(Episode 78)
Maukah kamu menikah denganku, Yeon Hee?
Aku ingin menjadi...
bagian dari keluarga bahagia Anda.
Anda tidak datang kepada saya.
Aku yang akan pergi padamu...
dan keluargamu.
Yeon Hee, tolong katakan "ya."
Ya. Oke.
Mari kita lakukan itu.
Terima kasih, Yeon Hee.
Terima kasih telah mengizinkan saya menjadi anggota keluarga Anda.
Saat Seo Woo memberitahuku...
bahwa dia memutuskan untuk membesarkan bayinya sendiri,
Saya berpikir bahwa Anda dan saya tidak bisa lagi melangkah lebih jauh.
Saya tidak berpikir saya bisa menikah ...
ketika putri saya akan menjadi ibu tunggal.
Bagaimanapun, itu adalah pekerjaan saya ...
untuk melindungi putriku.
Ya saya tahu.
Aku tahu bagaimana perasaanmu.
Tetapi...
mulai sekarang, bukan hanya kamu yang melindunginya.
Saya akan melakukan hal yang sama dan membangun pagar yang kuat...
untuk kedua Seo Woo dan ibumu.
Saya berjanji.
Jae Kyung.
Saya ingin menikahi Yeon Hee.
Tolong beri kami persetujuan Anda.
Mama.
Dia melamar, dan saya berkata "ya."
Ya ampun, aku senang kau melakukannya.
Astaga, aku memberimu persetujuanku.
Tentu saja, saya setuju.
Ibu, aku sangat bahagia untukmu.
Tuan Han, terima kasih banyak.
Anda benar, Seo Woo.
Aku akan menjadi bahagia seperti yang kamu minta.
Kita semua akan membangun...
pagar yang kuat bersama - sama dan membantu Anda meningkatkan ...
bayimu.
Mama.
Astaga.
Saya sangat senang.
aku akan menjadi anakmu...
dan menantumu.
Dan aku akan menjadi ayah yang baik untuk Seo Woo.
Terima kasih banyak telah mengizinkan saya menjadi anggota keluarga Anda.
Ya ampun, jangan berterima kasih padaku.
Seharusnya aku yang berterima kasih padamu.
Anda akan menikah? Apakah kamu serius?
Selamat, Yeon Hee. Saya turut berbahagia untuk anda.
Jae Kyung.
Dari 20 tahun aku mengenalmu,
Aku paling bangga padamu hari ini.
Selamat.
Aku merasakan hal yang sama.
Aku tidak pernah merasa sebahagia ini untuknya...
selama 30 tahun terakhir aku mengenalnya.
Terima kasih banyak...
untuk mengucapkan selamat kepada kami dengan sangat antusias.
Kita akan hidup bahagia.
- Mari kita bertepuk tangan untuk mereka. - Ini sangat bagus.
Cukup tentang kita.
Bukankah seharusnya kalian berdua juga memikirkannya?
Kita? Nah kita masih...
menaiki tangga selangkah demi selangkah.
Tapi itu sangat tinggi,
jadi sulit untuk mengatakan kapan itu akan berakhir.
"Tangga"? Tangga apa?
Tidak, tidak apa-apa.
Kapan pernikahannya?
Kami belum membicarakan itu.
Saya mengerti.
Sekarang setelah kami membuat keputusan, saya ingin bergegas.
Saya tidak sabar untuk pindah dengan Yeon Hee.
Kamu benar-benar membuatku cemburu.
Astaga.
Cukup.
Terima kasih, Seo Woo.
Terima kasih telah benar - benar bahagia untukku.
Tentu saja.
Anda tidak tahu betapa tenang dan bahagianya perasaan saya ...
setiap kali saya melihat Anda dengan Tuan Han.
Aku tidak akan pergi kemana-mana.
Saya akan selalu bersamamu.
Jadi jangan khawatir tentang apa pun.
Anda memiliki nenek Anda, saya,
dan Anda bahkan memiliki Tuan Han sekarang.
Kami semua akan membantu Anda membesarkan bayi Anda.
