Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
Follow My IG @sultan_khilaf_sub
Support Me http://trakteer.id/sultan_khilaf
"Direkam sesuai dengan kebijakan pencegahan COVID-19"
Semuanya, tunggu sebentar.
- Lawakan macam apa itu? - Tunggu.
Tunggu.
Lelucon macam apa ini?
"Berteriak"
Untuk komedi seluruh tubuh, dia yang terbaik di negara ini.
- Ada apa? - Kamu tahu ini hari apa?
Ini Hari Guru.
- Hari Guru? - Hari Guru.
Dahulu, mereka bahkan berkata,
"Jangan menginjak bayangan gurumu."
Itu sebabnya aku berhati-hati agar tidak menginjak bayangan.
- Kamu mengerti sekarang? - Tapi tidak ada guru di sini.
Aku sendiri penasaran kenapa kita hanya punya Guru Jang.
"Guru Jang, perwakilan Brother School"
Kita juga punya dokter sekolah.
Ya, Guru Esther.
- Guru Esther. - Dokter sekolah.
Kita memiliki dokter sekolah.
Tapi ruang guru penuh dengan guru.
- Benarkah? - Guru apa yang ingin kalian undang?
Aku ingin guru musik kita
adalah Jo Sumi
dan Cho Yong Pil.
- Mereka yang terbaik. - Guru nutrisi Baek Jong Won.
"Makan siang sekolah hari ini akan lezat"
Aku menginginkan guru itu.
Itu pasti luar biasa.
Jang Hoon, aku sangat ingin bertemu Choe Hui Am.
Aku serius.
Batu besar di belakang sekolah kita adalah Choe Hui Am.
"Batu besar di bukit belakang sekolah adalah Choe Hui Am"
Aku sangat ingin bertemu dengannya.
Kita harus segera memberitahunya.
Akan kuberi tahu alasannya nanti.
- Apa? - Astaga.
"Terkejut"
Halo.
- Mereka akhirnya datang. - Rasanya kini seperti musim semi.
- Selamat datang. - Senang bertemu denganmu.
Iconiq.
- Iconiq? - Ini luar biasa.
Senang bertemu kalian semua.
Ada apa ini?
- Sudah lama sekali. - Halo.
Halo.
Halo, senang bertemu denganmu. Kamu juga senang bertemu kami, bukan?
- Kami senang. - Astaga.
Kami dari SMA Dahulu Membuat Jantungmu Berdebar.
Kami murid pindahan.
Aku "nuna nuna yeah"
- Hyeun Young. - "Nuna nuna".
Aku Lee Soo Young.
- Lee Soo Young. - Kamu tidak merindukanku?
- Ratu balada. - Aku sangat merindukanmu.
- Senang bertemu denganmu lagi. - Kami sangat merindukanmu.
- Dia lebih ceria sekarang. - Ya, dia lebih ceria.
Kamu ingat aku, bukan?
Dengan bokong manis dan kecil, aku Iconiq.
- Senang bertemu denganmu. - Iconiq!
Kamu tahu betapa kami merindukanmu?
Aku sangat ingin datang ke sini dan berdoa bersama putraku setiap malam.
- Kamu bahkan berdoa? - Aku berdoa untuk tampil di sini.
Doa-doaku telah dijawab
- Bukan melalui agensimu? - Tidak, hanya lewat doa-doaku.
Tapi Soo Young, kamu punya seorang putra?
- Ya, putraku berusia 11 tahun. - Benarkah?
- Dia orang tua murid. - Dia tidak terlihat seperti itu.
Putramu menonton acara ini?
Acara ini membawa tawa dan kegembiraan.
- Ada kegembiraan? - Kegembiraan mungkin terlalu jauh.
Terkadang, bahkan ada pelajaran yang bisa dipetik dari sini.
Seperti, "Jika hidup seperti ini, kamu akan berakhir begitu."
Belajar dari kesalahan orang.
Hyeun Young, kamu mundur. Kamu menyiapkan suaramu?
"Menaikkan suaranya"
Bagaimana kamu tahu?
Aku harus sedikit memanaskan mesinnya untuk menyalakan suaraku.
Bagaimana suaramu tetap tidak berubah selama ini?
Aku yakin suaraku akan tetap sama selamanya.
Bahkan saat usiaku 70 tahun pun, suaraku akan terdengar seperti ini.
- Bahkan di usia 70 tahun? - Bahkan di usia 70 tahun.
- Aku juga punya dua anak. - Benarkah?
- Ya. - Astaga.
- Aku punya putra dan putri. - Berapa usia mereka?
Usia mereka 10 dan 5 tahun.
- Dua anak. - Ya.
Apa maksudmu? Punya anak padahal kalian siswa pindahan?
- Maafkan aku. - Kalian anak SMA.
Benar, ini sekolah.
Aku benar-benar lupa.
Anak-anak siapa itu?
"Anak-anak siapa itu?"
- Bahasa Korea Iconiq meningkat. - Terlihat saat dia di banyak acara.
- Ya. - Kudengar kamu ikuti kursus.
Bagaimana kamu tahu? Kamu benar.
Aku ikuti kursus untuk belajar pelafalan bahasa Korea.
Bahasa Korea-nya bagus sekali.
Akademi itu dihadiri calon penyiar.
Aku sangat buruk dalam mengucapkan suara "ng".
Aku tidak pandai mengucapkan kata, "eongdeongi".
- Kamu pasti bisa. - Jika bisa benar mengatakannya,
kupikir aku akan dipuji karena membuat banyak kemajuan.
Aku terus melatih kata itu selama satu jam.
- Dengan guru. - Begitu rupanya.
Kami terus mengulanginya.
- Sekarang aku bisa melafalkannya. - Kalau begitu...
Bisakah kamu memperkenalkan Ho Dong ke akademi itu juga?
- Kamu tidak bisa. - Kenapa tidak?
Tidak ada harapan untukmu.
- Tapi kenapa... - Dia bilang tidak ada harapan.
Lihat pilihan katanya.
Sudah terlambat untukmu.
Dia bilang tidak ada harapan atau potensi yang tersisa untukmu.
Bagaimana bisa kamu bilang tidak ada harapan untuk seseorang?
Sudah terlambat untukmu.
Jadi, kamu tidak bisa mengucapkan "ng"?
Sekarang sudah jauh lebih baik.
"Eongdeongi".
- Dia bisa melakukannya. - Sudah bagus sekarang.
Kamu banyak berkembang.
Lihat? Sekarang aku bisa melakukannya.
"Sekarang aku bisa melakukannya."
Dia bahkan belajar dialek regional.
- Aku mendengar rumor - Ya?
bahwa Iconiq sebenarnya sangat pandai berbahasa Korea
dan dia hanya berpura-pura buruk untuk tampil di TV.
- Itulah yang kudengar. - Aku juga mendengar rumor itu.
Ada banyak rumor seperti itu.
Yang terjadi adalah
seseorang buang air besar di kamar mandi KBS
dan aku masuk ke kamar mandi itu.
Rumor itu dimulai
dengan aku sering mengumpat di kamar mandi.
Orang-orang masih berpikir cerita itu benar.
Tapi orang yang buang air besar itu mungkin mendengar sesuatu?
Tidak, aku sungguh tidak mengumpat.
- Kamu tidak mengatakan apa pun? - Meski ingin pun tidak bisa
karena aku tidak bisa mengucapkan kata umpatan.
Tapi rumor menyebar bahwa aku sering mengumpat di kamar mandi.
Hyeun Young.
suaramu terdengar seperti ini saat siaran,
tapi kudengar begitu kru kamera beristirahat,
suaramu rendah seperti ini, "Aku lelah."
Kudengar suaramu sangat rendah.
- Aku juga mendengarnya. - Jadi, kenyataannya,
- suaramu sangat rendah. - Aku?
Ya, rumornya suaramu palsu.
Ada rumor bahwa suaramu dipalsukan untuk siaran.
- Aku? - Jelasnya, kami mendengarnya
- saat kamu bawakan "Nuna's Dream". - Benar, "Nuna's Dream".
Kamu bilang akan menghangatkan tenggorokanmu dan berkata,
"Dua."
- Menjijikkan sekali. - "Dua."
- Begitulah awalnya. - Untuk tahu apa yang benar,
kita hanya perlu menanyai Kyung Hoon.
- Bagaimana kamu tahu? - Kamu pernah mendengar rumor ini?
Aku pernah mendengarnya.
Suara asli Hyeun Young tidak seperti itu.
- Lalu? - Apa maksudmu?
- Jadi, suara aslinya rendah? - Suaraku tidak rendah
meski aku berusaha.
Kalau begitu, coba nyanyikan "Nuna's Dream" dengan nada lebih rendah.
- Ya, di kunci yang lebih rendah. - Nada rendah?
Aku akan berusaha sebaik mungkin.
"Panggil aku, sentuh aku." Begitulah akhirnya.
- Mana bisa aku nyanyi seperti itu? - Jadi, itu tidak benar.
"Panggil aku, sentuh aku"
- "Nuna" - Reporter Min, ada kesalahankah?
Rumor yang kamu dengar tidak pernah bisa dipastikan.
Kamu pernah mendengar rumor tentang Soo Young?
Aku pernah mendengar rumor tentang Soo Young.
- Aku pernah dengar dua rumor. - Benarkah? Dua rumor?
- Banyak sekali. - Tapi itu tidak pantas ditayangkan.
Apa?
Entah apakah aku harus mengatakannya.
- Itu bahkan lebih baik. - Tolong sunting jika perlu.
Rumor apa?
Soo Young...
Dia sebenarnya pria?
Kenapa kamu membuat rumor baru?
Tidak sampai seperti itu.
- Tidak sampai seperti itu? - Dia bilang tidak seburuk itu.
Reporter Min telah menjadi antena baru kita.
Aku punya akses ke semua informasi belakangan ini.
Dari mana kamu mendengarnya?
Kamu mengurung diri di kamarmu sepanjang empat musim.
Antenanya masuk ke rumahku.
Rumornya datang kepadaku.
- Rumor apa? - Beri tahu kami.
- Aku sangat penasaran. - Kamu tahu kelab malam...
Kelab malam.
Ada rumor bahwa Soo Young kecanduan pergi ke kelab malam.
- Ke kelab malam? - Begitu rupanya.
- Tapi dia penyanyi balada. - Tidak apa jika dia pergi ke kelab.
- Di masa lalu? - Ya, dahulu.
- Aku belum pernah ke kelab Korea. - Di Korea?
- Lalu di mana? - Hanya bukan di Korea?
Lalu di mana? Spanyol?
Karena citraku sebagai penyanyi balada di Korea,
aku selalu harus tampak pendiam dan malu-malu.
Aku harus menjaga citra itu,
tapi aku suka menari.
- Itulah alasannya. - Astaga.
Rasa penasaranmu sangat besar
tentang budaya kelab malam
saat berusia 20-an.
Setiap kali aku bekerja di luar negeri,
aku akan pergi ke kelab dan menari.
- Kamu sering menari? - Jadi, itu bukan sekadar rumor.
Aku suka menari.
Aku bahkan belajar menari dengan benar.
Dengan benar?
Bukankah dahulu Hyeun Young sering pergi ke kelab malam?
Aku tidak sering ke sana, tapi sering diundang.
- Bukankah itu sama saja? - Apa bedanya?
- Bukankah itu sama saja? - Saat orang menari di kelab,
mereka akan merekam orang-orang cantik menari dari dekat.
Saat aku tidak ke sana,
mereka memutar rekaman
- seolah-olah aku ada di sana. - Sebagai video?
- Ya. - Benarkah?
Ya.
Dahulu aku cukup mengagumkan.
Kamu selalu...
Kamu selalu ada di layar.
Jadi, meski aku tidak ada di sana,
teman-temanku menelepon dan bertanya apakah aku di kelab malam itu.
Secantik itulah aku.
Tiba-tiba sekali, seperti guru sekolah.
Seperti guru sekolah.
Katamu ada rumor lain tentang Soo Young.
- Apa itu tadi? - Yang kedua.
Menurut berita Dudupatch...
- Dudupatch? - Duduaptch.
Patch suara kepala?
- Semua masuk secara telepati. - Jadi, Dudu untuk suara kepala?
- Dudupatch. - Menurut Dudupatch,
ini sungguh luar biasa.
"Dia memberi tahu bos kelas dahulu"
Ada rumor bahwa Soo Young sangat lancang.
- Benarkah? - Tidak mungkin.
Bagaimana jika itu benar?
Kamu benar-bernar lancang?
"Kamu benar-benar lancang?"
Dia sepertinya sopan.
Sulit dipercaya ada rumor seperti itu.
- Benar. - Dia sopan.
- Terjadi sesuatukah? - Kurasa itu juga kesalahan.
Itu hanya rumor, bukan?
Tidak.
"Itu bukan sekadar rumor"
- Tapi... - Kamu sangat mengesankan.
- Saat itu... - Aku ingin hidup sepertimu.
Terima kasih, Hyeun Young.
- Maksudmu itu benar? - Kamu sudah hidup seperti itu.
Bagian mana yang mengesankan?
Mengakui bahwa dia lancang sungguh mengesankan.
- "Tidak." - "Aku memang lancang."
- Apa yang akan kamu lakukan? - Apa yang bisa kamu lakukan?
Apa yang bisa kamu lakukan?
- Kenapa tidak? - Lalu kenapa? Ini aku.
- Siapa peduli? - Jadi, aku memang lancang.
Apa yang akan kamu lakukan?
Karena aku penyanyi balada yang juga seorang idola,
aku tidak bisa bicara nyaman di dekat orang-orang
dan lingkaran temanku pun sangat kecil.
Bahkan caraku menyapa pun
- Setengah hati? - setengah hati, ya.
- Setelah bersikap seperti itu, - Jadi, itu citramu.
orang-orang mulai mengatakan aku lancang.
Karena aku tidak bisa bersikap dekat dengan siapa pun seperti ini.
- Jadi, kamu tidak tampak ramah. - Benar.
Soo Young, kamu pernah dipanggil rekan-rekan seniormu
untuk dimarahi karena tidak menyapa dengan baik?
Tidak pernah. Penglihatanku buruk,
jadi, aku menyapa semua orang.
Aku menyapa orang asing, orang yang kukenal, dan semua orang.
Kalau begitu, Soo Young bukan orang yang lancang.
- Reporter Min. - Aku sering dipanggil.
Tentu saja.
Karena lancang?
Aku hanya anjing tetangga.
- Dia tidak pandai menyapa orang. - Apa kata mereka
saat memanggilmu?
Untuk menyapa dengan benar.
Tapi aku merasakan hal yang sama dengan Soo Young.
Aku tidak bisa proaktif dalam bersosialisasi.
- Benar. - Tapi itu pasti terlihat kasar.
Aku juga berpikir Kyung Hoon lancang.
- Benar. - Sepintas,
Kita baru bertemu beberapa kali.
- dia menyapa orang dengan anggun. - Benar.
Dahulu kupikir dia melakukannya karena dia sangat populer,
- tapi melihat ke belakang... - Tapi itu nyata.
- Jadi, terlihat seperti itu. - Di dunia musik lama,
seperti inilah rumor di akhir tahun 1990-an.
Tapi di awal tahun 1990-an, rumornya seperti ini.
Kim Ji Hyun dan Lee Sang Min menikah dan punya anak.
- Rumor yang kuat. - Intens sekali.
Karena kami grup campuran,
ada banyak rumor bahwa para anggota
punya anak bersama
dan hal semacam itu.
Bukannya ada rumor Ji Hyun dan Ri Na berkelahi?
Mereka memang berkelahi.
"Membungkuk"
- Kukira itu rumor. - Karena...
Kita membicarakan rumor. Kenapa kamu membahas kebenaran?
Sekarang kita membahas rumor.
Pada tahun 1999, saat aku debut,
- aku dengar rumor tentang Roo'ra. - Di awal 1990-an, selama lima jam.
Maaf karena bertanya,
tapi siapa yang menang?
"Siapa yang menang?"
Itu pertanyaan bagus. Aku juga penasaran.
Aku yakin Ri Na menang.
Tapi jangkauan Ji Hyun lebih panjang.
- Kurasa Ri Na yang menang. - Ri Na pandai menari.
Kurasa Ri Na menang.
Aku penasaran dari mana rumor ini bermula.
- Aku tahu. - Serius. Rumor-rumor itu.
