Penyanyi? Penyanyi trot?
Dia penyanyi trot?
Betul sekali.
Berpura-pura bahwa kamu tidak tahu tentang itu. Aku akan mengurusnya.
Halo, Tuan Bulan.
Tentang apa ini?
Apa yang sedang terjadi?
Aku punya sesuatu untuk ditunjukkan padamu.
Ikut denganku.
(Jae Gyeong! Maukah kamu menikah denganku?)
Sang Hyuk.
Hal-hal telah sulit bagi kamu.
Maafkan aku.
Sang Hyuk.
Terima kasih.
Terima kasih...
untuk memelukku terlepas dari kekuranganku.
aku akan menyayangi dan mencintaimu...
untuk sisa hidup aku.
Aku mencintaimu, Sang Hyuk.
(Jam kunjungan)
Ini adalah untuk kamu.
Aku mengambil gambar Sae Byeok untukmu.
kamu harus merindukannya.
Terima kasih, Bok Soon.
Bukankah Sae Byeok menangis, mencariku?
Dia sudah rewel selama beberapa hari,
tapi dia diam hari ini seolah-olah dia tahu tentang kamu.
Pengacara aku mengatakan...
jika aku tidak mengakui kesalahan aku,
aku akan dihukum sekitar sepuluh tahun penjara.
Apa?
Seon Hwa.
Lalu apa yang akan terjadi pada Sae Byeok?
Jika aku tinggal di sini, ayah Sae Byeok akan mendapatkan hak asuhnya.
Mereka berdua...
Aku tidak bisa membiarkan diriku mengirim Sae Byeok ke mereka berdua...
yang membunuh nenekku.
Tentu saja.
Tetap saja, kamu seharusnya tidak mengaku seperti itu.
Aku hanya butuh Sae Byeok...
untuk mengetahui kepolosan aku.
Aku baik-baik saja selama Sae Byeok tahu...
bahwa aku bukan seorang pembunuh.
Seon Hwa.
Apa yang harus aku lakukan tentang kamu, hal yang malang?
Bok Segera.
Sejujurnya, aku khawatir ...
karena Sae Byeok.
Maafkan aku.
kamu tahu bagaimana perasaan aku.
Orang yang paling penting bagiku...
adalah kamu, Jae Gyeong.
Aku tahu.
Ngomong-ngomong, apa yang akan kamu lakukan tentang Sae Byeok?
aku tidak tahu.
aku belum memutuskan apa yang harus dilakukan.
aku akan memikirkannya ketika aku tahu kalimat apa yang dia dapatkan.
Biarkan aku membuatnya jelas. Aku ingin kau menjaga Sae Byeok...
tanpa melibatkan aku.
Baiklah.
Aku akan mengirimnya ke panti asuhan...
atau menempatkan dia untuk diadopsi.
Aku bertengkar hebat dengan Jae Min soal Sae Byeok.
Apa?
Dia sangat simpatik sehingga dia tidak khawatir.
Apa yang dia katakan?
Jangan khawatir. Dia akan dikirim ke AS.
Apa maksudmu?
Jaemin sedang bernyanyi...
di sebuah kafe untuk orang paruh baya.
Dia akan mati setelah ayahku mengetahuinya.
Aku harus segera menyingkirkannya. Dia merusak pemkamungan.
aku senang mendengarnya.
Pokoknya jangan lama-lama...
untuk menjaga Sae Byeok.
Biarkan aku tahu...
jika kamu akan mengirimnya ke panti asuhan atau agen adopsi.
Oke.
Ibu kandung Jae Gyeong sepertinya mengenaliku.
Apa yang harus aku lakukan?
Halo, ini aku.
Kkanpunggi.
Yah, aku minta maaf,
tapi aku rasa aku tidak bisa bekerja di sana untuk sementara waktu karena alasan pribadi.
Maafkan aku?
kamu akan menagih aku penalti?
Kemudian aku akan datang untuk berbicara dengan kamu secara pribadi.
Selamat tinggal.
Hukuman apa?
Tidak apa.
Kamu membuatku sedih.
Ada apa dengan semua rahasia itu?
Seo Jun, apa yang kamu bicarakan? aku tidak punya rahasia.
kamu tidak dapat menemukan pria yang transparan dan polos seperti aku.
kamu merencanakan sesuatu.
Ini yang terbaik...
ketika kamu ingin merasa nyaman.
Disini.
Nona Lee, kerja bagus hari ini.
Terima kasih, Bu Joo.
Dia tidak terlalu buruk dalam berakting.
Bagaimanapun, aku ingin mengucapkan terima kasih.
- aku bisa melewati krisis, terima kasih kepada kamu. - Tidak apa-apa.
Di Sini.
Ada beberapa perubahan.
Beberapa saham dipindahkan.
Jae Gyeong menjual sahamnya?
Sepertinya dia sangat membutuhkan uang tunai. Dia mencoba mengumpulkan uang.
apa begitu?
aku yakin kamu telah membeli kembali saham...
- yang dia jual. - Tentu saja.
Jangan membeli saham untuk sementara waktu.
- aku pikir sesuatu yang aneh sedang terjadi. - Kemudian...
haruskah aku mencari tahu kenapa dia menjual sahamnya?
Tidak.
aku...
akan melihat ke dalam itu.
sayang.
Ayo minum teh denganku.
Apa?
apa ada sesuatu yang mengganggumu?
- apa kamu tahu tentang ini juga? - Apa?