Jangan tinggalkan Hyung Jin.
Dia juga akan ambil bagian.
Aku hampir melupakan Hyung Jin.
Mungkin.
Nenekmu akan segera menikah.
Kamu juga senang, kan?
Ha Neul.
Saya akan menikah dengan Ms. Do.
Saya harap Anda akan bahagia untuk saya.
Terima kasih.
Ini dia.
Bukan pekerjaan magang untuk mendapatkan kopi.
Kita semua bisa mendapatkan kopi kita sendiri.
Aku melakukannya karena aku ingin, jadi jangan hentikan aku.
Terima kasih untuk kopinya.
Hei tunggu.
Apa cincin ini?
Jangan bilang padaku...
Ya itu betul.
Kami akan segera menikah.
Apakah kamu serius?
Ya, itu terjadi.
Ya ampun, aku sangat bahagia untukmu.
Selamat, Yeon Hee.
Maksudku, Nona Do.
Selamat untukmu juga, Tuan Han.
Terima kasih.
Selamat. Ini bagus.
- Terima kasih semuanya. - Terima kasih banyak.
Aku harus pergi ke suatu tempat. Aku akan segera kembali.
(CEO Jang Junho)
Ini adalah kantor CEO.
Anda tidak bisa masuk ke sini. Anda hanya magang.
Apa pun. Saya tidak peduli.
Ada sesuatu yang benar-benar perlu saya periksa.
Aku tak sabar melihat raut wajahmu...
setelah saya memberitahu Anda apa yang saya akan memberitahu Anda.
Jika Anda akan berbicara omong kosong, keluar saja.
Aku sudah memasangkanmu di rumah. Saya tidak ingin melakukannya di tempat kerja juga.
Yeon Hee akan menikah.
- Apa? - Nona Do...
dan Tuan Han akan menikah.
Apa... Apa yang baru saja kau katakan?
Apakah ... Apakah Anda serius?
Aku melihat cincin di jari Yeon Hee.
Dan mereka akan segera menetapkan tanggal.
Dia pasti gila.
Dia benar-benar gila.
Apa maksudmu?
Putrinya akan menjadi ibu tunggal.
Dan dia akan menikah?
Bagaimana itu normal?
Apa yang salah dengan itu?
Tidak ada hukum...
kata ibu tunggal tidak boleh menikah...
jika putri mereka tidak menikah.
Astaga.
Bagaimana rasanya?
Anda menyingkirkan istri yang paling baik dan setia ...
dan menikah dengan orang lain sebelum dia melakukannya.
Dan saya ingin tahu bagaimana perasaan Anda sekarang sebagai mantan suami.
Keluar. Keluar dari sini sekarang.
Ya ampun, aku pergi.
Aku menjanjikan sesuatu kepada seseorang.
Saya perlu membangkitkan seseorang setidaknya sekali sehari.
Anda berada di sini tepat waktu.
Apa yang kamu lakukan di sini, Jun Hui?
Aku datang untuk memberitahunya sesuatu.
Mr Han dan Ms. Do di Tim Desain Dua...
akan segera menikah.
Apa? Apakah ... Apakah Anda serius?
Ya ampun, benar-benar doppelganger.
Reaksimu sama seperti dia.
"Apakah... Apakah kamu serius?"
Apa yang saya katakan?
Sudah kubilang aku akan mengadukmu sekali sehari.
Astaga.
Apakah mereka kehilangan akal?
Aku tidak percaya mereka akan menikah.
Ini benar-benar omong kosong.
Mengapa Anda begitu marah tentang mereka menikah?
Bagaimana saya tidak marah?
Bagaimana dia bisa berpikir untuk menikah ...
ketika putrinya mengalami yang terburuk?
Ini benar-benar tidak masuk akal.
Apakah Anda yakin itu satu-satunya alasan?
Apa? Alasan apa lagi yang mungkin ada?
Kebetulan, apakah Anda marah sekarang ...
karena kamu cemburu?
Potong omong kosong.
Mengapa saya harus cemburu? Jangan absurd.