Rumor-rumor ini...
- Musuh-musuh di dalam. - Ho Dong, kamu seharusnya tahu.
- Tahu apa? - Bagaimana rumor itu bermula?
Kelak aku akan membalasmu.
Kita hanya membicarakan bagaimana rumor dimulai.
Bukankah dari masa itu?
Rumor-rumor tentang Ho Dong mengesankan.
- Apa saja? - Karena semua mewakili kekuatan.
Kurasa aku pernah mendengar satu rumor.
- Kami semua tidak tahu. - Apa yang kamu ingat?
Aku tidak bisa mengatakan ini saat siaran.
Itu hanya rumor.
Bagiku,
Ho Dong pria idaman.
- Banyak orang mengatakannya. - Kamu bilang begitu sekarang?
- Sekarang? - "Kamu katakan itu sekarang."
- Ya. - Setelah punya anak.
- Ya. - Apa maksudmu?
Sekarang setelah anaknya berusia 11 tahun.
- Setelah selama ini. - Setelah kamu menjadi orang tua?
- Aku tahu. - Aku suka orang berwajah besar.
Wajah besar yang tidak tertahankan.
Itu impianku.
Wajah besar yang tidak tertahankan.
Aku menyukainya.
Jang Hoon adalah pria idamanku.
- Kenapa? - Setelah selama ini?
Ya, setelah selama ini.
Seseorang yang sangat tinggi yang tidak tertahankan.
- Benar. - Sulit menemukan seseorang
yang tinggi dan tampan.
- Benar. - Tapi Jang Hoon
tinggi dan tampan.
Tiba-tiba sekali.
"Jantung berdebar kencang"
Hyeun Young bisa mempermainkan Jang Hoon sesukanya.
Bahkan dengan Jang Hoon.
- Kamu pernah mendengarnya? - Wajahnya memerah.
Sudah lama aku tidak mendengar hal seperti ini.
Wajahnya memerah.
Ada yang pernah bilang kamu tampan?
Kamu menggodaku?
Tidak, aku serius.
- Dia membuat orang lain senang. - Selalu.
- Hyeun Young - Benarkah?
- memiliki selera yang tidak biasa. - Biasanya orang
yang menyukai Jang Hoon membicarakan gedung atau kekayaan,
- tapi dia menyukainya pribadinya. - Ya, dia hanya suka penampilan.
Alasannya hanya wajah Jang Hoon.
- Hanya istri orang yang bilang itu. - Aku sangat bersyukur.
Setelah selama ini.
Aku bersyukur, Hyeun Young.
- Luar biasa. - Usai selesaikan penyelidikan,
mari kita lihat PowerPoint-mu.
Min Kyung Hoon, reporter Dudupatch, kamu hebat.
- PowerPoint. - Itu mengesankan.
Latar belakang.
Kakak Korea.
- "Nuna's Dream". - Dia kakak semua orang.
Kamu juga merujuk pada judul lagumu, "Nuna's Dream"?
- Itu tahun 2006? - Ya.
Suatu hari, ada label rekaman besar
yang memberiku tawaran.
Mereka bilang ada lagu yang sangat populer di dunia.
Mereka bilang hanya aku yang bisa membuat versi Korea-nya.
"'Drogostea Din Tei' lagu dance tari oleh band pop Moldova, O-Zone"
Aku mendengarkan lagu itu
dan melihat mereka menggunakan banyak suara sengau dan itu unik.
Seorang penyanyi biasa tidak akan bisa membuat remake-nya.
Jadi, kubilang aku akan mencobanya.
Aku mencoba menyanyikannya,
tapi aku tidak tahu itu akan menjadi hit besar.
- Luar biasa. - Sebesar apa lagu itu?
Kini semua orang tahu lagu "Nuna's Dream".
Lagu itu juga berada di peringkat pertama.
Lagu itu tidak pernah menjadi yang pertama di acara musik utama,
- hanya yang pertama di internet. - Tetap saja luar biasa.
- Dari segi unduhan. - Tidak tempati peringkat pertama?
Ya, di acara musik,
kamu hanya bisa dapat posisi pertama jika menyanyi langsung.
Maksudku...
Kamu tidak pernah menyanyi secara langsung? Hanya sinkronisasi bibir?
- Kita semua melakukannya saat itu. - Tapi lagu itu
bahkan tidak punya nada tinggi.
Hanya "Nuna nuna..."
"Kamu tidak boleh ke mana-mana."
Benar, tapi temponya cepat dan kamu kehabisan napas.
Orang yang tidak tahu lagu itu pasti tidak mengerti,
jadi, bisa nyanyikan untuk kami secara langsung?
Ini penampilan langsung sungguhan?
- Ya, aku akan nyanyikan langsung. - Cobalah nyanyikan langsung.
- Aku membawa mikrofon untuk ini. - Beri dia mikrofon.
Boleh aku minta mikrofonnya?
Tidak apa-apa?
- Kamu akan nyanyikan langsung? - "Nuna's Dream" yang pertama
dibanding "A Goose's Dream", bukan? Mana yang lebih dahulu?
"Nuna's Dream" lebih dahulu.
- Tidak. - "A Goose's Dream" lebih dahulu.
- Lagu itu sudah lebih dahulu. - Tanggal rilisnya, ya?
- Benar. - Kukira maksudmu temponya.
Lupakan saja.
Temponya.
Aku membawa mikrofon agar bisa menyanyikannya secara langsung.
Sudah jelas itu mikrofon sinkronisasi bibir.
Kamu tidak boleh melakukannya.
- Itu nirkabel. - Sudah lama aku tidak melihatnya.
Ini mikrofon Bluetooth yang baru dirilis.
Nyanyikanlah untuk kami dengan benar.
- Haruskah aku menyanyikannya? - Itu mikrofon kuno.
- Hyeun Young! - Jangan lakukan itu.
- Itu Bluetooth. - Maaf aku bertanya,
tapi sejak usia berapa kamu memiliki suara seperti itu?
- SD? - Sejak aku lahir.
- Benarkah? - Ibuku memiliki suara yang sama.
- Usianya 76 tahun ini. - Tapi,
kamu menyukai suaramu sendiri, Hyeun Young?
- Aku? - Ya.
Suaraku membuatku pusing.
- Astaga, sayang sekali. - Begitu rupanya.
Terlalu cempreng.
Aku merasa seperti tinggal di pemandian umum.
- Karena bergema? - Jadi, tidak nyaman?
Pantas aku merasa pusing sejak tadi.
- Aku merasa pusing. - Kamu merasa pusing?
Orang yang kali pertama mendengar suaraku sering merasa pusing.
Maafkan aku.
- Soo Young, maafkan aku. - Karena percakapan ini.
- Ini kali pertamamu, bukan? - Dia harus memulihkan tenaganya.
- Kalau begitu... - Meski sinkronisasi bibir,
bisakah kamu sesuaikan mikrofonmu agar terlihat lebih nyata?
Kami yang menyanyikah?
- Dia bilang ini nyanyian langsung. - Hentikan.
Jangan menggodanya, Soo Geun.
- Ini penampilan langsung. - Ini Bluetooth canggih.
Penampilan langsung "Nuna's Dream".
Ayo.
Ya, mari bertemu lagi.
- Mari kita lakukan. - Aku akan mulai sekarang.
Musik, mulai.
Kudengar penampilan hari ini akan disiarkan secara langsung.
Dia nyanyikan langsung.
Ini dia.
"'Nuna's Dream' oleh Hyeun Young"
Ini dia.
"Sebuah lagu legendaris yang nada sengaunya memikat pria di mana-mana"
"Ma-i-a-hi, ma-i-a-hu, ma-i-a-ho"
Dia hebat sekali.
"Ma-i-a-ha-ha"
"Nyanyiannya sangat bagus hingga terdengar seperti CD yang diputar"
Dia berlatih keras melakukan sinkronisasi bibir
hingga terlihat sangat alami.
"Bang"
"Tepat sasaran"
"Mari bermain"
Aku malu sekali.
"Tapi aku tetap menyukainya"
"Kamu orangnya"
"Aku akan bersamamu selamanya"
"Selalu membayangkan"
Lagu ini terus berlanjut bahkan saat kamu tidak menyanyi.
Tidak, aku hanya membuatnya terdengar palsu.
Lakukan bagian akhirnya. "Kamu tidak boleh ke mana-mana."
Aku harus nyanyikan "Kamu tidak boleh ke mana-mana",
tapi lagunya sudah selesai.
Aku bisa lakukan bagian itu secara langsung.
Baiklah. Kamu tidak boleh ke mana-mana.
Kamu tidak boleh ke mana-mana.
"Kamu tidak boleh ke mana-mana"
Akhirnya kita mendengarnya.
Sudah lama aku tidak mendengarnya.
- Itu sangat menyenangkan. - Itu juga menyenangkan bagi kami.
Sudah lama sekali.
Semuanya tadi sinkronisasi bibir?
Itu tadi nyanyian langsung, bukan? Bukan sinkronisasi bibir?
Aku menyanyikannya langsung.
- Yeong Cheol. - Itu nyanyian langsung.
Apa maksudmu? Kamu tertawa saat lagunya diputar.
Sudah kubilang aku menggandakan suaraku.
Sejujurnya, saat aku masih aktif sebagai penyanyi,
70 persen adalah lagu,
- 30 persennya memakai mikrofon. - Begitu rupanya.
- Tapi suatu hari, - Suatu hari?
aku terlalu bersemangat.
- Terjadi sesuatu? - Aku lebih keras dari biasanya
dan suaraku terlalu sumbang.
Jadi, manajerku bilang selanjutnya
mereka akan memastikan mikrofonku mati di panggung.
Setelah itu, sekeras apa pun aku menyanyikan lagu itu,
suaraku tidak pernah terdengar mikrofon.
- Tidak tersambung? - Ya.
Pasti itu alasannya. Ada kabel untuk mikrofon di sini,
tapi kurasa ini dipotong.
- Manajerku pasti memotongnya. - Dia benar. Lihat ini.
- Menyedihkan sekali. - Di sini.
- Kabelnya dipotong. - Baiklah.
- Omong-omong, bukannya kamu sering - Sudah lama sekali.
- menampilkanya di berbagai acara? - Lagu itu sangat populer saat itu.
- Ya, aku tampil di banyak acara. - Kamu... Ya.
Saat itu, para ratu acara adalah Jang Yun Jung,
Chaeyeon, dan aku.
- Benar. Mereka para ratu. - Begitu rupanya. Chaeyeon populer.
- Dia tampil di banyak acara. - Chaeyeon, Jang Yun Jung, dan aku.
Tapi aku tidak punya banyak lagu untuk dinyanyikan di berbagai acara.
Benar. Yun Jung dan Chaeyeon memiliki
- banyak lagu hit. - Mereka punya banyak lagu,
- tapi kamu... - Bagaimana denganmu?
Karena aku tidak punya cukup lagu untuk dinyanyikan di berbagai acara,
aku meminjam lagu yang paling cocok untukku.
- Yang mana? - Apa?
Lagu Iconiq.
- Yang mana? - Apa?
- "Cutie Honey"? - "Honey". "Cutie Honey".
- Cocok dengannya. - Itu lagu yang sangat menawan.
Jadi, maaf soal itu.
- Dia luar biasa. - Tapi aku penasaran.
- Sudah lama aku tidak mendengarnya. - Benar.
- "Cutie Honey". Ayo. - "Cutie Honey".
"Iconiq akan menampilkan 'Cutie Honey'!"
Aku gugup sekali.
"'Cutie Honey' oleh Iconiq"
"Lagu hitnya menguasai dunia musik dengan tema manis dan seksi"
Satu, dua, tiga, empat.
Dia menyanyikannya secara langsung.
Ini nyanyian langsung.
Satu, dua, tiga, empat.
Bukan untuk menyakitimu!
Hei, kamu pandai melakukannya.
"Sayang, flash"
Terima kasih.
Omong-omong, aku melihatnya membawa mikrofon.
Jadi, kupikir dia akan menyanyikannya secara langsung.
- Itu nyanyian langsung, bukan? - Aku lakukan sinkronisasi bibir.
- Itu bukan nyanyian langsung? - Aku lakukan sinkronisasi bibir.
Kamu bahkan kesulitan melakukan sinkronisasi bibir seperti itu?
- Kamu melakukan sinkronisasi bibir? - Tadi sinkronisasi bibir?
- Tapi. - Kamu kehabisan napas.
Meski begitu, sepertinya dia menyanyikannya secara langsung.
- Aku tidak nyanyi sama sekali. - Tapi dia menyanyikannya.
- Dia sama sekali tidak menyanyi. - Benarkah?
Tapi kamu tetap membuat suara, bukan?
Tidak.
- Tidak? - Aku sangat pandai berpura-pura.
Lihat? Setidaknya aku membuatnya seperti sedang sinkronisasi bibir.
- Aku orang baik. - "Orang baik."
- Kalau begitu, dia berbohong? - Maksudku...
- Kamu benar-benar menipu kami. - Dia pembohong.
Kurasa hanya Soo Young yang bisa melakukan tarian ini.
Dia hebat.
- Sungguh. Soo Young. - Ayo.
- Dia selesai tampil. - Ratu Ibiza.
- Lihat? Dia keluar. - Dia ingin tampil lebih banyak.
- Ratu Ibiza. - Dia keren.
"'Cutie Honey' versi Soo Young"
- Lihat. Astaga. - Astaga.
Ada apa denganmu?
Dia hebat sekali.
Dia salah satu dari kita.
"Koreografinya yang unik sangat cocok dengan liriknya"
"Lukanya sangat dalam menusuk jantungnya"
Soo Young.
"Jantungnya berdebar kencang"
"Jika tidak diminta, dia tidak akan menunjukkan penampilan hebat ini"
- Hei, kamu penari. - Hei, tarianmu sempurna.
Sikap panggungmu juga bagus. Kamu sempurna.
Bisa mainkan musik lagi? Dia bisa menghilangkan stres di sini.
Dia pasti sangat stres.
- Astaga. - Kurasa banyak stres menumpuk.
- Kurasa begitu. Dia merindukannya. - Ya.
- Dia sangat bersemangat. - Dia sangat menghayatinya.
- Sulit dipercaya. - Darahku mengalir lancar sekarang.
- Dengar. - Kamu sangat keren, Soo Young.
Dia juga punya bakat ini dahulu.
- Benar. - Dia hanya menyanyikan lagu balada.
- Kamu harus yanyikan lagu dance. - Dia harus terlihat misterius.
- Tidak mungkin. Itu laguku. - Dia harus terlihat misterius.
- Astaga. - Dia hebat.
Tapi...
- Dia hebat sekali. - Kamu luar biasa.
- Aku selalu bawakan lagu balada. - Dia sangat stres.
Aku sangat iri kepada penyanyi yang memiliki lagu seperti ini.
- Yang memiliki lagu dance? - Mereka tampak hebat
saat rambut mereka berkibar seperti ini di atas panggung.
Kamu sangat seksi.
Hee Chul, dia lebih baik dari rata-rata. Dia luar biasa, bukan?
Dia yang terbaik. Sikap panggungnya juga sempurna.
Aku pernah tampil di acara ragam bersamanya.
- Benar. - Aku tidak tahu dia seberbakat itu.
Tidak ada yang memintaku menari.
Saat itu, jika aku mengajukan diri untuk menari, agensiku pasti
mengomeliku habis-habisan.
- Aku hanya lakukan yang diminta. - Benarkah?
Agensinya pasti sudah meminta produser sebelumnya
- untuk tidak memintanya menari. - Kumohon.
"Jangan membuatku menari"
Aku yakin mereka meminta itu.
- Soo Young bisa menirukannya. - Soo Young. Astaga.
Setiap kali tampil di acara ragam, kamu pasti sudah bersiap.
Begitu aku memulai debut,
agensiku menyuruhku agar tidak terlihat di TV.
Jadi, aku duduk di belakang selama satu dekade.
- Itu pasti sulit. - Jadi, aku mempersiapkan diri.
Dia sedang bersiap-siap.
Aku tahu bagaimana harus bersikap di acara ragam.
Jadi, berkat itu, 10 tahun setelah debutku, aku tampil di "X-Man".
"Dia dibebaskan di 'X-Man'"
Saat aku membintangi acara itu, akhirnya aku bebas.
Aku dan Park Kyung Rim membentuk Angular Sisters.
