Aku akan mengelola perusahaan
dengan tujuan baru yang sesuai dengan era baru
agar Grup Lara bisa menjadi perusahaan nomor satu
di negara kita dan dunia.
Tunggu!
Ayah.
- Sayang. - Ayah.
"Upacara Pelantikan Pimpinan Grup Lara Kang Yu Na"
Aku ingin mengatakan sesuatu sebagai mantan pimpinan.
Kang Yu Na, pimpinan yang baru ditunjuk,
telah melakukan tindakan yang bisa menyebabkan kegagalan organisasi.
Dia juga melanggar banyak hukum dan tidak bermoral,
yang membuatnya didiskualifikasi menjadi pimpinan Lara.
Karena itu, pelantikan ini tidak sah.
- Apa maksudnya? - Apa yang terjadi?
Tolong jelaskan lebih spesifik.
Hukum apa yang dia langgar, dan kenapa dia tidak bermoral?
Semuanya, harap tenang.
Pimpinan menderita penyakit otak serius
karena strok terbarunya.
Aku mengikuti proses hukum dan ditunjuk
sebagai pimpinan perusahaan.
Aku akan melanjutkan pidato pelantikanku.
Sebagai pimpinan yang baru ditunjuk,
aku akan melakukan yang terbaik untuk Grup Lara...
Aku mengumpulkan bukti
bahwa kamu merencanakan insiden penyuapan
untuk menyingkirkanku dari perusahaan.
- Aku terkesan. - Apa yang harus kita lakukan?
Haruskah aku menemui tim audit
dan mengatakan yang sebenarnya?
Atau kamu akan memberi tahu mereka bahwa aku tidak bersalah
dan mengatakan sebisamu agar kamu tidak terdampak?
Setelah semua menjadi seperti ini,
sepertinya aku tidak punya pilihan.
Kamu mengakui perbuatanmu?
Ya, aku mengakuinya.
Nona Kang menyarankan kami ambil bagian
dalam menjebak Pak Seo atas penyuapan
sebagai balasan telah memilih kami sebagai subkontraktor.
Aku membawa sekotak minuman ginseng merah ke kantor Pak Seo.
Lalu Nona Kang menukarnya dengan kotak yang sama
yang penuh dengan uang tunai senilai 50.000 dolar.
Apa wanita itu hebat?
Buat Jae Kyung dituduh melakukan pelecehan seksual
agar dia dipecat dari lapangan golf.
Tidak, akhiri saja kariernya di industri golf.
Nona Kang mengancam kami untuk membatalkan
kesepakatan belanja rumah dengan D dan H.
Dia mengancam menarik semua produk Lara,
jadi, kami tidak punya pilihan lain.
Aku ingin membuat pengakuan jujur.
Nona Kang mengirim kue ke rumahku
tepat sebelum rapat pemegang saham.
Kotak itu penuh uang tunai.
Ini semua bohong.
Mereka merencanakan ini
untuk memaksaku mundur dari jabatanku.
- Apa ini? - Apa semua ini benar?
- Sulit kupercaya. - Apa ini benar?
- Astaga. - Apa ini semua tipuan?
Astaga.
Aku, Kang Yu Na,
akan melakukan yang terbaik agar Grup Lara bisa menjadi
perusahaan global di masa depan.
- Selain itu... - Apa ini
tidak cukup bagimu untuk mundur sendiri?
Kalau begitu, aku tidak punya pilihan.
Tidak, bukan aku!
Aku dijebak! Ini semua bohong!
Turunkan dia dari panggung.
Tidak.
Lepaskan aku.
- Yu Na. - Jangan sentuh aku!
Jangan sentuh aku!
- Lepaskan dia! - Aku pimpinan Lara!
Aku pimpinannya!
Lepaskan aku!
Aku tidak melakukan semua itu!
Nona Kang, sudah cukup.
Apa aku harus menunjukkan video pintu darurat
untuk membuatmu mundur secara sukarela?
Kamu. Do Yeon Hee, dasar...
