
Dia datang!
Ini gila.
Mereka sangat santai.
Diam.
Sunwoo hebat.
Sunwoo!
Dia hebat sekali!
Mereka benar-benar hanya melantunkan rap.
"Urus urusanmu sendiri"
Kilat!
Dia punya dua mikrofon!
Itu gila!
Ada apa dengan hitam dan putih?
Aku suka cara penyutradaraannya!
- Mereka hanya bersenang-senang. - "Urus urusanmu sendiri"
Mereka keren sekali!
Mereka luar biasa seperti dugaan kita.
Astaga. Mereka sukses.
"Tidak perlu petunjuk. Kalian hebat"
Kamu menghancurkannya!
Astaga. Keren sekali.
Satu tembakan, Bung.
- Mereka menghancurkannya. - Mereka hebat.
- Bagus. - Sunwoo keren sekali.
- BOBBY dan Hwiyoung... - Astaga.
- Mereka sangat keren. - Sungguh.
"Urus urusanmu sendiri"
Penampilannya memiliki akhir yang santai.
- Itu sangat hiphop. - Aku belum pernah melihatnya.
Itu sangat keren.
"Penampilan itu penuh dengan gaya bebas mereka"
"Nikmati saja! Mari bersenang-senang!"
- Keren sekali. - Itu keren.
- Ya. Itu sangat keren. - Sunwoo.
- Sunwoo hebat. - Dia sangat hebat.
Boleh aku mengunduh lagu ini?
"Menyanyikan dirinya sendiri karena dia ingin mendengarkannya lagi"
Astaga. Kurasa kita harus mengurus urusan kita.
Astaga. Mereka sangat hebat. Sungguh.
Hei, Bung. Ya.
"Seperti ini"
"Apa aku terdengar seperti mereka?"
Astaga, mereka sangat keren saat melantunkan rap.
- Mereka sangat santai. - Ya.
Aku bisa melihat aura santai BOBBY.
- Dia tidak tampak gugup. - Bukankah begitu?
Pada awalnya, Hwiyoung tampak sangat keren.
Dia sangat tampan.
"Menyerang dengan penampilannya dahulu"
"Menyerang dengan suaranya berikutnya"
Memenangkan 5.000 poin terasa sangat menyenangkan.
Begitu mereka keluar,
tubuhku langsung mulai merasakan iramanya.
Rasanya aku seperti salah satu penonton.
Pada akhirnya, ide menggunakan pistol cat
membuatku terkesan. Aku belajar banyak hari ini.
Saat menontonnya, aku sangat bersenang-senang.
Bagus. Bagus.
Kerja bagus!
- Bagus. - Bagus.
Astaga, kamu melakukannya dengan baik.
"Bagaimana perasaan mereka setelah penampilan mereka?"
Langsung masuk.
- Ya. - Bagus.
"Tepuk tangan"
Sunwoo dan aku saling tos.
Aku tidak ingat apa pun setelah itu.
- Kita tos - Dia melakukannya dengan baik.
- satu sama lain. Saat kami selesai, - Dia melakukannya dengan baik.
BOBBY menyentuh wajahku.
"Apa? Kita sudah selesai."
"Mereka bisa memahaminya"
- Begitu rupanya. - Kamu melakukannya dengan baik.
Laju yang kencang.
FANTASY,
THE B,
dan iKONIC.
- Terima kasih. - Terima kasih.
- Terima kasih atas bantuanmu. - Semoga berhasil.
Mengenai unit penyanyi rap dari Tim Mayfly
yang akan menantang It's One,
anggota unit ini bertugas memproduksi,
menyanyi, melantunkan rap, dan menari.
Unit ini terdiri dari banyak anggota serbabisa.
Berapa banyak?
Kurasa ada empat.
- Aku penasaran. - Siapa anggota unit itu?
Aku juga penasaran.
Aku tidak tahu tentang lawan kita. Siapa yang akan melawan kita?
Ada Han dari Stray Kids.
Kurasa Changbin mungkin juga di unit itu.
Untuk ATEEZ,
Hong Joong mungkin ada di dalamnya.
- Bagaimana dengan BTOB? - Peniel?
Atau Min Hyuk.
Benar.
Tapi kurasa kita akan melawan Peniel.
Kami mengundang dua tamu penting
- hari ini. - Benar.
Ini kali pertama para anggota unit penyanyi rap bertemu.
Kurasa akan bagus jika kita bisa mulai
- memikirkan beberapa ide. - Benar.
"Mereka datang!"
"Siapa anggota unit penyanyi rap?"
Aku tidak tahu kapan...
"Cilukba"
- Selamat datang di JYP. - Selamat datang.
- Halo. - Hai.
"Min Hyuk, Hong Joong, Bang Chan, Han, dan Changbin"
Karena BTOB adalah grup yang lebih berorientasi vokal,
penyanyi rap dalam grup
tidak seterkenal vokalis grup itu.
Jadi, aku ingin menunjukkan bahwa grup kami juga punya penyanyi rap.
Itulah yang kuinginkan dari penampilan ini,
jadi, aku melakukannya.
Aku ingin menunjukkan seperti apa
penyanyi rap ATEEZ.
Aku harus termotivasi untuk hal baru.
Dan aku ingin bekerja dengan
penyanyi rap lain juga.
Stray Kids akan berusaha keras untuk unit ini.
- 3RACHA akan berada di unit itu. - 3RACHA?
- Kalian bertiga? - Ya.
3RACHA dari Stray Kids
telah bekerja sama bahkan sebelum debut resmi kami.
Kami juga merilis mixtape bersama.
Kami suka hiphop.
Dan kami semua suka melantunkan rap.
Jadi, kami pikir adalah hal yang tepat untuk mengejar
apa yang paling membuat kami percaya diri
dan ahli di bidang itu.
Itu sebabnya kami memutuskan bergabung dengan unit ini.
Gedung agensimu sangat bagus.
- Luar biasa. - Astaga, tidak.
- Aku juga ingin pindah ke sini. - Kami bukan pemilik gedung ini.
- Astaga. Mewah sekali. - Astaga.
Setelah melihat gedungnya, kupikir aku harus bekerja keras.
- Kita harus bekerja keras. Harus. - Benar.
Jika kamu mau minum di kafe, kemarilah.
- Bang Chan akan memakai poinnya. - Benarkah?
- Kalian punya sistem poin? - Ya.
Kita bisa membeli makanan dan minuman di sini dengan poin itu.
"Itu berbeda"
Hari ini, aku akan menghabiskan 50 dolar.
"Mereka tersentuh"
- Ada apa denganmu? - Pamer.
Apa yang akan kita pesan?
- Ada sistem pemesanan khusus. - Ada apa?
Kamu harus bernyanyi saat memesan.
- Apa? - Tidak.
- Begitulah asal nama kafe ini. - Berhenti bercanda.
Mereka mengatakan hal-hal aneh.
- Aku tidak mau apa pun. - Kalau begitu,...
"Aku suka amerikano"
"Raja kegembiraan"
- Pesan es amerikano. - "Dengan sirop"
Karena Min Hyuk melakukannya, kita semua harus melakukannya.
- Astaga. - Kamu bilang aku harus bernyanyi.
- Tentu saja. - Ini tekanan yang besar.
Hong Joong, kenapa telingamu merah sekali?
Aku ingin...
"Kenyataan menghantam"
"Dia tidak menahan diri saat ini"
"Aku mau smoothie yoghurt stroberi"
- Itu terdengar seperti lagu iklan. - Benar.
Baiklah. Bagaimana denganmu, Han?
Aku mau minuman cokelat.
Hei. Kamu...
"Kamu keterlaluan"
"Saatnya menyesuaikan layar"
- Terima kasih minumannya, Changbin. - Tentu.
- Kami menggunakan poinmu, bukan? - Ya.
Aku harus kembali untuk menghabiskan poin Bang Chan.
Hanya orang berwenang yang bisa masuk ke sini.
"Menjauhkan dirinya"
"Pamer"
"Aku bercanda. Datanglah kapan pun kamu mau!"
Kita punya kesempatan bekerja sama untuk babak ini.
Kita satu tim sekarang.
Mari kita bersatu dan memenangkan babak ini.
- Mari bertukar pikiran hari ini. - Aku menyukainya.
- Ayo. - Aku sudah membicarakan itu tadi.
- Benarkah? - Ya.
"Akan bagus jika kita bisa mulai mencari ide"
- Aku sudah mengatakannya tadi. - Sudah kuduga.
- Ayo ke studio. - Ya.
- Ayo. - Ayo.
Selamat datang. Kamu belum pernah ke sini, bukan?
- Astaga. Ini keren. - Ini kali pertamamu di sini, bukan?
Jadi, ini tempat kerjamu.
