Sub By IQIYI & Next - Joshua Hwang Follow My Instagram: @JoshuaFernandez_ & Twitter: @JoshuaHwang_
YANG MAU JOIN GRUP WA/TELEGRAM UNTUK 'GIRL PLANET 999' Silahkan DM IG: @JoshuaFernandez_
Hebat!
Keren sekali!
Astaga, selebritas!
Unit dan peringkat penampil berikutnya!
Ada peringkat kelima Grup J.
Grup J!
Mikrofon tangan?
Grup vokal?
Mikrofon tangan!
Vokal?
- Mereka juga penari yang hebat. - Benarkah?
Pertama, mari kita lihat peringkatnya!
Peringkat kelima, Kubo Reina!
Itu tinggi.
Vokalis utama!
Reina!
[Reina penyanyi yang hebat.]
Kurasa penyanyi terbaik di Grup J adalah...
Reina!
- Reina, dia... - Bagus sekali, tidak perlu dikatakan!
Halo, aku Kubo Reina.
Aku sudah menari sejak usia dua tahun
[dan bernyanyi sejak usia 10 tahun.]
[Vokal kuat adalah kekuatanku.]
Aku sangat bersemangat
untuk menunjukkan vokalku yang kuat.
Aku akan dapat peringkat pertama di vokalis utama!
Satu, dua, tiga!
Halo!
Kami JOKER. Kami ingin menjadi istimewa!
Aku Reina! Aku si serbabisa yang energik!
Aku Fuka! Aku ingin menjadi mataharimu!
Aku Rinka, anggota termuda yang keren!
Bayi yang manis, Shihona!
Bayi Manis!
Menggemaskan.
Nikmatilah sampai akhir!
Terima kasih.
Apa ini MAMAMOO?
Lagu apa?
"Gogobebe!"
[Aku sudah menantikan ini.]
[Aku paling menantikan "Gogobebe".]
Panggung ini milik kalian!
Semangat!
Aku sangat bersemangat!
[Kami berempat bekerja keras untuk penampilan ini.]
[Kami harap ini bisa meningkatkan peringkat kami.]
♫ Kemarilah, kemari, kemari ♫
♫ Simpan ponselmu dan goda aku ♫
♫ Buang hal-hal merepotkan ♫
♫ Minumlah, dan rasa sakitmu akan hilang ♫
♫ Berhentilah berpura-pura baik kepadaku ♫
♫ Biarkan tubuhmu mengikuti irama ♫
♫ Beranilah ♫
♫ La, la, la ♫
♫ Aku tidak berubah dalam semalam ♫
♫ Jangan terlalu banyak membaca Sesuatu yang tak berarti ♫
♫ Antipati tak berguna Aku tak pernah memaksamu melakukan itu ♫
♫ Aku gugup. Angkat gelasmu ♫
♫ Tak apa jika tak baik-baik saja ♫
♫ Beranilah dan nikmati ♫
♫ Gogobebe ♫
♫ Buang setelan dan dasimu ♫
♫ Tema bajunya adalah bling, bling, bling ♫
♫ Kau dan aku bertanding ♫
♫ Jangan menghindarinya. Mabuk, mabuk ♫
♫ Gogobebe ♫
♫ Beranikan diri dan bersenang-senanglah ♫
♫ Teruslah menggila ♫
♫ Aku tak butuh yang salah dan benar ♫
♫ Terus berlanjut, terus menerus Gogobebe ♫
♫ Sembilan garis miring enam Enam sembilan belas ♫
♫ Silakan ♫
♫ Semua orang menjadi gila ♫
♫ Gogobebe ♫
♫ Buang setelan dan dasimu ♫
♫ Tema bajunya adalah bling, bling, bling ♫
♫ Bling, bling, bling ♫
♫ Kau dan aku bertanding ♫
♫ Jangan menghindarinya. Mabuk, mabuk ♫
♫ Gogobebe ♫
♫ Beranikan diri dan bersenang-senanglah ♫
♫ Teruslah menggila ♫
♫ Aku tak butuh yang salah dan benar ♫
♫ Terus berlanjut, terus menerus Gogobebe ♫
♫ Kemarilah, kemari, kemari ♫
♫ Gogobebe ♫
♫ Kemarilah, kemari, kemari ♫
♫ Gogobebe ♫
Penampilan langsung mereka juga bagus!
- Itu penampilan yang bagus. - Terima kasih.
Kalian hebat sekali!
Nadanya sangat solid.
Dan basnya kuat.
Terima kasih.
Jadi, itu sangat bagus.
Itu membuatku bersemangat!
Siapa kandidat TOP9?
Para kandidat TOP9
di unit ini adalah...
Keempat peserta! Selamat!
[Tidak paham]
Dia tidak mengerti.
Selamat.
Bagus.
Unit ini memiliki vokal dan tarian yang stabil.
Kerja sama tim yang luar biasa
dan sikap di atas panggung.
Terima kasih!
Kalian semua lolos.
[Mereka semua menjadi kandidat TOP9]
Unit Grup J pertama yang lolos semua.
Terima kasih.
Mereka semua sangat berbakat.
Mereka jauh lebih baik
daripada dugaan kita!
Mari kita lihat peringkat unit berikutnya.
Siapa dia?
Grup K!
Silakan naik ke panggung.
Halo!
Manis sekali.
Mereka seperti anak ayam.
Ciap!
Mereka tampak gugup.
Mereka tampak sangat gugup.
Tolong perlihatkan peringkat individu dari tes lagu tema.
Manis sekali!
Peringkatnya tidak terlalu tinggi.
Halo! Kami adalah 18 Girls yang manis dan polos.
Usianya 18 tahun, mereka masih kecil.
Usia 18 yang manis!
Usianya 18 tahun. Mereka masih bayi.
Bagaimana dengan kita?
Kita bayi besar.
Masa latihan kalian
tidak terlalu lama.
Mereka masih bayi.
- Peserta Huening Bahiyyih... - Ya.
Namamu
terdengar tidak asing.
Apa kau kerabat Huening Kai?
Benar.
Huening Kai adalah kakaknya.
Mereka mirip.
Apa kakakmu
memberimu saran?
Aku sering meneleponnya
dan meminta saran darinya.
Dia mengajariku banyak hal
dan berusaha memberiku kepercayaan diri.
Ekspresi wajah Kakak bagus.
- Benar. - Aku juga berencana melakukan itu.
Kenapa Kakak tertawa?
Tentu, kau pandai melakukannya!
Kakak bahkan belum melihatnya.
Katakan sesuatu untuk menghiburku.
Hei, sadarlah!
Kau harus berjuang untuk bertahan!
Aku mungkin tidak akan berhasil.
Kau berbakat!
Tapi kakak lebih berbakat.
Mereka bersaudara.
Aku iri.
Saudara biasanya seperti itu.
"Jangan hubungi aku."
Mari kita mulai penampilannya.
Semangat!
♫ Jika kita bertemu sekali Aku ingin melihatmu dua kali ♫
♫ Jika melihatmu dua atau tiga kali lagi Aku hanya ingin mendekapmu ♫
♫ Ini sangat indah, indah ♫
- ♫ Aku terus makin menyukaimu ♫ - Mereka tampak gugup.