Wanita itu melakukan ini untuk memfitnahku!
Dia mengarang semuanya!
Aku tidak melakukan apa pun!
Aku bersumpah tidak melakukan apa pun!
Astaga.
Ibu.
Pimpinan Jang, apa yang terjadi?
Aku membaca artikel yang mengatakan kamu koma.
Apa yang akan terjadi pada Pimpinan Kang?
Kamu yakin rekaman suara itu tidak direkayasa?
Beri tahu kami.
Beri tahu kami apa yang akan terjadi.
Apa yang akan terjadi pada Grup Lara?
Aku tidak melakukannya, Jun Ho. Aku bersumpah tidak melakukannya.
Do Yeon Hee, Han Jae Kyung, dan Seo Min Koo
mengarang semuanya untuk membuatku mundur.
Sadarlah, Yu Na.
Itu jelas suaramu.
Apa maksudmu mereka memalsukan semuanya?
Jun Ho, ada apa denganmu?
Kamu tahu apa yang terjadi.
Kamu tahu alasanku melakukan
semua hal itu.
Baiklah. Aku paham soal rekaman suaranya.
Namun, bagaimana dengan
video pintu darurat yang disebutkan Yeon Hee tadi?
Apa ibunya benar-benar terluka karenamu?
Jun Ho.
Jelaskan kepadaku agar aku bisa mengerti!
Jika kamu tidak terlibat dalam kecelakaan itu,
kenapa Yeon Hee mengancam akan menunjukkan videonya?
Kamu memilih memercayainya, alih-alih aku?
Itukah yang kamu lakukan?
Baiklah. Kalau begitu, biarkan aku
menonton videonya sendiri.
Hari itu,
aku tahu kamu menghadiri pernikahan Yeon Hee.
Jadi, aku cemburu dan mengejarmu.
Aku bertemu wanita tua itu di pintu darurat,
dan dia mendorongku lebih dahulu dan bilang aku tidak boleh datang.
Aku hanya memegang tangannya agar bisa menghentikannya.
Lalu dia tiba-tiba tersandung
dan jatuh dari tangga.
Apa?
Yang penting kamu ada di sana saat kecelakaan itu terjadi!
Kenapa kamu menyembunyikannya dariku?
Saat itu, kamu bersikap seolah mengkhawatirkannya
dan bertanya bagaimana dia bisa mengalami kecelakaan.
Itu karena
aku tidak mau disalahkan atas hal yang tidak kulakukan.
Yu Na!
Aku bersumpah tidak mendorongnya.
Pak Hwang merekam video itu dari sudut tertentu
agar terlihat seperti
aku mendorongnya dari tangga.
Percayalah kepadaku, Jun Ho.
Aku tidak percaya kamu lebih penasaran soal video itu.
Apa kamu tidak mau tahu
siapa yang merencanakan semua ini
agar pelantikannya bisa dibatalkan?
Apa?
Seo Min Koo, Do Yeon Hee, dan Han Jae Kyung.
Mereka menipu ayahmu, yang bahkan belum sehat,
agar mereka bisa menyingkirkan kita selamanya.
Kamu tidak bisa menyadari itu?
Kamu tidak kesal?
Ayahmu siuman dari koma,
tapi alih-alih memberitahumu, dia mendatangi mereka bertiga.
Itu artinya dia tidak menganggapmu sebagai putranya sendiri.
Menurutmu apa yang akan terjadi?
Dia akan menolak mengakuinya.
Kita harus mengadakan rapat dewan darurat
dan buat dia diusir secepatnya.
Aku tahu kita sudah menduganya, tapi keadaannya sangat serius, Pak.
Semua orang membicarakan Grup Lara di internet dan TV,
dan pasar saham juga tidak stabil.
Sayang sekali.
Andai saja aku siuman
sehari sebelum rapat pemegang saham.
Kami juga.
Jika kami menemukan buktinya sehari lebih awal,
kita bisa menghentikan rapat pemegang saham.
Hei, Pak Seo.
Apa?
Kamu serius?