- Ya. Aku ingat itu. - Begitu rupanya. Di "X-Man"?
- Dia menunjukkan potensi saat itu. - Benar.
"Menari kuat"
"Aura yang bertekad"
Mari beri mereka tepuk tangan! Mereka Angular Sisters!
"Kebanggaan 'X-Man', Angular Sisters"
- Aku melakukan semua yang diminta. - Ini latar belakang Soo Young.
- Itu latar belakangnya. - Dia baik sekali.
- Dia luar biasa. - Penyanyi Pemenang Anugerah Utama.
- Kamu menyenangkan dan ceria. - Anugerah Utama saat itu diberikan.
Tapi kamu memenangkan Anugerah Utama dua tahun berturut-turut.
"Kelas penyanyi yang memenangkan Anugerah Utama dua tahun beruntun"
- Sendirian. - "A Teardrop by Itself" olehmu.
"Whistle to Me".
Luar biasa dia menang, tapi nomine lain juga hebat.
- Siapa di posisi keduanya? - Saat itu.
Lee Hyo Lee.
Im Chang Jung.
- Rain juga salah satunya. - Ya.
- BoA. - SHINHWA juga dinominasikan.
- SHINHWA. Semua orang ada di sana. - SHINHWA. BoA. Semuanya.
"Dia memenangkan Anugerah Utama dengan lagu balada"
- Kamu menang dengan lagu balada. - Saat itu...
Saat itu era album.
- Benar. - Jadi, aku menjual banyak album.
- Nilaiku besar di kategori itu, - Benar.
karena itu aku mendapatkan anugerah itu.
- Dua tahun berturut-turut. - Keren sekali.
Memenangkan dua tahun berturut-turut sungguh luar biasa.
Coba pikirkan sudut pandang putranya.
Ibunya memenangkan Anugerah Utama di antara banyak penyanyi berbakat.
- Dia pasti sangat bangga kepadanya. - Benar. Pasti begitu.
Putraku tidak suka saat aku menyanyikan
lagu-lagu sedih.
Selain itu, untuk suasana dari masa lalu,
orang-orang tidak menyampaikan pidato penerimaan keren.
Kurasa aku tidak melihat pidato seperti itu
- dari penyanyi di eraku. - Mereka biasanya menangis.
- Benar. - Orang di era kami banyak menangis.
- Mereka menangis dengan pilu. - Ya.
- Aku pun menangis di panggung. - Ya.
Anugerah Utama jatuh kepada
Lee Soo Young.
Selamat.
"Anugerah Utama Anugerah Golden Disc ke-19"
Aku akan membuat lagu yang lebih indah. Terima kasih.
"Dia menangis untuk kali kedua saat menyanyikan encore"
Karena aku menangis di panggung,
putraku tidak berpikir aku menangis untuk momen bahagia.
- Melihatku membuat hatinya hancur. - Dia pasti merasa kasihan kepadamu.
Putraku ingin aku menyampaikan pesan
yang memberi impian dan harapan seperti BTS kepada banyak orang.
Jadi, kubilang kepadanya aku tidak punya kesempatan itu lagi.
"Nak, tidak lagi"
- Itu menyedihkan. - Aku tidak bisa lagi sekarang.
Aku sudah menyampaikan semua pesan yang bisa kukatakan saat itu.
Tapi suaramu saja sudah terdengar sangat sendu.
- Karena itu kami suka lagu-lagumu. - Sebenarnya,
itu sebabnya orang-orang menyukai lagu-lagu sedihmu.
- Tapi dia tidak mengerti. - Jika kamu...
Dia tidak tahu bisa sekolah dengan uang yang kuhasilkan.
- Dari sanalah asal uangnya. - Ya.
Dia tidak tahu uang itu untuk beli barang dengan tunai.
- Barang dengan tunai? - Kalau begitu,
dia tahu kamu penyanyi yang luar biasa
yang memenangkan Anugerah Utama pada masa itu?
Saat dia mengetik namaku di internet,
profilku muncul.
- Dia banggakan ke teman-temannya. - Dia melakukan itu sekarang?
Dia memberi tahu semua orang yang dia temui,
seperti teman sekolah, teman-teman kursus,
tetangga, dan orang-orang acak di jalanan.
- Apa katanya? - Dia hebat.
"Ibuku akan tampil di Men on a Mission."
- Benarkah? - Kita harus bermain dengan baik.
- Dia menyuruh semua menontonnya. - Anak-anak tahu segalanya.
Tidak apakah dia melihatmu menari seperti itu?
- Benar sekali. - Benar juga.
- "Bu Lee". - Kita...
Bagaimana jika mereka terkejut?
Dahulu, aku biasa menari sendiri,
tapi sekarang, putraku dan aku meletakkan karpet di lantai.
- Kami berdua menari tanpa musik. - Dia juga berbakat.
- Itu menyenangkan. - Itu cara kami bersenang-senang.
- Hyeun Young. - Ya.
Anak-anakmu tahu kamu pernah menjadi selebritas yang sangat terkenal?
Kurasa mereka tidak tahu. Aku juga pernah membintangi film.
- Jadi... - Kamu tampil di film dan drama.
Salah satu film yang kubintangi memenangkan penghargaan
yang dipilih oleh para sutradara.
- Yang mana? - Aku menunjukkannya kepada mereka.
- "My Wife Is a Gangster 3". - Benar.
- Aku tahu itu. Aku menontonnya. - "My Wife Is a Gangster 3".
Anak-anakku menangis.
- Pasti karena menakutkan. - Mereka masih kecil.
"My Wife Is a Gangster 3"?
"Mereka menangis karena tidak mengenali ibu mereka"
- Kamu sangat ingin menunjukkannya? - "Ibuku..."
Aku tokoh utamanya.
Setelah itu, aku menunjukkan "Marrying the Mafia IV".
Aku bilang kepada mereka bahwa aku juga membuat film lucu.
- Kubilang aku lucu di film itu. - "Marrying the Mafia IV".
- Tapi mereka menangis lagi. - Gangster juga muncul di sana.
- Hyeun Young, - Ya.
- suaramu hanya memiliki satu nada. - Ya.
Bagaimana kamu meneriaki anak untuk menunjukkan kamu sungguh marah?
Bagaimana caramu membuat mereka paham bahwa amarahmu nyata?
- Bisakah mereka membedakannya? - Benar. Bagaimana kamu mengomeli
- anak-anakmu? - "Sudah ibu bilang sikat gigi!"
Itu sebabnya aku mengekspresikan diri dengan kata-kata.
Anak-anakku tidak tahu apakah aku marah
atau bersemangat karena senang, jadi, aku menggunakan kata-kataku.
"Ibu sangat marah kepadamu sekarang."
"Jika tidak melakukannya, ibu akan menghukummu."
- Lucu sekali. - "Satu, dua, tiga. Cepat lari."
Aku seperti itu.
- "Lari." - Aku harus menjelaskan
- perasaanku. - Kamu tidak membuat suara marah?
- Kamu menggunakan kata-kata? - Ya.
"Ibu sangat marah sekarang. Lihat." Itu yang kulakukan.
Anak-anakmu pasti bingung.
- Benar. - Ya.
- Bagaimana kamu bisa tahu - Dia tidak terdengar marah.
- dia marah sekarang? - Dia tidak terdengar marah.
- Dia terdengar seperti ibu manis. - Itu nada marahku.
Iconiq berikutnya.
Bintang idola generasi pertama.
- Benar. - Ya.
Dahulu aku bintang idola.
- Astaga. Sungguh. - Sapaannya sangat populer.
Saat orang memikirkannya, mereka ingat...
- Mengatakan "Halo". - "Halo, aku Iconiq."
Sebenarnya, bukan aku yang mengatakannya.
Kim Da Rae yang mengatakannya.
- "Raincoat Girl"! - Di "Raincoat Girl",
dia bilang, "Halo" dengan manis.
Aku biasanya berkata, "Halo, aku Iconiq,"
tapi dia mengatakannya seperti itu dan itu menjadi milikku.
- Kamu pasti sangat bersyukur. - Ya.
- Dia membuatkanmu slogan. - Ya.
Setelah kamu debut sebagai Sugar, grup itu sendiri populer,
tapi Iconiq sering tampil
- Benar. - di acara ragam.
- Dia tampil di banyak acara. - Dia cukup mirip dengan Hee Chul.
- Kamu lebih populer - Aku tampil di acara ragam
sebelum debut.
daripada Super Junior.
Jadi, setiap kali aku tampil di acara ragam,
aku selalu bilang, "Halo, aku Iconiq dari Sugar".
- Karena aku harus mempromosikannya. - Kamu menegaskannya.
Kamu menjadi lebih populer daripada grup itu lebih dahulu.
Kalau begitu, kesalahpahaman muncul.
- di antara para anggota. - Itu bisa terjadi pada saat itu.
- Jika kalian sibuk bersama, - Itu bisa terjadi.
- kamu bisa akrabkan diri di mobil. - Hanya kamukah yang sibuk?
Mungkin ada konflik.
Tapi kami tinggal bersama di asrama
dan manajemen kehidupan pribadi kami sangat ketat.
Kami bahkan tidak bisa memiliki ponsel.
Saat itu sangat ketat,
jadi, hubungan antara para anggota sangat baik.
- Saat kami bersama... - Tunggu! Kyung Hoon,
kamu sudah dengar soal ini?
Ya.
- Apa yang kamu dengar? - Apa itu?
- Dari yang kudengar, - Dudupatch ada di sini.
kamu bertengkar dengan Jung Eum.
Apa yang terjadi?
Ada rumor saat Jung Eum
menjadi sukses sebagai aktris,
dia bilang meninggalkan grup karena Iconiq dalam wawancara.
- Rumornya menyebar seperti ini. - Astaga.
Sebenarnya, Jung Eum tidak mengatakannya,
- tapi berita menulis seperti itu. - Perkataannya dipelintir.
Itulah yang terjadi.
Saat kami di Sugar, grup kami memiliki citra yang polos.
Jadi, saat kami dirias,
kami ingin riasan yanbg lebih berat,
tapi mereka selalu memberikan riasan ringan untuk kami.
Secukupnya.
Ya, jadi, kami merasa itu tidak cukup.
Saat itu, trennya adalah menggambar
- celak putih di bawah matamu. - Benar.
Kami sangat ingin melakukannya.
Jadi, tanpa sepengetahuan penata rias,
- kami memperbaiki riasan sendiri. - Bersama.
Jung Eum dan aku melakukannya bersama,
tapi hanya Jung Eum yang dimarahi.
Aku tidak dimarahi.
Karena dia bertanggung jawab atas visual
dan aku seseorang yang tidak peduli apa pun.
- Kamu melakukan apa pun sesukamu. - Jung Eum wajah grup itu.
Ya, dia wajah grup itu, jadi, dia harus menjaga citra polos itu.
"Jangan lakukan itu."
"Dia baik-baik saja." Itu yang mereka katakan.
Dari sudut pandang Jung Eum, "Kenapa aku tidak boleh padahal kamu bisa?"
- Dia pasti sangat kesal. - Karena itu kami sering bertengkar.
- Begitu rupanya. - Itu pertengkaran yang manis.
Cobalah berakting sambil berpikir aku Jung Eum.
Cobalah bertengkar.
Iconiq, kamu juga harus menghapusnya!
Aku ketahuan.
Tapi mereka bilang tidak masalah bagiku.
Tidak ada yang peduli aku melakukannya atau tidak.
Kita satu tim, jadi, kita harus menghapusnya bersama!
Kamu tidak membutuhkannya karena kamu cantik!
- Begitukah? - "My Wife Is a Gangster".
- Hei.
Seharusnya kamu berakting, tapi saat dia bilang kamu cantik,
- kamu hanya bilang, "Benarkah?" - Dia bilang aku cantik.
Aktingnya sudah berakhir.
- Kalian masih berhubungan? - Apa?
Kamu masih berhubungan dengan para anggota lain?
Kami masih sangat dekat,
jadi, kami berempat memiliki grup obrolan sendiri.
Kami saling mengirim pesan selama satu jam
- di grup obrolan. - Bagus sekali.
Soo Jin dan Jung Eum membicarakan cara membesarkan anak mereka,
Hye Seung bermain golf
- dalam ruangan belakangan ini. - Golf, benar.
Dia hampir seperti pelatih golf.
Jadi, kami juga membicarakan golf.
Kami sangat dekat.
Maaf aku menanyakan ini, tapi kamu tahu soal Soo Jin
yang berpacaran dengan Yong Joon?
Tidak, aku baru tahu lewat berita.
- Benarkah? - Anggota lain tidak mengetahuinya?
- Ya, tidak tahu. - Sama sekali tidak tahu?
Jadi, saat kami menanyai Soo Jin,
Yong Joon terlalu populer,
jadi, mereka terus berkencan diam-diam.
Aku sungguh tidak tahu soal itu.
Tapi saat aktif sebagai Sugar,
kami juga bekerja di Jepang.
Saat itu, "Winter Sonata" sangat populer.
Kami semua menonton drama itu bersama.
- Ada kaus kaki Yong Joon di sana. - Kaus kaki.
Mereka menjual banyak kaus kaki dengan wajah Yong Joon.
Setiap kali memakainya untuk acara ragam,
aku tampil sangat baik di acara itu.
Sebagai jimat keberuntungan, saat harus tampil di acara ragam penting,
- aku memakai kaus kaki Yong Joon. - Begitu rupanya.
Saat aku pergi ke pernikahan mereka, kaus kaki itu ada di sana.
"Kaus kaki itu ada di sana."
- Kaus kaki itu ada di sana. - Orang aslinya!
- Karena kamu memakai kaus kakinya. - Kaus kaki yang kupakai ada di sana
- dan itu sangat menarik! - Seharusnya kamu coba memakainya.
Pakai dia.
- Itu sangat menarik! - Bagaimana dia bisa memakainya?
Sepertinya masuk akal.
Tapi saat kucoba membayangkannya...
- Itu pasti sangat menarik. - Itu sangat menarik.
Iconiq, kamu lebih sering tampil di "X-Man" atau "Love Letter"?
Aku tampil lebih banyak di "Love Letter".
- Kamu dan Ho Dong ada di keduanya. - Ya.
Dia tampil di banyak acara ragam denganku.
Kamu sering bersama Ho Dong.
Kamu mengisi "Happy Together" dengan Dong Yeob juga.
- Ya. - Seperti apa Dong Yeob?
Dia sangat manis dan memerankan guru
- di "Happy Together". - Ya.
Di ruang tunggu, dia bilang kepadaku, "Iconiq, kamu harus membaca buku."
"Pengetahuan yang kamu peroleh dari buku tetap bersamamu selamanya."
Dia memberikan banyak nasihat kehidupan.
Untuk Ho Dong,
- saat aku pergi ke ruang tunggu, - Saat kamu pergi ke ruang tunggu?
"Kamu makan apa? Enak?"
Kamu harus menjaga kesehatanmu.
- Seperti yang diduga dari Ho Dong. - "Kamu makan apa?"
Hyeun Young dan Soo Young,
ada yang ingin kamu katakan tentang Ho Dong?
Kalian pasti beberapa kali mengisi acara ragam bersama.
Saat aku tampil di banyak acara ragam dengan Ho Dong,
aku sendiri cukup populer.
- Jadi, apa pun yang kulakukan, - Mereka mentertawakannya?
"Kamu luar biasa, hebat sekali!"
"Kamu melakukannya dengan baik!"
Astaga, "Kamu luar biasa!"
Itulah yang dia lakukan.
- Tapi "Strong Heart"... - Astaga.
"Strong Heart", benar.
Hyeun Young juga memikirkan sesuatu.
Aku tampil di acara itu saat awalnya tidak mendapat respons bagus.
Itu acara pertama yang mengundang
- begitu banyak orang - Para tamu.
di gelar wicara.
Aku sangat tertekan karena berusaha membicarakan hal lucu.
- Saat itu kamu terintimidasi. - Ya.
Aku hampir tidak bisa menceritakan apa pun
- dan berusaha keras melakukannya. - Ya.
Saat Ho Dong menganggapnya lucu,
- dia tertawa seperti ini. - Ya.
Tapi pada hari itu...
Dia melemparnya?
"Soo-young? Soo-young. Soo-young?"
Jadi, kupikir, "Bagianku akan dihapuskah?"
Saat menontonnya,
- ternyata benar-benar dihapus. - Astaga.