♫ Tuan Chu. Tepat di bibir ♫
♫ Beri ciuman manis ♫
♫ Seluruh tubuhku mati rasa ♫
♫ Tolong kabulkan keinginanku ♫
♫ Hei, kau, tepat di bibir ♫
♫ Tiap hari bersamamu ♫
♫ Kututup mataku saat melihatmu ♫
♫ Kau adalah impianku Kau adalah Tuan Chu ♫
Energi adalah kunci lagu ini.
Benar.
Kau tersenyum,
tapi matamu tidak tersenyum.
♫ Seluruh tubuhku mati rasa ♫
♫ Tolong kabulkan keinginanku ♫
Tidak ada kandidat TOP9
di unit ini.
Terima kasih.
Kalian semua berpotensi.
Aku berharap bisa melihat
penampilan hebat di masa depan.
Bagus.
Kurasa mereka hanya perlu
sedikit latihan lagi.
Pada akhirnya, mereka akan berhasil jika berlatih.
Ada cermin!
Unit berikutnya, silakan naik ke panggung.
Mereka naik!
- Itu tinggi. - Peringkat mereka tinggi.
Unit ini luar biasa.
Para gadis ini...
Mereka berpengalaman.
Mereka terlihat seperti grup wanita.
Cantik sekali.
Tunggu saja!
Halo!
Kami mengundang kalian ke festival warna-warna brilian kami.
Bum! Bum!
Kami adalah Fireworks.
- Apa dia Kim Do-ah? - Itu dia.
Dia Kim Do-ah.
Astaga! Aku ingat dia.
Dia ada di "Produce 48".
Mereka idola.
Peserta Hye-rim juga tampak tidak asing.
Mereka luar biasa.
Mereka seperti Avengers.
- Peserta Kim Do-ah. - Ya!
Kau meraih popularitas selama "Produce 48"
dan debut sebagai FANATICS.
Apa ada alasan untuk ikut serta?
Pertama...
Kenapa kau hampir menangis?
Kenyataannya, "Girls Planet 999"
mungkin kesempatan terakhirku.
Kenapa?
Akibat COVID-19, tidak ada yang mudah.
Grup kami dalam kondisi buruk sampai kami mendengar soal "Girls Planet 999".
Ada banyak berita menyedihkan seperti perpisahan kelompok.
Dan kami merasakan banyak tekanan
kami mungkin akan berakhir seperti itu.
Jadi, kami mengobrol sambil berkata
"Girls Planet 999" akan bagus untuk kami.
Kami sudah memikirkannya dan banyak berlatih hanya untuk berada di sini.
Kuharap kalian mendukung kami.
Aku khawatir apa yang akan mereka katakan.
"Kau sudah debut, kenapa kau di sana?"
[Kebanyakan peserta masih peserta didik]
dan aku mengerti keputusasaan mereka.
Maafkan aku.
Tapi aku yakin
aku sama putus asanya dengan mereka.
Masih banyak yang bisa kami tunjukkan.
[Kami masih punya banyak energi untuk maju.]
["Apa aku akan kembali ke panggung?"]
[Aku mencari panggung untuk tampil]
[dan ini satu-satunya harapanku.]
[Aku masih sangat gugup.]
Jadi, kami memutuskan untuk mendaftar
berharap menemukan kesempatan lain.
[Berharap menemukan kesempatan lain.]
Tarik napas, buang napas.
Semangat!
Kalian pasti bisa!
♫ Woo ♫
♫ Ya ♫
♫ Woo ♫
♫ Berlari sepanjang hari ♫
♫ Kesal, harus berlari di tempat ♫
♫ Melihat ke bawah itu memusingkan, berjalan di atas tali ♫
♫ Aku baru saja menutup mataku ♫
♫ Aku baru bangun dari tidurku ♫
♫ Kupu-kupu membentangkan sayapnya ♫
- ♫ Untuk kali pertama ♫ - Hebat! Dia hebat.
♫ Panggung hanya untuk diriku ♫
♫ Di bawah cahaya terang ♫
♫ Aku akan terbang tinggi ♫
♫ Sama seperti jantungku yang berdetak ♫
♫ Bum, bum, bum ♫
♫ Seluruh dunia mengikutiku ♫
♫ Zum, zum, zum ♫
♫ Mulailah hari yang kau impikan, temui hal yang luar biasa ♫
♫ Aku akan menjadi orang yang tak pernah, orang hebat♫
♫ Di mana pun aku berada ♫
♫ Aku keren, hebat, hebat ♫
- ♫ Sesuatu yang keren akan terjadi ♫ - Inilah penyanyi rap kami!
♫ Kini aku melihat namaku di mana-mana ♫
♫ Sama seperti mimpiku ♫
♫ Tambahkan usaha untuk mimpi kelas nol ♫
♫ Aku polos dan muda ♫
♫ Pemikiran itu menjadi kenyataan ♫
♫ Kalian semua akan terkejut, hal hebat ♫
♫ Akhirnya lahir, hal hebatku ♫
♫ Memukau, hebat, hebat ♫
♫ Sama seperti jantungku yang berdetak ♫
♫ Bum, bum, bum ♫
♫ Seluruh dunia mengikutiku ♫
♫ Zum, zum, zum ♫
♫ Mulailah hari yang kau impikan, temui hal yang luar biasa ♫
♫ Aku akan menjadi orang yang tak pernah, orang hebat ♫
♫ Di mana pun aku berada ♫
♫ Aku keren, hebat, hebat ♫
♫ Siapa yang lebih keren? ♫
♫ Siapa? ♫
♫ Siapa yang lebih bersinar? ♫
♫ Siapa? ♫
♫ Siapa yang lebih tinggi? ♫
♫ Mulailah hari yang kau impikan, temui hal yang luar biasa ♫
♫ Aku akan menjadi orang yang tak pernah, orang hebat ♫
♫ Kita punya hal yang menakjubkan ♫
Nyanyiannya bagus!
Gestur dan ekspresinya...
Sempurna.
[Peserta Kim Do-ah sangat hebat.]
Aku ingin satu sel dengannya.
Kami harus menerapkan standar yang lebih tinggi
untuk peserta dengan pengalaman.
Kalian semua punya pengalaman.
Bahkan memikirkan itu.
Sebenarnya kalian berempat
bekerja dengan baik!
Terima kasih.
Kalian sungguh hebat
sulit bagiku untuk memutuskan
kandidat TOP9.
Kalian benar-benar tampil sebagai tim
dan aku senang mendengar suara selantang itu.
Itu menyoroti kekuatan tiap anggota dengan baik.
Bagus.
Kami akan mengumumkan kandidat TOP9.
Para kandidat dari unit ini adalah...
Keempat peserta.
Kalian menunjukkan sinergi yang hebat.
Dan itulah yang terpenting bagi grup wanita.
Aku sangat menikmatinya.
- Kalian bekerja dengan baik. - Terima kasih.
[Itu sesuatu yang selalu kami bicarakan.]
["Jangan lupa kerja sama tim".]
Aku yakin kami bisa memberikan
[tekad dan sinergi kami di atas panggung.]
[Kami ingin tampil sebagai tim]
[dan aku senang kami melakukan apa yang kami inginkan.]
19, 20, 21,
22, 23, 24, 25, 26.
Sudah 26?
Dua puluh enam?
Kita sudah memilih sebanyak itu?
Banyak sekali!
