DRAMATOP.ME
Halo, aku Han Ha Neul.
Halo.
Ayo pergi sekarang.
- Kami akan pergi sekarang. - Sampai jumpa.
Yu Na, tunggu.
Ya?
Mulai hari ini, jangan bekerja sampai larut.
Pulanglah lebih awal, ya?
Itu tergantung situasinya.
Apa maksudmu?
Putramu harus menjadi prioritas utamamu,
bukan pekerjaan.
Baiklah.
Apa? Apa ini?
Dia tidak makan apa pun?
Menurutmu dia baik-baik saja?
Aku yakin dia baik-baik saja.
Dia pasti sangat sedih sekarang.
Dia harus berpisah dengan putranya yang dia besarkan selama 10 tahun.
Jadi, aku tidak terkejut dia tidak berselera makan.
Menurutmu dia akan baik-baik saja?
Ini sudah 24 jam.
Aku menggantung kotak makan siang di pintunya kemarin
dan mengirim pesan padanya soal itu.
Tapi tadi pagi masih ada.
Aku bicara dengannya di telepon semalam.
Dia ingin sendirian,
jadi, aku menyetujuinya.
Tapi kamu yakin tidak apa-apa meninggalkannya sendirian?
Kenapa kamu tidak memaksanya keluar?
Dia tidak akan keluar hanya karena aku memaksanya.
Ha Neul memintanya untuk membiarkannya pergi.
Katanya dia kesulitan.
Dan itu pasti sangat mengejutkan bagi Jae Kyung.
Dia terus menyalahkan dirinya.
Ya, aku tahu.
Dia bahkan mengorbankan hidupnya untuk membesarkan Ha Neul,
jadi, aku yakin dia sangat terkejut.
Orang tua Jae Kyung bercerai saat dia masih kecil.
Dia tinggal bersama ayahnya setelah itu,
lalu dia meninggal saat Jae Kyung masih SMA.
Dia sendirian sejak saat itu.
Itu sebabnya keluarga yang dia mulai dengan Yu Na sangat berarti baginya.
Tapi semua itu sudah hilang.
Kini aku mengerti kenapa dia sangat menyayangi keluarganya.
Aku kasihan kepadanya.
Ini karya pertama Nona Kang,
dan tanggapannya bagus.
Orang-orang tampaknya banyak memesan di toko kami.
Benarkah?
Bagus.
Kamu memulai dengan baik.
Usaha yang bagus.
Terima kasih, Pak.
Jun Ho, kamu sudah memeriksa laporan penjualan kita
untuk paruh pertama tahun ini?
Apa?
Baiklah. Aku belum menerima laporan apa pun.
Kamu mengharapkan segalanya diberikan padamu?
Kamu mulai bekerja berbulan-bulan lalu.
Tapi kenapa masih belum memahami pekerjaanmu?
Maaf, Pak.
Jika kamu menganggap pekerjaanmu sebagai jaminan,
berhenti saja sekarang.
Kalian berdua bisa pergi sekarang.
Pak Seo, aku perlu bicara denganmu.
Jadi, aku ingin kamu tetap di sini.
Baiklah.
Seo Woo meninggalkan rumah.
Apa? Benarkah?
Dia sepertinya tidak bisa menyesuaikan diri dengan perubahan.
Kurasa dia pergi
karena tahu putra Jun Ho akan datang.
Begitu rupanya.
Kita harus segera menikahkan anak-anak.
Aku khawatir keadaan akan memburuk baginya jika dia tetap di rumah.
Baiklah.
Aku akan membahasnya dengan Hyung Jin dan istriku.
Astaga, yang benar saja.
Ada apa dengan ayahku?
Dia begitu terbuka menyukai Min Koo.
Astaga.
Itu sebabnya kamu harus mencari tahu
agar bisa memahami pekerjaanmu.
Kamu juga meremehkanku?
Aku tidak bisa fokus bekerja belakangan ini
karena aku sibuk mencoba membawa Ha Neul pulang.
Kamu bicara seolah-olah hanya kamu
yang bekerja keras untuk membawanya pulang.