Benar. Di sinilah lagu Stray Kids dibuat.
Begitu rupanya. Di sinilah lagu-lagunya dibuat.
"Ini studio 3RACHA tempat mereka memproduksi lagu-lagu mereka"
- Anggap saja rumah sendiri. - Baiklah.
Apa itu kamera? Astaga.
Kamu punya meja di studio pribadi
yang akan kamu temukan di bilik rekaman besar.
Benar. Itu meja produser.
JYP memang berbeda.
Karena kita sudah di sini, aku ingin melakukan sesuatu.
Kalau begitu, mari bicarakan ide yang sudah kamu miliki
atau lirik seperti apa yang ingin kamu tulis.
- Tujuan kita bertukar pikiran. - Benar.
Kita butuh gaya melantunkan rap yang bisa menarik perhatian orang.
Tapi aku ingin penampilan kita
menyenangkan dan jenaka. Itu terlintas di benakku.
Aku memikirkan tema bermain dengan cat.
Kita membuat musik dengan warna yang berbeda.
Dan kita melapisi jejak kita dengan warna-warna ini.
Jadi, kita akan bermain cat.
Ini baru terlintas di benakku.
Saat ini, sebagian orang memakai warna kulit untuk membedakan orang.
- Benar. - Kita bisa mengkritik itu.
Aku hanya berpikir akan menyenangkan membahas hal itu juga.
Kita hanya berbeda. Tidak ada warna kulit yang salah.
- Aku sangat setuju. - Ya.
Aku suka idenya
karena musik kita pun memiliki warna yang berbeda.
Kita suka musik yang berbeda bahkan dalam grup ini.
Tapi kita bisa bersama melalui musik.
Jadi, aku suka ide menggunakan warna untuk mengekspresikan ide itu.
- Benar. - Ya.
Tema bermain dengan cat ini tiba-tiba terlintas di benakku.
Bang Chan menyiapkan lagu kemarin dengan terburu-buru.
Dan ada hook yang benar-benar memikat hatiku.
- Astaga. Sudah? - Mari kita dengarkan itu.
- Ya. - Itu pasti menyenangkan.
"Lagu baru segera diungkap"
"Bersiaplah. Mulai!"
Ayo.
"Kita selalu mewarnai"
- "Bermain dengan cat" - "Bermain dengan cat"
"Kita selalu mewarnai, bermain dengan cat"
- Sesuatu seperti ini. - Begitu rupanya.
Kita bisa memberi ide.
Aku menyukainya. Aku serius.
- Bukankah itu mudah diingat? - Benar.
Pada awalnya,
kita bisa tampil agresif. "Bermain dengan cat".
Ini bisa terjadi selanjutnya. Kita akan melambat setelah itu.
Itu bagus.
"Mengikuti irama"
"Cipratkan semuanya"
- Baiklah. - Baiklah.
- Kita benar-benar memercikkan cat. - "Percikkan"
Itu bagus.
Mari ulangi.
"Kita selalu mewarnai, bermain dengan cat"
"Bermain dengan cat"
"Cipratkan semuanya"
"Itu berakhir dengan tawa besarnya"
- Aku menyukainya. - Aku sangat menyukainya. Ini bagus.
- Kamu serius? - Aku serius.
- Kamu serius? - Ya. Aku serius.
- Baiklah. - Aku menyukainya.
- Baiklah. - Omong-omong,
3RACHA keren sekali.
- Aku suka semua lagumu. - Astaga, tidak.
- Ini semua hiphop. - Menggemaskan.
Terima kasih.
Bagus.
Lagu Bang Chan bagus, jadi, kami mendengarkannya.
Dan kerjanya bagus dengan lagu itu.
- Ya. Itu hebat. - Itu hebat. Dan menyenangkan.
Kamu baru saja membelainya.
Changbin yang melakukannya.
"Menegangkan wajah"
Itu kamu?
Kita bisa memakai pakaian longgar dengan warna putih.
Kita bisa saling melukis atau semacamnya.
Itu akan sangat inovatif.
Kita bisa memakai cat untuk perlengkapan kita.
Kita bisa saling melempar cat.
Kita bisa membuat kekacauan besar.
Ini akan menjadi pertunjukan
- yang belum pernah dilihat orang. - Ya. Benar.
Aku menyukainya. Aku sangat menyukainya.
- Bagaimana denganmu? - Aku suka semua idemu.
"Sangat puas"
Aku sangat bersenang-senang.
- Kerja sama tim kita sempurna. - Sempurna.
- Kerja sama tim yang sempurna. - Kerja sama tim yang sempurna.
- Kita juga bisa memakai ini. - Benar. Tambahkan itu ke liriknya.
"Mereka membuat lirik berdasarkan sebuah kalimat"
Lihat? Itu berhasil.
"Ini menyenangkan"
Sebenarnya, aku agak khawatir
karena kami semua sudah lama menjadi musikus.
Aku khawatir kami mungkin tidak sepakat
- atas kendali kreatifnya. - Benar.
Tapi anehnya,
kerja sama tim kami luar biasa. Jadi, firasatku bagus tentang ini.
Ini akan menyenangkan.
- Aku sangat bersemangat. - Aku juga.
Aku senang sekali.
"Menaikkan tulang pipi yang penuh kepuasan"
Aku merasa paling bahagia saat berbagi musik.
Atau membuat ketukan.
Aku penasaran bagaimana kalian bertiga mengerjakan musik.
Kamu selalu mengerjakannya sendirian, bukan?
"Hong Joong terbiasa bekerja sendirian"
Ya, aku selalu melakukannya sendirian.
Jadi, aku senang bisa bekerja sama.
Kami berbagi beberapa aspek dalam musik,
dan aku bisa membicarakan hal yang biasanya tidak bisa kubicarakan,
jadi, itu jelas menyenangkan.
Pada satu titik, aku merasa
musik hanyalah bagian dari pekerjaan.
Tapi karena harus melakukannya bersama mereka
sambil bersenang-senang,
aku merasa
menikmati membuat musik sekali lagi.
Itu momen yang menyegarkan bagiku.
Benar. Itu sangat menyenangkan.
Itu seperti takdir.
"Cinta yang ditakdirkan"
"Pertemuan kami adalah takdir"
Kalian biasanya liar, bukan?
Benar.
"Ini akan berlanjut"
Para anggota 3RACHA, bagus.
- Bukankah seharusnya 5RACHA? - 5RACHA?
- 5RACHA. - Kukira itu 5RACHA.
- 5RACHA terdengar bagus. - Aku menyukainya.
Kita akan bersenang-senang dan tampil hebat.
- Mari kita lakukan! - Baiklah.
Tim Mayfly.
Semangat, 5RACHA!
- Semangat, 5RACHA! - Semangat, 5RACHA!
"Mereka mulai membuat rap"
"Berdasarkan hook yang mereka buat, mereka akan menulis liriknya"
Kita berbagi lirik kali terakhir bertemu.
Kita semua sangat khas,
jadi, kurasa rap kita akan berbeda dan unik
tidak peduli siapa yang melantunkan rap di atas panggung.
Semoga berhasil.
Haruskah kita mendengarkannya?
Ya. Kita harus berdiri untuk ini.
"Aturan hiphop adalah berdiri"
- Baiklah! - Baiklah!
- Ya! - Ya!
"Mereka mulai melukis"
- "Bermain dengan cat" - "Bermain dengan cat"
"Mereka bergoyang mengikuti ketukan"
"Changbin dengan suara kuat memulai 'Paint'"
"Selanjutnya adalah Hong Joong yang bisa mengendalikan alur"
"Mari bermain dengan giat"
"Dia berhasil"
"Yang muda terlalu bersemangat"
"Aku suka energi mereka"
"Keahlian Han adalah rap cepat"
"Terkesan"
Bersiaplah memanggil kapten.
Ayo, Kawan-kawan.
Ayo.
"Diam"
"Dia mulai melantunkan rap dengan bermartabat"
Apa?
"Kita berdarah..." Apa?
"Kapten lupa liriknya"
"Kita mengeluarkan darah yang sama"
"Mooyaho!"
"Dia mengatakan "Apa" adalah penyebabnya"
"Nikmati saja"
Kami tidak tahu.
Tadi itu sangat memalukan.
"Itu memalukan bagi mereka yang menonton"
Aku sangat malu.
"Dia masuk ke pelukan Bang Chan"
Dia tampak sangat keren dan berkata, "Apa ini?"
Aku bahkan tidak tahu dia salah.
"Kita berdarah..." Apa?
"Mereka ulang adegan"
Penampilan itu sangat memesona.
Benar.
Aku ingin mencari udara segar.
"Telinganya masih merah"
Aku iri dengan ini.
Ada apa?