Kita terlalu murah hati.
Astaga.
Kita harus kejam.
Solo!
Solo dari Grup C!
Sendirian?
Solo!
Su Rui Qi.
Penampilannya sangat keren.
Su Rui Qi.
Keren sekali!
Apa dia populer?
[Aku menyukainya.]
Dia pandai dalam segala hal.
Su Rui Qi. Aku sangat menyukainya.
[Dia baik dan menawan.]
[Aku mengawasinya diam-diam]
[Aku mengawasinya diam-diam melalui cermin.]
Dia sempurna.
Dia nomor satu di pikiranku.
Tolong perlihatkan peringkat evaluasi lagu tema!
Silakan perkenalkan dirimu.
Halo, Semuanya.
Vokal oke! Menari oke! Rap oke!
Tujuanku adalah ACE.
Aku Su Rui Qi!
Keren sekali.
Kau peringkat kedua, cukup tinggi.
Kau sudah menduganya?
Ya!
Aku sudah menduga peringkat kedua.
Percaya diri.
Aku suka kepercayaan dirinya.
Kalau begitu, menurutmu siapa yang lebih baik darimu
dan menjadi nomor satu?
Kukira Shen Xiao Ting akan menjadi nomor satu.
Dia bilang dia juga memberiku nilai tertinggi.
Ya.
Ini sangat menyenangkan untuk dilihat.
Nomor satu dan dua saling mengenali.
Gadis Grup C sangat percaya diri.
Keren sekali.
[Aku terkejut dengan kepercayaan dirinya.]
Dia tampak populer dan tangguh.
[Kupikir, "Dia sangat keren."]
Aku cukup iri dia berani berharap menjadi yang kedua.
Kurasa aku harus menunjukkan rasa percaya diriku.
Jika tidak, pemirsa tidak akan menikmati
atau fokus padaku.
Aku melihat Super Junior saat aku kelas tiga.
Mereka sangat brilian di atas panggung,
hingga aku juga ingin berada di panggung.
Halo, aku Su Rui Qi.
Senang bertemu denganmu. Terima kasih.
[Aku sangat sedih selama program sebelumnya,]
[tapi setelah aku mendapat kesempatan menjadi idola K-Pop,]
[aku tidak mau melepaskannya.]
[Aku tidak mau melepaskan impian pertamaku]
[yaitu menjadi idola K-Pop.]
♫ Jangan membuatku mencintaimu ♫
♫ Gelembung putih ♫
♫ Kenapa kau terus tersenyum kepadaku? ♫
♫ Kau membuatnya terasa seperti mimpi ♫
♫ Wajah penyesalanmu itu akan kembali ♫
♫ Emosi yang benar-benar aneh, janggal ♫
♫ Tidak penting apa yang kau benci atau cintai, Sayang ♫
♫ Turunkan aku di jalanmu ♫
♫ Ringan, lepaskanlah ♫
♫ Jauhkan aku sebelum malam berlalu ♫
♫ Jauhkan aku ♫
♫ Coba tutup matamu ♫
Dia hebat!
♫ Hilangkan malam melelahkan ♫
♫ Meski aku terhuyung dan mencurimu sesaat ♫
♫ Jentikkan, jentikkan, aku akan lepaskan kau ♫
♫ Aku tahu, aku tahu ♫
♫ Aku tidak tahu ♫
♫ Aku tahu, aku tahu ♫
♫ Aku tidak tahu ♫
Dia luar biasa.
♫ Jentikkan, jentikkan ♫
♫ Aku tidak tahu ♫
♫ Jentikkan ♫
♫ Jentikkan, jentikkan ♫
Keren sekali.
Matanya!
Dia keren.
Dia hebat.
Percaya diri sekali.
Nyanyian, tarian, dan ekspresi wajah yang bagus.
Terima kasih.
Dia hebat.
Selebritas hebat!
Bagus sekali.
Di depan panggung...
[Matanya seperti mata pembunuh.]
Kau bisa mendengar suara tepukan dua kali
dan kupikir dia yang bertepuk tangan.
Kau punya cara menyenangkan untuk menggunakan irama.
Kau sangat pandai menari
hingga tidak ada lagi yang bisa kukatakan.
Dia menunjukkan ekspresi wajah yang beragam di atas panggung.
Jika aku bisa memilih sel,
[aku ingin memilih selnya Su Rui Qi.]
[Aku tidak bisa melepaskan pandanganku darinya.]
Keren sekali!
Dia jelas memiliki karisma yang berbeda.
[Tapi dia lebih baik daripada dugaanku.]
[Kupikir aku ingin berada di sel yang sama.]
Su Rui Qi, kau
kandidat TOP9.
Aku senang sekali.
Rasanya seperti mimpi.
Ini mungkin audisi terakhirku.
Bagaimana perasaanku sekarang?
Sangat bahagia.
Di sinilah impian para gadis terwujud.
Bagus sekali.
Gawat jika terlalu banyak kandidat TOP9.
Sulit untuk memilih kandidat.
Tapi jika mereka sehebat ini,
kita tidak punya pilihan lain.
Aku tidak tahu harus bagaimana.
Lagu ini sulit.
♫ Tolong matikan lampunya ♫
♫ Aku akan berada dalam kegelapan ♫
♫ Kau mungkin berbohong ♫
- Itu penampilan langsung? - Ya.
♫ Kau tidak melakukan kesalahan ♫
♫ Biarkan aku melakukannya ♫
♫ Kau tidak melakukan kesalahan ♫
Dia hebat.
♫ Aku merasa aku nyata ♫
♫ Di mana kau sekarang? ♫
♫ Aku hampir di surga ♫
♫ Surga ♫
Dia sama sekali tidak gemetar.
Dia menekuk pinggangnya.
Aku tidak bisa bernyanyi jika kutekuk pinggangku seperti itu.
Sim Seung-eun, kau
kandidat TOP9.
♫ Aku mengatakan ini untukmu ♫
♫ Ini malam yang berkilau ♫
♫ Jangan siksa dirimu ♫
♫ Maria, aku mengatakan ini untukmu ♫
♫ Jangan menderita karena kau sudah cantik ♫
Lentur sekali.
♫ Aku mengatakan ini untukmu ♫
♫ Kau cantik, Maria ♫
Sangat bagus dalam penampilan langsung.
Nyanyian dan rap yang bagus.
Gu Yi Zhou adalah kandidat TOP9.
♫ Apa yang terjadi? ♫
♫ Katakan yang kau tahu tentangku ♫
♫ Selamat datang di kota yang manis ♫
♫ Kau tahu aku akan minum vitamin D ♫
♫ Itu sebabnya aku bangun di seprai ♫
♫ Kau mau aku bagaimana? ♫
♫ Apa pun yang kau butuhkan? ♫
- ♫ Kau mau aku bagaimana? ♫ - Aku menyukainya.
♫ Kau mau aku bagaimana? ♫
♫ Kembalikan pantulan itu ♫
Mereka hebat.
Mereka juga pandai menari.
♫ Kau mau aku bagaimana? ♫
♫ Apa pun yang kau butuhkan? ♫
♫ Kau menginginkanku, Sayang? ♫
♫ Apa pun yang kau butuhkan? ♫
Aku merinding.