Apa yang terjadi?
Pimpinan
sudah siuman.
Apa?
Apa yang terjadi?
Kapan kamu siuman?
Pada pagi hari rapat pemegang saham,
Yu Na datang ke rumah sakit untuk menemuiku.
Aku bisa dengar dia bicara padaku.
Ayah. Kamu tahu ini hari apa?
Hari ini adalah hari aku menjadi pemilik Lara.
Tidakkah kamu bahagia untukku?
Aku tidak butuh ucapan selamat darimu,
jadi, kuharap kamu tetap tidak sadarkan diri
selama mungkin.
Aku bertekad menghentikan rapat pemegang saham.
Tapi aku tidak bisa menggerakkan tubuhku.
Meski begitu, Dokter Kim bilang itu keajaiban
kamu bisa pulih begitu cepat.
Sebesar itulah tekadmu.
Aku menemukan bukti penting yang bisa membantu kita
menyingkirkan Yu Na, Pak.
- Bukti? - Ya.
Ada apa, Pak?
Kamu tahu soal buktinya?
Aku melihatnya di kamar Ha Neul.
Kamu pingsan karena syok?
Apa isi USB itu?
Semuanya.
Semua yang akan membantu kita menyingkirkan Yu Na.
Aku juga berpikir untuk melaporkannya ke polisi.
Tapi aku akan menunggu
sampai Yu Na berada dalam situasi di mana dia tidak bisa kabur.
Upacara pelantikan.
Seret dia ke depan pers.
Kamu yakin?
Itu bisa berdampak besar pada perusahaan.
Dia mendapat dukungan banyak eksekutif dan pemegang saham.
Jadi, begitu dia menjadi pimpinan resmi,
tidak akan mudah menjatuhkannya.
Kita harus menyerang sebelum situasi di luar kendali.
Jadi, kita tidak punya pilihan.
Aku tidak bisa menghancurkan masa depan Lara
hanya karena aku takut dengan konsekuensi jangka pendek.
- Baik, Pak. - Baiklah.
Jangan sampai ada yang tahu aku sudah sadar.
Terutama keluargaku.
Sudah saatnya aku mengurus masalah keluargaku.
Ayah ingin kalian berdua pulang sekarang.
Apa yang terjadi, Ayah?
Duduklah.
Kapan Ayah siuman?
Kenapa Ayah tidak memberitahuku
bahkan setelah siuman?
Bagaimana Ayah bisa merahasiakannya
dari seluruh keluarga?
Maaf soal itu.
Tapi ayah tidak punya pilihan lain.
Ya, aku yakin.
Aku tahu Ayah lebih peduli
pada Min Koo, Yeon Hee, dan Jae Kyung
daripada aku,
dan aku tahu menurut Ayah mereka lebih bisa dipercaya.
Sekarang beri tahu kami.
Kenapa kamu mengumpulkan seluruh keluarga?
Katakanlah, Ayah.
Aku sudah terlalu banyak terkejut hari ini.
Kurasa tidak ada hal lain yang bisa mengejutkanku.
Sebelum kamu bicara, aku ingin mengatakan sesuatu.
Seperti yang kamu tahu tentang rekaman itu,
aku melakukan hal itu untuk membantu Jun Ho menjadi CEO,
meskipun aku agak berlebihan.
Tapi Jun Ho sudah memaafkanku untuk semuanya.
Beraninya kamu mengatakan itu kepada kami!
Mari kita lihat apa yang ingin kamu katakan
tentang ini.
Ini...
Apa itu?
Apa itu, Jun Ho?
Apa itu?
Yu Na.
Ha Neul bukan anak Jun Ho?
Apa?
Apa ini?
Ha Neul
adalah putra Pak Hwang?
Yu Na.
Itu tidak benar.
Itu benar-benar salah.
Dokumen ini dipalsukan.
Seseorang memalsukannya untuk menyingkirkanku.
Jika kamu tidak memercayaiku, mari kita minta tes lain.