Bagaimana dia bisa menikah saat pernikahan Seo Woo...
baru saja dibatalkan?
Apakah dia kehilangan akal sehatnya?
Han Jae Kyung dan Do Yeon Hee.
Kalian akan menikah?
Rindu.
Aku tidak percaya aku sendirian di rumah besar ini.
Aku mulai merindukan kehadiran Jun Hui.
Nenek, apa yang kamu lakukan?
Aku sedang menulis barang-barang yang perlu kita beli untuk pernikahan ibumu.
Saya mengerti.
Saya akan membeli perabotan dan elektronik.
Anda dapat membeli barang - barang seperti selimut dan piring.
Astaga, tidak apa-apa.
Saya belum pernah mendengar anak perempuan membeli barang...
untuk pernikahan baru ibunya.
Apa yang salah dengan itu? Aku punya uang, Nenek.
Meski begitu, Anda tidak boleh menghabiskan terlalu banyak uang.
Setelah Anda melahirkan,
Anda akan memiliki banyak barang untuk dibeli.
Nenek, tidakkah kamu tahu siapa aku?
Saya Jang Seo Woo, pembawa acara Seo Woo World.
Saya memiliki cukup banyak uang yang disimpan,
dan saya akan terus melakukan pertunjukan saya, jadi jangan khawatir.
Meski begitu, itu hanya salah.
Jika ibumu tahu kamu membelikan barang untuknya,
dia akan benar-benar terkejut.
Dia tidak akan pernah tahu jika Anda tidak memberitahunya.
Kalau dipikir-pikir, Anda belum melakukan pertunjukan Anda akhir-akhir ini.
Saya berpikir untuk melakukan hal-hal yang sedikit berbeda.
Dan saya akan segera memulainya.
Berjanjilah padaku bahwa kamu akan datang di acara itu kadang-kadang.
Saya akan tampil kapan pun Anda membutuhkan saya.
Saya dilahirkan untuk menghibur, Anda tahu.
- Terima kasih. - Semoga aman sampai di rumah.
Oke.
Hai ayah.
Anda akan datang ke sini?
Oke, saya akan menunggu.
Hyung Jin, apakah kamu baik-baik saja?
Ya. Bagaimana denganmu, Bu?
Aku baik-baik saja.
Apakah ada sesuatu yang terjadi dengan kalian?
Sesuatu selain apa yang saya menempatkan Anda melalui.
Mengapa Anda bertanya?
Ayah tiba-tiba menelepon dan memberitahuku bahwa dia akan berkunjung malam ini.
Anda bisa bertanya sendiri padanya.
Aku agak sibuk sekarang, jadi aku akan menutup telepon.
Saya pulang.
Bagaimana kerjanya? Apakah kamu menikmatinya?
Ya, sangat menyenangkan, Ayah.
Apakah Anda tidak memikirkan saya di sore hari?
Apa?
Dulu kita selalu bersama,
tapi sekarang aku sendirian di rumah.
Bukankah itu membuatmu mengkhawatirkanku?
Astaga, kau luar biasa, Bu.
Ngomong-ngomong, Yeon Hee akan menikah.
Saya memberitahu Anda karena Anda akan segera mengetahuinya.
Apa... Apa yang baru saja kau katakan?
WHO?
Yeon Hee akan menikah?
Ya, dia akan menikah dengan Tuan Han...
yang juga bekerja di Tim Desain Dua.
Tuan... Tuan Han?
Maksudmu pria yang membesarkan Ha Neul?
Ya ampun.
Ayah, beri mereka banyak uang di pernikahan mereka.
Oke?
Termasuk tunjangan yang tidak pernah kami berikan padanya.
Potong omong kosong.
Apakah dia kehilangan akal sehatnya?
Bagaimana dia bisa menikah ...
ketika putrinya berada dalam situasi terburuk?
Astaga, kau seperti Jun Ho.
Seo Woo memiliki kehidupannya sendiri, begitu juga dengan Yeon Hee.
Ya ampun.
Hi Ayah.
Jadi di sinilah Anda bekerja.