Pembuluh darah di lehermu terlihat saat melantunkan rap.
Benar.
"Pembuluh darah lehernya yang marah"
Aku mencoba menunjukkan pembuluh darahku.
Tapi tersembunyi di dalam.
Kudengar akan lebih tampak saat ada lemak tubuh bagian bawah.
Jika massa ototmu lebih banyak.
"Kelinci-Babi tidak bisa berkata-kata"
- "Baik." - Baik. Tapi lemak tubuh...
Baiklah.
Kamu kalah tanpa alasan.
Aku tidak tahu. Itu lemak tubuh.
Lirik kita semua sangat berbeda,
dan sangat menyenangkan mendengarkannya.
- Ini sangat menyenangkan? - Do, re, mi, fa, sol seru.
"Senang dengan permainan katanya"
"Mereka tidak terlalu bereaksi"
Kurasa kita harus pergi.
"Ke Kingdom?"
- Ke mana? - Grammy Awards.
"Mari pergi ke Grammy Awards"
"Dia berharap terlalu tinggi"
Bukankah kita harus membawa lagunya ke sana?
"Takjub"
Aku akan merasa terhormat jika diundang.
Apa kita berharap terlalu tinggi?
"Mari tunggu Grammy Awards mengundang kita"
Kalian semua lapar, bukan?
- Aku kelaparan. - Aku lapar.
Aku selalu lapar.
"Lagi pula, dia Kelinci-Babi"
Ayo!
Sampai jumpa. Kami akan makan sekarang.
Cemburu?
"Ke mana perginya para anggota 5RACHA yang lapar?"
"Restoran dengan makanan sehat yang terbuat dari bahan-bahan organik"
"Kantin JYP"
"Ini direkam sesuai dengan kebijakan pencegahan COVID-19"
"Termasuk disinfeksi dan pemeriksaan suhu tubuh"
"Pilih yang kamu mau"
"Terengah-engah"
"Aku suka pasta"
Aku harus mengusulkan sistem ini kepada agensiku. Aku menyukainya.
Setidaknya aku harus makan dua.
Yang ini sangat lezat.
"Mereka mengisi nampan makanan mereka dan menuju ke meja"
"Musik latar"
Makanan JYP.
"Bersemangat"
- Duduklah. - Kelihatannya enak sekali.
Aku tidak percaya mencicipi makanan JYP yang hanya kulihat di TV.
Rekan-rekan satu timku sangat iri kepadaku.
Aku harus membawa Woo Young kemari.
Aku ingin membawa Peniel ke sini.
Aku tidak pernah tahu akan datang lebih awal dari Peniel.
"Makan"
- Lezat. - Ini enak sekali.
Aku suka ragamnya. Ada sayuran juga.
Aku tidak suka sayuran sejak kecil.
"Itu tidak terduga"
Jadi, aku hanya mengambil pasta hari ini.
"Antivegan atau antivegetarian"
- Aku punya prinsip. - Apa itu?
"Jangan sia-siakan kalori dengan makanan yang tidak aku sukai."
"Tertawa"
Lihat. Beratmu akan bertambah jika tidak makan sayuran.
Kamu perlu sayuran untuk mencerna.
- Kamu makan banyak sayuran? - Aku makan banyak sayuran.
"Tentu saja"
"Membaca ekspresi wajahnya"
"Habislah kamu sekarang, Hong Joong"
"Dia kalah"
Tapi jika dipikir-pikir, gajah hanya makan sayuran.
"Sungguh mengejutkan"
Kurasa kamu juga ada benarnya. Tapi gajah makan terlalu banyak.
Aku hanya makan sebanyak ini.
Kamu butuh sebanyak ini.
- Kenapa kamu bicara lebih cepat? - Aku agak bingung.
- Benarkah? - Telingaku tidak merah, bukan?
"Menghirup makanan"
Saat orang mendengar kantin JYP hanya menyajikan makanan organik,
mereka punya prasangka bahwa rasanya tidak akan enak.
Tapi ternyata tidak, jadi, aku ragu.
"Apa ini benar-benar organik?"
Itu bagus.
- Makanan JYP. - Makanan JYP.
Aku bahkan menyukai hidangan penutupnya.
Benar sekali.
Kamu menyajikan makanan enak.
Kami akan melakukan yang terbaik untuk penampilan ini sekarang.
Kedengarannya bagus.
- Mari kita hancurkan. - Hancurkan!
Tim Mayfly, 5RACHA.
- Ayo! - Ayo!
Bersiap.
Kenapa aku sangat gugup? Aku gugup tanpa alasan.
Ayo!
"Mereka memulai geladi bersih dengan sorakan Tim Mayfly"
"Kita selalu bermain dengan cat"
"Mereka semua ikut menyanyi dan menari"
"Semua anggota Mayfly bermain dengan cat"
"Ini konser hiphop"
"Warnai"
Bagus sekali.
Aku tidak mengkhawatirkan unit penyanyi rap.
Mereka sangat bisa diandalkan.
Mereka sangat hebat.
Min Hyuk bilang mereka hanya bersenang-senang saat berlatih.
Dia bilang dia sangat menikmatinya.
Kita hanya perlu bekerja dengan baik sekarang.
"Memonitor geladi bersih sebelumnya"
"Menyeringai"
"Ahli ekspresi wajah di sekitar sini"
- Dia melakukan itu. - Aku menyukainya.
- Ada apa dengan ekspresi wajahmu? - Itu senyum yang bagus.
"Gembira"
Keren sekali.
- Kalian hebat. - Apa kamu PG?
- Apa? - PG.
- Apa itu? - Seorang penampil genius.
"Ayolah"
Aku tidak akan menyebut diriku begitu.
Tapi orang-orang sering mengatakan itu kepadamu?
Terkadang. Sering.
Sering?
Rasanya berbeda dari babak biasa.
Ini menyenangkan.
Kami membuat penampilan rap
sebagai tim.
Rasanya aku melakukan semua yang kuinginkan di Kingdom.
Aku menyukainya.
Aku ingin tampil, hingga bahkan para artis
di ruang tunggu akan berdiri dan menikmati pertunjukan ini.
Aku lega karena ada lebih banyak rekan satu tim di pihakku.
Karena kini aku memiliki lebih banyak rekan, 5RACHA dari Tim Mayfly
akan mengguncang panggung.
Aku hanya ingin tampil baik di panggung kali ini.
Tapi beri kami keuntungan.
Aku ingin menang. Tidak ada yang suka kalah.
5RACHA, ayo!
Mereka memulai dengan berbeda.
Apa mereka akan menari?
Aku sangat gugup.
Lakukan dengan baik.
"'Paint' oleh Tim Mayfly"
"Mereka mencampur warna BTOB, Stray Kids, dan ATEEZ"
"Untuk menciptakan warna baru"
"Mereka menggunakan konsep sebuah galeri"
"Seperti memamerkan lagu baru"
"Bermain dengan cat".
Ya, Changbin!
Mereka sangat hebat.
Astaga, Hong Joong.
- Kamu hebat! - Kim Hong Joong hebat!
Manis sekali.
Dia pandai dalam segala hal.
Kapan dia bernapas? Apa ini?
Dia sangat hebat dalam penampilan langsung.
Kenapa BTOB belum keluar?
Mereka tidak keluar?
Apa mereka keluar di akhir seperti bos?
Tidak mungkin.
Astaga. Dia bos utama.
Apa dia keluar sekarang?
Astaga, itu Min Hyuk.
Dia keren sekali.
Astaga, apa itu tadi?
Astaga. Semprotkan.
Astaga, mewah sekali.
Mereka menggunakan warna dengan sangat baik.
Penampilan mereka sangat bagus.
Arahnya sangat bagus.
"Dia menyukainya"
Astaga, mereka sangat keren.
"Kita tidak bisa menahan tepuk tangan untuk penampilan seperti ini"
- Mereka sangat keren. - Mereka sangat keren.
"Mereka yang terbaik"
Mereka sangat keren.
"Mereka sangat keren"
- Astaga, ini... - Mereka berhasil.
"Setelah 5RACHA merobek panggung, Eun Kwang merobek tenggorokannya"
"Kamu keren sekali"
Mereka bersiap sangat keras untuk ini.
- Kamu benar. - Lebih dari dugaanku.
Mereka bekerja sangat keras.
Mereka bekerja sekeras mungkin untuk penampilan utama mereka.
"Cat"?
- "Bermain dengan cat" - "Bermain dengan cat"
"Memberi dan menerima, bermain dengan cat"
"Dia benar-benar kecanduan"
Mereka tampak seperti satu tim.
Astaga, mereka keren sekali.
Inilah artinya menjadi keren. Ini yang terjadi.
Sungguh. Astaga.
