"Nonton & download drama terbaru hanya di dramaid.biz"
Apa yang harus kulakukan?
Tenanglah, Yu Na.
"Dari Hwang Cheol Oh, Kepada Pimpinan Jang Cheol Yong"
- Apa yang terjadi? - Alarm kebakaran berbunyi.
Kita harus segera berevakuasi.
Ada kebakaran? Di mana?
Mereka berusaha mencari tahu. Kita harus pergi, Pak.
"Dari Hwang Cheol Oh, Kepada Pimpinan Jang Cheol Yong"
"Hidran kebakaran"
- Apa yang terjadi? - Mari kita evakuasi.
- Di mana kebakarannya? - Ayo pergi dari sini.
- Ayo. - Apa yang terjadi?
Astaga.
Ayo.
Cepat.
"Episode 88"
Semuanya.
Alarm kebakaran berbunyi karena malafungsi.
Kami minta maaf atas kebingungannya.
Kalian tidak perlu khawatir.
Kalian bisa kembali bekerja.
- Kuulangi sekali lagi. - Astaga.
Alarm kebakaran berbunyi karena malafungsi.
Kami minta maaf atas kebingungannya.
Astaga, alarmnya menyala karena malafungsi?
Astaga, aku sempat khawatir.
Tapi kenapa kamu datang dari sana?
Alarm kebakaran berbunyi,
jadi, aku khawatir dan langsung ke ruangan Ayah.
Kamu lebih baik dariku.
Aku bergegas menemuimu begitu mendengar alarm kebakaran.
Apa itu?
Aku dapat surat dari asosiasi desain.
Aku sibuk. Sampai nanti.
Apa itu tadi?
Maafkan aku, Pak.
Aku akan menyuruh tim keselamatan untuk lebih berhati-hati.
Baiklah.
"Pimpinan Jang Cheol Yong"
Astaga.
Kupikir aku akan mati dalam kebakaran sebelum menikah.
Kamu terkejut?
Tentu. Tidak seperti penampilanku, aku sangat mudah takut.
Bu Do, kamu sangat tenang.
Aku terus mengikutimu
ke tangga darurat.
Mungkin karena aku sudah melalui banyak hal.
Kurasa aku tidak mudah panik lagi.
Akan kuambilkan minuman dari ruang duduk.
Tidak, biar aku saja.
Tidak apa-apa. Biar aku saja.
Biarkan aku pergi agar bisa istirahat sebentar.
- Aku akan ikut denganmu. - Tentu.
- Bagaimana perkembangannya? - Apa?
Tujuanmu adalah membalas Yu Na.
Aku dan ibuku akan menindasnya habis-habisan.
Menindasnya habis-habisan?
Ya. Kami akan menyulitkannya
dan membuatnya pergi sendiri.
Kami memperlakukannya seolah-olah dia tidak terlihat.
Pada akhirnya, dia akan mempertanyakan dirinya sendiri
dan membuatnya mengalami gangguan mental.
Aku tidak pernah mengatakan ini.
Tapi tahukah kamu apa yang terjadi baru-baru ini?
Ibuku berinvestasi dalam dana ekuitas swasta ilegal
tanpa tahu itu ilegal,
dan dia memanfaatkan itu sebagai kelemahannya.
Dia pasti sangat meremehkan ibuku.
Beraninya dia berusaha mengendalikannya seperti boneka.
Kurasa ibuku dihukum
karena telah mengusirmu meski kamu tidak bersalah.
Aku yakin ibuku sangat menyesalinya.
Dia gagal menyadari betapa hebatnya kamu.
Sementara itu, kakakku masih belum sadar.
Dia masih tergila-gila dengan Yu Na.
Bukan hanya malu,
tapi aku juga menganggapnya sebagai aib keluarga kami.
Jun Hui.
Menurutmu apa tujuan utama Yu Na?
Tujuan utamanya?
Kurasa itu Grup Lara.
Bagaimana dia akan mengambil alih perusahaan?
Dia benar-benar bermimpi besar.
Ayo kembali ke dalam.
- Halo. - Halo.
Aku sangat iri dengan Tim Desain Dua.
Aku belum pernah melihat manajer tim membawakan minuman untuk timnya.