Apa?
Nona Kang, kamu sudah dengar beritanya?
Kita mendapat tanggapan luar biasa.
Kamu tidak menduganya?
Kurasa kamu sudah tahu itu akan berjalan lancar.
Tim Penjualan memberitahuku,
banyak orang memesan lebih awal.
Kita harus bersiap untuk musim berikutnya.
Sampai rapat pekan depan,
aku ingin kalian membawa setidaknya sepuluh ide baru.
Apa? Setidaknya sepuluh ide?
Ya.
Kuharap kita bisa menemukan
setidaknya satu ide bagus di antara semuanya.
Kebetulan ini jam makan siang.
Kita tidak sempat makan bersama
di hari pemotretan karena kamu tidak ada di sini.
Jadi, hari ini kamu akan ikut, bukan?
Kalian bisa pergi lebih dahulu. Aku tidak terlalu lapar.
Ayo pergi.
Aku akan mentraktir kalian untuk merayakan
- kesuksesan pemotretan kita. - Benarkah?
Kamu akan mentraktir kami apa?
Halo, aku Han Ha Neul.
Halo.
"Direktur Desain Kang Yu Na"
Hei, ada orang di sebelahmu?
Tolong jemput Ha Neul dari sekolah.
Dan pastikan
Pak Hwang tidak mendekatinya.
- Bantulah aku. - Baiklah.
Hwang Cheol Oh.
Entah bagaimana aku harus menghadapinya.
Akhirnya Ibu memulainya?
Ini hanya pemanasan. Ibu menggambar berbagai macam.
Ini bagus.
Desain ini sangat keren.
Menurutmu itu bagus?
Tentu saja.
Kenapa tidak kamu jawab?
Kakek.
Kamu harus menjawabnya.
Hei, Kakek.
Di mana kamu?
Kamu bersama ibumu?
Ya.
Bagaimana keadaannya? Bagaimana kesehatannya?
Dia jauh lebih baik sekarang.
Berapa lama kamu berencana menjauh dari rumah?
Kamu harus kembali hari ini.
Pulanglah dan ayo bicara.
Akan merusak suasana hati semua orang
jika aku ada di sana.
Seo Woo.
Jangan terlalu khawatir.
Aku akan segera kembali.
Baik, pastikan kamu melakukannya.
Omong-omong,
beri tahu ibumu
aku ingin bertemu dengannya suatu hari nanti.
Baik, Kakek. Aku akan menutup teleponnya.
Baiklah.
Ayah, maafkan aku.
Aku membiarkan amarah menguasaiku
dan akhirnya melakukan sesuatu yang tidak termaafkan.
Aku merasa terlalu malu untuk menemui Ayah.
Kuharap Ayah memaafkanku karena pergi
tanpa berpamitan.
Kenapa Yeon Hee melakukan ini?
Kenapa?
Apa kata kakekmu?
Dia ingin aku pulang.
Kurasa dia sudah tua sekarang.
Kukira dia akan memarahiku
karena pergi tanpa pamit.
Apa ibu bilang?
Kakekmu tidak begitu sehat.
Jangan menyusahkannya dan pulanglah.
Dia bilang ingin bertemu dengan Ibu.
- Ibu? - Apa yang akan Ibu lakukan?
Ibu rasa itu tidak perlu.
Tidak ada gunanya bertemu dengannya saat ini.
Aku sungguh tidak mengerti.
Setelah Kakek keluar dari rumah sakit,
aku melihatnya di studio Ibu.
Dan dia memegang semacam surat.
Ibu yang menulisnya.
Ibu minta maaf karena pergi
dan memintanya agar tetap sehat.
Lalu kenapa kakek terlihat sangat marah?
Apa maksudmu?
Saat aku masuk, dia sangat marah.
Dia melempar pakaian yang Ibu buat untuknya
dan pergi membawa surat itu.
Aku masih tidak mengerti kenapa dia sangat marah
setelah membaca surat Ibu.
Dia memercayai Ibu
dan peduli pada Ibu lebih dari siapa pun.
Ibu rasa dia kecewa kepada ibu.