Kita semua bersemangat, tapi begitu Min Hyuk keluar,
kita semua terdiam.
"Untuk mendominasi kanvas bernama lagu"
"Bos utama muncul"
Itu sangat keren.
Itu sangat berbeda dari penampilan sebelumnya.
Mereka memanfaatkan penampilannya dengan sangat baik.
Aku penasaran bagaimana hasilnya.
Ini dibuat dengan baik, dan energi mereka cocok.
Sepertinya mereka bersatu.
Lirik dan penampilannya. Semua ini
bersatu sebagai kesatuan.
Dalam hal lirik mereka,
mereka banyak memikirkannya, dan itu lucu.
Dan dengan rima,
ada berbagai aspek rap, seperti lirik yang bagus.
Kamu bisa merasakan itu di lagu Mayfly.
- Kita selesai! - Ya!
Ayo berpelukan!
Itu sangat menyenangkan.
"Mereka melompat melingkar untuk merayakan hasil kerja yang bagus"
Terima kasih, Semuanya.
- Itu sangat menyenangkan. - Itu sangat menyenangkan.
Itu sangat menyenangkan.
Kamu ingat perasaanmu saat menaiki wahana
di taman hiburan untuk kali pertama?
Dia manis sekali.
Aku baru ingat.
Aku serius.
"Apa dia selalu selucu ini?"
Aku senang sekali.
- Aku ingin melakukan ini lagi. - Bisakah kita melakukannya lagi?
Penampilan unit penyanyi rap pertama sudah berakhir.
Keren sekali.
"Bagus"
Kedua tim mengungkapkan lagu baru mereka di Kingdom.
Itu penampilan yang menunjukkan keterampilan mereka tidak hanya rap,
tapi dalam menulis lirik, menggubah, dan memproduksi.
Selama menonton mereka, aku sangat bersemangat
hingga bahuku naik dan turun.
- Naik dan turun. - Naik dan turun.
Yang tersisa hanya evaluasi dari juri khusus.
Pertandingan unit penyanyi rap pertama.
Pertama adalah It's One dengan "Full DaSH".
Berikutnya Mayfly dengan "Paint".
Di antara kedua penampilan, silakan pilih unit
yang menurutmu pantas menjadi raja.
Kalau begitu, kita akan memulai evaluasi
oleh para juri khusus untuk pertandingan unit penyanyi rap.
Mereka memiliki ikatan yang baik. Kamu setuju, bukan?
- Kita harus memilih. - Aku tidak bisa memilih.
Bagaimana aku bisa memilih?
Sekarang kita akan mengumpulkan surat suara.
"Para juri khusus sudah selesai memilih"
It's One. Ayo!
Hei, Saudaraku. Kamu hebat!
Saudaraku! Kamu yang terbaik.
Astaga, mereka pasti sangat gugup.
Pertandingan unit penyanyi rap pertama.
Semua anggota telah berkumpul di sini.
Kalian harus membuat penampilan bukan dengan tim masing-masing,
tapi dengan sekelompok anggota baru.
Aku yakin ada banyak hal yang ingin kalian katakan.
Aku akan bertanya kepada BOBBY dari It's One,
bagaimana perasaanmu?
Berapa banyak kesempatan yang akan kamu dapatkan
untuk bekerja dengan orang-orang di luar timmu?
Aku bersyukur atas kesempatan ini,
dan aku bersenang-senang.
Dari sudut pandang penonton,
aku tahu kalian bersenang-senang.
- Terima kasih. - Aku bisa merasakannya.
- Terima kasih. - Itu penampilan yang bagus.
Kurasa kami sangat cocok sejak kali pertama bertemu.
Semuanya berjalan lancar.
Kami berhasil membuat penampilan menyenangkan, aku sangat bahagia.
Itu penampilan hebat dengan banyak yang bisa dilihat.
Terima kasih.
Yang tersisa hanya hasilnya
untuk menentukan tim mana yang memenangkan pertandingan unit.
"Tim mana yang dipilih para juri khusus?"
Tim dengan suara terbanyak dari juri khusus akan menang,
dan mereka akan membawa pulang 5.000 poin.
Hwiyoung It's One dari SF9.
Ya?
Menurutmu bagaimana hasilnya?
Sejujurnya, aku sangat menikmati penampilan mereka,
tapi kurasa kami akan menang.
"Dia menyangkal mereka"
"Berseru"
- Itu luar biasa. - Hwiyoung!
Itu sangat keren.
Sudah kuduga. Itu cocok untuk orang yang tampil di acara penyintasan.
Setelah berdiri di sini,
aku ingin menang.
"Mereka masing-masing mengatakan sesuatu dalam perang nyali ini"
Ini hiphop.
Itulah hiphop. Baiklah, ayo.
Pertandingan unit penyanyi rap pertama mempertaruhkan 5.000 poin.
Tim It's One
atau Mayfly?
Pemenangnya adalah...
"Siapa yang menerima lebih banyak suara dari juri khusus?"
Kita harus menang.
Kurasa kita tidak akan kalah.
"Ketegangannya menyesakkan"
It's One!
Mayfly.
Pemenangnya adalah...
- Selamat, Mayfly! - Mayfly!
"Pemenang pertarungan unit rap, It's One versus Mayfly, 10 lawan 23"
- Lihat? - Terima kasih.
"Mereka berhasil!"
"Berteriak"
- "Percikan!" - "Percikan!"
- Ini Mayfly. - Tidak!
- Selamat.
Kukira kita akan menang.
- Selama Sunwoo bahagia. - Bagus!
- Bagus!
"Bagus, It's One!"
Begitulah, Tim Mayfly
memenangkan pertarungan unit penyanyi rap.
"Tim Mayfly memenangkan 5.000 poin"
- Terima kasih! - Mayfly!
- Terima kasih! - Terima kasih!
Aku sangat bersenang-senang.
Kami bersenang-senang, jadi, kami tidak menyesal.
- Itu sangat menyenangkan. - Ya.
- Aku ingin melakukannya lagi. - Aku juga.
- Aku ingin melakukannya lagi. - Lakukan lagi.
- Kita akan melakukannya. - Kita bilang akan tampil di Grammy.
- Benar, Grammy. - Kita tampil di MAMA dahulu,
- lalu kita akan menghadiri Grammy. - MAMA lebih dahulu.
Baiklah.
"Sampai hari kami menghadiri Grammy!"
Aku sangat bangga pada kita, Mayfly.
- Aku sangat menyesal atas hasilnya, - Ya.
tapi itu penampilan yang luar biasa.
Tolong katakan bagaimana perasaanmu.
Jika ada yang kalah, ada yang menang.
Ini kompetisi, jadi, aku tidak bisa apa-apa.
Tapi aku membuat kenangan indah,
dan aku senang bisa menikmati
kompetisi yang bagus.
Kami kalah. Kami memang kalah.
Kami kalah dengan adil.
Tapi kami sangat bersenang-senang di atas panggung.
Jadi, aku tidak menyesal.
Hasilnya mengecewakan.
Kamu benar.
Akan menyenangkan jika kita semua bersenang-senang dan hasilnya bagus.
It's One, kini terserah kalian!
Penampilan kedua adalah pertarungan unit penari.
Poin kunci yang dipilih sendiri oleh anggota It's One adalah
ekspresi wajah yang akan menguasai panggung
dan kecantikan Korea yang akan terlihat di seluruh panggung.
Kecantikan Korea.
Saat topiknya tentang negara kita,
selalu ada yang terisi di dalam.
Kamu benar.
"Apa yang disiapkan unit penari It's One?"
"Hari pertama Ini pertemuan unit penari It's One"
"Ramai"
"Ruang latihan THE BOYZ selalu gaduh"
"Hari ini, Juyeon sendirian di ruangan"
Ini akan canggung.
Halo, aku anggota THE BOYZ, Juyeon, 23 tahun.
Aku bertugas menari di timku.
Menari dan tersenyum?
"Tersenyum"
"Dia pemanasan di ruangan kosong sendirian"
"Siapa anggota lain It's One"
"Yang mengunjungi ruang latihan THE BOYZ?"
- Halo. - Halo.
"Taeyang SF9"
Senang bertemu denganmu.
"Silakan perkenalkan dirimu"
Memperkenalkan diri?
"Gugup"
Aku datang ke sini sebagai perwakilan.
Aku Taeyang dari SF9.
"Tawa canggung"
- Kamu sudah makan? - Makanan...
- Aku belum makan. - Belum?
Aku baru bangun, jadi...
"Kehabisan reaksi"
"Kamu bisa merasakan kecanggungan mereka"
Kamu tahu...
"Juyeon memberanikan diri memulai percakapan"
Menurutmu siapa anggota iKON yang akan datang?
Semua anggota iKON
pandai menari.
Kamu benar.