♫ Memantul, bangkitkan kembali, bangkitkan kembali ♫
♫ Memantul kembali ♫
♫ Apa pun yang kau butuhkan? ♫
Aku sudah bangun.
Astaga.
Sungguh...
Aku memakai kedua penyuara telinga untuk kali pertama,
- Keren sekali. - Mataku terbuka lebar.
Kalian berdua kandidat TOP9. Selamat.
Terima kasih.
Aku harus memilihnya.
Kurasa mereka vokalis utama.
Aku setuju.
Aku tidak akan memilih mereka jika mereka hanya penyanyi bagus.
Mereka juga pandai menari.
Kenapa semuanya bagus?
Aku tahu mereka hebat, tapi
- mereka bahkan lebih baik, 'kan? - Aku tidak menduga akan sehebat ini.
[Aku harus bagaimana jika semuanya hebat?]
[Bagaimana jika mereka tidak menyukaiku?]
[Mungkin mereka tidak akan memilihku.]
[Mungkin aku tidak bisa membentuk sel.]
[Aku khawatir.]
Akhirnya!
Berikutnya solo.
Kuharap dia tampil baik.
Aku ingin dia menunjukkan sesuatu kali ini.
Aku sering melihat penampilannya.
Ya, aku juga.
Dia sangat memesona.
Tapi dunia ini keras!
Halo, aku...
Aku Choi Yu-jin dari CLC.
Perusahaan bilang tim dibubarkan.
[Aku mencurahkan semuanya kepada CLC.]
Konsep kami kebanyakan gadis tangguh,
jadi, aku merasa tidak terlihat
di atas panggung.
[Aku masih ingin terus bernyanyi.]
[Melalui "Girls Planet 999",]
aku ingin menunjukkan daya tarikku
serta sisi diriku yang berbeda.
Aku tahu aku bisa menunjukkannya.
Setelah penampilan yang akan kau berikan,
komentar mana yang paling ingin kau dengar?
Itu penampilan yang menarik perhatian
dan ceria serta bagus.
Itu sudah cukup bagiku.
Mari kita mulai.
Semangat!
- Gadis tanpa alas kaki! - Semangat!
Kupikir dia tampil dengan sepatu hak tinggi.
Dia mungkin berubah pikiran.
Ya, mungkin dia tidak dalam
- kondisi terbaiknya - Ya, mengingat kondisinya...
Cantik sekali.
Bersiap.
Aku ingin memberikan aura positif
jadi, aku berlatih dengan benar.
♫ Dari awal sampai akhir ♫
Baik!
Aku ingin menyemangati orang dengan penampilanku.
♫ Gelembung pecah, gelembung pecah ♫
♫ Gelembung pecah ♫
Dia sangat memesona.
Dia hebat.
♫ Dari awal sampai akhir Jangan coba mengubahku ♫
♫ Atau temui saja orang lain ♫
♫ Berhenti mengeluh ♫
Dia tidak melewatkan kamera.
♫ Apa salahnya bermain sampai larut malam ♫
- Dia seperti penyanyi yang beraksi. - Ya.
♫ Apa salahnya tidak menjawab teleponmu ♫
♫ Ada apa denganmu? Tidak bisakah kau memercayaiku? ♫
♫ Berhentilah mengendalikanku Apa pun yang kau inginkan ♫
♫ Berhentilah berharap lebih dariku ♫
Tariannya sangat garang.
♫ Hatimu seperti gelembung ♫
♫ Gelembung gelembung pecah, gelembung pecah ♫
♫ Pikirkan apa adanya ♫
- Manis sekali. - ♫ Lihat saja aku ♫
♫ Aku yang seperti ini ♫
♫ Hatimu seperti gelembung ♫
♫ Gelembung gelembung pecah, gelembung pecah ♫
Itu rapi sekali.
Detail sekali.
Cantik sekali.
- Keren sekali. - Dia sangat hebat.
Itu sangat menyegarkan.
Aku melihatnya berlatih keras,
[bahkan mempelajari ekspresi wajah.]
Aku melihat hasilnya di panggung. Dia tampak hebat.
[Dia tampak keren saat melepas sepatu hak tingginya.]
Tidak banyak orang punya keberanian seperti itu.
[Keberanian untuk menari bertelanjang kaki di panggung.]
Aku harus bertanya,
kenapa kau melepas sepatu hak tinggimu?
Aku mendapatkannya dua hari lalu, tapi..
kakiku melepuh
karena berlatih memakainya seharian.
Aku melepasnya untuk memberikan yang terbaik
dalam penampilan pertama ini.
Kurasa itu keputusan yang bagus.
Terima kasih.
Sejak awal,
kau menunjukkan
koreografi yang kuat
dan pesona menggemaskanmu.
Menyenangkan untuk dilihat!
Jika kau tampak terlalu putus asa,
aku akan cukup sedih.
Tapi aku tidak merasakan itu.
Sepertinya kau menikmati panggung.
Aku menantikan penampilanmu di masa depan.
Terima kasih.
Choi Yu-jin...
Sejak aku memulai debut,
mereka berharap lebih padaku.
Karena aku sudah memulai debut, mereka punya harapan lebih tinggi untukku.
[Jadi, aku lebih gugup.]
Sub By IQIYI & Next - Joshua Hwang Follow My Instagram: @JoshuaFernandez_ & Twitter: @JoshuaHwang_
YANG MAU JOIN GRUP WA/TELEGRAM UNTUK 'GIRL PLANET 999' Silahkan DM IG: @JoshuaFernandez_
Aku harus memenangi ini.
Itu legendaris.
Choi Yu-jin...
Kau lolos! Selamat!
Sebenarnya,
semua Master meloloskanmu.
Dia kemari bukan untuk menjadi lebih terkenal.
Aku merasa dia benar-benar di sini
untuk mimpinya.
Aku yakin gadis lain
telah belajar banyak.
Jadi, semua meloloskannya, 'kan?
Aku tidak sabar melihatmu tumbuh.
- Selamat. - Terima kasih.
Jangan menangis.
Itu membuat hatiku sedih.
Terima kasih banyak.
Sebenarnya aku
tidak banyak dipuji.
Mendapatkan pujian
saat aku paling tidak percaya diri.
[Itu membuatku menangis.]
Entah kenapa aku menangis.
Ke-32 Tahap Demo Planet
telah selesai.
Rasio K, C, dan J kita tidak terbatas.
Tidak ada batasan
untuk anggota terakhir juga.
[Grup C dan J keduanya bagus,]
tapi kurasa kami akan mendapat suara mayoritas.
[Akan bagus jika ada empat atau lima,]
tapi setidaknya tiga akan bagus.
[Mungkin lima? Tidak, itu berlebihan. Mungkin empat?]
Grup K dan J bisa membagi lima sisanya.
Para Master, silakan pilih Planet TOP9
yang akan merombak sel.
Kurasa para kontestan bisa memikirkan
yang mereka inginkan menjadi teman satu sel.
[Aku tidak mau pindah sel,]
tapi mungkin mereka berdua ingin aku keluar.
[Aku tercengang saat memikirkan bertahan.]
[Aku harus bagaimana? Aku harus bergabung dengan siapa?]
TOP9!
Ini saatnya kita memilih sembilan orang.
Kami penasaran melihat
para anggota ini memilih teman satu sel mereka
dan bagaimana sel-sel itu berkembang, 'kan?