Dia memohon agar ibu bertahan di sana.
Tapi akhirnya ibu memilih untuk pergi.
Semua orang sangat egois.
Dia tidak boleh marah kepada Ibu mengingat semua kesulitan
yang harus Ibu lalui.
- Aku pulang. - Di mana Yu Na?
- Dia bekerja sampai larut. - Apa?
Pagi ini, ibu memintanya tidak bekerja sampai larut,
setidaknya sampai Ha Neul terbiasa dengan lingkungan barunya.
Ibu masih belum mengerti?
Gadis itu tidak akan mendengarkan Ibu lagi.
- Maksudku, Yu Na. - Apa?
Sudah kubilang.
Itu akan jauh lebih buruk daripada yang Ibu bayangkan.
Menurutmu begitu?
Bagaimana Ha Neul hari ini?
Jangan bertanya.
Sepulang sekolah,
dia masuk ke kamarnya dan bahkan tidak keluar sekali pun.
Ini sangat menjengkelkan.
Jun Ho.
Dia agak mirip petapa.
Astaga.
Aku akan naik dan membawanya turun.
Ha Neul, apa yang kamu lakukan?
Tidak banyak.
Bagaimana hari ini?
Itu hari pertamamu di rumah baru.
Lumayan.
Kenapa kamu tidak turun
dan menghabiskan waktu dengan nenek dan bibimu?
Kamu di kamar seharian setelah pulang sekolah?
Aku sudah mengerjakan PR.
Begitu rupanya.
Kamu mau keluar
untuk berolahraga sebelum makan malam?
Tidak, aku lelah.
Benarkah?
Mau bermain gim?
Aku membeli konsol gim agar bisa memainkannya denganmu.
- Mungkin lain kali. - Lain kali?
Baiklah.
Sebentar lagi waktunya makan malam, jadi, ayo turun.
Tapi aku tidak lapar. Apa aku boleh tidak makan?
Apa?
Ada apa?
Ha Neul tidak mau makan malam,
dan dia bahkan tidak mau keluar dari kamarnya.
Cepatlah pulang.
Ibu dan ayahku sangat khawatir.
Baiklah. Tutup teleponnya.
Astaga.
Ayah baik-baik saja?
Kabarku baik.
Aku merindukan Ayah.
Ha Neul, bangun. Cepat.
Bangun.
Ha Neul, kenapa kamu menyulitkan semua orang?
Ibu dengar kamu bahkan tidak makan
dan tinggal di kamarmu sepanjang hari.
Kamu tidak pernah seperti ini di rumah lamamu.
Ada apa denganmu?
Apa kamu sengaja menyulitkan ibu?
Itukah alasanmu datang ke sini untuk tinggal dengan ibu?
Nyonya bisa pergi.
Akan kupastikan dia makan.
Baik, tolong pastikan dia makan.
Aku yakin di sini sangat tidak nyaman dan canggung.
Aku tahu betapa sulitnya ini bagimu.
Tapi kamu tidak boleh tidak makan.
Jadi, cobalah makan.
Ini.
Ini sangat lezat.
Ini.
Ini dia.
Lihatlah cara makanmu.
Ini. Makanlah sup juga.
Astaga.
Ada apa?
Aku akan memakannya sendiri.
Kamu mau melakukannya?
Baiklah.
Ini dia.
Anakku yang malang.
Aku merasa kasihan dia dilahirkan oleh ibu yang buruk.
Bu Shin, bagaimana?
Dia menghabiskan semuanya.
Astaga.
Kami memohon agar dia makan, tapi dia terus menolak.
Bu Shin, kamu sungguh pandai mengurus anak-anak.
Kamu punya cucu?
Tidak, aku tidak punya cucu.
Bu Shin.
Tolong jangan berhenti bekerja di sini
demi cucuku. Mengerti?
- Ayo masuk. - Jun Ho, kamu masuk lebih dahulu.
Ibu perlu bicara dengan istrimu.
- Tentang apa? - Masuk saja.
Baiklah.
Kamu masih tidak mengerti apa yang lebih penting?