"Aku penasaran siapa yang akan datang"
"Ya. Kuharap seseorang akan muncul"
"Jadi, pria ini tiba!"
Halo.
"Dia DK dari iKON"
Kukira Cre.Ker menggunakan seluruh tempat itu.
"P" M, "K" kao...
Itu menarik.
Langit-langitnya cukup rendah...
Dia datang.
- Halo! - Halo!
"DK muncul seolah-olah cahaya terang mengelilinginya!"
- Senang bertemu denganmu. - Kalian sangat tinggi.
Halo.
- Kamu berdandan sangat rapi. - Kamu terlalu baik.
Dia kali pertama masuk,
dan pakaiannya sangat cantik.
Dia tampak sangat mengagumkan dan keren,
jadi, aku merasa seperti bertemu selebritas.
Halo, aku dari iKON...
"Malu"
Aku penari utama iKON, DK.
"Berseru"
Kamu tampak keren.
"Kecanggungannya tidak menghilang bahkan dengan kemunculan DK"
"Kami hanya tertawa"
Omong-omong,
- kamu datang sendirian? - Ya, aku datang sendirian.
Jadi, hanya kita bertiga?
- Benar, kita bertiga. - Anggota penari.
Hanya kita bertiga.
"Dia membuat gerakan tari elegan melalui latihan yang tidak berujung"
"Penari utama THE BOYZ, Juyeon"
"Fisiknya luar biasa dan auranya luar biasa"
"Penari utama SF9, Taeyang "
"Dia memiliki gerakan tari lembut, tapi kuat dan tidak tergantikan"
"Penari utama iKON, DK"
Kami bertemu untuk kali pertama,
jadi, mari kita cari tahu berapa usia semua orang.
Dengan begitu, akan lebih mudah saat kita berlatih.
"Setuju"
Aku lahir tahun 1997.
Januari 1997.
- Berapa usiamu? - Aku juga lahir tahun 1997.
- Bulan Februari. - Februari.
- Usia kita sama. - Usia kita sama.
- Ulang tahunku juga lebih awal. - Tahun 1998?
- Aku lahir pada bulan Januari 1998. - Januari.
Di sinilah semuanya mulai menyenangkan.
Apa Juyeon menjadi yang termuda? Atau kami bertiga akan sebaya?
"Bagaimana mereka akan saling memanggil?"
Chan, anggota termuda grup kami
lahir pada bulan Januari 1998.
- Dia juga lahir pada bulan Januari? - Aku menyuruhnya bicara santai.
"DK dan Chan tidak memakai panggilan hormat sekarang"
Keadaan menjadi agak aneh.
"Chan, lahir awal tahun 1998 pemecah pohon keluarga iKON"
Tapi ada anggota yang lahir tahun 1997 di tim kami,
- Ya. - Aku bicara formal dengan mereka.
- Santai saja. - Aku akan memanggil kalian, DK
"Berpegangan tangan"
dan Taeyang. Secara resmi.
"Berpegangan tangan lagi"
"Tertawa"
- Apa ini? - Apa kita sedang kencan buta?
"Juyeon pun menjadi anggota termuda"
Aku sangat senang.
Juyeon... Aku memanggilnya Juyeon.
Mereka berdua punya warna sendiri,
jadi, sebenarnya aku lega.
Aku mengatakan ini bukan karena kami satu tim.
Sejujurnya, aku sangat bersemangat
karena satu tim dengan dua orang
yang kupikir paling berkesan dan keren.
Saat aku menonton SF9 atau iKON tampil di atas panggung,
kupikir,
"Dia benar-benar menonjol." "Dia sangat keren di atas panggung."
Itu pendapatku tentang mereka.
Kurasa kami akan bisa menunjukkan sebuah penampilan
yang meresap ke hatimu.
Sebelum membicarakan tarian kita,
kupikir akan bagus jika kita menonton ulang penampilan kita
untuk lebih saling mengenal.
- Sekali lagi... - Kamu ingin menontonnya ulang?
"Memutar video dengan ambisius"
"Lewati"
- Kenapa kamu melewatkannya? - Kenapa kamu melewatkannya?
- Kamu tidak perlu melewatkannya. - Kenapa kamu melewatkannya?
Aku malu.
"Dia benar-benar lupa tentang adegan peragaan busana"
"Kita lewatkan bagian awal sesuai permintaannya"
Benar, aku berteriak di bagian ini.
- Aku juga. - Astaga.
Gerakanmu sangat indah, dan aku suka detailmu.
"Video kedua miliki Lee Know dari Stray Kids"
Aku menonton ini berkali-kali.
Dia Stray Kids.
Benar! Kita tonton tim kita saja.
- Haruskah kita lewatkan? - Ya, lewatkan saja.
Tunggu, DK. Ini sangat penting.
Strategi. Jika kamu mengenal musuhmu...
Aku tahu itu.
- Tapi tonton kita saja hari ini. - Hanya untuk hari ini?
Kita tidak perlu menontonnya.
"DK"
"Selanjutnya adalah Taeyang dari SF9"
Ini agak memalukan.
"Penampilan oriental Taeyang mengingatkan pada Kesatria Bunga"
- Dia punya aura ini. - Dia punya aura itu.
Bagaimana kalian berdua bisa memiliki gerakan tari yang indah?
"Gerakan tari yang halus dan elegan adalah kekuatan mereka"
- Begitukah? - Aku sangat bersemangat...
Aku membuat banyak revisi
sambil membuat koreografinya sendiri.
"Ini penampilan yang menunjukkan"
"Karisma intens DK yang merebut takhta"
- Astaga. - Caramu menggerakkan jubahmu...
- Itu mengagumkan. - Terima kasih.
Aku terkesan kamu membuat koreografi sendiri.
Aku berusaha memikirkan ideku sendiri sesering mungkin,
tapi itu sulit.
Ada perasaan luar biasa darimu.
Ini sangat memalukan.
Kurasa kita bisa melihat dengan jelas kekuatan masing-masing.
Kita harus memaksimalkan itu
dan menekankan apa yang bisa kita lakukan secara individual.
kurasa kita bisa tampil dengan luar biasa.
Tapi aku yakin tentang ini.
Meski kita tidak mempercantiknya
dan tetap pada dasar,
aku yakin kita bisa menghasilkan
penampilan yang berpotensi luar biasa.
Jadi, aku sangat ingin kita menonjolkan
- aura kita sendiri. Secara umum. - Aku mengerti.
Jadi, aura tiap anggota terlihat jelas?
- Kita menjadi satu tim... - Kamu benar.
Kita satu tim,
- dan ini aura kita. - Benar.
- Aku ingin orang merasakannya. - Benar.
Kurasa panggung yang menunjukkan kecantikan Korea akan tampak keren.
Kita bisa mulai lebih dahulu.
Kita bertiga.
Dan kita bertiga berpikiran sama.
Tujuan kita adalah menyiapkan penampilan tari
yang akan membuat penggemar kami
dan pemirsa yang menonton siaran itu berkata,
"Itu penampilan yang mengesankan dan legendaris."
Aku punya dua anggota senior yang bisa diandalkan,
jadi, jika aku maju dengan vitalitas dan energiku
sebagai anggota termuda,
aku yakin kami akan menang.
"Beberapa hari kemudian, para anggota berlatih serius"
Kami sudah memutuskan nama tim kita kemarin.
Juyeon, katakan karena kamu yang membuatnya.
- Idemu... Bukan aku. - Kamu yang pertama membahasnya.
- Kamu yang bilang. - Tidak, itu kamu.
- Aku yang membuatnya. - Itu kamu?
Maafkan aku.
Kamu yang mengatakannya? Kenapa kupikir Juyeon mengatakannya?
- Bukan begitu. - Itu...
Beberapa hari lalu...
Tidak, kita mengatakannya di awal.
- Kamu sebut di ruang obrolan grup? - Ya.
Benarkah? Maafkan aku.
"DK, Nama unit kita? Apa yang kamu inginkan?"
"Bagaimana kalau kita pilih yang lucu?"
"DK, Seperti apa? Taeyang, Kalau Ju Tae Hyuk?"
"Kasus ditutup"
- Aku mengubah nama ruang obrolan. - Aku juga.
Aku mengubahnya menjadi Ju Tae Hyuk.
Aku juga. Aku bahkan menaruh bendera nasional di sampingnya.
Itu bagus.
- Aku memeriksa huruf Mandarinnya... - Aku melihatnya.
Aku merasa seperti menjadi penggemar SF9 dan THE BOYZ.
Aku mencari huruf Mandarin dari nama kalian.
- Benarkah? - Di situlah aku mendapatkannya.
Itu cukup keren.
"Ju" untuk pilar.
"Tae" singkatan dari "besar".