Oke.
Ketika Anda pertama kali memberi tahu kami tentang Anda,
Aku tidak percaya...
apa yang saya dengar.
Aku ingin menyangkalnya,
dan sangat sulit untuk menerima kebenaran.
Jadi saya mengatakan beberapa hal kasar kepada Anda dan menyakiti perasaan Anda.
Bersamaan dengan berlalunya waktu,
aku mulai bertanya-tanya...
mengapa saya berperilaku seperti itu.
Saya kira...
Aku hanya ingin kau menjalani kehidupan biasa...
seperti yang dilakukan ayah mana pun.
Saya mengerti maksud Anda.
Saat itu, aku terlalu terkejut untuk memikirkannya...
betapa ibumu dan aku pasti telah menyakitimu...
dengan bereaksi seperti itu.
Ditambah lagi, Seo Woo bahkan sedang mengandung bayimu.
Jika saya...
lebih dewasa dari saya sekarang,
Aku akan melihatmu dulu...
dan mencoba memahamimu.
Tapi sayangnya,
Aku tidak dewasa seperti yang kamu pikirkan.
aku ingin meminta maaf...
untuk semua hal kasar yang aku katakan padamu...
dan karena menyakitimu.
Aku mungkin orang tuamu,
tapi itu masih salah saya untuk menjadi begitu kasar.
Baik secara verbal maupun mental.
Tidak, jangan katakan itu.
Saya benar-benar mengerti mengapa Anda bereaksi seperti itu,
jadi gak perlu minta maaf.
ane masih belum bisa dukung...
atau mendorong Anda.
Saya tidak tahu apakah saya akan mampu melakukannya di masa depan.
Hanya waktu yang akan memberitahu.
Yang bisa saya lakukan untuk saat ini adalah menghormati Anda ...
sebagai manusia yang terpisah...
daripada hanya menganggapmu sebagai anakku.
Terima kasih ayah.
Tapi aku ingin berterima kasih padamu...
karena memutuskan untuk melakukan bagianmu sebagai seorang ayah...
dan membantu Seo Woo membesarkan bayinya.
Terima kasih banyak untuk itu.
Aku akan melakukan yang terbaik untuk menjadi ayah yang baik jadi aku tidak akan mengecewakan Seo Woo...
juga kamu dan ibu.
Ya, tentu saja.
Omong-omong,
Aku akan pergi ke Cina besok.
Apa? Kenapa tiba-tiba?
Saya sudah terlalu lama bekerja di tempat yang sama .
Saya juga ingin mencoba sesuatu yang berbeda.
Bagaimana dengan Ibu? Apakah dia pergi denganmu?
Tidak, dia akan tinggal.
Saya akan mengunjungi sebulan sekali.
Jaga ibumu baik-baik.
Oke, saya akan.
Jaga kesehatan.
- Di Sini. - Oke.
(Direktur Eksekutif Kang Yu Na)
Sudah kubilang aku tidak bisa memberimu banyak waktu.
Bukankah aku menyuruhmu menunggu sampai aku meneleponmu?
Jika Anda tidak melakukan apa pun pada akhir minggu ini,
Aku akan menyakitimu di tempat yang paling menyakitkan.
Maksudnya apa?
Jawab aku.
Kurasa anakmu masih terjaga.
Lampu di kamarnya menyala.
Kamu ada di mana? Hwang Cheol Oh!
Menurutmu apa yang akan terjadi pada masa depanmu...
jika Anda kehilangan senjata Anda yang paling kuat?
Anda masih bangun.
Aku baru saja akan pergi tidur.
Ha Neul, apakah kamu mengalami sesuatu yang aneh akhir-akhir ini?
Apakah ada orang yang mengikuti Anda atau mengatakan sesuatu yang aneh kepada Anda?
Tidak, itu tidak pernah terjadi.
Oke.
Itu bagus.
Jika, kebetulan,
seseorang mencoba untuk berbicara dengan Anda ...
atau melakukan sesuatu yang aneh saat Anda sendirian,
hubungi saya segera, oke?