Kamu selalu mengikuti arus.
Kamu dengar Nona Do dan Nona Jang
membicarakan tujuan utama Nona Kang?
Tidak, aku tidak mendengarnya.
"Hwang Cheol Oh"
"Direktur Eksekutif Kang Yu Na"
"Hasil tes"
"Institusi Penelitian Genetik"
"Jang Jun Ho, Han Ha Neul"
"Jang Jun Ho memiliki"
"26,6 persen kemungkinan menjadi ayah Han Ha Neul"
Apa itu?
Apa?
Sketsa desain.
Jika sampai bocor, ini bisa dijiplak
dan itu akan sangat menyulitkan.
Ada apa?
Aku harus mendiskusikan sesuatu. Mari bicara di ruanganku.
Baiklah.
Aku mau ke kamar mandi dahulu. Sampai jumpa di sana.
Sudah berakhir sekarang.
Semua buktinya hilang.
Aku yakin tidak ada yang tersisa.
Apa yang ingin kamu diskusikan?
Aku sudah berpikir.
Aku tidak bisa membiarkan Min Koo
mengambil alih posisiku.
Tentu saja.
Kamu putra sulung pimpinan Grup Lara.
Pegawai tidak boleh menggantikanmu.
Itu tidak masuk akal.
Apa pun kata orang, kamu adalah pemilik Lara.
Tapi
aku merasa ayahku punya rencana lain.
Aku merasa sangat gelisah dengan fakta
dia tiba-tiba meminta Min Koo datang ke Korea.
Bisakah kamu memikirkan ide untuk mengatasi ini?
Kamu harus menunjukkan kepadanya betapa kompetennya dirimu.
Kamu harus mencapai sesuatu yang hebat
dan membuat ayahmu melihatmu secara berbeda.
Bagaimana aku bisa mencapai sesuatu yang hebat?
Sejujurnya, aku tidak percaya diri.
Lalu apa?
Kamu akan membiarkan Pak Seo mengambil alih seluruh perusahaan?
Kamu pernah menjadi produser acara TV terkenal.
Kamu punya banyak ide dan kreativitas. Ke mana itu semua?
Itu hanya...
Manajemen bisnis sama saja.
Ini tentang mengajukan ide yang tepat.
Kreativitas itu penting dalam manajemen bisnis.
Ide dan kreativitas?
Mari kita pikirkan apa yang bisa kamu lakukan, ya?
Baiklah.
Aku Jang Jun Ho.
Aku pernah menjadi produser acara ragam terpopuler di Korea.
Ya?
Pak, Pimpinan ingin bertemu denganmu.
Kenapa dia ingin menemuiku?
Jangan beri tahu siapa pun soal percakapan kita tadi.
Diamlah sampai kita mencetak home run sungguhan.
Aku bukan anak kecil. Untuk apa aku bercerita?
Ayo.
Ayah, kudengar ayah ingin menemuiku.
Ada apa, Ayah?
Ayah akan memberitahumu sesuatu.
Ayah juga tidak bicara denganmu sebagai pimpinan.
Aku bicara kepadamu sebagai ayahmu.
Baiklah. Silakan, Ayah.
Ceraikan Yu Na.
Apa? Ayah.
Ingat saat ayah bertanya
seberapa banyak yang kamu tahu tentang Yu Na?
Ayah, aku tahu Yu Na membuat kesalahan
dengan masalah dana ilegal Ibu.
Bagaimana Ayah bisa berpikir untuk membuat kami bercerai?
Kamu pikir ayah akan memintamu bercerai
karena hal sepele?
Lalu apa?
Aku tahu Ayah tidak menyukainya karena banyak alasan
termasuk insiden terkait obat itu.
Tapi dia istriku.
Dia ibu Ha Neul.
Jika kami bercerai,
apa yang akan terjadi kepada Ha Neul?
Sekalipun kalian bercerai,
Ha Neul akan terus tinggal bersama kita sebagai cucu ayah
dan putramu.
Yu Na melakukan hal serius yang memperlihatkan
dia tidak pantas menjadi seorang ibu.
Apa maksud Ayah?
Dia tidak pantas menjadi seorang ibu?