"Hyuk" berarti "berkilau".
Jadi, itu artinya menjadi pilar yang besar dan berkilau.
Kita akan mencoba menjadi unit kunci Kingdom.
"Menyelesaikan dengan sikap manis"
"Ini gila"
Jangan malu. Kamu yang membuat namanya!
"Dia ingin mengganti nama penciptanya"
Kurasa Ju Tae Hyuk cocok dengan lagu dan tema.
Nama rajanya adalah Ju Tae Hyuk.
Yang aku suka adalah
bagaimana itu akan terlihat di videonya.
Tulisannya, "Ju Tae Hyuk." Pasti keren.
- Aku menyukainya. - Ada ceritanya.
Kita akan membawa orang ini
untuk menggambarkan raja kita sendiri.
Benar.
"Juyeon, DK, dan Taeyang"
"Yang termuda menyapa semuanya"
"Hari ini kelas tari tunggal"
"Gerakan DK terinspirasi oleh Cheoyongmu"
Ini yang tersulit.
Begitu rupanya. Baiklah.
"Runtuh"
"Mereka bertugas mengekspresikan tiga ego raja"
"Mereka berlatih sendiri untuk menggambarkannya dengan sempurna"
"Juyeon menunjukkan raja yang terjebak dalam mencari kenikmatan"
"Dia melihat kamera"
"Dia segera kembali menjadi penyanyi idola"
Untuk matamu, bersulang.
"Mereka fokus berlatih akting"
- Apa kabar? - Apa?
Bagaimana latihan menarinya?
Aku menonton anggota lain, dan menurutku ini akan keren.
"Percaya diri"
- Kamu canggung. - Aku merasa ini sulit.
Kami membagi satu raja
menjadi tiga ego berbeda.
Dia terjebak dalam mencari kenikmatan
dan dia berduka karena kematian ibunya hingga menjadi gila.
Ini kisah raja yang tertata rapi,
dan kami bertiga akan menggambarkannya.
Aku mulai dengan tekanan besar,
tapi aku senang berlatih dengan teman-teman baruku.
Berlatih sampai larut malam juga sulit,
tapi kurasa itu akan membantu kami memberikan penampilan bagus.
Aku hanya ingin menyelesaikan penampilan tanpa penyesalan.
Semoga para penggemar dan pemirsa
juga menikmati acara ini.
Kita akan mulai geladi bersihnya sekarang.
Juyeon datang.
Ini terlalu berat.
Rambutku bergerak saat aku memalingkan kepala.
Apa yang harus kulakukan?
Bagaimana riasanku?
Mari kita lihat.
Bagus.
Kurasa kita bisa menyesuaikan riasan.
"Mereka memeriksa riasan satu sama lain secara menyeluruh"
Riasanku harus terlihat paling intens.
Kita berusaha menunjukkan raja yang perlahan menggila.
Jadi, pada akhirnya...
Pertama, Taeyang akan mulai dengan pedang, lalu dia.
Dan aku yang terakhir.
- Sederhananya, Taeyang... - Dia adalah awalnya.
Dia seorang tiran. Dan rajanya mencari kenikmatan.
Dan dia menjadi gila.
"Tahap pertama, Tiran. Tahap kedua, Pencari Kenikmatan"
"Tahap Ketiga, Gila"
Kami menunjukkan nama unit kami
saat kami mulai, bukan?
- Ju Tae Hyuk! - Ju Tae Hyuk!
Kami bangga dengan ini.
Dan penari utama akan memberikan penampilan.
Jadi, harga diri kami dipertaruhkan.
Selain itu, ada keuntungan di akhir.
- Jadi, kami punya ambisi. - Ya.
Kami akan bekerja dengan baik untuk mengambil keuntungan.
- Ayo. - Ayo.
Unit mana yang akan menjadi legenda di Kingdom?
Bagian satu dari babak ketiga.
"Bagian satu dari babak ketiga, 'Tanpa Batas'"
Pertarungan unit penari dimulai sekarang.
Aku akan mengalahkan mereka dengan tarianku.
Tampak bagus, Juyeon!
- DK. - Aku akan kembali.
- Santai saja. - Baiklah.
Satu, dua, tiga.
- Semangat, Taeyang! - Semangat, Taeyang!
Mayfly hanya hidup sehari.
Tapi nama kami akan diingat selamanya.
Dalam menari,
aku akan berusaha tidak kalah.
Aku akan mengambil 5.000 poin dengan keren.
"Ju Tae Hyuk, pilar besar berkilau"
Baiklah.
Ini luar biasa.
- DK. - Ayo!
- Keren sekali. - Lihat.
- Aku akan duduk dan menonton. - Ini agak menakutkan.
- Benarkah? - Ya.
"'King and Queen' oleh It's One"
- Itu tampak sangat keren. - Dia luar biasa.
- Sudah berakhir. - Juyeon.
"Mereka mengisahkan seorang raja"
"Dan bagaimana dia melalui tragedi"
"Para anggota menggambarkan tiga ego raja yang berbeda"
"Dan mereka menampilkannya secara dinamis"
Dia mengertakkan giginya.
"Ratu"
Itu terbakar.
Keren sekali.
"Ratu"
Aku suka cara mereka mengarahkannya.
Baiklah.
Dia menjadi gila sekarang.
Dia melepas pakaiannya.
Apa dia sudah gila sekarang?
Itulah maksudku.
Lihat kerja sama tim mereka.
Kamu lihat itu?
Dia membalikkan sesuatu. Meja.
Bagaimana dia melakukannya?
Dia sudah gila.
Ekspresi wajahnya...
Ayo, DK!
Itu gila.
Kenapa sedih?
Ini menarik.
- Darah? - Ya.
Mereka memecahkan gelas.
Perasaan yang membekas.
Kenapa mereka penampil yang hebat?
"Kamu bisa menonton versi lengkap penampilan bagian satu"
"Unit penari It's One di 'Y' Tube dan 'N' TV"
Luar biasa.
- Keren sekali. - Luar biasa, bukan?
Mereka sangat keren.
- Mereka sangat keren. - Mereka mengagumkan.
Bagiku, saat Juyeon ada di tandu
dengan penampilan ini, kupikir sudah berakhir.
"Apa aku terlihat seperti orang yang akan mengakhiri permainan ini?"
"Juyeon mengakhiri permainan!"
Ini sempurna. Penampilannya sangat sesuai.
Bagus.
Itu keren.
Aku merinding.
- Luar biasa. - 5.000 poin.
Rasanya seperti menonton drama.
Kita jelas mendapatkan poin.
Kurasa kita akan menang.
- Jika kita kalah, aku akan pulang. - Baiklah.
Ini 200 dari 100.
Kupikir pedang itu yang paling keren.
Kita punya titik mematikan di sana.
"Reka ulang tidak penting"
"Saksikan penampilan asli pria dengan pedang"
Itu penampilan yang bersih tanpa bagian yang tidak perlu.
- Itu bersih. - Ada perasaan yang membekas.
Kurasa panggungnya membuat kita memiliki perasaan yang membekas.
Aku sungguh tidak tahu apa yang akan terjadi.
Memisahkan ego Pangeran Yeonsan menjadi tiga ego,
mereka menunjukkan sisi lain tiran.
"Mereka mengekspresikan tiga ego di dalam raja yang kehilangan arah"
Itu sangat baru.
Aku suka gaya tradisional Korea.
Aku cukup menghayatinya.
Yang menarik perhatianku begitu itu dimulai
adalah It's One yang menggabungkan kecantikan Korea.
Aku sangat menikmatinya. Yang sangat kusukai adalah
aku bisa melihat kemampuan individual mereka.
Aku sangat menyukainya.
- Terima kasih. - Terima kasih.
Kerja bagus.
"Ju Tae Hyuk menyelesaikan penampilan individual dan kolektif"
Lihat kita.
"Mereka terluka?"
Ini bukan darah.
Ini jus anggur. Bukan, ini cat.
- Semua orang bekerja keras. - Terima kasih atas kerja kerasmu.
Kamu bekerja sangat keras kali ini.
Itu luar biasa.
"Bagaimana perasaanmu setelah menunjukkan hal baru kepada semua?"
Terima kasih.
Pertama, kami tampil jauh lebih baik
daripada saat latihan
dan geladi bersih. Dan aku tidak menyesal.
Jadi, aku sangat menikmatinya.
Itu sangat bagus.
Aku belajar banyak selama latihan.
Itu menyenangkan dan pengalaman baru bagiku.
Aku sangat bersenang-senang karena yang lain bersamaku.
Bukan hanya untuk Kingdom,
tapi jika kita berkumpul lagi untuk hal lain, itu akan menyenangkan.
- Kerja bagus. - Kerja bagus.