Ibu tahu pekerjaan itu penting,
tapi kenapa kamu langsung lembur setelah Ha Neul pulang?
Ada banyak hal mendesak yang harus kuurus.
Apa yang lebih mendesak daripada mengurus anakmu sendiri?
Jika kamu terus begini, berhenti saja dari pekerjaanmu!
Kenapa kamu menatap ibu tanpa memberikan jawaban?
Apakah menurut Ibu tim desain Lara Fashion
adalah tempat aku bisa begitu saja
datang dan pergi
kapan pun aku mau?
Tidak, bukan itu maksud ibu.
Tapi dia tetap di kamarnya sepanjang hari
dan tidak pernah keluar sekali pun.
Jadi, maksud ibu, kamu harus fokus
merawatnya lebih dahulu.
Kenapa Ibu dan Jun Hui tidak bisa melakukan itu?
Kalian punya banyak waktu luang,
jadi, bisakah kalian lebih perhatian?
Hei!
Maksudku, Yu Na!
Kamu mengkritik kami
karena tidak menjaga putramu dengan lebih baik?
Aku tidak mengkritik siapa pun.
Aku dengan sopan meminta bantuan kalian.
Ibu selalu bilang ingin tinggal bersama cucu Ibu.
Ibu tidak boleh membuat keributan seperti ini
padahal dia baru sehari di sini.
Astaga.
Aku akan masuk sekarang.
Astaga.
Hei! Ibu belum selesai bicara!
Kamu menjadi sangat kurang ajar.
Jun Hui, apa kamu sibuk besok?
Tidak. Tapi kenapa?
Kalau begitu, bisa bantu aku dan ajak Ha Neul ke suatu tempat?
Apa?
Kamu ingin aku melakukan apa?
Astaga.
Entah apa tidak apa-apa meninggalkan dia begitu saja.
Aku yakin menyimpan kode aksesnya di suatu tempat.
Jae Kyung! Jae Kyung!
Jae Kyung, ada apa?
Bangun, Jae Kyung!
Jae Kyung, ada apa?
Kamu bisa melihatku? Kamu mengenaliku?
Tunggu. Aku akan menelepon ambulans.
Aku baik-baik saja.
Aku tidak perlu ke rumah sakit.
Apa maksudmu? Kamu demam tinggi sekarang.
Jae Kyung.
Ha Neul...
Menurutmu Ha Neul baik-baik saja?
Tentu saja.
Aku yakin dia baik-baik saja.
Aku membuatnya sangat kesepian.
Dia kesepian dan tertekan.
Tapi anak kecil itu
hanya menahannya.
Aku ayah yang buruk.
Tidak.
Itu tidak benar.
Jae Kyung, kamu ayah terbaik.
Tidak ada orang di dunia ini yang bisa menjadi
ayah yang hebat sepertimu.
Menurutmu
Ha Neul bahagia sekarang?
Menurutmu akhirnya dia bahagia?
Tentu saja. Aku yakin dia bahagia.
Jadi, jangan khawatir.
"Kasur Pijat Pintar 3H"
Jae Kyung.
Kamu sudah bangun.
Apa yang kamu lakukan?
Kamu baik-baik saja sekarang?
Ya, aku baik-baik saja.
Tidak mungkin.
Demammu parah semalaman.
Duduklah.
Kamu bekerja keras menurunkan demamku.
Jadi, setidaknya aku bisa masak sarapan untukmu.
Sulit dipercaya.
Ini dia.
Kamu memasak ini untukku kemarin, bukan?
Ya.
Aku menemukan kacang pinus di kulkasmu,
jadi, aku membuat bubur kacang pinus.
Ini sangat gurih.
Aku tidak tahu bubur kacang pinus selezat ini.
Kamu yakin tidak perlu ke rumah sakit?
Tentu saja.
Makanlah. Tapi aku tahu tidak ada banyak lauk.
Kamu sungguh tidak perlu masak sarapan untukku.
Kamu pandai memasak.
Aku tidak percaya koki hebat sepertimu memujiku.