Aku mengumpulkan bukti
untuk membuktikan bahwa kamu merencanakan insiden suap itu
untuk menyingkirkanku dari perusahaan.
Karena sudah telanjur begini,
sepertinya aku tidak punya pilihan lagi.
Kamu mengaku melakukan ini?
Ya, aku mengakuinya.
Melihat kepercayaan dirimu,
kurasa kamu punya bukti kuat yang memberatkanku.
Apa ini?
Apa ini benar-benar suara Yu Na?
Ini hanya segelintirnya saja.
Istrimu juga orang
yang mendorong ibu Yeon Hee dari tangga
di tempat pernikahan.
Apa?
Ayah, itu sangat tidak masuk akal.
Siapa yang memberi tahu Ayah?
Siapa yang mengatakan omong kosong itu?
Pak Hwang punya video kejadian hari itu,
dan Yeon Hee melihatnya menggunakan video itu
untuk mengancam Yu Na.
Yeon Hee memberi tahu Ayah ini?
Dia bilang Yu Na
yang mendorong ibunya dari tangga?
Ayah.
Ayah sudah menonton videonya?
Apa Ayah melihatnya sendiri?
Jadi, maksudmu Yeon Hee membohongi ayah?
Bahwa Yu Na mendorong ibunya dari tangga?
Kenapa dia berbohong soal itu?
Mungkin dia membenciku dan Yu Na.
Aku tidak akan membiarkan ini.
Kesabaranku ada batasnya.
Duduk! Jangan bertindak gegabah!
Tidak, aku akan membiarkan hal lainnya,
tapi ini tidak.
Tidak akan pernah!
Astaga.
Si bodoh itu.
Bu Do, aku perlu bicara denganmu.
Ada apa, Pak Jang?
Datanglah ke ruanganku sekarang!
Ada apa dengannya?
Aku akan ikut denganmu, Yeon Hee.
Pimpinan pasti memberitahunya apa yang terjadi.
Lebih baik seperti ini.
Pak Jang berhak tahu yang sebenarnya.
- Kamu tidak apa-apa sendirian? - Tentu saja.
Tuduhan palsu?
Menurutmu kenapa aku menuduh Nona Kang?
Mungkin kamu ingin membalasnya karena menjebakmu
atas percobaan pembunuhan terkait insiden obat ayahku.
Tapi sebesar apa pun kamu membencinya,
ini salah.
Pak Jang.
Tidak, Jun Ho.
Dengarkan aku baik-baik dan jangan salah paham.
Aku tahu kita sudah bercerai,
tapi kamu tetap ayah putriku.
Aku sangat mencemaskanmu.
Aku melihat Pak Hwang memeras Yu Na
dengan videonya.
Kamu sungguh berharap aku percaya?
Tapi setelah beberapa hari, Pak Hwang pasti merasa bersalah
karena dia menelepon dan meminta bertemu dengan kami
dan bilang dia punya semua buktinya.
Dia bilang punya bukti lain
selain video itu
yang akan menunjukkan semua yang perlu kita tahu tentang Yu Na.
Kamu sudah gila?
Pak Hwang adalah mantan narapidana.
Bisa-bisanya kamu memercayai pria seperti dia
dan memfitnah orang tidak bersalah seperti ini?
Kamu pikir aku hanya mengatakan ini berdasarkan perkataan Pak Hwang?
Lalu apa?
Aku bahkan mendengar Yu Na memberitahunya
bahwa sekalipun dia mendorong ibuku dari tangga,
itu karena ibuku mendengarkan hal-hal
yang seharusnya tidak dia dengarkan.
Sulit dipercaya.
Berhentilah bersikap konyol.
Apa yang ibumu dengar?
Apa itu?
Aku juga ingin tahu apa yang dia dengar.
Tidak ada cara untuk mencari tahu sampai dia siuman dan memberitahuku.
Itu membuatku sangat frustrasi.
Yeon Hee.
Setelah kecelakaan ibumu,
aku benar-benar berintrospeksi diri.
Aku menyadari perbuatanku kepadamu
tidak bisa dimaafkan.
Tapi tidakkah menurutmu kamu terlalu kejam kepadaku?