Aku sudah memastikan bahwa kamu dan Pak Hwang
memalsukan dokumen DNA
bahkan setelah aku memintanya melakukan tes ulang.
Kamu masih akan menyangkalnya?
Yu Na, teganya kamu!
Teganya kamu melakukan ini kepadaku!
Tidak, ini semua salah. Itu tidak benar.
Ayo lakukan tes ulang.
Jika dites lagi, kamu akan tahu kebenarannya.
Ha Neul.
Ayo ke laboratorium penelitian bersama Ha Neul dan minta tes ulang.
Ha Neul. Di mana Ha Neul?
Yu Na!
Cukup!
Kamu melakukan sesuatu kepada Pak Hwang
untuk menutupi semua ini?
Kamu yang menyebabkan kecelakaan itu?
Apa maksudmu?
Ada apa lagi kali ini?
Yu Na!
Jawab dengan jujur
atau aku tidak akan memaafkanmu.
Aku akan membunuhmu jika kamu membohongiku!
Jun Ho.
Apa Ha Neul
bukan putraku?
Biar kutanya sekali lagi.
Apa Ha Neul
adalah putra Pak Hwang?
Jun Ho.
Teganya kamu melakukan ini kepadaku!
Teganya kamu!
Aku tidak mau kehilangan kamu.
Aku rela melakukan apa pun untuk mempertahankanmu di sisiku.
Aku sangat mencintaimu,
jadi, aku bersedia melakukan apa pun untuk menjadikanmu milikku.
Jun Ho.
Kamu pantas tersambar petir berkali-kali.
Teganya kamu melakukan ini kepada Jun Ho?
Beraninya kamu menghina keluarga kami seperti ini?
Cukup!
Karena kini semuanya sudah terungkap,
biarkan hidup berjalan apa adanya.
Apa? Apa maksudmu?
Jangan bilang kamu akan membiarkan
wanita licik dan menjijikkan ini tinggal di rumahku!
Tolong maafkan aku.
Aku tidak mau kehilangan Jun Ho.
Aku hanya melakukannya karena cinta.
Aku tidak bisa merelakannya.
Tutup mulutmu!
- Jun Ho, kumohon! - Keluarlah.
- Jun Ho, maafkan aku! - Ikut aku.
- Jun Ho! - Ikut aku keluar!
Pak.
Pak, tolong maafkan aku. Maafkan aku.
Maafkan aku, Ibu.
Jun Hui, kumohon.
- Ayo. - Jun Ho!
- Kumohon, Jun Ho! - Ayo!
Yu Na!
Ini sebabnya orang bilang, "Keadilan akan menang."
Ini sudah berakhir bagi Yu Na.
Dia sangat gigih.
Tapi kita semua bisa bernapas lega sekarang.
Jae Kyung. Yeon Hee.
Kalian berdua sudah melalui banyak kesulitan.
Dia terlalu serakah.
Pimpinan Lara?
Aku bahkan tidak bisa membayangkannya.
Pikirkan semua hal buruk
yang dia lakukan untuk memenuhi keserakahannya.
Benar sekali.
Dia mendapatkan ganjarannya.
Apa ada hal lain yang menganggu kalian?
Akhirnya kalian memberi Yu Na pelajaran.
Tapi kenapa kalian murung?
Apa kalian mengkhawatirkan hal yang akan terjadi pada Ha Neul
setelah Yu Na diadili?
Itukah yang mengganggu kalian?
Yang berlalu biarlah berlalu.
Dia memang harus dihukum.
Tentu saja.
Sekalipun ibunya dipenjara,
Ha Neul akan tetap punya kakek dan ayah yang kaya.
Aku yakin mereka akan membesarkannya dengan baik.
Sejujurnya,
ada sesuatu yang kalian tidak tahu.
Ternyata Ha Neul
bukan putra Jang Jun Ho.
- Apa? - Apa?
Kamu harus beristirahat. Aku yakin kamu lelah.
Kamu juga.
Ha Neul ada di rumah Woo Joo.
Jadi, aku akan menjemputnya.