Itu membuatku sangat bangga pada diriku.
Ini sangat lezat.
Enak sekali.
Apa yang kamu pakai untuk kaldunya?
Udang windu? Kaldunya sangat menyegarkan.
Benarkah?
Aku tidak tahu aku pandai memasak.
Haruskah aku mempertimbangkan untuk berganti karier?
Ya.
Harapan sangat kering karena tidak mendapatkan cukup air.
Jadi, aku menyiramnya semalam,
dan kini sudah hidup lagi.
Maafkan aku.
Aku sempat melupakannya.
Kamu akan bangkit seperti Harapan, bukan?
Tentu saja. Kamu tidak perlu khawatir lagi.
Aku pergi sekarang. Terima kasih untuk sarapannya.
Tidak masalah.
Harapan, maafkan aku.
Aku tidak akan mengecewakanmu lagi.
"Ha Neul"
- Ha Neul? - Ayah.
Kamu sudah sarapan?
Ya, aku sedang bersiap ke sekolah.
Bagaimana dengan Ayah?
Ayah akan mulai berlatih golf hari ini,
jadi, ayah bersiap pergi ke lapangan golf.
Ayah harus menepati janji.
Bagaimana di sana? Kamu suka di rumah ibumu?
Ya. Rumah ini besar, dan aku sangat suka kamarku.
Aku punya banyak mainan,
dan semua orang sangat baik kepadaku.
Ha Neul, kamu pasti sangat bahagia.
Ya, aku sangat bahagia.
Baguslah kita berdua baik-baik saja.
Benar, bukan?
Ayo. Ibu terlambat.
Aku akan menutup teleponnya. Aku harus ke sekolah.
Baiklah, maafkan ayah. Bersenang-senanglah di sekolah.
Semua orang menunggu. Ayo.
"Kasur Pijat Pintar 3H"
Hei.
Kamu tampak lebih baik daripada dugaanku.
Aku yakin kamu sangat khawatir.
Aku tidak punya banyak waktu luang.
Tidak mudah mengelola dua toko.
Kamu mau ke lapangan golf?
Ya, aku berjanji kepada Ha Neul
untuk menjadi pemain golf yang sukses.
Aku ingin menepati janji itu.
Mari bertemu di restoran ayam malam ini.
Penjualan mereka tidak terlalu bagus belakangan ini,
jadi, kita harus membantu penjualannya.
Tentu.
- Kamu sudah makan? - Ya.
Yeon Hee memasak bubur untukku, jadi, aku memakannya.
Benarkah?
Aku lega dia tinggal tepat di seberangmu.
Mari kumpulkan semua orang malam ini.
Sudah lama kita tidak berpesta.
Pesta?
Itu hanya alasan.
Aku hanya bilang kita harus saling menyemangati sambil minum.
Baik, sampai jumpa nanti malam.
Baiklah.
Lihatlah dia berlagak baik-baik saja.
Aku bisa memahami dia.
Min Jung, tutup restorannya lebih awal hari ini.
Apa maksudmu?
Siapa kamu sampai berhak menyuruhku menutup restoran?
Berapa kerugian kalian jika tutup lebih awal?
Aku akan membayar kerugiannya.
Apa ada masalah? Apa yang terjadi?
Ayo pergi bersama
dengan Jae Kyung dan Yeon Hee.
Kamu tidak tertarik?
Apa ayah Ha Neul...
Tidak, aku tidak boleh memanggilnya begitu lagi.
Apa Jae Kyung sudah sembuh sekarang?
Benarkah? Tentu saja.
Apa ada yang harus kubawa?
Baiklah, sampai nanti.
Kuharap Ayah menjadi pemain golf yang sukses.
"Amor Fati"
Kembalikan ponselku.
Ibu bilang tidak!
Sepertinya dia berusaha mencegahnya menelepon ayahnya
yang membesarkannya, dan lihatlah reaksinya.
Jae Kyung.
Memulai pusat perbelanjaan daring kurasa adalah ide bagus.
Aku sangat suka melakukan ini.
Omong-omong,
aku mau minta bantuan.
Bantuan?