Penting untuk meninggalkan kesan.
Kurasa kita harus mendasarkannya pada bakat.
Karena mereka akan menyusun kembali sel,
aku memilih orang yang punya kepemimpinan.
Seseorang yang bisa mematahkan prasangka.
Sinergi macam apa yang akan diciptakan sel?
Vokal mereka lemah karena mereka menari.
Jadi, saat memilih seseorang.
Mereka akan memilih vokalis.
Mereka akan memilih untuk mengisi kelemahan mereka.
Haruskah kita satukan semuanya?
Ini sulit sekali.
[Sejujurnya, aku tidak percaya diri.]
[Aku tidak bisa memprediksinya.]
[Aku ingin berhasil apa pun yang terjadi.]
[Aku pasti akan menjadi TOP9.]
Hasil dari Planet TOP9
ada di tanganku.
TOP9 yang dipilih para Master.
Ke-9.
Grup J.
Grup J?
Ezaki Hikaru dari Grup J.
Dia sangat menawan.
Aku juga suka Kuwahara Ayana.
[Dia yang termuda dari Grup J. Energinya luar biasa.]
Bagaimana dengan Kawaguchi Yurina?
Aku sangat menyukainya.
Aku juga.
[Dia selalu merebut perhatianmu.]
Peringkat 9 TOP9
adalah Kuwahara Ayana.
Selamat.
Terima kasih.
Selamat.
[Dia terlahir berbakat.]
[Dia memimpin rekannya dengan sangat baik.]
[Benar. Dia membimbingnya dengan baik.]
Dia berlatih sendiri.
Aku menantikan bagaimana dia membuat selnya.
[Dia bahkan lebih baik daripada saat latihan.]
[Menurutku ekspresinya keren.]
Dia pantas berada di TOP9.
Posisi kedelapan di TOP9
adalah milik Grup C.
Tim "Helicopter" bekerja dengan baik.
Yang menonjol bagiku...
- Cai Bing! - Fu Ya Ning!
Mereka sudah cukup hebat sampai menakutkan.
[Menurutku Cai Bing juga sangat memesona.]
Posisi kedelapan adalah
dari Grup C...
Cai Bing!
Selamat.
[Kurasa TOP9 akan saling memilih.]
Aku tidak tahu harus bagaimana. Aku bingung.
Posisi ketujuh yang akan merombak adalah...
Grup K.
Dia tampil sendiri, tapi mendominasi.
Choi Yu-jin dari Grup K.
Aku tersentuh oleh penampilan energiknya.
Aku terharu karena dia keluar
dari tim dan posisinya sebelumnya.
Aku terkejut dia tidak lebih tinggi.
[Kupikir dia akan masuk tiga besar.]
Planet TOP9, posisi keenam.
Grup K?
Grup K...
"Kick It" oleh NCT 127.
Aku baru mau mengatakannya.
Mereka meninggalkan kesan padaku.
[Mata mereka benar-benar berubah.]
[Mereka punya gaya sendiri.]
Dari Grup K,
Seo Young-eun.
[Sambil memikirkan bagaimana aku bisa berada di posisi keenam,]
[aku juga berpikir harus mempertahankan]
[peringkat ini hingga akhir.]
TOP9 pilihan para Master. Kelima...
Aku memilih Kim Bo-ra.
Aku memilih Jeong Ji-yoon.
[Dia vokalis hebat.]
[Dia juga menari dengan baik.]
Bagaimana dia juga bisa menari dengan baik?
[Kita menyebut orang seperti itu terlalu bagus untuk menjadi kenyataan.]
Peringkat kelima adalah
Jeong Ji-yoon.
Posisi keempat yang akan diuntungkan...
Rasio K, C, dan J kita tidak terbatas.
[Jika mungkin, kuharap semuanya dari K.]
[Aku ingin Grup K terus tampil.]
[Aku gugup karena mereka semua dari K.]
Posisi keempat adalah milik Grup C.
Mereka unit pertama dan giliran pertama.
Dia terasa seperti seseorang yang sudah memulai debut.
Su Rui Qi menyanyi dengan sangat baik.
[Dia juga menari dengan baik.]
[Dia mengisi panggung sendiri.]
Su Rui Qi.
Sekarang hanya tiga yang tersisa untuk menjadi TOP9.
Siapa peringkat ketiga TOP9?
Grup C...
Grup C?
Kurasa Shen Xiao Ting
jelas yang terbaik dari Grup C.
Dalam hal kepemimpinan,
Fu Ya Ning.
Siapa peringkat ketiga TOP9?
[Shen Xiao Ting?]
[Fu Ya Ning.]
Shen Xiao Ting.
Dari 99 gadis,
ini peringkat kedua yang dipilih para Master.
[Mungkinkah Grup C lagi?]
[Bukankah Grup J akan keluar sekarang?]
Grup K...
Kang Ye-seo dari Grup K
[juga kontestan kuat TOP9.]
[Tidak seperti penampilannya, dia menari dengan bertenaga.]
[Sikapnya bagus.]
Kim Se-in meninggalkan kesan padaku.
[Monster?]
[Nyanyiannya solid.]
[Kurasa kita bisa memilihnya.]
Kang Ye-seo.
Aku?
Akan kuumumkan peringkat pertama.
Posisi pertama
dari Grup J...
[Ezaki Hikaru.]
[Dia memiliki dampak besar sejak awal.]
Tarian dan nyanyiannya berbicara padaku.
Hikaru memang memesona.
Tapi Yurina benar-benar mencuri perhatianku.
[Dia cocok untuk posisi tengah.]
[Ya, Kawaguchi Yurina.]
[Dia terlihat seperti anggota grup wanita.]
[Harus kuakui dia menarik.]
[Dia menarik dan berbakat.]
Grup J...
Ezaki Hikaru dari Grup J.
Selamat.
Anggota Planet TOP9
dipilih oleh para Master.
Anggota Planet TOP9
dipilih oleh para Master.
Tapi peringkat ini tidak akan bertahan selamanya.
Di masa depan, TOP9
akan dipilih oleh para Planet Guardian.
Meski kalian tidak berhasil hari ini, tolong jangan kecewa.
Kuharap kalian akan melakukan yang terbaik di masa depan.
Baiklah.
[Nomor satu dari Grup K tidak berhasil mencapai TOP9.]
Harus kuakui itu melukai harga diriku.
Aku akan masuk ke TOP9 dan menjadi yang pertama.
Sekarang kita akan merombak sel-selnya.
Anggota TOP9 berkesempatan untuk memilih
rekan satu sel yang akan dievaluasi dengan mereka.
Kalian bisa mempertahankan atau mengganti sel.
Jangan lupa.
Anggota sel yang kalian pilih sekarang
akan berbagi takdir kalian untuk bertahan.
Tiap sel harus memiliki tiga anggota,
masing-masing dari K, C, dan J.
Jika kau terpilih,
kau tidak bisa menolak.
Membuat sel-sel di antara TOP9 diizinkan.
Mereka bisa membuat sel sendiri.
Benarkah?
Sekarang, peringkat pertama TOP9. Hikaru akan memulai.
Silakan pilih anggota sel yang kau inginkan.
Gadis mana yang kau inginkan?
Gadis pertama yang ingin kuajak bergabung adalah...
Tolong jangan berubah.