Seo Woo mungkin sudah mendengar semuanya,
jadi, aku harus masuk dan menjelaskannya.
Ya.
Dia seharusnya tidak terlalu sering terkejut saat sedang hamil.
Benar sekali. Aku akan masuk.
Selamat malam, Yeon Hee.
Ibu, benarkah itu?
Benarkah Ha Neul bukan anak Ayah?
Bagaimana kamu bisa tahu?
Bibi Jun Hui baru saja menelepon.
Benarkah itu?
Ya, itu benar.
Ini tidak baik untuk bayinya. Kamu harus tenang.
Sulit kupercaya.
Kang Yu Na keterlaluan.
Ibu lega semuanya sudah terungkap sekarang.
Orang di internet dan TV
membicarakan tentang upacara pelantikan.
Aku sangat senang Kakek sudah siuman
dan senang mendengar bahwa dia berhasil
menyeretnya turun dari panggung.
Ya, pikirkan saja secara positif.
Tapi aku merasa kasihan kepada Ayah.
Dia pasti terkejut.
Ya, pasti.
Seluruh keluarga mungkin sedang kesulitan.
Tapi kamu mau ke mana selarut ini?
Hyung Jin sibuk belakangan ini,
dan dia sudah lama tidak mengunjungi Nenek.
Jadi, dia bilang akan mampir ke rumah sakit malam ini.
Aku tidak tahan.
Apa yang akan kamu lakukan?
Aku akan meminta pengacara kita mengajukan gugatan besok.
Perusahaan akan mengurus masalah hukumnya.
Jadi, jangan ikut campur.
Bagaimana bisa aku tidak ikut campur?
Jika memikirkan perbuatannya kepada keluarga kita,
dia pantas dijebloskan
ke penjara tanpa melalui gugatan.
Kamu akan menuntutnya atas apa?
Aku akan kehabisan napas sebelum bisa menyebutkan semua kesalahannya.
Kita harus meminta polisi untuk mulai menyelidikinya
atas apa yang dia lakukan dengan obatmu dahulu.
Kita akan menuntutnya atas percobaan pembunuhan.
Lalu dia memalsukan dokumen tes DNA,
jadi, kita tuntut atas pemalsuan.
Dan Jun Ho adalah korban penipuan pernikahan,
jadi, kita harus meminta pembatalan pernikahan.
Sudah jelas mereka akan bercerai,
tapi itu terserah mereka.
Aku akan mengurus sisanya.
Jadi, jangan lakukan apa pun.
Astaga.
Apa yang dilakukan Jun Ho?
Kenapa dia tidak mengusirnya?
Jun Ho adalah ayah dari putraku.
Apa?
Apa maksudmu?
Sepuluh tahun lalu,
aku mengetahui bahwa aku hamil setelah putus dengan Jun Ho.
Tapi aku membesarkannya sendiri alih-alih memberi tahu Jun Ho.
Jadi, maksudmu anak di foto itu adalah putraku?
Dia anakku?
Jika dia benar-benar putraku, kenapa kamu tidak memberitahuku?
Seharusnya kamu memberitahuku sepuluh tahun lalu.
Bagaimana? Bagaimana aku memberitahumu?
Kamu memperlakukanku seperti wanita mata duitan.
Sekalipun aku memberitahumu,
kamu pikir keluargamu akan menerimaku?
Mereka akan berpikir aku manfaatkan bayi itu untuk mempertahankanmu.
Aku akan diperlakukan lebih buruk daripada wanita mata duitan.
Entah itu atau mereka akan memaksaku melakukan aborsi.
Sulit kupercaya.
Kamu sudah bangun?
Jun Ho.
Duduklah.
Aku tidak mau mendengar alasan lagi
dan jangan mencoba meyakinkanku.
Jawab saja pertanyaanku.
Apa hubunganmu dengan Pak Hwang?
Katakan bagaimana kamu akhirnya
melahirkan putranya.
Katakan!
Kamu ingat apa yang terjadi sepuluh tahun lalu?