Anda harus berbaring. Aku akan mematikan lampu untukmu.
Selamat malam ibu.
Oke. Selamat malam, Ha Neul.
Dia akan menikah?
Yeon Hee, bagaimana bisa?
Apakah kamu tidak peduli dengan Seo Woo?
Mau kemana kamu jam segini?
Jangan bilang kau akan menemuinya.
Apa yang akan kamu lakukan?
Pikirkan bisnis Anda sendiri.
Aku hanya pergi ke sana untuk berbicara dengannya tentang Seo Woo.
Tidak, jangan pergi.
Berangkat!
Apa semua keributan ini?
Ha Neul sedang tidur sekarang, jadi diamlah.
Kembali ke dalam sekarang.
Apa yang sebenarnya Anda pedulikan?
Apa maksudmu?
Apakah Anda benar-benar menjadi seperti ini ...
semata-mata karena Seo Woo?
Kenapa lagi aku akan seperti ini?
Apa yang ingin kamu katakan?
Itu hanya terlihat seperti...
Anda masih memiliki perasaan tersisa untuk Yeon Hee.
Jangan gila. Aku tidak punya perasaan tersisa untuknya.
Jika bukan itu, maka berhenti saja.
Apa kau lupa bagaimana kita menikah?
Mengapa Anda terus berubah begitu banyak?
- Anda pikir saya sudah berubah? - Apakah Anda tidak?
Kamu yang berubah, bukan aku.
Apa kau yakin kita bahkan sudah menikah?
Sulit dipercaya bahwa kami menikah ...
karena kami sangat mencintai.
Yang Anda pedulikan hanyalah pekerjaan.
- Itu karena... - Kau melakukannya untukku?
Yu Na, jujurlah pada dirimu sendiri.
Maksudnya apa?
Jika kamu masih mencintaiku,
Anda harus lebih memperhatikan keluarga kami ...
tidak peduli seberapa penting pekerjaan bagi Anda.
Anda selalu bekerja sampai larut,
dan Ha Neul masih belum memanggilku "Ayah".
Bagaimana Anda bisa menyebut ini keluarga yang sehat?
Kemana kamu pergi?
Jika kau pergi menemui Yeon Hee, aku bersumpah aku tidak akan tinggal diam.
Aku tidak akan ke sana, oke?
Aku akan tidur di ruang belajar.
Astaga!
Aku mendengar berita itu.
Kudengar kau akan menikah dengan Tuan Han.
Ya pak.
Kamu telah melalui banyak hal karena Jun Ho.
Saya ingin meminta maaf atas namanya.
Selamat.
Anda dan Tuan Han sama-sama berpikiran kuat...
dan tegak, jadi saya yakin Anda akan bahagia.
Apa ini?
Saya jelas tidak akan pergi ke pernikahan Anda,
jadi saya memberi Anda hadiah awal.
Tidak apa-apa, Pak.
Anda tidak perlu memberi kami hadiah.
Saya memberikannya kepada Anda untuk membebaskan diri dari rasa bersalah,
jadi tolong jangan menolak.
Saya memberikannya kepada Anda sehingga saya bisa tidur dengan nyaman di malam hari.
Pak.
(Tim Desain Dua)
Tunggu.
Bisakah kita bicara?
Saya mendengar Anda dan Yeon Hee akan menikah.
Saya tidak berharap Anda memberi selamat kepada kami,
jadi langsung saja ke intinya.
Apa sebenarnya yang ingin Anda capai?
Apa maksudmu?
Apakah Anda benar-benar menikah karena Anda saling mencintai?
Apa?
Saya tidak melihat gunanya berbicara dengan Anda lagi.
Saya akan pergi sekarang.
Apakah Anda mencoba untuk membalas dendam?
Apa yang sedang Anda bicarakan?
Aku menyakitimu dan mengkhianatimu.
Apakah itu sebabnya Anda memilih untuk menikahinya?
Tidak peduli apa yang saya katakan,
Saya tahu Anda hanya akan memikirkan hal-hal dengan cara Anda,
tapi jangan salah.