Itu sebabnya aku bertengkar dengan produser setiap pekan!
- Kenapa kalian bertengkar? - "Kataku jangan sunting begitu!"
Agar tidak disunting seperti itu?
Aku memintanya tidak menyunting seperti itu berkali-kali!
Jika dia tidak memanggil namaku tiga kali seperti itu,
bisa saja berakhir dengan baik dalam suasana hangat,
tapi setelah namaku dipanggil
- tiga kali... - "Soo Young."
- Menakutkan sekali. - Itu tanda untuk staf.
- Benar. - "Soo Young. Hapus bagian dia."
Jika dia memanggil namanya sekali,
sunting saja setengahnya.
Jika dia memanggil namanya dua kali, masukkan saja reaksinya.
Jika tiga kali,
- tidak bisa tampil sama sekali. - Sunting sepenuhnya.
Pastikan dia tidak muncul di acara ini sama sekali.
Jika dia panggil tiga kali, orang itu tidak bisa tampil sama sekali.
Aku tidak pernah bisa kembali ke acara itu setelahnya.
- Tidak sekali pun? - Di acara ragam?
- Itu berlebihan. - Bukan, di "Strong Heart".
Aku tahu, karena itu aku bicara dengan produser saat itu.
Aku tidak bisa mengubah pikiran, Soo Young.
- Soo-young? Soo Young. - Dia memanggil namamu tiga kali!
- Jadi, aku... - Astaga!
Ini akan dihapus!
- Choi Chang Soo. - Produser Choi Chang Soo.
Itu tanda yang dia kirim kepada Produser Choi Chang Soo.
Soo Young, ini mungkin tidak tayang di acara ini.
- Soo Young, bagaimana ini? - Kamu harus tampil bagus.
- Luar biasa. Astaga. - Soo Young.
- Iconiq. Iconiq. Iconiq! - Aku takut!
Ini luar biasa. Lakukan saja begini.
Sudah lama aku tidak melihat Soo Young.
- Kita sering menyebutkan "X-Man". - Ya.
Apa pun kata Iconiq,
aku sangat berterima kasih kepadanya bersama Yu Jae Seok
karena "X-Man" juga tidak sukses di awal.
Benar. Kang Ho Dong dan Yu Jae Seok.
Kami berjuang untuk melakukan yang terbaik,
lalu Iconiq bergabung dan permainan "Tentu Saja"
- "Tentu saja". - dimulai.
- "Tentu saja". - Benar.
Sebenarnya kamu harus sangat cerdas untuk permainan itu.
- Kamu harus berpikir kreatif. - Ya.
- Ji Hyun dari Jewelry - Mereka dua teratas.
- Dia dan Iconiq. - dan Iconiq membawa permainan itu.
Lokasi syuting mengambilnya dari sana.
Dia kolega dan junior yang selalu kusyukuri.
- Benarkah? - Aku selalu menyimpannya di hatiku.
- Benarkah? - Ya.
- Terima kasih. - "Tentu saja".
- Maaf. - Kenapa?
Maaf aku menjelek-jelekkanmu sampai sekarang.
- Kamu menjelek-jelekkan dia! - Iconiq!
Kamu menjelek-jelekkan dia di tempat lain?
- Di Jepang juga? - Maafkan aku.
Di acara Jepang.
- Aku mainkan "Tentu Saja" di sana. - Ya.
Jadi, aku ingin bermain
- dengan murid pindahan hari ini. - Astaga.
- Hyeun Young. - Tidak apa-apa?
Tentu saja!
Bagus.
Tapi sejujurnya, aku sangat takut.
Kurasa Soo Young akan sulit dikalahkan.
Menakutkan, lihat matanya.
Mereka sudah mulai.
- Mereka sudah mulai. - Siapa yang pertama?
Kalau begitu, mari mulai dengan serangan Iconiq.
Mulai sekarang. Serang!
Soo Young.
Kamu tahu aku sangat merindukanmu, bukan?
Tentu saja.
Mereka memulainya dengan hangat.
Aku juga punya kerinduan yang sama
untuk setiap momen tidak bertemu denganmu.
Kurasa dia sedang melalui masa menopause.
- Hyeun Young, peringatan. - Menopause.
- Hyeun Young, peringatan. - Apa maksudmu menopause?
Dia terlalu emosional seolah-olah sedang melalui masa menopause.
- Maafkan aku. - Ini versi baru dari "Tentu Saja".
Kamu tahu banyak pria yang merindukanmu, bukan?
Tentu saja!
Kamu tahu kamu cantik, bukan?
Tentu saja.
Dengan wajah cantikmu itu,
kamu pernah mengencani lebih dari sepuluh pria?
Tentu saja!
- Apa itu tadi? - Dia menghitung dalam hati.
Tentu saja.
Kamu populer di kalangan priakah?
- Tiba-tiba. - Hebat!
Bahaya pertama.
Kamu mengalami krisis.
Tentu saja.
Dia sering berkencan.
- Tunggu sebentar. - Maafkan aku.
- Itu peringatan untukmu. - Maafkan aku.
- Itu pelanggaran. - Maafkan aku.
Kamu mendapat peringatan.
Menopause?
Kehadirannya luar biasa bahkan dengan suaranya.
Mari kita lanjutkan.
Kamu sedang mengencani seseorang, bukan?
- Tentu saja. - Tentu saja?
Kamu tidak melatih nyanyianmu, tapi hanya berkelahi, bukan?
Tentu saja.
Aku akan menginap
- Kamu akan memukulinya? - untuk melanjutkan
memijatmu dengan kata-kataku.
Bisakah kamu menahannya?
Tentu saja.
"Mengesankan"
Kamu...
"Menatap"
Kamu...
"Kamu..."
Kamu...
Memang permainan ini selalu semenakutkan ini, ya?
- Sebelumnya tidak seperti ini. - Aku mau menontonnya dengan anak.
- Berapa batasan usia di sini? - Dengan anak-anakmu?
- Berapa batasan usianya? - Tunggu sebentar.
- Kurasa itu cukup. - Putraku sangat senang
- karena aku tampil di sini. - Tunggu sebentar.
Iconiq bilang "kamu" tiga kali,
- jadi, juara "Tentu Saja". - Kamu benar.
- adalah Soo Young. - Bagus.
- Tidak apa-apa. - Dia profesional.
- Itu menyenangkan. - Aku tidak tahu harus bagaimana.
- Lihat hubungan mereka. - Baiklah.
Apa itu teman yang canggung?
- Sejujurnya, Hee Chul... - Aku bahkan datang ke pernikahanmu
- dan memberikan angpau. - Kamu datang.
Ya, aku melihat semuanya.
Terima kasih banyak, tapi...
Kenapa kita canggung?
Aku memberi banyak uang.
Kita tidak canggung,
tapi ada momen saat kita nyaris canggung.
Saat aku aktif di TV,
saat aku menampilkan "Love Revolution",
Hee Chul pembawa acara musik.
Saat itu tahun 2007.
Jika aku menari di panggung pembawa acara,
- penggemar Super Junior bersorak. - Itu sudah lama sekali.
Itu menyenangkan.
Aku biasa melakukan itu di acara.
Suatu hari, Hee Chul bertanya kepadaku,
"Hei, apa yang kamu lakukan hari ini?"
- Dia bertanya dengan santai. - Aku melakukannya?
Dia memanggilmu "hei"?
- Dia memanggilmu "hei"? - Serius?
Kamu memanggilku begitu.
Aku bertanya kenapa dia bicara seperti itu kepadaku.
Dia bilang, "Kenapa? Aku tidak boleh memanggilmu begitu?"
Apa yang terjadi?
Sulit dipercaya.
- Apa ini? - "Aku memanggilmu dengan namamu"
- Kamu serius? - Ya.
Kamu Kim Seung Gi.
- Aku memintanya - Beri tahu kami.
memperlakukanku sebagai orang yang lebih tua.
Sejak saat itu, dia tidak melakukannya lagi.
Aku pasti menyukaimu.
- Astaga. - Ya, ampun.
- Hei. - Luar biasa.
Ayolah.
Jantungku berdebar.
Kenapa? Memang aku tidak boleh menyukainya?
- Astaga. - Aku tidak boleh menyukainya?
"Menyukai dia bukanlah dosa!"
Aku juga berusia 20-an.
Aku yakin Hyeun Young populer di kalangan pria.
Ya, entah kenapa.
Tidak ada pria yang tidak menyukai Hyeun Young.
"Entah kenapa."
Saat aku tampil di "Heroine Six",
banyak orang sangat menyukaiku.
Saat itu, kami memilih orang
yang ingin diajak naik mobil.
- Benar. - Kami bisa memilih rekan.
Dua pria menyatakan ingin berkendara denganku,
tapi aku memilih pria lain.
Pria lain yang tidak terpilih.
- Orang yang ditolak itu. - Pria satunya.
Dia meninggalkan studio
dan menghilang.
Tamu pria itu?
- Benarkah? - Ya.
- Benarkah? - Karena dia tidak terpilih.
- Karena dia tidak dipilih olehmu? - Ya.
Seperti itulah dahulu.
- Benarkah? - Di masa lalu.
Saat kali pertama tampil di acara itu,
sutradara menyuruhku memilih Jo Hye Ryun.
Aku tidak punya pilihan lain. Aku diminta memilih Hye Ryun.
"Aku tidak akan memaafkanmu jika kamu tidak memilih Jo Hye Ryun"
Kurasa pria yang lebih muda menyukaiku.
Hee Chul juga menyukaimu.
- Semua orang menyukainya. - Benar.
Kurasa aku menghadiri pernikahannya
dan bahkan tidak menyapa mempelai prianya.
"Tertawa"
"Jangan pergi, wanita idamanku di usia 20-an"
Aku hanya memberikan uang
dan duduk sebentar.
Aku melihatmu berjalan menuju altar dan pergi.
- Kamu pasti kesal. - Benarkah?
Kamu syuting dramamu sendiri.
Aku memberikan uangku
dan berbisik, "Semoga kamu bahagia."
"Semoga kamu bahagia"
- Tenanglah, Hee Chul. - Keren sekali.
Kenapa kamu syuting drama sendirian?
- Hee Chul keren sekali. - Aku sungguh melakukannya.
Berikutnya adalah Lee Soo Young.
- Tapi sejujurnya... - Teman yang tidak nyaman?
- Kenapa? - Benarkah?
Bukannya tidak nyaman.
Kami tampil bersama di sebuah acara bernama "Vitamin".
Dia memiliki suara bernada tinggi
dan dia juga tinggi.
Aku yakin dia lebih tua dariku.
Dia menyapaku seolah aku orang yang lebih tua.
Dia terus memperlakukanku seperti orang yang lebih tua.
Jadi, aku memercayainya.
Aku bilang dia tampil bagus.
Tidak lama setelahnya, aku membaca artikel berita
bahwa Hyeun Young berbohong tentang usianya.
Tidak hanya satu atau dua tahun, tapi dia empat tahun lebih tua.
Benar sekali.
"Benar sekali"
- Hei. - Kamu mengingatnya dengan tepat.
- Empat tahun. - Benar.
Kamu benar sekali.
- "Benar sekali." - Jadi...
Aku khawatir apakah aku memperlakukannya dengan buruk
karena kupikir dia lebih muda dariku.
Aku penasaran apakah dia merasa tidak nyaman di dekatku.
Bukannya aku merasa tidak nyaman,
tapi aku sangat sopan kepada orang yang lebih muda dariku.
"Tertawa"
Empat tahun bukan perbedaan kecil.
Jika empat tahun,
saat Soo Young kelas delapan,
Hyeun Young pasti sudah menjadi mahasiswa.
Benar.
- Jika dia kelas tiga SMP... - Hyeun Young berusia 20 tahun.
Tapi saat itu,
perusahaan hiburan menginginkan selebritas muda.
- Benar. - Itu wajar.
Tak Jae Hoon sering berbohong tentang usianya.
Kurasa Jae Hoon berpura-pura lebih muda dariku.
- Benarkah? - Tidak.
Dia berbohong bahwa dia lahir tahun 1973.
Yang paling sering berbohong tentang usianya adalah Park Joon dari god.
- Benar. - Dia bilang tujuh tahun lebih muda.
Dia selalu memperlakukanku seperti orang yang lebih tua.
Karena kupikir dia lebih muda,
aku mengabaikan dan melewatinya.
- Kamu perlakukan dia dengan nyaman. - Tiba-tiba, suatu hari,
dia bilang ingin bicara denganku.
- Baiklah. - Dia bilang begitu?
Aku pergi dan bicara dengannya.
"Aku lebih tua darimu."
"Aku lebih tua darimu"
- Dia tiba-tiba mengatakannya. - Joon?
Aku bertanya, "Maaf? Apa maksudmu?"
Dia bilang, "Aku lebih tua darimu."
"Aku lima tahun lebih tua darimu."
"Aku hanya berpura-pura lebih muda karena acara ini."
"Bersikap sopanlah saat kita berdua saja."
Aku langsung menyetujuinya.
- Aku mengerti. - Mereka sering berbohong soal usia.
- Benar. - Perusahaan yang menyuruh mereka.
Kita punya usia berbeda untuk TV.
Aku ingat semuanya.
Saat aku memperlakukan Hyung Don seperti orang yang lebih tua,
itu tidak terlalu melukai harga diriku.
Tapi anehnya,
untuk selebritas wanita lain,
jika aku menyapa mereka dengan sopan seolah aku yang lebih muda,
mereka tidak banyak bicara.
Benar. Bagaimana perasaanmu?
"Sial."
- Karena dia kasar? - "Mencari uang sulit sekali."
"Mencari uang sulit sekali"
"Astaga."
"Sampai kapan aku harus melanjutkannya?"
Itulah yang kupikirkan.
Iconiq?
- Jang Hoon. - Yang membuatmu merasa bersalah.
- Aku? Kenapa? - Ya.
Aku belum pernah bertemu denganmu.
Kita belum pernah bertemu,
tapi saat itu setelah satu tahun aku tiba di Korea.
Aku harus tampil di banyak acara,
jadi, aku menonton semua acara
yang tidak kuketahui.
Aku menonton sebuah acara
dan melihat Soo Geun dan peramal di sebuah acara.
- Itu aku. - Peramal dengan Soo Geun
- sudah pasti Jang Hoon. - Ya.
Jadi, aku sungguh mengira kamu peramal.
Benarkah?
"Aku sungguh mengira kamu peramal"
- Benarkah? - Dia juga memakai riasan.
Kamu serius?
- Itu karena... - Itu mungkin saja.
Dia peramal terkenal.
Dia berpakaian seperti wanita.
- Kamu benar. - Itu bisa dimengerti.
- Itu kali pertama dia melihatnya. - Dia sebelumnya di Jepang.
- Dia juga memakai riasan. - Kukira dia peramal profesional
yang pandai bicara.
- Menurutku dia juga lucu. - Tidak apa-apa.
Saat aku menonton acara lain,
peramal yang sama itu terus muncul di sana.
Itu peramal yang sama.
Dia tampil di Men on a Mission
- dan acara lainnya. - Dia tampil bagus di banyak acara.
Saat aku mulai mengenalinya,
orang-orang bilang dia bukan peramal.
Mereka bilang dia atlet terkenal.
Maaf karena aku tidak mengenalimu.
- Itu alasannya. - Olahraga apa yang dia mainkan?
Voli.
Dia pemain basket.
Ya, dia seperti Kim Yeon Koung.
- Dia bermain dengan Kim Yeon Koung. - Sungguh.
- Tidak apa-apa. - Dia harus lebih baik.
Basket.
- Maafkan aku. - Itu karena kamu di luar negeri.
- Tidak apa-apa. - Dahulu, semua orang mengenalnya.
- Tidak apa-apa. - Kamu tidak perlu merasa bersalah.
- Sekarang saatnya untuk kekuatan? - Kekuatan.
- Akhirnya datang. - Soo Young.
Penyanyi balada profesional.
- Akhirnya. - Lagu balada Soo Young.
- Balada Lee Soo Young. - "I Believe", "Never Again",
- "Grace". - "Try to Endure".
Lee Ki Chan menyanyikan refrein untuk "Grace".
- "Grace". - Aku mengatakan ini
saat bertemu dengannya di acara lain.
- "Menurutku, lagu terbaik Soo Young - "Grace"?
adalah 'Grace'."
Aku memilih "La La La".