Hari itu saat semua orang di kantor menyebutku mata duitan
dan kamu melempar amplop berisi uang dan putus denganku.
Hari saat aku mabuk dan datang ke gerbang depanmu
dan mempertahankanmu untuk kali terakhir.
Kamu pikir, uang menyelesaikan segalanya?
Apa kamu sungguh berpikir
kamu bisa mengakhiri cinta kita dengan uang?
Apa itu tidak berarti bagimu?
Tidak berarti?
Sejak kapan uang tidak berarti bagimu?
Aku memberimu jumlah yang besar,
jadi, ambil dan pergilah, ya?
Direktur Jang.
Setelah kamu menghancurkan hatiku dan kembali masuk,
aku pingsan di depan gerbangmu.
Pak Hwang datang dan mencoba membangunkanku
agar dia bisa mengantarku pulang.
Tapi aku pingsan.
Pak Hwang...
Jika bisa,
aku ingin menghapus
semua yang terjadi hari itu.
Aku mencoba bunuh diri berkali-kali,
tapi ternyata aku hamil.
Dan itu pasti...
Itu pasti
anak bedebah itu.
Aku tidak pernah mengira akan bertemu dengannya lagi.
Tapi setelah bertemu denganmu di Belle,
aku melihatnya lagi di rumahmu.
Jika bisa,
aku pasti sudah membunuhnya saat itu juga.
Jadi, kamu bekerja sama dengan pria yang sangat kamu benci
dan memutuskan untuk memalsukan tes DNA?
Aku tahu perbuatanku tidak termaafkan.
Tapi
aku hanya melakukannya karena aku...
Karena kamu mencintaiku?
Kamu melakukannya karena cinta?
Jangan pernah mengatakan itu lagi.
Jika aku mendengarmu bicara soal cinta lagi,
aku bersumpah itu akan membuatku gila.
Kamu mengerti?
Kemasi yang kamu butuhkan dan keluarlah.
Jun Ho, tolong jangan lakukan ini.
Kamu tahu aku tidak bisa hidup tanpamu.
Tidak, tidak perlu berkemas.
Pergi sekarang juga!
Jun Ho, tunggu!
- Keluar sekarang juga. - Jun Ho, tolong dengarkan aku.
- Jun Ho! - Keluar.
- Jun Ho, tunggu! - Keluar!
Jun Ho!
Jun Ho! Tunggu!
Tidak, tunggu!
Aku akan menyiapkan surat cerainya secepat mungkin.
Sampai jumpa di pengadilan.
Jun Ho!
Tidak.
Tidak bisa berakhir seperti ini.
Aku bekerja keras untuk sampai sejauh ini.
Bagaimana rasanya berdiri di puncak piramida?
Sulit dijelaskan dengan kata-kata.
Nikmatilah selagi bisa.
Kamu bekerja keras untuk sampai sejauh ini,
jadi, kamu harus menarik napas.
Sudah kubilang.
Kebenaran itu seperti jarum.
Sepertinya jarum itu akan menembus keluar.
Apa?
Nikmatilah selagi bisa.
Lepaskan aku!
Aku tidak melakukan semua itu!
Nona Kang, sudah cukup.
Apa aku harus menunjukkan video pintu darurat
untuk membuatmu mundur secara sukarela?
Ini semua karena Do Yeon Hee.
"Upacara Pelantikan Ketua Kang dibatalkan"
Siapa itu?
"Amor Fati"
Bisakah kamu melacak rekening bank luar negeri Yu Na?
Aku yakin kejaksaan sudah berusaha melacaknya.
Aku mengerti.
Ini dokumen yang kamu minta.
Dia sungguh akan mengakhirinya denganku?
Apa yang akan kamu katakan kepada Ha Neul?
Kamu akan memberitahunya bahwa dia bukan ayah kandungnya?
Dia putraku, jadi, aku akan melakukan apa yang kumau dengannya!
Kenapa kamu peduli?
- Aku tidak tahan lagi. - Apa maksudmu?
Ini giliranku mengambil Ha Neul darimu.