Untuk membalas dendam,
Anda harus memiliki setidaknya beberapa jenis emosi yang tersisa.
Percakapan ini tidak ada artinya, jadi mari kita berhenti di sini.
Bagaimana dengan Ha Neul?
Apa yang akan kau katakan padanya?
Aku akan segera bertemu dengannya.
Dan aku akan memberitahunya.
Aku tidak punya alasan untuk menyembunyikannya darinya.
Jika Anda sudah selesai berbicara, saya akan pergi sekarang.
Baik. Silakan dan balas dendam.
Saya selalu siap untuk bertarung.
Menurutmu kapan kencan yang baik?
Apakah kalian sudah membicarakannya?
Ya. Kami tidak melihat perlunya menunda upacara,
jadi kami memutuskan untuk melanjutkannya dalam 15 hari.
Apakah itu tidak apa apa?
Ya, tentu saja.
Kami memutuskan untuk tinggal bersama di tempatku.
Seo Woo akan segera melahirkan,
jadi dia bisa menggunakan kamar Yeon Hee.
Ya, saya pikir itu ide yang bagus.
Jae Kyung sudah memiliki segalanya di tempatnya,
jadi kamu tidak perlu membeli apapun untuk kami, Bu.
Tidak, saya tidak bisa melakukan itu.
Setidaknya aku harus membelikanmu perabotan baru...
dan barang-barang rumah tangga.
Kalian juga harus pergi berbulan madu...
dan memilih tempat pernikahan yang layak.
Kami tidak membutuhkan sesuatu yang baru.
Jika kami membutuhkan sesuatu, kami akan membelinya sendiri.
Ibu, berhenti menolak.
Anda hanya akan membuatnya kesal.
Kalau begitu ambil yang minimal saja, Bu.
Kami akan mengurus sisanya, oke?
Kebaikan.
Menurutmu apa yang akan terjadi pada masa depanmu...
jika Anda kehilangan senjata Anda yang paling kuat?
(Klien)
(Jang Jun Ho, Han Ha Neul)
(Jang Jun Ho memiliki ...)
(kemungkinan 26,6 persen menjadi ayah Han Ha Neul.)
Hwang Cheol Oh...
Aku akan membunuhmu.
Saya akan memastikan Anda tidak pernah melihat sinar matahari lagi.
(Tujuan bulan madu)
Kemana kita harus pergi?
Katakan padaku kemana kamu ingin pergi.
Aku tidak keberatan kemana kita pergi.
Saya tidak pernah mendapat kesempatan untuk bepergian.
Jadi ke mana pun kami pergi, ini akan menjadi pertama kalinya saya ke sana.
Tapi meski begitu,
bukankah ada tempat yang ingin kau datangi dulu?
Aku tidak keberatan kemana kita pergi selama aku bersamamu.
- Apakah Anda sangat menyukai saya? - Apa?
Tidakkah menurutmu kau terlalu jungkir balik untukku?
Astaga, apa pun.
Lihat waktu.
Aku harus pulang sekarang.
Tidak bisakah kamu tinggal sedikit lebih lama?
Ayo. Kami akan segera tinggal bersama.
Ibuku di rumah sendirian sekarang.
Seo Woo pergi menemui seorang teman.
Oke, aku hanya harus menunggu.
Anda dapat memilih tempat untuk bulan madu kami.
Oke.
- Selamat malam. - Selamat malam.
Siapa ini?
Apa yang sedang terjadi? Apa yang kamu lakukan di sini?
(cinta fati)
Bagaimana rasanya saat mendapatkan foto tersebut?
Hwang Cheol Oh.
Bawakan saya dua juta dolar minggu depan.
Apakah Anda kehilangan akal?
Mereka jatuh cinta, jadi mengapa mereka tidak bisa menikah?
Tapi tetap saja, itu tidak benar.
Kamu pikir kamu siapa untuk menghentikan ibu dari bahagia?
Bagaimana dia bisa melakukan ini padaku?
Apakah kamu menangis di depanku karena Yeon Hee akan menikah?
Keluar!