Kumohon. Tolong sadarlah.
Yu Na melakukan banyak hal yang tidak terbayangkan.
Tapi kamu benar-benar tidak sadar,
dan aku khawatir hal buruk akan menimpamu suatu hari nanti.
Apa maksudmu?
Apa yang sebenarnya Yu Na lakukan?
Aku tahu dia menjebak Min Koo dan membuatnya diusir.
Jadi, lupakan soal itu.
Dia menjebak Jae Kyung atas pelecehan seksual
saat dia bekerja di lapangan golf.
Dia mengurungnya di sel tahanan atas penyerangan,
jadi, dia tidak bisa menghadiri sidang hak asuh.
Itu semua perbuatannya.
Yeon Hee.
Pak Hwang meminta maaf kepada Jae Kyung,
mengatakan dia diperintahkan oleh Yu Na untuk melakukan semua itu.
Kenapa kamu terus memaksaku
memercayai mantan narapidana itu?
Beri tahu aku. Dia memberimu bukti?
Kalau begitu, tunjukkan kepadaku.
Tunjukkan buktinya kepadaku.
Dia meminta kami bertemu dan berjanji memberikan buktinya.
Tapi di hari kami seharusnya bertemu,
dia mengalami kecelakaan mobil dan tewas saat dikejar seseorang.
Bukti yang akan dia berikan kepada kami sudah hilang.
- Apa? - Tolong bantu aku.
Kamu harus tetap waspada dan menangani masalah dengan benar.
Jika ini terus berlanjut, kamu tidak pernah tahu
siapa yang berikutnya akan terluka.
Jadi, tetaplah waspada.
Hanya itu yang ingin kukatakan.
Aku pergi sekarang.
Astaga.
Aku tidak bisa bertanya kepadamu karena ada rekan-rekan kita.
Pak Jang bilang apa?
Dia tampak kesulitan memercayainya.
Kini semua orang tahu kebenarannya.
Tapi masalahnya,
bagaimana cara menemukan bukti yang hilang?
Jika Yu Na tidak punya bukti
yang akan diberikan Pak Hwang kepada kita,
ke mana bukti itu?
Pak Hwang mungkin meninggalkan petunjuk.
Tapi sulit menebak
apa yang mungkin kita lewatkan.
Pimpinan bilang dia akan membiayai pemakaman Pak Hwang.
Seharusnya sudah selesai sekarang.
Menurutmu kita bisa menemukan sesuatu di rumah abu?
Sekalipun tidak ketemu,
kita harus ke sana saat ada waktu luang.
Dia tidak punya keluarga, jadi, kita harus mendoakan jiwanya.
Tentu.
Ayo ke sana dan berdoa untuk jiwanya yang kesepian.
Kenapa kamu tidak menjawab teleponku?
Kamu di kantor sampai selarut ini?
Kukira kamu akan pulang lebih awal.
Kenapa kamu membohongiku?
Apa maksudmu? Aku berbohong apa kepadamu?
Kamu bilang tidak ada hubungannya
dengan penurunan jabatan Min Koo.
Kamu bilang itu kebetulan.
Ada apa denganmu?
Omong kosong apa yang kamu dengar?
Aku mendengar rekaman suara
di mana kamu mengaku bahwa itu perbuatanmu.
Jadi, jangan berbohong kepadaku.
Apa?
Kamu sudah berulang kali membohongiku.
Jika kamu membohongiku lagi, aku tidak akan tahan lagi.
Jadi, katakan saja yang sebenarnya.
Kumohon, Yu Na.
Baiklah. Aku melakukannya.
Kamu benar.
Aku tidak bisa menemukan kelemahan Pak Seo.
Jadi, aku menjebaknya.
Teganya kamu melakukan itu!
Kamu tidak ingat?
Saat itu, Pak Seo membawa Yeon Hee dan Jae Kyung ke perusahaan
dan berusaha menyingkirkan kita.
Jika aku tidak menyingkirkan Pak Seo,
kita pasti sudah diusir dari Lara sejak lama.
Jadi, apa maksudmu?
Sekali lagi, kamu melakukannya untukku?
Agar aku bisa menjadi CEO?
Itulah yang terjadi.