- Aku juga suka "La La La". - Aku juga.
"Goodbye" memiliki dua versi,
"Goodbye" dalam bahasa Korea dan dalam bahasa Inggris.
Dahulu aku mengumpulkan semua album Lee Soo Young dalam rekaman.
Berapa banyak lagu yang bisa kamu nyanyikan hari ini?
Tidak, tunggu.
Aku menyiapkan rampai lagu hari ini.
Rampai lagu!
Rampai lagu terdengar luar biasa.
Dia tahu cara menghibur kita.
"'La La La' oleh Lee Soo Young"
Ini "La La La".
"'La La La' oleh Lee Soo Young"
Ini "La La La".
"Lagu yang menempati peringkat satu untuk kali pertama di TV"
"Bintang video musik Jung Jae Young, Son Tae Young, dan Jo Yoon Hee"
"Bangun dan mandilah!"
"Aku lebih terbiasa"
"Dengan perpisahan daripada cinta"
"Seolah-olah tidak ada cinta atau kenangan"
"La la la"
"Lagu ini memenangkan Anugerah Golden Disc"
"Bintang video musik Shin Ha Kyun, Han Ji Hye, dan Kim Sang Kyung"
"Aku tidak tahu cara mencintai"
"Sebelum bertemu denganmu"
"Kenapa kamu memilih jalan yang salah?"
"Lihat baik-baik. Bukan dia"
"Aku orangnya"
"Berapa kali aku harus memanggilmu agar kamu tahu?"
"Harus sekeras apa agar kamu bisa mendengarnya?"
"Jika kamu jadi aku"
"Pasti akan sangat mudah"
Ini "Grace".
"Lee Soo Young sendiri yang menulis lirik lagu ini"
"Bintang video musik Lee Joon Gi dan Min Seo Hyun"
Dia datang musim panas ini!
"Semua akan baik-baik saja"
"Ini hari yang baik untuk melupakanmu"
"Tidak apa-apa meneteskan air mata untukmu"
"La la la"
"Itu semua untuk menghapus kesedihan"
"Aku akan bebas sekarang"
"Menyanyi"
"Bersenandung"
Luar biasa.
"Penyanyi balada profesional ini memulihkan pendengaran kita"
- Kamu yang terbaik. - Menyegarkan sekali.
Mari kita lanjutkan ke kekuatan berikutnya.
Menemukan kekuatan.
Saat melihat seseorang,
aku sangat pandai menemukan kekuatan orang itu.
Itu maksudmu.
Tolong cari kekuatan kami.
- Milik kami? - Aku juga penasaran.
- Kalian mau menemukan kekuatan? - Ya.
Kalian ingin menemukan kekuatan yang hilang?
Jika kamu menemukannya,
aku ingin menjalani hidup baru berdasarkan kekuatan itu.
Aku serius.
Aku akan mencarinya seperti versi saluran belanja.
Kita adalah produknya.
Kita adalah produk Men on a Mission.
Halo, senang bertemu kalian.
Kami punya satu set produk untuk diperkenalkan hari ini.
Kamu bisa membelinya sebagai satu set, atau bisa kamu beli terpisah.
Produk pertama adalah kosakata.
Bahasa Inggris itu sulit dipelajari, bukan?
Kamu tidak perlu belajar lagi.
"Cuacanya sangat sempurna. Aku bisa melakukan semuanya."
"Cuacanya sangat sempurna."
"Aku bisa melakukan semuanya."
Ya!
Terkadang itu bisa membuatmu tertawa.
Ini produk yang bisa memberimu interpretasi bahasa Inggris.
- Kuperkenalkan produk berikutnya. - Pesanan bertambah.
Ada banyak berita buruk belakangan ini, bukan?
- Kamu punya harta di rumah? - Keberuntungan!
Ambil ini dan kamu akan dapat banyak uang tidak terduga.
Dia akan menghabiskan sisa makananmu.
Dia sangat kuat, jadi, tidak perlu jasa pindahan.
Kamu juga bisa sangat mudah memindahkan
perabotanmu di rumah.
Kerugiannya adalah dia makan banyak.
Namun, dibandingkan bahan bakar,
- ini produk yang sangat efisien. - Itu pasti butuh banyak baterai.
Kamu tidak lelah mengemudi belakangan ini?
Dia sangat pandai mengemudi.
Dia bisa mengemudi di jalan sempit dan macet.
Terkadang dia juga membuatmu tertawa.
Dia akan membuatmu tertawa sambil mengemudi di hari yang menyedihkan.
Tolong buat kami tertawa.
"Astaga! Aku harus membeli ini!"
Luar biasa.
Ada banyak pesanan.
Mereka membelinya terpisah.
Kamu ingin membelinya, bukan?
- Persediaannya terbatas. - Aku ingin membeli Soo Geun!
- Aku ingin membelinya. - Persediaannya terbatas,
jadi, pesan sekarang.
Produk berikutnya adalah barang yang sangat penting.
Produk yang diinginkan generasi ini.
Kita sangat jarang mendapatkan benda ini.
Ini navigasi kesulitan.
Navigasi kesulitan.
Sudah termasuk data
tentang cara menahan kesulitan.
Jika kamu sempat mengalami melalui masa sulit,
kamu bisa memimpikan masa depan yang lebih cerah.
Silakan pesan produk terbatas ini.
Mari kita lanjutkan ke topik berikutnya.
Produk berikutnya.
Kamu tinggal di rumah dupleks?
- Sulitkah memasang tiraimu? - Rumah dupleks?
Kamu kesulitan, bukan?
Itu saja? Itu kekuatannya?
Butuh waktu lama menyiapkannya.
Kamu bisa memasang tirai di rumah dupleks tanpa khawatir.
Kamu mau mengelap jendelamu?
Kamu tidak perlu mempekerjakan orang lagi.
Dia bisa membersihkan jendela rumah dupleks.
Lihat dia.
Dia akan mengelap semua debu di lantai dua,
"Menyeka sampai bersih"
Bagus.
- Lihat dia. - Dia berjinjit.
- Astaga.
"Itu mustahil baginya"
- Luar biasa. - Ini buatan khusus
untuk rumah dupleks yang bisa membersihkan
- jendela di lantai dua. - Itu mengesankan.
- Terima kasih. - Aku yakin dia bisa lebih berguna.
Saat kamu merasa sedih atau butuh romansa,
kamu merindukan rasa sentimental, bukan?
Kami menyiapkan kotak musik yang akan memainkan lagu manis.
"Kotak musik dengan suara kepala"
Bagaimana jika kita mendengarkan lagu untuk hari yang romantis?
"'Coward' oleh Buzz"
Itu manis.
Ini bagus.
Aku menyukainya.
"Segarkan telingamu dengan suara kepalanya!"
Dia hebat.
"Ini sempurna untuk pengembangan EQ"
Itu bagus.
Mari kita lanjutkan ke topik berikutnya.
- Itu terlalu panjang. - Dia mempersingkatnya.
Luar biasa.
"Itu bagus."
Untuk produk berikutnya,
kamu belum bisa pergi ke luar negeri, bukan?
Kamu ingin merasakan suasana Paris atau Italia?
Benda ini memiliki wajah yang akan mengingatkanmu.
tentang Paris, Prancis.
- Wajahnya. - Ini adalah patung.
- Mari kita coba pergi ke Prancis. - Dia setampan patung.
Dia benar.
Kalian tahu patung Sang Pemikir, bukan?
Maksudmu Rodin?
- Ya, Rodin. - Dia Sang Pembicara.
Kamu tidak perlu pergi ke Museum Louvre.
Kamu bisa merasakan suasana Prancis di sini.
Berikutnya, ada bonus.
Bonus?
- Bukan produk utama? - Tidak.
Kami menyiapkan beberapa barang bonus.
Kamu kesulitan belajar bahasa Jepang?
- Penerjemahan simultan - Penerjemahan simultan?
tersedia dengan benda ini.
"Selamat datang."
Terima kasih atas makanannya.
Aku akan kembali.
Mudah sekali, bukan?
Apa hanya tiga kalimat?
- Apa itu tadi? - Ini cukup,
- bukan? - Itu mengesankan.
Kamu bisa ambil paket ini untuk membantumu
dalam perjalananmu ke Jepang.
- Aku ingin membelinya! - Keren!
Kamu hebat.
- Kamu hebat. - Luar biasa!
Itu sempurna.
Sungguh? Terima kasih.
Ada alasan di balik kesuksesan itu.
Habis terjual!
- Iconiq! - Mari kita lihat kekuatannya.
- Ya. - Tantangan kue?
Ada sesuatu yang disebut tantangan kue
di mana kamu menaruh kue di dahimu
dan tanpa menggunakan tangan, kamu harus memindahkan kuenya
ke mulutmu dan makan dengan otot wajahmu.
- Ini permainan. - Aku tahu permainan itu.
Aku sangat ingin mencobanya.
- Aku belum pernah mendengarnya. - Mau kucoba bersama kalian.
- Baiklah, ayo. - Baiklah.
- Baiklah, ayo! - Kue, kemarilah.
Bersiap!
Bersiaplah. Sang Min sudah siap.
- Ada tiga peserta. - Letakkan tanganmu di belakang.
- Yeong Cheol, bersiaplah. - Bagaimana mungkin?
Siap.
Jangan hancurkan biskuitnya.
Kamu harus makan seluruh kuenya.
Siap.
Jika jatuh, itu pelanggaran. Mulai!
- Jika jatuh, itu pelanggaran. - Bagaimana mungkin?
Tidak!
"Lompat"
Kamu tidak boleh melakukannya seperti itu.
- Hanya boleh memakai otot wajah. - Dia melihat yang lain.
"Sementara itu, Yeong Cheol berusaha keras"
- Kamu hanya bisa pakai otot wajah. - Benarkah?
Dia mengawasi orang lain.
Kim Yeong Cheol, diskualifikasi!
- Lee Sang Min. - Wajah Yeong Cheol terlalu panjang.
Lee Sang Min!
Astaga! Dia bisa!
Lee Sang Min!
Iconiq! Dia menyentuh bibir mereka!
Lee Sang Min. Lee Sang Min.
Dia menyentuh bibir mereka! Lee Sang Min.
Lee Sang Min menang!
Astaga! Akhirnya kamu menang!
Akhirnya dia menang!
Dia stabil.
Dia menang dengan tenang.
- Dia terlalu hebat. - Lee Sang Min, semua lolos!
- Ya! - Selamat!
Baguslah.
- Giliran Lee Soo Young! - Ya!
- Akhirnya! - Soo Young.
Ada satu hal
yang tidak bisa kuungkap selama 20 tahun.
Tebak apa itu.
Sudah lama kamu ingin menceritakan hal ini,
tapi tidak bisa menjaga reputasimu sebagai penyanyi balada.
Kamu suka berjalan-jalan,
tapi kakimu rata.
Bagaimana kamu tahu?
- Benarkah? Sungguh? - Ya!
Aku hanya bergurau mengatakan ini.
- Dia peramal. - Dia jelas peramal.
- Dia sungguh seorang peramal. - Ini sebabnya dia dijuluki begitu.
Dia jelas peramal.
- Kamu bilang Ho Dong adalah tipemu. - Ya.
Dua puluh tahun lalu
kamu menulis surat cinta kepadanya.
- Namun... - Tapi dia tidak bisa mengirimnya.
- Surat cinta yang tidak terkirim. - Jadi, dia membawanya hari ini.
- Karena dia sudah menikah sekarang.
Kamu akan membacakan suratnya?
Kamu bisa bicara hari ini. Masa lalu sudah berlalu.
Tapi jawaban Yeong Cheol...
Apa itu mendekati?
Arahnya benar.
Dia dikenal sebagai sahabat Park Kyung Rim.
Namun, kalian berdua tidak pernah dekat.
- Itu bisnis. - Seperti pasangan demi pertunjukan.
- Bisnis yang sempurna. - Rekan demi pertunjukan.
Apa kalian berdua rekan demi pertunjukan?
Kyung Rim satu-satunya wanita
di dalam hatiku.
- Pasti sesuatu yang mengejutkan. - Benar.
Kamu bilang menyukai seseorang dengan kepala dan tubuh yang besar.
Suamimu menjadi juara pertama
dalam kontes kepala terbesar Korea 20 tahun lalu.
"Dia memenangkan hadiah pertama di kontes kepala terbesar di Korea!"
- Kamu harus membantunya berdiri. - Tapi...
Saat dia ingin menengadah?
Jadi, dia belum pernah mencoba sit-up.
- Kamu harus angkat bicara soal ini. - Dia tidak bisa sit-up.
Namun, kepala suamiku sangat besar.
Tidak sebesar Ho Dong,
- tapi wajahnya cukup... - Kamu suka orang berwajah besar.
Bisa beri kami petunjuk?
Itu sesuatu yang berkaitan dengan aktor An Jae Mo.
Tokoh antagonis An Jae Mo adalah Namiko.
Kamu terpilih sebagai Namiko saat itu.
Namun, kamu memutuskan tidak mengambilnya.
Atau mungkin, kamu terpilih sebagai Sirasoni.
Benar, bukan?
"Aku bisa bicara dengan aksen, Du Han!"
Kamu juga pandai berbicara dengan aksen.
Aku membayangkannya.
- An Jae Mo. - Ini sulit.
- Suatu hari, aku - Ya.
menghubungi Jae Mo.
Kamu meminta dipinjamkan uang.
- Kamu butuh uang cepat. - Kamu menguji persahabatanmu.
Jadi, kamu meminta 10.000 dolar.
- Namun... - Dia memang meminjamkannya.
Tidak, dia tidak punya uang saat itu.
Itu seperti tes pertemanan.
Jadi, ada kesalahpahaman di antara kalian.
Pendekatanmu bagus.
Kamu menghubungi An Jae Mo
hanya sebagai lelucon
dan bilang kamu menyukainya dan ingin memacarinya.
Namun, An Jae Mo
- "Tentu". - menjawab ya.
Ada hal penting yang kurang.
- Aku tahu! - Dia tahu.
Saat itu April Mop.
Kamu menelepon An Jae Mo pada hari itu
dan mengatakan bahwa
- kamu menyukainya. - Astaga!
Namun An Jae Mo sibuk,
jadi, dia tidak tahu apakah itu April Mop.
Dia menerima pengakuanmu.
Kamu kekurangan sekitar dua sen.
Kamu bilang menyukainya pada hari April Mop.
Tapi Jae Mo merasa canggung.
Jadi, dia bilang akan meneleponmu sepulang kerja.
Tapi dia tidak menelepon kembali sampai sekarang.
Kamu benar!
"Ho Dong menjawab dengan benar!"
Luar biasa!
- Luar biasa. - Luar biasa!
April Mop adalah petunjukku.
- Tapi Jang Hoon benar. - Dia peramal.
Dia sangat menakutkan.
Ceritakan lebih detail!
Aku sangat dekat dengan Lee Hyo Lee.
Hyo Lee menelepon Dong Yeob dan Soo Hong
dan bilang dia menyukainya pada hari April Mop.
- Itu lelucon. - Gurauan April Mop itu lucu.
Dong Yeob menutup telepon dan menyuruhku berhenti bercanda.
- Namun, Soo Hong... - Dia memercayainya.
- Dia serius. - Ya.
Dia terlalu baik.
Jadi, kami membicarakannya dan bermain-main.
Dia bertanya aku ingin mempermainkan siapa.
Karena aku dekat dengan Jae Mo dan dia baik,
jadi, kupikir tidak akan ada masalah
jika aku bercanda dan meneleponnya.
Aku bilang, "Jae Mo, sebenarnya aku
sangat menyukaimu selama bertahun-tahun."
Lalu dia mengatakan,
"Begitu rupanya, Soo Young..."
Dia merasa sangat canggung,
jadi, kubilang aku ingin bertemu dengannya untuk membicarakan ini.
Seperti yang disebutkan tadi, kami semua sibuk saat itu.
Jadi, kami berjanji bertemu setelah jadwal kami.
Aku bilang, "Telepon aku nanti malam."
Lalu tidak ada yang menelepon kembali.
Kemudian...
- Dia sudah lupa? - Sejak saat itu sampai sekarang?
Aku tidak bisa mengatakan yang sebenarnya sejak saat itu.
Astaga!
- Ini buruk. - Aku sempat bertemu dengan dia,
tapi menjadi canggung untuk mengatakan yang sebenarnya.