"Kita harus lindungi kombinasi ini. Jangan lupakan Ju Tae Hyuk"
Mayfly. Dari 18 anggota,
sembilan anggota, yaitu separuh tim, membuat unit penari.
"Sembilan anggota?"
"Sebanyak itu?"
Benarkah?
"Anggota It's One tidak menduga grup sebesar itu"
Dikatakan bahwa tarian grup kuat yang mengambil keuntungan
dari grup besar adalah kunci penampilan hari ini.
"Bersemangat"
Bagaimana? Unit penari, kalian percaya diri?
Gayanya sangat berbeda.
- Jadi, menurutku ini masalah rasa. - Kurasa juga begitu.
- Rasanya... - Unit penyanyi rap juga sama.
- Mereka sangat berbeda. - Mereka sangat berbeda.
Aku yakin unit vokalis juga akan sangat berbeda.
Ini menyenangkan.
Aku bersemangat lagi. Apa yang harus kulakukan?
Entah kenapa aku bersemangat saat menonton penampilan orang lain.
"Pertemuan pertama unit penari Mayfly"
Dingin.
Kapan mereka akan datang?
Ini pertemuan pertama kita.
- Seolah kita mengundang mereka. - Siapa yang akan datang?
"Sementara itu, ada tiga pria misterius"
Ayo.
Ini hampir kali pertamaku pergi ke agensi lain.
"KQ Entertainment".
"Permisi"
- Astaga. - Astaga.
- Hai. - Hei.
"Riuh"
Halo.
- Lima anggota dari ATEEZ. - Benar.
- Kami bertiga, jadi, delapan. - Kalian bertiga datang.
Ya. Kami bertiga.
Tapi BTOB belum datang.
Sang kakak tidak datang.
Dia datang.
"Cilukba"
- Astaga! - Astaga!
"Kakak dari BTOB muncul tepat waktu"
"Peniel ada di sini"
"Semua orang di unit penari Mayfly berkumpul"
Selamat datang di studio kami.
"Yun Ho"
Di antara kami bersembilan, siapa yang mau memimpin grup?
"Pemimpin?"
Bukan aku.
"Dengan sopan menunjuknya"
"Baiklah"
Aku sungguh berharap itu kamu.
- Aku juga. - Aku merekomendasikanmu.
- Kamu. - Aku akan menyukainya.
Haruskah?
"Selamat datang, Ketua Peniel"
Aku yang punya pengetahuan paling sedikit dalam hal menari di sini.
"Apa maksudmu?"
Haruskah kita bicara santai? Jangan memakai panggilan hormat.
"Ini gaya Amerika"
Aku dalam masalah.
Katakan "Hei, Peniel" kepadaku.
"Kenapa kamu melakukan ini kepadaku?"
Aku tidak bisa melakukan itu.
Aku sungguh tidak keberatan.
"Saudara keren Chicago tidak peduli tentang usia"
Baiklah, Peniel.
"Bagus"
Kurasa aku punya harapan tinggi.
"Menatap"
Menurutmu begitu?
Kamu "rasa" kamu punya harapan tinggi?
"Dia manis"
Aku sangat penasaran.
Sinergi macam apa yang akan tercipta jika kita bertemu?
Aku sangat penasaran tentang itu.
Lima anggota grup kami bergabung dengan unit penari.
"Ketujuh anggota ATEEZ adalah penari hebat"
"Lima anggota dengan gerakan kuat bergabung dengan unit penari"
Untuk penampilan, bagus jika ada grup besar yang mengisi panggung.
Benar.
Makin banyak penari yang kita punya, makin baik.
Karena itulah kami semua datang.
Kami datang untuk membantu.
Bagaimana dengan kalian, Stray Kids?
Kami juga
- punya vokal... - Kita setuju untuk bicara santai.
Bagaimana kamu bisa datang?
- "Bagaimana kamu bisa datang?" - "Bagaimana kamu bisa datang?"
Yong Bok dan aku bertugas menari, jadi, kami di sini.
"Felix dan Lee Know adalah penari di Stray Kids"
Kami butuh pria tepercaya yang bisa membantu kami,
jadi, kami membawa I.N.
"I.N adalah vokalis di Stray Kids"
"Tapi dia juga serbabisa yang juga bisa menari"
Baiklah.
Mayfly yang terbaik.
"Unit penari Mayfly punya banyak anggota tepercaya"
Aku melihat lagu solomu.
Yang bersama Beenzino.
- Aku menonton video musiknya. - Terima kasih.
- Saat kamu menari krumping. - Gerakan ini.
Kamu punya gaya sendiri. Itu berat.
"Krumping ditandai dengan gerakan bebas dan dinamis"
"Peniel unjuk keterampilan menari krumping di solonya tahun 2019"
Itu bagus. Kamu akan menampilkan krumping kali ini?
Jika kamu mau.
"Ya"
Suasananya akan berubah sepenuhnya.
"Nantikanlah sisi tidak terduga Peniel"
Haruskah kita membuat sorakan sebelum kita selesai?
Kenapa kamu tidak menambahkan kata bahasa Inggris, Peniel?
"Kita bisa terbang" atau semacamnya.
Lalu kita lakukan seperti ini.
"Atau bersorak dan membuat ombak?"
"Sorakan? Bahasa Inggris? Apa yang harus kulakukan? Krumping? Terbang?"
"Berpikir keras"
Hololololo.
- Aku menyukainya. - Itu bagus.
- Baiklah. - Baiklah.
- Siap? - Mari kita lakukan.
- Baiklah. - Baiklah.
"Bersorak"
- Siapa bisa terbang? - Kita bisa terbang!
- Hololololo! - Hololololo!
- Satu, dua, tiga. - Terbang!
"Ayo, unit penari Mayfly!"
"Holololo"
"Hari latihan unit penari Mayfly"
"Mereka berlatih koreografi penting sendiri-sendiri"
"Sangat fokus"
"Pada suatu titik, mata semua orang tertuju kepada Peniel"
Ada apa, Peniel?
Kamu sudah melatihnya?
"Unit penari Mayfly melakukan latihan pertama sehari sebelumnya"
- Semua orang belajar dengan cepat. - Aku tahu.
"Tapi aku tidak"
Ayo.
"Tidak mudah melakukan krumping karena sudah lama tidak dilatih"
Kurasa sudah dua tahun.
Aku sudah lama tidak menari.
Kurasa tidak masalah selama aku melakukannya dengan baik.
"Peniel mulai berlatih sendiri untuk menguasai koreografinya"
"Ada apa?"
"Seseorang datang ke studio?"
Apa?
Kamu pasti bisa!
Terima kasih.
"Es krim penuh kasih sayang"
Ayo, Mayfly!
Ayo, Peniel!
Aku menghormatinya karena aku bisa selalu melihat perkembangannya.
- Dia makin lama makin baik. - Benar.
Saat aku melihatnya melakukan krumping,
kukira dia beban di tim kami.
Itulah yang kupikirkan.
Kami akan mencampur anggota dari grup berbeda di tengah dan menari.
Kurasa para penggemar akan menyukainya.
"Mereka mempelajari gerakan krumping bersama"
"Ini sungguhan"
Bahuku.
- "Bahuku." - "Bahuku."
Punggungku. Leherku.
- "Bahuku." - Es krimnya sudah datang.
"Aku suka"
- Es krim? - Peniel membeli es krim untuk kita.
Untuk semua orang.
"Harus makan sebelum berlatih. Mereka istirahat sebentar"
Bisakah kita melakukannya setelah makan ini?
Ya.
Unit vokalis bilang mereka akan melakukannya.
- Benar. - Bukankah begitu?
Kamu belum mendengarnya?
Aku yakin aku mendengarnya, lalu lupa.
"Seperti yang baru saja dibicarakan, mereka memanggil unit vokalis"
- Halo? - Woo Young.
- Hai. - Hai.
- Kamu sedang berlatih? - Kami sedang merekam.
Peniel membelikan kami es krim,
jadi, kami akan menikmatinya.
"Luar biasa"
Bahkan ada es krim di sana.
Ya, dia membeli yang mahal.
Dia bahkan juga membelikan untuk para staf.
Jangan bohong!
Ini sungguhan. Juru kamera saja makan es krim.
Itu kartu kredit perusahaan!
- Dia membayar dengan kartu sendiri. - Itu kartunya sendiri.
Aku tidak boleh kalah.
Peniel, kudengar kamu pemimpin di sana.
Ya. Tapi ketua BTOB jarang membelikan apa pun.
"Malu"
Kupikir pemimpin Flying
tidak boleh bersikap sepertimu.
"Peniel, ketua unit penari, mentraktir mereka es krim!"
Bukankah aku sering membelikanmu makanan?
Kapan?
Baiklah.
Kamu baik-baik saja?