Pak Seo mengundurkan diri, dan kamu menjadi CEO.
Meskipun prosesnya tidak adil,
yang penting kamu mendapatkan keinginanmu.
Yu Na.
Kalau begitu, setidaknya kamu harus jujur kepadaku.
Aku mengenalmu.
Hatimu terlalu lembut.
Jadi, aku tahu kamu akan tersiksa jika kubilang aku menjebak Pak Seo
untuk menempatkanmu di posisi itu.
Aku tidak mengira kamu akan bisa melakukan tugasmu sebagai CEO.
Jadi, aku merahasiakannya.
Jadi, semua itu demi aku?
Kamu melakukan semua itu untukku?
Apa aku harus berterima kasih?
Lalu bagaimana dengan ibu Yeon Hee?
- Apa? - Apa kamu sungguh mendorongnya?
Pada hari pernikahan,
kamu sungguh mendorongnya dari tangga darurat?
Jun Ho!
Tolong jujurlah kepadaku!
Aku muak ditipu olehmu.
Jadi, kumohon!
Kurasa
aku tidak bisa bersamamu lagi.
Apa maksudmu kamu tidak bisa bersamaku lagi?
Aku mempertaruhkan segalanya untuk membantumu
menjadi pimpinan Lara di masa depan.
Meski prosesnya tidak adil, aku sudah berusaha semampuku
dan bekerja keras membantumu.
Tapi...
Tapi sekarang,
kamu membiarkan Pak Seo dan Yeon Hee
meyakinkanmu untuk berpikir bahwa aku bersalah.
Aku tidak percaya kamu menuduhku atas percobaan pembunuhan.
Mari kita bercerai. Aku sudah muak.
Minggir.
Kamu mau ke mana?
Yu Na.
- Yu Na. - Lepaskan aku!
Yu Na, kamu mau ke mana?
Jangan hentikan aku. Aku tidak tahan lagi.
Tunggulah sebentar lagi.
Tunggu apa?
Aku sudah bersikap lunak sampai sekarang, tapi aku sudah muak.
Aku punya rencana.
Ini tidak akan bertahan lama, jadi, bertahanlah.
Apa maksudmu?
Kamu akan segera tahu.
Ada apa?
Apa yang akan segera kuketahui?
Aku akan membuat Jun Ho dan Yu Na bercerai.
Apa?
Apa maksudmu?
Aku punya alasan yang cukup bagus.
Jadi, diamlah.
Astaga.
Ha Neul, bangun. Cepat.
Ada apa denganmu? Kenapa kamu membangunkannya?
Bangun.
Ada apa, Bu?
Bangun. Cepat.
Ibu.
Apa yang kamu lakukan?
Lepaskan aku.
Aku akan membawa Ha Neul dan pindah dari sini.
Yu Na.
Tidak ada yang menganggapku keluarga di sini.
Tapi terlepas dari pelecehan dan penghinaan mereka,
aku bertahan karena tahu kamu akan mendukungku.
Tapi tidak lagi.
Karena kamu juga memperlakukanku seperti ini,
tidak ada alasan bagiku dan Ha Neul tinggal di sini.
Apa yang kamu lakukan? Ganti baju!
Haruskah kamu melakukan ini di depan putra kita?
Lalu apa?
Kamu ingin aku melakukan apa?
Apa yang terjadi?
Ha Neul, kamu baik-baik saja?
Minggir. Jangan sentuh dia.
Yu Na, kamu sudah gila?
Enyahlah. Jangan bertingkah.
- Ayo. Ayo pergi. - Ibu.
Maafkan aku. Sungguh.
Ayo. Mari bicara di luar.
Lepaskan aku.
Ayo turun dan bicara.
- Kumohon. - Lepaskan aku. Lepaskan.
Yu Na.
Tidak ada yang ingin kukatakan kepadamu!
- Maafkan aku. - Lepaskan aku!
Maafkan aku. Sungguh.
Apa yang terjadi?
Kamu pasti terkejut.
Jangan menangis. Tidak apa-apa.
Aku minta maaf atas ucapanku tentang nenek Seo Woo.
Aku tidak berpikir jernih setelah mendengarmu mengaku
bahwa kamu menjebak Min Koo.