- Peluangmu mengatakannya hilang. - Aku tidak bisa bilang itu gurauan.
Aneh jika membahas kembali topik ini.
- Tapi tidak membicarakannya... - Itu agak aneh, Soo Young.
- Bukankah itu tidak nyaman? - Ada kejujuran di sana.
Jika itu lelucon, seharusnya kamu segera menelepon kembali.
Kalau begitu, katakan itu hanya lelucon.
- "Ini April Mop!" - "Untuk apa kita bertemu nanti?"
"Aku bisa saja menyukainya."
Mereka masih muda.
Sira Soo Young!
"Apa Sira Soo Young menyukai Du Han?"
Sira Soo Young!
Aku tidak menyukainya,
tapi Jae Mo juga berwajah besar.
- Benar. - Kami tidak tahu!
Aku sangat menyukainya.
Jadi, bertemu dengannya terasa menyenangkan.
Baiklah.
- Berikutnya adalah Iconiq. - Ya.
- Iconiq! - Ya!
Aku bersenang-senang saat masih muda.
Seharusnya kamu bilang kepadanya bahwa itu lelucon lebih awal.
Jika kamu kehilangan waktu yang tepat,
sulit untuk mengatakan yang sebenarnya.
Seharusnya kamu bilang "April Mop!"
sebelum menutup telepon.
Tapi Jae Mo adalah tipe yang serius.
Jadi, dia serius memikirkannya.
- Benar. - Ya, dia serius,
- jadi, tidak bisa kukatakan. - Dia pasti beri tahu teman-teman.
Mungkin dia pikir lirik "Grace" adalah tentang dia.
"Apa Soo Young memikirkanku saat menyanyikan lagu ini?"
- Pria sering salah paham. - Sebenarnya mereka sering begitu.
- Begitu rupanya. - Tidak ada yang begitu kepadaku.
Maaf.
Iconiq.
Aku akan mulai.
Ayo!
Aku melakukan sesuatu sejauh ini.
- Tebak apa ini. - Apa yang kamu lakukan?
- Ya. - Seumur hidupmu.
Kamu tidur di jalanan setelah mabuk.
Aku punya pengalaman itu.
Aku pernah melakukan itu, tapi itu bukan jawabannya.
- Benarkah? - Aku?
- Ya. - Aku tertidur, tapi
tidak benar-benar tidur di jalanan.
Aku tidur di depan pintuku.
Tapi aku memang pulang.
Omong-omong, bukan ini jawabannya.
Apa yang dia lakukan?
Orang akan berkata, "Dia melakukan itu?" saat mendengar tentang ini?
Orang mungkin merasa sedih saat mendengar aku melakukan ini.
- Sedih? - Sesuatu yang menyedihkan?
Ada restoran yang menantang orang untuk makan makanan pedas
- Dia lapar. - dan diberikan gratis jika habis.
- Benar. - Jadi!
Kamu hampir benar.
Dia tidak punya uang.
Jadi, dia mencoba makan kari pedas tingkat sepuluh.
- Dia tidak bisa memakannya. - Gratis jika dia menghabiskannya.
Tapi dia tahu akan mendapatkannya gratis jika bisa dia habiskan.
Jadi, kamu memakan semuanya meski tahu perutmu akan sakit.
- Salah! - Salah.
- Salah, tapi... - Salah!
Salah, tapi hampir benar.
- Aku tahu! - Tebaklah lebih dahulu.
Saat kamu membeli secangkir kopi, mereka memberimu cap.
Kamu berdiri di samping pelanggan yang tidak mendapatkan cap
dan bertanya apa kamu bisa mendapatkan
capnya jika mereka tidak mau.
Kenapa kamu harus menceritakan kisah ini?
Dia punya pengalaman sendiri.
- Apa ini pengalamanmu? - Kamu salah.
Jangan lakukan itu.
- Salah. - Aku tahu.
- Ya? - Kamu melewati sekolah dasar.
Anak-anak makan es krim sambil bermain gim.
- Kamu sangat lapar. - Kamu minta sesuap.
Jadi, kamu menatapnya begitu lama.
Lalu satu anak merasa bersalah dan memberikannya kepadamu.
- Kamu dapat gratis dari satu anak. - Salah!
Ini terjadi sebelum aku memulai debut.
Benar, bukan? Lalu kamu pergi ke swalayan.
- Kamu pergi ke swalayan. - Aku tahu!
"Langsung duduk"
Maafkan aku.
Dia pergi ke swalayan.
Dia tidak sengaja melakukan itu.
Soo Young, kamu akan menjadi lucu jika terus melakukan itu.
- Ini seperti menonton drama. - Ayo, Soo Young.
Kamu tidak punya makanan, tapi kamu lapar.
- Seseorang membelikanmu jokbal. - Jokbal!
Jadi, kamu selesai memakan semua dagingnya.
Dan hanya tersisa tulangnya.
Jadi, kamu menggunakan tulang untuk membuat kaldu.
- Sup tulang sapi. - Seperti sup tulang sapi,
kamu mencampur nasi dan memakannya.
Salah. Ini bukan soal memasak.
Di musim gugur.
- Kacang ginkgo di jalanan. - Kacang ginkgo.
- Kamu lapar, jadi, kamu memakannya. - Kamu memakan kacang ginkgo.
- Bukankah kacang ginkgo bagus? - Baunya tidak sedap.
Benar.
Tidak mungkin.
"Kaget"
Soo Geun, tarikanlah "Cutie Honey".
Kumohon.
"Jawaban Soo Geun benar"
- Kacang ginkgo. - Bagaimana kamu bisa benar?
Dahulu, kamu bisa mengambil dan menjualnya.
- Bahkan jika kamu lapar. - Luar biasa.
- Di depan asramaku. - Baunya tidak enak.
Ada SMA di depan asramaku.
- Dan ada pohon ginkgo. - Astaga.
Di musim gugur, kacang ginkgo ada di tanah.
Kami siswa peserta didik, jadi, kami tidak punya uang.
Namun, di usia itu, kamu cepat lapar.
Jadi, kami mengambilnya
dan memanggangnya dengan garam.
Jadi, sekarang kami tahu
apakah kacang ginkgo sudah busuk atau matang.
- Setidaknya, itu pasti sehat. - Kamu makan banyak?
Kami makan banyak. Kami memetiknya seharian.
- Tapi, - Tapi kamu tidak bisa makan banyak.
- ada asupan harian - Ada asupan harian untuk itu.
- untuk kacang ginkgo. - Benar.
- Kami tidak tahu soal itu. - Kamu hanya boleh makan tiga.
- Kami terlalu lapar. - Benar.
Kamu tidak boleh makan
- tiga atau sepuluh lebih per hari. - Benar.
- Saat kamu menginjaknya, itu bau. - Benar.
- Bau sekali. - Baunya pasti tidak enak.
Namun, bagi orang-orang yang lapar,
apa pun yang kamu cium, aromanya seperti daging.
Semuanya harum. Otakmu mati rasa.
Agensi tidak memberi kalian makan?
- Itu sulit. - Jung Eum dan aku
mudah bengkak.
Saat kami makan,
- kami mudah bengkak. - Begitu rupanya. Kamu sedang diet.
- Agensi sengaja melakukan itu. - Jadi, kami sedang diet.
Tapi kami sangat lapar.
Para anggota yang berdiet tidak bisa menahannya lagi.
Jadi, kami pergi... Maksudku, tidak.
- Kamu kabur. - Kami kabur.
- Perbedaan dua kata itu besar. - Keduanya sangat berbeda.
Suatu hari, kami kabur dari asrama.
Kami tidak boleh makan tepung saat itu.
Jadi, kami makan tteokbokki, sundae,
- dan seterusnya. Kami terus makan. - Kalian makan banyak.
- Kami ketahuan manajer di sana. - Astaga.
Kami langsung kembali ke asrama.
Kami menulis surat permintaan maaf.
Kami berlari 50 putaran di lapangan.
Masa pelatihan adalah yang terberat.
Grup kami melalui masa yang sangat sulit.
- Hyeun Young, giliranmu. - Ho Dong, pernahkan kamu
kelaparan dalam hidupmu?
Orang yang makan banyak akan mudah lapar.
- Benar. Mereka akan lebih lapar. - Ya.
Mereka akan selalu lapar.
Aku tidak yakin jika aku selapar itu.
Namun, aku tidak pernah kenyang.
- Benar. - Aku bisa makan lebih banyak.
Dia tidak pernah kenyang.
Sekarang giliran Hyeun Young.
Aku punya rahasia.
Dan seluruh lingkungan tahu tentang rahasiaku
karena insiden penting ini.
- Apa yang terjadi? - Ini tentang rahasia?
"My Wife Is a Gangster 3"?
Kamu memakai baju putih itu dan berjalan di hari hujan.
Tato naga di punggungnya
- terlihat. - Itu menjadi tembus pandang.
- Para wanita berkata, "Itu benar." - Sungguh.
- Tato? Salah. - Ya.
Maksudmu lingkungan aslimu?
Atau maksudmu industri ini?
"Industri ini".
Industri ini.
Sebenarnya, seluruh negeri tahu.
- Mereka mengetahui rahasianya. - Rahasianya.
Insiden khusus ini
menjadi skandal besar bagiku.
Namun, ini semua karena Ro Hong Chul.
- Apa? - Ro Hong Chul.
- Kalian tahu Ro Hong Chul, bukan? - Ya.
Karena Ro Hong Chul, ini terjadi.
- Dia penyebabnya. - Aku tahu.
- Silakan. - Rahasiamu terungkap?
Ro Hong Chul mengidap fistula ani.
Dan dia membicarakan itu di "Infinite Challenge".
Saat dia membicarakannya,
"Hei, aku dirawat di klinik fistula ani."
"Dan aku bertemu dengan Hyeun Young di klinik."
Setelah itu, ada artikel berita tentang dia.
- "Hyeun Young Punya Fistula Ani". - Ya.
- Maksudmu wasir? - Ya, wasir.
Aku tidak pernah ke klinik wasir.
Tidak. Aku hanya memberikan contoh.
- Dia mencoba menebak dengan benar. - Begitu rupanya.
- Baiklah. Dia mencoba menebaknya? - Saat dia menderita wasir.
Baiklah. Itu salah.
- Ada hubungannya dengan Hong Chul? - Ya.
- Itu sulit sekali. - Omong-omong, aku mengenal dia
sebelum dia menjadi selebritas.
- Kalian berteman sebelum itu. - Begitu rupanya.
Aku tahu. Dia berbohong soal usianya.
Di televisi, dia lebih muda daripada Hong Chul.
Namun, dia terus memakai honorifik untuk orang yang lebih tua.
Dia akan menyangkalnya, dan dia akan terus berkata bahwa dia lebih tua.
Begitulah usia aslimu terungkap.
Namun, itu dimulai dengan acara televisi.
"Kamera Tersembunyi"?
- Benar. - Itu benar.
Benar. Dia lahir pada tahun 1979.
- Dia mengaku lahir pada tahun 1980. - Dia berbohong soal usianya.
Dia diundang ke acara ini karena para staf tahu
bahwa kami teman dekat.
Dan saat kami bertemu berdua, aku lebih tua daripada dia.
- Dia benar-benar menipuku di TV. - Begitu rupanya. Setahun saja.
Dia terus memanggilku dengan julukan untuk orang yang lebih tua.
"Bisa lakukan ini untukku?"
"Hei, Hong Chul"
"Hei, Bu"
"Apa yang kamu lakukan?"
"Kamu tahu aku menabung banyak uang, Bu"
"Aku memutuskan untuk membuka salon rambut"
Jadi, aku benar-benar tertipu.
Dia terus memanggilku memakai honorifik.
- Kamu tidak menduga masuk televisi. - Benar.
Kukira ini acara pribadi.
Jadi, aku benar-benar tertipu.
Mereka berhasil menipuku.
Dan saat episode itu disunting dan ditayangkan di televisi,
"Kenapa dia memanggilnya seolah-olah Hyeun Young lebih tua darinya?"
"Itu aneh. Kukira Hong Chul lebih tua daripada dia."
Orang-orang mulai bertanya.
"Berapa usianya tepatnya?"
Usiaku terungkap.
Itulah alasan kenapa aku harus mengungkapkan usiaku.
Dan dia memberikan alasan untuk itu.
Benar. Itu dia.
Jadi, kamu harus mengungkap usiamu?
Ya. Tentu saja. Orang-orang sangat penasaran dengan usiaku.
Jadi, aku memberi tahu mereka bahwa kecurigaan mereka benar.
Itu pasti terasa melegakan.
Tentu saja. Dahulu aku berpura-pura.
Kamu mendapat banyak pesan teks?
"Maafkan aku atas segalanya, Bu."
- "Maafkan aku." - Ya.
Setelah mengungkap usia asliku, aku merasa tenang.
Apa ada yang marah?
Karena aku bohong soal usiaku?
Ya. "Teganya kamu membohongiku?"
Beberapa orang mungkin kesal atau mengeluh kepadamu.
Aku biasa memanggil Jung Hyung Don seolah-olah dia lebih tua dariku.
Dia akan bilang, "Kerja bagus hari ini."
Dahulu dia memperlakukanku seperti juniornya.
Setelah mengungkapkan usiaku, aku berpapasan dengannya.
Dia bilang, "Kenapa kamu berbohong soal itu, Bu?"
Dia akan memanggilku seperti itu.
- Hong Kyung Min! - Benar.
Kyung Min terus mengatakan ini tiap kali dia melihatku.
"Kurasa aku pernah melihatmu."
- Dia tepat sasaran. - Aku bilang, "Tidak mungkin."
Tapi kami pernah bertemu berdua sebelum aku menjadi selebritas.
"Wajahmu tampak tidak asing. Bukankah kita pernah bertemu?"
"Belum." Aku terus menyangkalnya.
Setelah mengungkap usiaku,
aku berpapasan dengan dia.
Dia bilang, "Kamu wanita yang pernah kulihat, bukan?"
"Ya. Maaf soal itu."
"Dia langsung minta maaf"
Jadi, kami berteman lagi.
- Ayo. - Ya.
Lanjutkan ke jam pelajaran kedua.
Ayo.
- Apa? - Apa yang terjadi?
- Astaga. - Apa?
- Apa yang terjadi? - Apa ini?
- Siapa mereka?
- Apa? - Kukira segmennya sudah berakhir.
- Mereka mencarimu? - Apa? Apa mereka penariku?
- Kamu merilis lagu baru? - Apa?
Jangan berbaring di sana. Lantainya dingin.
- Apa yang terjadi? - Apa itu?
- Apa yang mereka lakukan? - Apa?
Dia Davi.
- Davi! - Bibi!
Bibi!
"Lagu baru Bibi Davi, 'Up'"
Ini sangat menarik.
"Benar, ya"
"Bibi Davi menampilkan lagu barunya di Men on a Mission"
"Dan para selebritas yang pernah terkenal ini menyaksikannya dengan iri"
- Apa yang terjadi? - Apa itu?
- Dia sudah sukses sekarang. - "Naik, naik, naik"
Baguslah.
Agensi Dong Dong punya banyak selebritas lain.
Mereka hanya membantu Bibi Davi.
Sudah kuduga.
"Ini agensi tempat Bibi Davi memulai karier"
"Merekrut Pewara dan Penghibur"
"Agensi mengirim bintang yang tidak sibuk kembali ke acara"
"Agensi Dong Dong, agensi tenaga kerja untuk acara ragam"
"Agensi Dong Dong"
Kamu pikir dia menyuap Pak Dong tanpa sepengetahuan kita?
"Kecurigaan memengaruhi"
- Itu keraguan yang masuk akal. - Seharusnya kamu melakukan itu.
Itu keraguan yang masuk akal.
Jujur saja. Bukankah menurut kalian
aku, ratu balada, jauh lebih baik daripada Bibi Davi?
- Benar sekali. - Benar.
Ada apa dengan dia? Aku pandai menilai karakter.
Mereka berdua saling berbisik
dan makan ssuk gaetteok bersama.
- Aku tahu saat itu. - Astaga.
- Kalian melihat mereka, bukan? - Maaf mengganggu.
Apa kamu rentenir?
Bukankah bahumu terlalu lebar?
Maaf, tapi apa itu pakaianmu dari "My Wife Is a Gangster 3"?
- Tidak. Jangan kejam. - Namun,
pakaianmu berlebihan.