[Karena sel kami punya anggota terbaik,]
kurasa kami tidak akan dapat suara rendah.
Dari Grup C...
Tolong jangan berubah.
Dari Grup C...
Su Rui Qi dari Grup C.
Aku senang sekali.
Grup K...
Jeong Ji-yoon dari Grup K.
Terima kasih.
Tim ini sangat kuat.
[Mungkin dia membaca pikiranku.]
Aku senang sekali.
Setelah melihat penampilan mereka, aku memutuskan
[memilih Su Rui Qi dan Jeong Ji-yoon.]
Mereka punya semuanya.
Penari, vokalis, rapper.
Mereka Avengers.
Mereka yang terkuat.
Berikutnya, posisi kedua.
Kang Ye-seo, silakan pilih.
Gadis pertama yang ingin kuajak bergabung adalah...
Grup C...
Huang Xing Qiao dari Grup C.
[Mereka mirip.]
Dia seperti Ye-seo.
Terima kasih.
Mereka tampak serasi.
Grup J
Sakamoto Mashiro.
Sakamoto Mashiro dari Grup J.
[Saat memilih,]
[aku mencari nuansa dan gaya kami sendiri.]
Aku ingin menciptakan sel yang harmonis.
Kenapa kau memilihku?
Suaramu...
Aku suka vokalmu.
Terima kasih.
Kita butuh vokalis andal.
Berikutnya adalah peringkat ketiga. Shen Xiao Ting.
Dari Grup K,
Seo Young-eun.
Kawaguchi Yurina.
Dari Grup C,
Cai Bing!
May dari Grup J.
Kim Chae-hyun dari Grup K.
Li Yiman dari Grup C.
TOP9 menyelesaikan pilihan mereka.
Sejauh ini sudah lima sel.
Jika kalian tidak dipilih oleh TOP9,
kalian harus menciptakan sel sendiri.
Jika ingin berada di sel baru, kalian bisa melakukannya dengan mengangkat tangan.
Jika tidak ada yang mengangkat tangan,
kalian akan mempertahankan sel saat ini.
Jika satu orang melakukannya,
sel ini akan dipecah.
Kau harus melakukannya jika selmu sudah dipecah.
Kau akan mengangkat tanganmu?
Aku belum tahu.
Lakukan sesukamu. Pelan-pelan.
- Kita harus bagaimana sekarang? - Entahlah.
Bukankah kau sendirian?
Aku tidak punya pilihan selain mengangkat tangan.
Bukankah kau sendirian?
Aku tidak punya pilihan selain mengangkat tangan.
[Aku masih peringkat pertama di Grup K.]
Mungkin seseorang akan memanggilku.
Itu yang kuharapkan.
Tapi tidak ada yang memanggilku.
Apa kita tidak punya pilihan?
Kita tidak punya pilihan.
Mari angkat tangan kita.
Aku tidak benar-benar ingin berubah.
Jika tidak ada yang mengangkat tangan di sel kalian,
silakan menuju zona sel.
Saat ini, ada total 12 sel.
Kini, kalian bisa menciptakan sel baru.
Begitu sel kalian lengkap,
angkat tangan kalian tinggi-tinggi.
Silakan mulai bergabung.
Ini sangat kacau. Tunggu.
Apa yang harus kita lakukan? Aku setuju bergabung dengan mereka.
Benarkah? Sampai jumpa.
Berapa usiamu?
Aku bisa menyanyi rap, menyanyi, dan menari.
Aku mencari gadis yang melakukan "Kick It".
"Kick It" unit yang terbaik. Bagus sekali.
Aku ingin bergabung denganmu.
Kita butuh vokalis andal.
Aku vokalis.
Aku juga pandai menyanyi rap dan menari.
Aku harus bagaimana?
Terima kasih.
Aku sangat menyukai Yoon Ji-a.
[Inilah 33 sel dengan takdir bersama.]
Akhirnya, kita punya 33 sel.
Mari menjadi tim yang baik.
Aku akan berusaha semampuku untuk membantu.
Lagu seperti apa
yang ingin kau tampilkan?
"Love Shot".
Aku juga!
[Kurasa kami tidak akan tertinggal dalam hal keterampilan.]
Mari kita
maju bersama.
[Bukan hanya aku yang akan tereliminasi.]
Itu tidak akan
mudah.
Para Planet Guardian di seluruh dunia.
Ini saatnya bagi kalian
untuk melindungi impian
dari 99 gadis di Girls Planet ini.
Kalian siap?
Pemungutan suara global pertama
dimulai sekarang.
[Planet Guardian.]
[Pemungutan suara global pertama dimulai sekarang.]
[Sebagai Planet Guardian]
[kalian bisa memilih]
[sekali sehari di aplikasi.]
[Termasuk]
[suara sel untuk eliminasi.]
[dan suara individu untuk TOP9.]
[Pertama, akses layar suara]
[dan pilih tiga sel yang Anda dukung]
[untuk memilih sel.]
[Lalu, pilih tiga gadis dari tiap grup]
[untuk memilih total sembilan orang untuk suara individu.]
[Tekan tombol penyerahan terakhir]
[untuk melengkapi pilihan Anda].
[Hasilnya mewakili 50 persen suara dari Korea]
[dan 50 persen suara dari luar Korea.]
[Jumlah suaranya]
[akan menjadi poin.]
[Planet Guardian!]
[Ini saatnya kalian memilih.]
[Impian siapa yang akan kalian lindungi?]
[Pemungutan suara global pertama untuk "Girls Planet 999"]
[akan tutup tanggal 28 Agustus, pukul 10.00 waktu Korea.]
Hai!
Kami sel yang cantik.
Kamp Girls Planet!
Halo.
Hebat! Keren!
Hebat! Hai!
Hai!
Kita di kamar 301?
Yang ini!
Kita terhubung!
Apa ini?
Aku sangat penasaran.
Aku akan membukanya. Ini berat.
Ini berat.
Rasanya seperti Natal.
Satu, dua, tiga!
Haruskah kita melakukan itu lagi?
Mari buka hadiahnya!
Satu, dua, tiga!
Kamera?
Ya, kamera!
Buku harian!
Apa ini?
Ini untuk kulitmu.
Ada apa?
Perawatan kulit!
Ya!
Suplemen.
Yang ini juga.
Ada satu lagi.
Banyak sekali.
Adikku membuat ini
untuk keberuntungan.
Manis sekali.
Aku membawanya karena ini penting.
Bagaimana denganmu?
Aku membawa...
Dewa Keberuntungan Tiongkok.
Aku membawanya untuk dinding kita.
Energi keberuntungan untuk kita.
Apa ini?
Itu...
Untuk tirai hitam.
Kau butuh bantuan?
Hebat! Keren!
Aku iri!
Tirai Wei.
Astaga!
Tok, tok.
Hikaru! Boleh kupegang?
Tentu!
Ini aku!
Matikan lampunya!
Mari mulai Permainan Hongsam.
Akan kami tunjukkan. Ini sangat mudah.
Ya, kau!
Ya, Hongsam!
Semuanya, Hongsam!
Mengerti?
Saat dua orang menunjuk,
"Ya, Hongsam!"
Satu, dua, tiga!
Hai!
Kami Tim Termuda!
Bagus.
Kerja bagus hari ini!
Rumah kita!
Kita harus mandi dan tidur sekarang.