Lupakan saja.
Begitu aku pergi dengan Ha Neul, semua orang akan bahagia.
Ayahmu, ibumu, dan Jun Hui.
Mereka semua hanya ingin aku pergi.
Aku akan pergi agar keluargamu bisa tenang.
Jadi, jangan hentikan aku.
Kenapa kamu harus begitu ekstrem?
Aku ayah Ha Neul, dan kamu ibunya.
Kamu dan Ha Neul tidak akan ke mana-mana.
Lalu kenapa kamu mencurigaiku?
Bagaimana kamu bisa memercayai Yeon Hee
dan menuduhku melakukan percobaan pembunuhan?
Aku tidak pernah menuduhmu.
Hanya saja Yeon Hee terdengar sangat yakin.
Itu sebabnya aku bertanya.
Aku tercengang
karena kamu menanyakan itu padaku.
Kenapa kamu mencurigaiku?
Kamu benar. Aku sungguh minta maaf soal itu.
Sudah berakhir sekarang.
Kamu tidak berarti bagiku sekarang.
Apa maksudmu?
Bagaimana bisa aku tidak berarti bagimu?
Kumohon, Yu Na.
Semua yang kuinginkan
adalah membantumu menerima pengakuan ayahmu
dan menjadi pewaris Lara.
Itu satu-satunya tujuanku.
Itu sebabnya aku mempertaruhkan segalanya
untuk menyingkirkan Pak Seo seperti itu.
Ya.
Aku tidak pantas mengatakan apa pun kepadamu.
Ini semua karena aku tidak kompeten.
Kumohon, Yu Na.
Yu Na.
Baiklah, maafkan aku.
Di mana Ha Neul?
Apa?
Kurasa dia tidur lebih lama karena ini akhir pekan.
Panggil dia ke bawah.
Dia harus hidup seimbang.
Kurasa dia tidak tidur semalam.
Biarkan saja dia tidur.
Aku akan membawanya turun.
Ibu hanya tetap diam
karena ini tidak akan bertahan lama.
Apa maksudnya, Bu?
Aku ingin kalian semua diam.
Ha Neul.
"Gedung Gadeuk"
Kamu harus kembali ke rumah ibumu hari ini.
Secepat itu?
Kamu tidak bisa berkunjung seperti ini tanpa izin, Ha Neul.
Ha Neul pergi. Tasnya tidak ada di kamarnya.
Apa maksudmu?
Ke mana dia pergi sepagi ini?
Kamu sudah meneleponnya?
Dia meninggalkan ponselnya di mejanya.
Astaga, apa itu artinya Ha Neul kabur dari rumah?
Astaga, ini sulit dipercaya.
Mungkin dia pergi ke rumah bedebah itu lagi.
Telepon dia sekarang.
Baiklah.
Ada apa?
Apa maksudmu Ha Neul pergi?
Tidak, dia tidak di sini.
Ke mana dia pergi pagi-pagi sekali?
Ada apa? Apa ada masalah?
- Ha Neul pergi. - Apa?
Dia tidak pernah meneleponku.
Aku harus mencarinya.
- Ha Neul. - Ha Neul.
- Ayo cari dia di sana. - Baiklah.
- Ha Neul. - Ha Neul.
- Ha Neul. - Ayah!
Sedang apa kamu di sini?
Kamu baik-baik saja?
Ada apa?
Kenapa kamu kabur dari rumah?
Ayah.
Ya, ada apa?
Ceritakan semuanya.
Aku ingin tinggal bersama Ayah.
Ha Neul.
Bisakah Ayah mengizinkanku tinggal bersama Ayah?
"Amor Fati"
Ayah akan menyuruh kami bercerai?
Ya, aku ingin kamu bercerai sekarang juga.
Tidak banyak waktu tersisa.
Aku harus bergegas.
Ibu, aku tidak akan melepaskan tangan Yeon Hee.
Aku akan selalu memegangnya seperti ini.
Jadi, jangan cemaskan Yeon Hee.
Mulai sekarang, aku tidak akan takut apa pun.
Aku ingin berbagi segalanya denganmu, Jae Kyung.
Yeon Hee.