Kurasa kami akan selesai mempelajari koreografinya hari ini.
Benarkah?
- Semoga berhasil. - Eun Kwang.
Perhatian kami teralihkan karena es krim. Maafkan aku.
Berlatihlah!
Baiklah.
Baik, meski kita terpisah
dan memiliki penampilan berbeda, kita satu!
- Ya! - Ayo lakukan ini, Mayfly!
- Kita satu! - Satu!
- We Mayfly! - We Mayfly!
- Mayfly! - Mayfly!
- Baiklah, sampai jumpa. - Semoga berhasil.
Aku akan memesan es krim dahulu.
"Es krim akan meningkatkan kerja sama tim dan memberi mereka energi"
- Siapa bisa terbang? - Kita bisa terbang!
"Berteriak 'hololololo' ke depan"
- Satu, dua, tiga. - Terbang!
"Lagu apa yang membangunkan naluri menari di tubuh mereka?"
Kami sudah memilih lagu
berjudul "Wolf" oleh EXO.
Awalnya kami sangat ingin memiliki konsep unik.
Itu saat aku masih SMP.
Penampilan mereka memiliki konsep yang kuat.
Penampilan yang mereka lakukan di MAMA juga memiliki konsep jelas.
"Penampilan 'Wolf' di MAMA membuat Woo Young bersemangat"
Kupikir akan keren jika kami menampilkannya
dan itu akan cocok dengan kami. Itu sebabnya kami memilih lagu itu.
Lagu itu dirilis saat kamu masih SMP?
"Rasanya dia hanya setahun lebih tua dariku"
"Geladi bersih unit penari Mayfly di hari rekaman"
Yong Bok, hati-hati saat melompat dan kembali dengan selamat.
- Baiklah. - Kamu harus lakukan dengan baik.
Yong Bok. Di puncak tarian
- Dia harus melompat. - di akhir,
dia berlari ke arah kami dan melompat.
"Memperbaiki gerakan terbang Yong Bok yang sesuai dengan nama unitnya"
Lihat aku saat kamu melompat.
"Aku percaya kepadamu"
- Ayo. - Terbang!
Bagus.
- Bagus. - Baiklah.
Jika tidak bisa mendarat dengan selamat,
lakukan saja seperti ini.
Baik, aku akan melakukannya seperti ini sebisa mungkin.
Aku baik-baik saja. Aku bisa melakukannya.
Satu, dua, tiga.
"Kita menempel seperti kutub utara dan selatan pada magnet"
"Senyaman ranjang yang bagus"
Bagus!
"Mereka melatih gerakan sulit untuk penampilan sempurna"
Kita punya banyak gerakan berpasangan.
Kami cepat akrab saat berlatih.
Kami mempelajari koreografinya dengan mudah dan lancar.
Tim Flying
akan memeriahkan panggung.
- Seperti serigala. - Kami akan bunuh seperti serigala.
Kurasa itu sudah membuat bahuku sakit.
Ini membunuh lenganku.
- Bahuku. - Punggungku.
"Bersorak"
- Siapa bisa terbang? - Kita bisa terbang!
"Hololololo"
- Satu, dua, tiga. - Terbang!
- Ya! - Astaga!
Bersiap.
- Semoga berhasil! - Mari kita lakukan!
Kenapa aku gugup?
- Aku penasaran. - Siapa yang tampil dan bagaimana?
"'Wolf' oleh Mayfly"
"Mereka mencampur melodi utama 'Niggas in Paris' oleh Jay-Z"
"Dan Kanye West dengan lagu aslinya dan memakai efek glitch"
"Untuk meningkatkan nuansa hiphop. Penampilan dramatis para serigala"
"Dan koreografi kuat menunjukkan kerja sama tim mereka yang menonjol"
Ini gila.
- Astaga. - Astaga.
Kingdom.
Mereka sangat keren.
- Peniel! - Dia datang.
Ini sungguhan. Kamu tahu apa itu, bukan?
Ini sungguhan.
Ini gila.
Mereka berhasil.
Mereka hebat.
Kurasa mereka benar-benar akan memakannya.
Mereka berhasil.
"Luar biasa"
- Felix? - Ayo, itu dia!
Ini bukan main.
- Astaga. - Astaga.
- Kenapa mereka hebat sekali? - Aku tahu.
Astaga.
"Mereka tidak tahu harus apa dengan sisi baru anggota termuda BTOB"
Peniel.
Ini gila.
"Ini kali pertama aku melihat sisi Peniel yang ini dalam 10 tahun"
- Ini terlalu bagus. - Ayolah.
- Dia terlihat sangat keren. - Peniel sangat seksi.
- Dia pemimpinnya. - Dia seperti pahlawan.
Tidak akan ada yang mengalahkannya.
- Kamu lihat itu? - Seperti prajurit.
Dia akan menjadi yang terkuat di Kingdom.
Yang ini keren sekali.
- Tentu saja. - Saat dia masuk.
Otot-ototnya juga bergerak.
Kita menang.
Tidak mungkin lebih intens dari itu.
Aku tidak sabar mengetahui hasilnya.
- Benar. - Bagus.
Kamu sudah bekerja keras. Kita akan menang.
Aku mendapat kesan mereka menyiapkan banyak hal.
Gaya kita juga sangat berbeda.
Dan mereka memanfaatkan fakta bahwa jumlah penarinya banyak.
Itu penampilan yang dinamis dan keren.
- Itu keren. - Ya.
Cara mereka mengaransemen penampilannya
sangat cocok dengan lagunya.
Penampilan dan ekspresi wajah mereka.
Tiap kali kamera lewat,
aku melihat ekspresi wajah mereka.
Dampaknya sangat terasa.
Kerja bagus, Semuanya.
"'Wolf' oleh Mayfly sangat intens"
Kalian hebat.
Kerja bagus.
"Apa pendapat anggota lain?"
Pertama-tama, aku sangat berterima kasih kepada Peniel.
Saat Peniel bilang akan krumping,
kami setengah bercanda mengatakannya.
Dan dia berhasil melakukannya seolah-olah itu gerakan mematikan.
Itu mengagumkan.
Dia memberi sorotan.
Jadi, aku menghargai itu.
Kami merobeknya.
- Kami sudah merobeknya. - Ya!
Sobek saja.
- Lengan bajuku juga robek. - Benar.
Setelah penampilan I.N. bilang...
Dia bilang dia mencintai kami.
"Kerja bagus, semuanya. Aku mencintaimu!"
"Kamu membuatku malu"
"Kerja bagus, Semuanya. Itu sangat menyenangkan. Aku mencintaimu!"
"- Aku juga mencintaimu. - Mari kita incar 15.000 poin!"
"San, Kita tampak sangat keren. Dengan senang hati"
"Seong Hwa, Kalian hebat. Aku mencintaimu"
"Peniel, Bagus!"
Perjalanan Mayfly berakhir di sini.
Sudah berakhir?
Apa hakmu memutuskan kapan berakhirnya?
"Itu Peniel kami"
"Serigala hanya bertemu satu pasangan seumur hidupnya"
"Serigala hanya bertemu satu tim, Mayfly"
"Sekali menjadi tim, selamanya tetap tim"
"Warnai dengan warna yang sama"
"Aku sudah melakukan tugasku sampai akhir"
Ini unit yang tidak akan pernah kamu lihat di tempat lain.
"Merasa sedih"
Kami sudah bekerja sama
sebagai tim,
dan kami membuat kenangan indah.
- Kami juga banyak berbincang. - Jadi...
Benar. Jadi, kami akan melakukan penampilan yang berbeda
dan penampilan individu,
tapi kenangan kami tampil bersama
akan selalu ada di hatiku.
- Aku cinta kalian. - Aku mencintaimu.
"Mayfly akan terus hidup di hati kita"
Pertarungan unit penari demi 5.000 poin.
"Hanya tim pemenang yang mendapat 5.000 poin"
Aku akan mengumumkan pemenangnya.
"iKON, SF9, dan THE BOYZ"
"It's One"
"BTOB, Stray Kids, dan ATEEZ"
"Mayfly"
Pemenangnya adalah...
"Unit penari mana yang akan menang?"
"Peringkat jumlah nilai saat ini"
"Peringkat pertama, Stray Kids. Peringkat kedua, ATEEZ"
"Peringkat ketiga, BTOB. Peringkat keempat, iKON"
"Peringkat kelima,THE BOYZ. Dan peringkat keenam, SF9"
Pertarungan unit vokalis untuk 5.000 poin terakhir.
Pertarungan terakhir dari unit vokalis telah berakhir.
Aku harus bagaimana?
Ada peringkat, jadi, aku agak sedih.
Aku tidak begitu senang hari ini.
Unit vokalis yang menang adalah...