Enak dan segar.
Aroma toner-nya wangi sekali.
Apa itu melembapkan?
Ya, benar.
Aku berjerawat.
Di sini tertulis begitu.
Itu untuk yang lebih kecil.
Hari pertama di kamp!
Dun-dun.
Aku ingin tahu misi apa yang akan kami dapatkan besok.
Kurasa untuk kita bertiga,
konsep manis tidak cocok.
Kita belum menunjukkan semua yang kita miliki.
Kurasa jika kita tampil dengan baik,
kita bisa dapat lebih banyak perhatian.
Kita pasti bisa. Aku puas dengan selku.
- Aku menyukainya. - Aku juga.
Kurasa konsep manis akan cocok untuk kita.
Bisakah aku berpose manis?
Kau bisa! Ya!
Mari lakukan ini bersama.
Aku sangat ingin debut.
Menjadi peringkat pertama itu tekanan yang besar.
Dan hanya aku yang tidak berhasil.
Aku akan bekerja lebih keras.
Kita hanya perlu bekerja dengan baik dari sini.
Ya. Ini baru permulaan.
Ini baru permulaan.
Maukah kau melakukannya denganku? Baiklah.
Baiklah.
Bagus. Selamat malam.
Mereka sedang tidur.
Bagaimana membangunkan mereka?
Sumomo!
Kami semua sudah bangun!
Aku bersemangat dengan misi pagi ini.
Ada mobil di luar.
Pasti akan ada sesuatu.
Aku berganti pakaian untuk misi pagi.
Cerdas.
Misi pagi!
Aku menonton acara Korea dan mereka selalu berlari.
Aku menonton serial "Produce".
Pasti akan ada yang berlari.
Aku tidur dan berpikir akan ada yang berlari.
Jadi, aku bangun pagi.
Kita akan mandi dan menunggu di sini.
Haruskah kita biarkan pintunya terbuka?
Mereka datang!
Juru kamera berjalan-jalan!
Tidak menyangka kita siap?
Kami bahkan memakai sepatu!
Sekarang? Tunggu! Astaga!
[Misi pagi dimulai sekarang.]
[Pergilah ke lantai satu Sayap Latihan.]
Sudah dimulai! Bangun!
Cepat! Sikat gigimu!
Tidak, kita pergi saja.
Apa yang terjadi? Habislah aku.
Ada lagi!
Tolong baca ini keras-keras.
Sekarang kita akan memulai misi pagi.
Bukan yang itu!
Halo.
Kita tidak bisa menemukan ini!
Bagaimana aku tahu seperti apa rupanya?
Aku tidak tahu itu foto bayi mereka.
Aku tidak tahu. Apa yang harus kulakukan?
- Ambil apa saja. - Terserah?
- Bukan itu kartu yang benar! - Bukan?
Aku tidak bisa menemukannya!
Planet Pria?
Bukankah itu Nagomi?
Yang mana?
Benar!
Kalian di posisi pertama!
Kami yang pertama!
Benar!
Tidak apa-apa.
Hikaru!
Rui Qi!
Tidak!
Tidak ada di sini.
Tidak!
Punyamu tidak ada di sana!
Di sana!
Kenapa dia tidak bisa menemukanku?
Apa aku tampak begitu berbeda saat masih kecil?
Apa kau operasi plastik?
Tidak!
Tidak pernah.
Dia terlihat sangat berbeda sekarang.
Kurasa yang ini!
Itu dia!
Sangat mirip denganku!
Jadi, itu misi besar, ya?
Apa yang akan kita lakukan?
Benar!
Ini sulit.
Aku terlihat sama persis!
Itu sulit.
Aku bangun pukul 06.00 bukan untuk ini!
Itu Ye-seo!
Yang terakhir! Ye-seo.
Itu tidak mirip dengannya!
Kurasa aku harus kembali.
Itu aku!
Selamat pagi!
Aku Planet Master, Yeo Jin-goo.
Sungguh berbeda melihat kalian seperti ini.
Kalian merindukanku?
Ya! Tentu saja!
Aku yakin kalian penasaran kenapa aku di sini, 'kan?
Ya!
Apa yang sangat ingin kalian ketahui.
Misi pertama.
[- Akhirnya, inilah saatnya.] - Kita dalam masalah.
Inilah misi pertama Girls Planet.
Connect Mission.
Connect?
Tapi aku sudah terhubung dengan selku.
Terhubung? Bagaimana?
Connect Mission adalah agar 99 gadis
terhubung dengan K-Pop.
Tiga sel akan diberikan satu lagu.
Sembilan akan terhubung dengan satu penampilan.
Astaga!
- Bersama? - Bersama.
Itu terlalu banyak!
Aku terkejut. Sembilan orang terlalu banyak.
[Menyatukannya akan sulit.]
[Kami mungkin akan mengalami masalah komunikasi.]
Bagaimana kami akan berlatih?
Dua tim bisa memilih satu lagu misi.
Tim yang memilih lagu yang sama
akan saling bertarung.
[Para Master akan memutuskan siapa yang menang.]
Tim pemenang akan diberi keuntungan.
Gawat!
Ini adalah lagu-lagu Connect Mission.
Kepalaku penuh dengan tanda tanya.
Apa yang terjadi?
Apa yang harus kita lakukan untuk membuka semua tanda tanya itu?
Ini nama grup lagu pertama.
[Kuharap itu BLACKPINK.]
Lagu BLACKPINK yang mana?
Ini dia!
"How You Like That!"
Aku suka!
Aku sangat ingin menyanyikan lagu ini.
Ini lagu misi kedua kalian.
"FIESTA".
Ketiga,
"The Fifth Season" dari OH MY GIRL!
OH MY GIRL!
Itu yang kuinginkan!
Ini lagu keempat.
TWICE!
Grup terakhir.
Red Velvet!
SNSD.
EBS seperti saluran pendidikan?
Apa itu grup yang tidak kukenal?
Seperti Pengsoo?
Apa lagu EBS?
[E, EXO dengan "The Eve".]
[B, BTS dengan "MIC Drop".]
[S, SEVENTEEN dengan "Pretty U".]
Aku tidak mau!
Banyak yang akan melakukannya lebih baik,
jadi, aku ingin menghindari EBS.
Sekian lagu-lagu Connect Mission kalian.
Dua tim akan bertarung di sini.
Untuk lagu grup pria, akan ada tiga tim.
Semua anggota tim pemenang
akan mendapatkan keuntungan
mendapatkan suara dua kali lipat
24 jam sebelum tutup.
Dua kali lipat?
Jika kalian menang setelah memilih lagu grup pria,
kalian akan bertanding dengan dua tim
yang akan menguntungkan kalian.
Jadi, kalian akan dapat tiga kali lipat.
Tiba-tiba aku sangat ingin menampilkan EBS!
[Tiga kali lipat? Apa yang harus kami lakukan?]
Mungkin kami harus bermain aman?
Tiga kali lipat? Aku harus melakukan itu.
Bukan itu saja.
Yang terbaik dari kelima tim pemenang.
Mendapat impian semua idola.
Untuk tampil di M COUNTDOWN!
[Aku tidak percaya! Mimpi yang terwujud!]
[Aku sangat ingin menang.]
[Aku sangat ingin tampil di M COUNTDOWN.]