- Pakaianmu tidak cocok. - Itu terlalu mencolok.
Ini dari Paris. Ini pret-a-porter.
Dahulu dia sangat populer.
- Aku cukup terkenal. - Dia sangat populer.
Saat itulah aku membeli pakaian ini.
Apa itu pret-a-porter yang terkenal?
Ya, ini pret-a-porter.
- Haute couture? - Teman-teman.
Orang hebat sepertiku pasti sukses besar.
Dahulu, produser akan mengantre
di depan rumahku agar aku tampil di acara mereka.
Keinginanku adalah pulang dan tidur di rumah.
Aku bahkan tidak bisa pulang saat itu.
Belakangan ini, krediturmu berbaris di depan rumahmu.
- Jadi, harapanmu masih sama. - Dia tidak bisa masuk?
- Sama saja. - Dia tidak bisa tidur di sana?
Dia tidak bisa tidur di rumahnya.
Namun, kurasa agensi ini menolong.
Lihat betapa banyak mereka menolong Bibi Davi yang dahulu terkenal.
- Kurasa agensi ini terpercaya. - Ya.
Kamu benar-benar memercayai agensi ini.
Ada pepatah ini juga. "Keberuntungan mengetuk pintu orang satu kali."
"Keberuntungan mengetuk pintu orang satu kali."
- Benar. - Keberuntungan terketur?
Apa maksudmu?
Baiklah.
- Pak Dong. - Baiklah.
- Semua orang sudah berkumpul. - Pak Dong.
- Selamat datang. - Halo, Pak Dong.
Pak Dong, Bibi Davi bisa membintangi Men on a Mission.
- Kamu sudah mendengar beritanya? - Ya.
Kebanggaan Agensi Dong Dong, Bibi Davi,
kami undang untuk kalian.
Bibi Davi!
- Itu benar-benar dia! - Bibi Davi.
- Kamu baik-baik saja? - Astaga.
Bibi Davi!
Naik! Naik! Naik!
- Naik! Naik! Naik! - Astaga.
Bibi Davi.
Apa kamu memakai sesuatu di gigimu sebagai gaya berbusanamu?
Aku memakai terlalu banyak lipstik.
Lipstik.
Aku memperhatikan penampilan kalian bersama.
- Kamu sudah memantaunya? - Ya.
Dahulu, kamu dan aku
di "Bapsim" bersama.
Astaga, jangan membahasnya!
Dia bintang besar.
Kenapa tidak? Kamu bergembira saat itu!
Hentikan, Ho Dong.
Bibi Davi, siapa lagi yang akan sukses sebesar ini?
- Benar. - Sudah kuduga kamu akan sukses.
Bibiku, bibi kami!
Kamu harus mengatakannya seperti ini.
"Bibiku, bibi kami"
Aku harus belajar itu dari dia.
Kenapa kamu tidak bisa melakukannya padahal itu lagumu sendiri?
- Benar. - Bukankah itu lagumu?
Dia belum pernah menyanyikannya
- dengan suaranya sendiri. - "Aku sudah memikirkannya"
"Aku tahu Bibi Davi yang terbaik"
"Melangkah maju"
"Aku tahu Bibi Davi memang yang terbaik"
Tidak ada harapan baginya.
- Sungguh. - Tidak ada harapan baginya.
"Bibi"
"Hapus air matamu"
- Kamu penyanyi yang baik. - Bibi Davi.
"Bibi Davi, kamu memang bibiku"
- Ayo. - Apa itu tadi?
Madu manis
yang sebenarnya bukan aku, tapi Bibi Davi.
- Astaga. - Apa maksudnya?
"Seorang wanita berbokong kecil dan manis, Bibi Davi"
Benar, bukan?
Tolong jangan datang ke Men on a Mission sendirian.
Tolong beri kami posisi juga.
Benar.
Baiklah. Aku akan mengatakan ini karena semua orang ada di sini.
Jika kalian bekerja keras di agensiku, kalian bisa sukses seperti dia.
- Baiklah. - Aku akan bekerja keras.
Aku mengundang dia kemari karena kalian tampak gugup.
Jika ada pertanyaan, ini kesempatan kalian. Tanya dia.
Tanyakan apa saja.
Aku sudah cukup lama di industri ini.
Jadi, aku berkontribusi setidaknya pada satu kolom
di tiap gedung stasiun televisi.
- Aku tampil di banyak acara. - Benar.
Saat kalian ke stasiun televisi, bukankah orang-orang membicarakanku?
Ini masalahmu, Kang Ho Dong!
- Ya? - Kang Ho Dong.
Ini era baru! Sampai kapan kamu akan berpikir seperti itu?
Ada apa?
- Ada apa? - Banyak hal telah berubah
dalam hiruk pikuk masyarakat modern.
Sampai kapan kamu akan memikirkan kolom?
Dasar tua bangka!
Sampai kapan dia akan membicarakan masa lalu?
Kang Ho Dong.
Itu sebabnya dia rehat selama sepuluh tahun.
Kamu ingin terus hidup dengan mata tertutup?
"Kamu ingin terus hidup dengan mata tertutup?"
Stasiun televisi tidak boleh melupakan kontribusiku.
- Kang Ho Dong. - Ya?
Gara-gara kamu, ada begitu banyak korban
di "Star King", "Soul Mates", dan "X-Man".
- Sungguh. - Kendalikan dirimu.
Sampai kapan kamu akan berkata,
"Apa kamu lelah? Kamu lelah?"
- Kamu akan terus melakukan itu? - Sungguh.
- Kamu akan berhenti, bukan? - Apa yang harus kulakukan?
Menurutmu seperti apa citramu?
Citraku? Aku sehat.
Ho Dong yang kuat! Ho Dong yang kuat!
Aku muak dan lelah dengan itu.
- Sudah... - Aku sudah bosan dengan itu.
- Dia tidak mengecewakan. - Aku sudah bosan dengan itu.
Ini saatnya bagi Ho Dong untuk berubah.
- Benar. - Sudah waktunya dia berubah.
- Benar. - Istirahatlah.
Kamu harus menjadi pria lemah di negara ini.
Dia akan menggantikan Lee Yoon Seok.
Lalu orang akan berpikir, "Bahkan Kang Ho Dong pun bisa lelah."
- Itu akan memberi mereka harapan. - Benar.
- Ho Dong akan lebih manusiawi. - Benar.
- Luar biasa. - Akan kupilih kepribadian lainmu.
Baiklah.
Selalu lelah.
Kang yang Lelah.
"Nama kepribadian lainnya adalah Kang yang Lelah"
Itu bagus!
- Itu ide bagus. - Kang yang Lelah.
- Kang yang Lelah mudah diingat. - "Apa kamu lelah?"
Kamu bohong!
Jangan mengatakan begitu sekarang!
Kamu lelah?
Bukankah itu bagus?
Siapa berikutnya?
- Aku! - Hyeun Young!
Astaga, Bibi Davi.
- Apa impianmu? - Impianku adalah menjadi
suara sengau bangsa ini.
Suara sengau bangsa ini.
Duta kehormatan rinitis.
Rinitis? Kedengarannya bagus.
Belakangan ini, YOYOMI populer.
- Benar. - YOYOMI!
Jadi, kamu harus menjadi ROYOMI.
- ROYOMI. - ROYOMI!
- ROYOMI. - ROYOMI, bukan YOYOMI.
Untuk Soo Young,
hal yang paling penting adalah dia harus banyak bekerja.
Zaman keahlian khusus sedang kembali.
Benar.
Jadi, dia bisa pilih keahlian khusus dan menjadikannya kepribadian lain.
"Gunakan keahlian lama untuk kepribadian lainmu!"
Soo Young, kamu punya banyak keahlian khusus.
Silakan tunjukkan pada kami.
Halo, Bibi Davi.
Astaga.
Setelah bertemu denganmu, hariku dipenuhi kebahagiaan
dan tubuhku penuh energi.
Ini jenis energi yang membuatku naik ke mana pun.
Ini dia. Itu aksen Korea Utara,
- jadi - Soo Young sudah siap.
mari gunakan nama ini.
Pakai Crash Landing on Soo Young.
- Crash Landing on Soo Young. - Benar.
- Crash Landing on Soo Young. - Itu bagus.
- Dia yang terbaik. - Drama itu populer.
Benar.
- Baiklah. - Mari kita lanjutkan.
ROYOMI, Crash Landing on Soo Young. Iconiq?
Orang-orang selalu mengkritik pelafalanku.
Aku ingin menjadi penyiar.
- Penyiar? - Seseorang yang pandai berbicara.
Kudengar dia ketahuan mengumpat dengan pengucapan yang sempurna
di toilet.
- Benarkah? - Itu tidak benar.
Aku mendengar sesuatu dari Shin Young.
Iconiq dan Shin Young
sedang menyikat gigi mereka.
Suara Iconiq seperti, "Kumohon."
Shin Young menjadi sangat terkejut.
- Kenapa? - Apa yang dia lakukan?
Dia seperti ini,
"Berkumur"
"Meludah"
- Astaga. - Dia melakukan itu.
"Iconiq yang membuat suara itu?"
Dia melakukan itu.
Itu seperti sepeda motor.
Sungguh.
- Apa aku sungguh melakukan itu? - Kamu bohong!
Aku tidak berbohong.
- Kamu bohong! - Aku tidak bohong!
Aku bisa melebih-lebihkan.
Shin Young menyaksikannya.
Berhenti berbohong!
Kepribadian lain Iconiq seharusnya
Brem Brem.
- Mengerti? - Brem Brem.
Itu lucu.
- Ini bagus. - Dia pasti senang.
Ada apa?
- Kang yang Lelah. - Dia pasti lelah.
Aku lelah. Mari kita selesaikan.
Dia tampak lelah.
Jangan melakukannya secara berlebihan.
- Melelahkan sekali! - Ho Dong!
Dia terus berpura-pura lelah.
- Kami mulai bosan. - Biar kuberi tahu.
Ho Dong, lelahlah sendiri.
- Jangan membuat orang lain lelah. - Benar.
Benar.
Bibi Davi yang terbaik.
- Lelahlah sendiri. - Baiklah.
- Brem, bagaimana menurutmu? - Brem.
- Aku setuju denganmu. - Benar, bukan?
Terima kasih, Bibi Davi.
Tunggu. Aku ditelepon.
- Dia sibuk. - Halo?
- Dia sangat keren. - Aku sibuk.
Kuharap rating pemirsa acara ini dan popularitasmu naik!
Naik!
Bagaimanapun, aku sibuk.
- Bibi Davi. - Aku sibuk.
Aku pergi sekarang.
Beri kami uang saku.
- Bibi Davi. - Aku pergi sekarang.
- Beri kami uang saku. - Hei!
- Jaga dirimu. - Sampai jumpa.
Jaga dirimu.
Bibi Davi! Bibi Davi, ada tebing di luar sana!
Di luar sana tebing!
Bibi Davi, ada tebing di luar sana!
Tebing!
"Berteriak"
- Dia menyelesaikannya dengan baik. - Aku tahu.
- Kalian lihat itu, bukan? - Dia mengesankan.
Kamu harus tetap menjadi penghibur bahkan saat pergi.
- Jika memercayaiku dan menunggu, - Itu lucu sekali.
kalian bisa menjadi seperti Bibi Davi.
- Terima kasih. - Karena kalian di sini,
aku akan memberi kalian kabar baik.
Kalian tahu acara terkenal, "Sugar Man", bukan?
- Ya. - Aku tahu acara itu.
Aku tampil di acara itu.
Benar. Soo Young tampil di acara itu.
Produser Choi Chang Soo dari Men on a Mission
akan bergabung dengan tim
dan membuat musim berikutnya.
"Salt Man".
Begitulah yang kudengar. Ini acara tentang memilih orang paling hemat.
- Benar. - Benarkah?
Dari Agensi Dong Dong,
dua orang akan dipilih sebagai pembawa acara.
Benarkah?
Sekarang, kita akan memilih dua pembawa acara.
Baiklah. Bagi menjadi dua tim.
Jadi, kita punya tim.
Kalian puas?
- Ya. - Aku menyukainya.
Dua anggota tim pemenang akan menjadi pembawa acaranya.
Ini kompetisi tim,
jadi, kalian harus bekerja dengan rekan kalian.
Pak Dong, jangan bercanda. Tim pemenang
harus memandu "Salt Man" selama tiga episode.
- Benar. - Benarkah akan ada "Salt Man"?
Bagaimana dengan murid pindahan?
Aku akan datang. Aku akan terus punya waktu.
Aku juga.
Baiklah. Pembawa acara "Salt Man"
pasti tahu segalanya tentang masalah masa lalu
- dari industri hiburan. - Baiklah.
Dengan begitu, kamu bisa berbincang dengan para tamu.
Jadi, kita akan memainkan Kuis Koran.
"Kuis Koran"
Kalian akan melihat artikel lama di layar.
Tekan belnya dan isi bagian kosongnya.
Apa dasar acara ragam?
Itu perayaan.
Jika kalian menjawab dengan benar, kalian harus merayakan.
Kalian harus menari mengikuti irama musik
untuk mendapatkan poin.
Baiklah. Ini pertanyaannya.
Tunjukkan pertanyaan pertama.
"Untuk pernikahannya, Ho Dong bilang, 'Saat pagi...'"
Untuk pernikahannya, Ho Dong bilang, "Saat pagi..."
Untuk pernikahannya, Ho Dong bilang, "Saat pagi aku buang air besar."
"Untuk pernikahannya, Ho Dong bilang, 'Saat pagi aku buang air besar.'"
- Salah. - Jawaban itu sekotor kotoran.
Soo Geun!
- Baiklah. - Kami.
Untuk pernikahannya, Ho Dong bilang, "Saat pagi, aku memukuli orang."
"Untuk pernikahannya, Ho Dong bilang, 'Saat pagi, aku memukuli orang.'"
"Biar kupukuli orang dahulu."
"Memukul"
Soo-young.
Untuk pernikahannya, Ho Dong bilang, "Saat pagi aku makan daging perut."
Itu pasti benar.
- Apa itu benar? - Salah.
Tapi itu sangat mendekati.
Lebih spesifik. Jang Hoon!
Tentang pernikahannya, Ho Dong bilang,
"Di pagi hari, aku memanggang daging perut."
Salah. Aku akan memberimu petunjuk.
Itu berisi "Daging perut".
Kamu lihat tanda kutipnya, bukan?
Itu kalimat yang dia katakan.
Tentang pernikahannya, Ho Dong bilang,
"Saat pagi, ada seseorang
yang menemaniku makan daging perut."
Benar.
"Jawabannya sudah terungkap"
"Di pagi hari, ada yang menemaniku makan daging perut babi"
"'Love Revolution' oleh Hyeun Young"
"Penampilan langsung"
Sekali lagi.
"Penampilan langsung"
"Tubuhnya ingat melodinya"
"Ya! Ya! Ya!"
Benar.
"Bagus"
- Kamu keren. - Itu mengesankan.
Jang Hoon benar. Ho Dong, kamu ingat jawabannya?
- Aku ingat. - Kamu keren.
Kebiasaanku makan daging perut di pagi hari masuk berita.
Benar.
Baiklah. Jang Hoon dan Hyeun Young memimpin
dengan sepuluh poin.
Beri kami pertanyaan kedua.
"Dominique dari 'Global Talk Show', mengatakan 'Hyeun Young..."
Dominique dari "Global Talk Show", mengatakan "Hyeun Young..."
- Ini pertanyaan tentang aku. - Hyeun Young.
Dominique!
Dominique dari "Global Talk Show", mengatakan "Hyeun Young
seharusnya tidak bergabung di acara ini."
"Itu jawaban yang bagus"
Salah.
Baiklah, Hyeun Young.
Dominique dari "Global Talk Show", mengatakan "Hyeun Young
adalah wanita tercantik yang pernah kulihat."
Tebak jawabannya!
Yang benar saja.
Baiklah. Iconiq?
Dominique dari "Global Talk Show", mengatakan "Hyeun Young
mengganggu."
Hei!
- Apa? - Apa maksudmu?
Itu tentang pekerjaannya.
Yeong Cheol.
Dominique dari "Global Talk Show", mengatakan, "Hyeun Young,
bukankah kamu komedian?"
- Salah. - Kukira aku benar.
Dominique dari "Global Talk Show", mengatakan, "Hyeun Young,
orang seperti apa kamu?"