[Keuntungannya sangat luar biasa.]
Ayo ke M COUNTDOWN!
Aku yakin kalian semua sudah melakukan misi pagi.
Sel yang mendapat peringkat pertama bisa memilih
sel untuk bergabung terlebih dahulu.
Terima kasih!
Sel yang terpilih tidak bisa menolak.
[Habislah kami.]
Habislah kami.
Itu akan sulit.
Peringkat pertama.
Silakan pilih dua sel
yang kau suka dan juga lagunya.
Aku ingin berada di sel tempat Da-yeon.
[Kita harus bekerja sebagai tim.]
[Aku ingin penampilannya garang.]
Sel pertama yang kami inginkan...
[Kuharap mereka memilih kami.]
Kami peringkat kedua di pagi hari.
[Aku tidak mau mereka mengambil sel yang kami inginkan.]
[Aku ingin bekerja dengan Hikaru.]
Sel pertama yang kami inginkan...
Sel Nonaka Shana.
[Hebat! Aku sangat bahagia.]
Silakan umumkan yang berikutnya.
Sel kedua yang kami inginkan...
sel Hikaru, Ji-yoo, Rui Qi.
[Planet TOP9.]
[Mereka memilih orang yang paling sering disorot kamera.]
[Tiga "Boombayah".]
Grup J menyanyikan "Boombayah".
Mereka terlalu hebat.
[Da-yeon menjadi sangat cerdik.]
Tim pertama sudah lengkap.
[Semua orang di sel Da-yeon sangat hebat.]
[Semua dari sel TOP9.]
[Bahkan seseorang dari sel serba bisa.]
[Aku tidak mau melawan mereka.]
[Aku sangat menginginkan keuntungan itu.]
Aku akan memberi kalian waktu untuk mendiskusikan lagu.
Kami memilih sel yang paling mirip kami.
Jadi, lagu yang kita inginkan.
Antara BLACKPINK atau EBS.
Mereka mungkin mau menampilkan "The Eve".
Lagu yang kami pilih.
"The Eve" oleh EXO.
- Hebat! - Luar biasa!
[Ini satu-satunya lagu yang cocok dengan citra kami.]
[Lagu yang garang.]
Xiao Ting, Young-eun, Yurina,
Bing, Yu-jin, dan May.
Itu milikku.
[Itu seperti Avengers.]
Empat orang di grup itu berada di TOP9.
[Aku sangat bahagia.]
Sel keempat dari misi pagi.
Ye-young, Hsin Wei, Reina,
Ye-seo, Mashiro, dan Xing Qiao.
Ada lagu yang ingin kau nyanyikan?
Aku ingin melakukan BTS atau SEVENTEEN.
Tapi itu berisiko.
Ya. Itu berisiko.
Tim '"The Eve" terlalu bagus.
Kami akan menyanyikan lagu IZ*ONE, "FIESTA".
Sel pilihan kami...
Yi, Ji-won, Moana,
Yiman, Chae-hyun, dan Ayana.
Gambar pertama yang kupikirkan
adalah "YES or YES".
Kurasa kita akan
melakukannya dengan sempurna.
Kita akan menjadi yang terbaik di "YES or YES".
Lagu apa yang ingin kau bawakan?
Tadi aku menyebutkan TWICE.
Kita tidak bisa mengalahkan TWICE.
Kita pasti akan mengalahkan mereka.
Kita juga bisa mengalahkan IZ*ONE.
Tidak, jangan IZ*ONE.
Dia bilang mereka bisa mengalahkan kita.
Mereka tidak bisa memutuskan
"FESTA" dan "YES or YES".
Kita bisa mengalahkan "YES or YES".
Apa yang akan kau lakukan jika kita kalah?
Tapi kurasa kita bisa mengalahkan mereka.
Ada apa dengannya?
Tim TWICE memiliki anggota yang bernyanyi dengan baik,
[dan yang pandai menari.]
[Juga beberapa anggota TOP9.]
Tapi aku masih berpikir kami akan lebih baik.
Lagu yang kami pilih adalah "YES or YES" dari TWICE.
Mereka memilih "YES or YES".
Kami memilih
"The Fifth Season" dari OH MY GIRL.
Kami memilih
"How You Like That" oleh BLACKPINK.
Kami ingin
"MIC Drop" dari EBS.
Kami ingin
"Pretty U" dari SEVENTEEN
Kami ingin
"The Fifth Season" dari OH MY GIRL.
Tiga sel lainnya
secara otomatis menjadi satu tim.
Aku sangat kesal.
Tidak kukira kami akan menjadi yang terakhir, tapi tidak ada yang memanggil.
Aku tidak mau menangis, tapi...
Akan kupastikan kami bertiga menonjol.
Kami akan bekerja sangat keras di atas panggung.
Tiga sel menjadi satu tim untuk menciptakan 11 tim.
Aku akan mengumumkan jumlah kontestan
yang akan maju ke babak berikutnya.
Astaga. Cepat sekali.
Dari 33 sel,
kami akan mengeliminasi
16 sel.
48 anggota akan dieliminasi.
Aku ingin menangis.
Itu terlalu banyak.
Kejam sekali. Itu terlalu banyak.
Aku sungguh tidak ingin dieliminasi.
Tapi itu tidak akan menjadi akhirnya.
Tim 48 akan mendapat kesempatan untuk melanjutkan.
Dengan Planet Pass.
Para Master akan mengadakan rapat
dan memilih satu orang dari tiap grup!
Satu dari tiap grup akan melanjutkan.
Siapa dari 33 sel yang akan terus maju?
Kami menantikan penampilan kalian!
Sampai jumpa di Connect Mission.
Semoga berhasil.
[Aku ingin menang karena keuntungannya besar.]
[Aku akan berusaha maksimal.]
Dengan begitu, aku tidak akan menyesal.
[Aku akan bekerja keras]
[agar mereka bilang, "Itu seru."]
[Misi ini menentukan apakah]
[ketiga sel itu maju atau tidak,]
[jadi, kami harus bekerja keras dan menang.]
Sub By IQIYI & Next - Joshua Hwang Follow My Instagram: @JoshuaFernandez_ & Twitter: @JoshuaHwang_
Saat kita semua menjadi sempurna...
Tapi ini hari pertama kita.
Nanti saja.
Tenanglah.
Aku tidak mengatakan apa pun.
Kalian di sini untuk bernyanyi, 'kan?
Tapi kalian tidak terasa seperti tim.
Kalian pikir kalian yang terbaik.
Jadi, kalian semua punya masalah.
Connect Mission dimulai!
Tim ini harus tampil baik.
Kenapa ketukannya cepat sekali?
Ada apa dengan mereka?
Apa masalahnya?
Kami langsung memujimu,
jadi, usahamu kurang.
Tim mana yang dipilih para Master?
Tim yang menang adalah
Tim...
Aku merinding.
Itu tidak terduga.
[Aku tidak mengerti bagaimana mereka mengevaluasi.]
Kerja sama tim itu tidak ada.
Enak sekali.
- Teman-teman! Berhenti! - Apa ini?
Kalian harus memisahkan sampah daur ulang.
Tempat sampahnya di sini.
YANG MAU JOIN GRUP WA/TELEGRAM UNTUK 'GIRL PLANET 999' Silahkan DM IG: @JoshuaFernandez_