Salah. Aku akan memberikan petunjuk lain.
Hyeun Young, apa pekerjaanmu?
Aku seorang aktris, penyanyi, model,
- dan pembawa acara. Serbabisa. - Serbabisa.
Salah satunya adalah jawabannya.
- Apa? - Salah satunya.
"Apa?"
Dominique dari "Global Talk Show", mengatakan, "Hyeun Young,
apa kamu penyanyi?"
"Apa maksudmu?"
- Kurasa itu benar! - Benar, bukan?
Benar!
"Kenapa mereka memainkan lagu balada untuk merayakan?"
Ayo.
"Karena air mata, aku hanya bisa pergi"
"Air mata menetes sendiri"
"Dia memberikan penampilan tarian 'A Teardrop by Itself'"
Soo Geun.
Benar!
"Soo Young dan Hee Chul mendapatkan sepuluh poin!"
- Tunggu. - "Apa kamu penyanyi?"
Bagaimana kamu bisa menahannya selama ini?
Soo Young tampak seperti melakukan pengusiran setan.
Aku menyukainya.
Kuharap dia juga akan menari lain kali.
"Hyeun Young tidak terlihat seperti penyanyi."
Benar. Dominique bilang begitu.
- Kamu ingat itu? - Dominique.
Sampai saat ini aku belum menemuimu. Kurasa kelak harus kulakukan.
Bukankah kamu membintangi acara itu bersama dia?
- Tidak. - Dia pasti mengatakan itu
- karena dia mendengar nyanyianmu. - Benar.
- Mungkin dia bergaul denganku. - Mungkin dia mendengarkan lagu itu.
Mungkin kamu pergi ke karaoke bersamanya dalam keadaan mabuk.
- Pasti begitu. - Hee Chul dan Soo Young
mendapatkan sepuluh poin.
Sekarang, beri kami pertanyaan ketiga.
"Soo Geun dari '2 Days 1 Night' bilang, 'Meski aku diejek..."
Soo Geun dari "2 Days 1 Night" bilang, "Meski aku diejek..."
- Hyeun Young? Bukan. - "Aku pantas mendapatkannya."
"Bahkan jika aku diejek, aku pantas mendapatkannya."
Lucu sekali.
Aku tidak bisa berkata-kata.
- Bagus. - Apa itu bagus?
Sang Min menekan bel. Sang Min.
Soo Geun dari "2 Days 1 Night" berkata, "Meski aku diejek,
menjadi lucu adalah yang terpenting."
Salah.
Itu bukan sesuatu yang dikatakan orang lain tentangnya.
Itu yang dia katakan tentang dirinya.
Baiklah.
Ucapannya masuk berita.
Iconiq?
"Bahkan jika aku diejek, aku akan pergi tanpa memakai baju."
- Tanpa atasan? - "Aku akan telanjang dada."
- Salah.
Aku akan memberimu petunjuk.
"Baru-baru ini di '2 Days 1 Night', Lee Soo Geun
gagal dalam kuis dan memainkan peran penting
dalam membuat semua anggota
menerima hukuman."
- Kamu ingat ini? - Lalu dia mengatakan ini.
"Bahkan jika aku diejek..."
"Bahkan jika aku diejek,
itu lebih baik daripada dipukuli Ho Dong."
Sang Min.
Soo Geun dari "2 Days 1 Night" berkata, "Meski aku diejek,
aku tidak mau disebut bodoh."
- Apakah akan sepanjang itu? - Salah.
Soo Geun dari "2 Days 1 Night" berkata, "Meski aku diejek,
aku baik-baik saja selama dibayar."
Salah.
- Biar kuberi petunjuk lain. - Baiklah.
Soo Geun bilang tidak akan melakukan sesuatu meski dia diejek.
- Dia tidak akan melakukan sesuatu. - Baiklah.
- Sang Min lebih cepat. - Aku tahu!
Soo Geun dari "2 Days 1 Night" berkata, "Meski aku diejek,
aku tidak akan bermain curang."
Salah. Jawabannya mirip.
Salah. Jawabannya mirip. Iconiq?
Soo Geun dari "2 Days 1 Night" berkata,
"Meski diejek, aku tidak akan belajar."
- Aku hendak mengatakan itu. - Benar!
"Meski diejek, aku tidak mau belajar pengetahuan umum"
"'Shine' oleh Sugar"
Sugar.
"Manis dan ceria"
"Aku akan memberikan hatiku yang berharga"
"Kepadamu"
Benar.
"Soo Geun dan Iconiq mendapatkan sepuluh poin"
Senang mendengarkan lagu itu lagi.
Kubilang New York adalah ibu kota Amerika Serikat
dan semacamnya.
- Kamu sengaja melakukannya, bukan? - Dia tidak sengaja melakukan itu.
- Karena itulah ini luar biasa. - Kukira itu New York.
Itu bisa dimengerti.
Bagi komedian, belajar itu seperti mengabaikan tugas mereka.
- Mereka harus lucu. - Mereka tidak boleh terpengaruh.
Benar. Dia tidak mau belajar
agar terlihat keren di acara ragam.
Bahkan jika kamu dipukul, kamu harus berpura-pura tidak sakit
agar itu bisa ditayangkan.
Kamu harus berpura-pura tidak sakit.
"Kamu harus menahan diri agar tidak memukul orang"
Baiklah. Ayo teruskan. Pertanyaan ini akan sulit.
- Ini pertanyaan bernilai 20 poin. - Pertanyaan bernilai 20 poin.
Baiklah. Beri kami pertanyaannya.
Lee Soo Young.
Sisanya titik-titik.
19 Mei 2020.
- Ini dari tahun lalu. - Tahun 2020.
Itu belum lama.
Dagu Lee Soo Young tampak mencurigakan.
"Dagu yang tampak mencurigakan"? Salah.
Baiklah. Iconiq?
Rambut Lee Soo Young berantakan.
"Rambut Lee Soo Young berantakan"? Salah.
Foto ini punya jawabannya.
Ada alasan kenapa ini ada di layar.
Apa gestur itu berarti "20 tahun"?
Rambut Lee Soo Young belum diwarnai dengan benar.
"Bernoda"
Apa itu?
Lee Soo Young membuat tanda V
meski tidak punya uang untuk mewarnai akar rambutnya.
Kemarilah.
- Kemarilah. - Sudah lama, bukan?
"Kamu tidak boleh meludahi wajah ramah"
Lee Soo Young berkata,
"Butuh dua jam bagiku untuk mewarnai rambutku dengan warna biru."
- Salah. - Ini bukan soal rambut.
Ini tentang rambut.
Ada hal lain.
- Benar. - Rambut dan hal lain.
- Baiklah. - Beri kami kesempatan.
Ada kata yang harus kalian masukkan.
Rambut dan kuku Lee Soo Young berwarna biru.
Salah.
- Ada kata yang harus dimasukkan. - Baiklah.
- Kyung Hoon! - Lee Soo Young bertanya,
"Kamu mau rambut biru atau merah?"
Tidak ada rambut merah di foto!
- Apa itu tadi? - Hyeun Young!
Lee Soo Young mencocokkan rambut dan kukunya
berwarna biru.
Benar.
"Aku bisa saja benar"
"'First Love' oleh Clon"
- Ayo! - Tarian apa itu?
Ayo.
"Ikuti aku"
"'First Love' oleh Clon"
- Ayo! - Tarian apa itu?
Ayo.
"Ikuti aku"
"Mereka mengikuti guru tari"
"Melakukan tarian lightstick"
Benar.
"Serasi".
- "Serasi". - Kamu ingat foto itu?
Aku ingat saat difoto,
- tapi ada banyak artikel. - Benar.
- Ada foto yang mirip. - Kamu tampil di "Sketchbook".
Kita memimpin.
- Sekarang, - Yang terakhir bernilai 100 poin.
masih ada pertanyaan terakhir.
Saat ini, Jang Hoon dan Hyeun Young memimpin dengan 30 poin.
Pertanyaan terakhir bernilai 30 poin.
Itu bagus.
- Beri kami pertanyaannya. - Ini menyenangkan.
Kang Ho Dong.
Kang Ho Dong menaklukkan acara ragam.
Dengan apa dia menaklukkannya?
Kang Ho Dong menaklukkan acara ragam dengan kekuatan dan kebodohan.
"Melirik"
Salah.
Kang Ho Dong menaklukkan berbagai hal dengan melobi.
Suap.
Kang Ho Dong menaklukkan acara ragam dengan tinjunya.
- Salah. - Kupikir itu benar.
Kang Ho Dong menaklukkan acara ragam
dengan energi harimau.
Salah.
Kang Ho Dong menaklukkan berbagai hal dengan minyak babi.
Minyak babi?
Dia mengatakan sesuatu tentang harimau.
Minyak babi atau energi babi?
- Energi. - Energi?
Energi babi.
- Kukira itu minyak babi. - Begitulah cara dia menaklukkan.
Bukan energi hewan.
- Berikutnya. - Aku tahu.
Dengan pertimbangan dan pengorbanan.
Salah.
Salah besar.
- Salah besar. - Selanjutnya, Soo Young?
Kang Ho Dong menaklukkan acara ragam
dengan semangat juara ssireum.
Semuanya, ini bukan soal menjadi juara,
- tapi memang melibatkan ssireum. - "Ssireum."
Itu berkaitan dengan ssireum.
Kang Ho Dong menaklukkan acara ragam
dengan menerjemahkan gulat ssireum menjadi gulat dengan kata-kata.
Salah.
Dari ssireum.
- Dari ssireum. - Pikirkan apa yang kamu butuhkan.
Kang Ho Dong menaklukkan acara ragam
dengan hanya menggunakan taktik buruk yang dia pelajari dari ssireum.
Aku tahu jawabannya.
- Hyeun Young, jawabanmu adalah? - Sekarang.
- Apa itu taktik ssireum yang buruk? - Boleh kujawab sekarang?
Ya, kamu bisa menebaknya.
- Boleh aku menebak jawabannya? - Hyeun Young tahu jawabannya.
Kang Ho Dong menaklukkan acara ragam
dalam satu pertandingan ssireum.
Salah.
Dimulai dengan "dari ssireum", dan ada lima huruf.
Benar.
Dengan kelenturan yang didapat dari ssireum,
dia menaklukkan acara ragam.
- Itu mirip. - Jadi, itu pendekatannya.
Tapi bukan kelenturan, itu kata yang berbeda.
Kang Ho Dong menaklukkan acara ragam
- dengan cacian yang dia pelajari - Aku tahu.
dari ssireum.
"Pusing"
Hyeun Young? Bukan. Maksudku Soo Young?
Kang Ho Dong menaklukkan acara ragam
dengan keberanian yang dia pelajari dari ssireum.
Kedengarannya benar.
- Salah. - Bukan itu.
- Aku takut itu jawabannya. - Kita hampir benar.
- Kita 100 persen benar. - Ho Dong menaklukkan acara ragam
menggunakan kekesalan
yang dia pelajari di ssireum.
"Semua kata sifat buruk di dunia sudah diucapkan"
Sifat buruk salah.
Bagian mana dari ini yang seharusnya menyenangkan?
Di mana serunya ini?
Semuanya, pikirkan baik-baik cara bermain ssireum.
Contohnya, tubuh bagian bawah lebih kecil daripada tubuh atas.
Kalau begitu, kamu akan berasumsi tidak punya kualitas ini.
Tapi untuk menguasai ssireum, kamu benar-benar membutuhkan ini.
- Apa itu? - Apa itu?
- Bagian yang tidak tepat? - Bagian yang tidak tepat.
- Maksudmu tubuh tidak proporsional? - Kedengarannya benar.
Permainan ini mau menghibur siapa?
Permainan ini membuat senang siapa?
Intinya adalah membahagiakan seseorang.
- Tebak jawabannya. - Aku tahu.
- Boleh aku menebak jawabannya? - Ya, bisa.
Kamu sudah puas tertawa?
Kang Ho Dong menaklukkan acara ragam
dengan keseimbangan yang dia pelajari dari ssireum.
Keseimbangan benar.
"Kang Ho Dong menaklukkan dengan keseimbangan yang dari latihan ssireum"
Jadi, keseimbangan.
"Tersendat"
"Menari"
Lihat tariannya.
"Dia hebat sekali"
"Dia lepas kendali dengan koreografi SHINHWA"
"Penutup"
Bagaimana kamu tahu harus diakhiri seperti itu?
Kami akan memberimu sepuluh poin
- Kami akan memberimu 10 poin kami. - yang Hyeun Young katakan.
Hyeun Young menawarkan sepuluh poin karena dia sangat hebat.
- Astaga. - Beri mereka sepuluh poin.
- Kamu yang terbaik. - Kamu memang yang terbaik.
- Sungguh, yang terbaik. - Kamu yang terbaik.
Kamu pasti sudah terlalu lama terkurung di rumah.
Itu gila.
- Sepuluh poin. - Keluarlah sesekali.
Itu sempurna, Soo Young.
Saat dia mulai melakukan ini, aku terkejut.
Itu sempurna.
Itu liar dan akurat.
Peri penutup itu juga bagus.
- Itu yang terbaik. Sekarang... - Kita menang!
Pembawa acara Salt Man adalah Jang Hoon dan Hyeun Young.
Itu cocok dengan mereka.
Karena kalian menjadi pembawa acara,
kami menyiapkan hadiah.
Tolong keluarkan hadiahnya.
- Ini garam sungguhan. - Apa itu garam?
- Kuharap Jang Hoon menyukainya. - Ini cantik.
Ini garam Himalaya.
- Ini benar-benar garam Himalaya. - Astaga.
Temukan artis televisi yang terlupakan.
Salt Man!
"Cari Salt Man, artis TV yang terlupakan!"
Mari kita dengar pendapatmu tentang perasaanmu hari ini.
Mari mulai dengan Soo Young.
Kamu baik-baik saja? Apa lututmu baik-baik saja?
Aku yakin lututku sakit sekarang.
Lagi pula aku kemari untuk merobeknya.
Aku sangat ingin datang ke Men on a Mission.
Aku akan segera merilis album kesepuluhku.
Kuharap kalian menghubungiku di saat itu.
Senang bertemu semua orang setelah sekian lama.
Ini mengingatkanku pada masa lalu dan aku bergembira.
Berada di dekatmu juga membuatku merasa sangat bahagia.
Benarkah? Kalau begitu, panggil aku kemari sesekali.
"Benarkah? Kalau begitu, panggil aku kemari sesekali"
Aku penggemar Men on a Mission.
Berada di sini membuatku sangat bahagia,
dan kuharap aku bisa kembali.
Kuharap kita bisa sering bertemu.
Iconiq?
Mari berfoto.
Terima kasih atas kerja keras kalian.
"Karena di Brother School sedang turun hujan..."
"Heize"
"Lee Hong Gi"
"Swings"
"Kakak beradik itu bersatu kembali"
"Kemampuan berbicaranya meningkat setelah dia pindah"
"Orang yang mengaku ahli dalam pelatihan vokal"
"Penolakan segera"
"Dia memang Lee Hong Gi"
"Ahli perpisahan, Heize"
"Kamu membahas itu di sini?"
"Maafkan aku"
"Ahli perpisahan"
"Dia pembicara ahli, bukan ahli dalam hal perpisahan"
Pakailah informasi itu.
"Apa aku terlalu banyak bicara?"
"Ahli kalimat pamungkas"
"Kamu mau merasakan pukulan yang sesungguhnya?"
"Tempat kamu pingsan setelah dihajar, ranjangmu"
"Dia menghajarnya"
"MC Juji adalah pesaing kuat"
"Mereka mempertaruhkan reputasi hiphop mereka"
"Show Me The Brother School"
"Bukankah Swings awalnya penari breakdance?"
"Aku tidak bisa berputar lagi"
"Pewara ini sangat bersemangat"
"Kakak beradik menjawab dengan benar"
"Jadi, tidak ada banyak kesempatan untuk perayaan"
"Matikan bel mereka"
"Jika Swings tidak bisa berputar, kalian akan berputar"
"Karena di dalam kelas hujan deras"
"Kami telah mengeluarkan peringatan getaran"
"Peri penutupan"
"Akan bagaimanakah Brother School dengan para murid pindahan ini?"
"Men on a Mission"
Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
Follow My IG @sultan_khilaf_sub
Support Me http://trakteer.id/sultan_khilaf