Kudengar Jae Gyeong telah menjual sebagian sahamnya.
aku kira kamu tidak tahu tentang itu.
Ngomong-ngomong,
aku tidak tahu kenapa dia harus menjual sahamnya untuk mendapatkan uang segera.
apa kamu pikir sesuatu terjadi padanya sehingga dia tidak bisa memberi tahu kami?
aku pulang.
Kamu kembali. apa kamu ingin minum teh bersama kami?
Jae Gyeong.
kenapa kamu menjual saham kamu?
kamu seharusnya memberi tahu kami jika kamu membutuhkan uang.
Untuk apa uang itu? kenapa kamu membutuhkan uang sebanyak itu?
kenapa kamu tidak bisa memberi tahu kami?
Yah, aku tidak ingin memberitahumu ini.
Apa itu?
aku memberikannya kepada keluarga Sang Hyuk.
Mereka tampaknya sedang berjuang secara finansial, jadi aku memberikan sejumlah uang kepada Ibu.
Oh, sayang, Jae Gyeong.
apa kamu sangat mencintai Tuan Moon...
bahwa kamu harus memenangkan keluarganya dengan uang?
Seharusnya aku memikirkan itu dulu. Itu sebabnya kamu membutuhkan uang.
Morning sickness kamu tampaknya telah hilang. apa ada sesuatu yang ingin kamu makan?
Tidak.
apa perut kamu bertambah besar?
Belum.
Ini akan menjadi lebih besar segera.
Ayo belanja baju dan semuanya sebelum pernikahan.
Kapan bayi mulai menendang?
aku ingin merasakan tendangannya nanti.
Ayolah sayang.
Aku hanya berckamu. kamu tidak perlu panik.
Setelah Jae Gyeong menikah,
mari kita buat Jae Min menikah dengan Mi Rae juga.
Begitu dia memiliki keluarga sendiri yang stabil,
dia akan mulai suka bekerja di perusahaan. Tidakkah menurutmu begitu?
Dia yang seharusnya menyukai Mi Rae, bukan kita.
Apa yang harus aku lakukan dengan bayi yang bahkan tidak aku miliki?
Dia berencana untuk menempatkan Jae Min untuk posisi itu?
Aku tidak akan membiarkan itu terjadi.
Bu, aku ingin kau menyingkirkan Jae Min dari pkamunganku.
Bagaimana kalau kita bersenang-senang, hanya berdua malam ini?
Kebaikan!
Apa yang kamu pikir kamu lakukan?
Kenapa kau tidak mendengarku masuk?
kamu sangat mencintai Ketua Yoon...
bahwa kamu bahkan tidak tahu bahwa kamu memiliki pengunjung.
Siapa bilang kamu bisa datang ke sini?
Keluar sekarang.
aku memiliki bisnis dengan kamu.
Ini tentang Jae Min, anakmu.
apa kamu tahu apa yang dia lakukan?
Astaga. Plot apa yang ada dalam pikiranmu untuk memunculkan Jae Min-ku?
Inilah sebabnya kenapa orang mengatakan anak laki-laki tidak berguna.
Kamu tahu apa?
Aku melihatnya bernyanyi di kafe live dengan kedua mataku.
Terus? apa kamu di sini untuk memberi tahu dia?
Astaga.
kamu sebaiknya menelan harga diri kamu kali ini.
Lihat.
apa kamu mengatakan ini adalah Jae Min?
kamu harus memeriksakan mata kamu ke dokter.
Kenapa kamu tidak mengenali anakmu?
- Aku tahu hanya dari suaranya. - Cukup!
Aku tahu kau mencoba segala cara untuk membuat Jae Gyeong mewarisi Permen Daekook.
Berhentilah bermain murahan dan pergi dari rumahku!
Kenapa ini rumahmu?
Itu milik ayah Jae Gyeong!
Dia pasti merasa malu, tapi kenapa dia melampiaskannya padaku?
Dialah yang bahkan tidak tahu apa yang dilakukan putranya.
Kita harus pergi kencan malam ini.
aku akan mengirimkan alamat, jadi temui aku di sana.
Itu cukup tak terduga.
(Menghapus)
(Pernyataan pengakuan)
(Dinyatakan oleh Bong Seon Hwa)
(aku akan menerima hukuman apa pun jika informasi itu salah.)
aku bisa keluar dengan cepat jika aku membuat pengakuan, kan?
aku bilang iya.
Aku akan mempercayaimu.
Jika kamu tidak menyebabkan masalah, kamu bisa mendapatkan pembebasan bersyarat awal dalam beberapa bulan.
Tetap,
Aku akan ditinggalkan dengan stigma seorang pembunuh.
Mari kita tidak memikirkan masa depan yang jauh.
Mari kita fokus pada situasi yang kamu hadapi sekarang.
kamu bisa mendapatkan hukuman sepuluh tahun...
atau mendapatkan pembebasan bersyarat dalam waktu satu tahun.
Itu saja yang harus kamu pedulikan sekarang.
Jika aku mengajukan banding ke pengadilan yang lebih tinggi, aku dapat membersihkan nama aku, bukan?
Tentu saja, kita harus melakukan itu.
(Kami akan menikah. Moon Sang Hyuk dan Yoon Jae Gyeong)
Lihat betapa mewahnya undangan itu.
Uang memang membeli segalanya.
Apa yang kamu katakan? Surat undangan tidak membutuhkan biaya yang banyak.
Tunggu.
Apa? Kenapa tidak ada nomor rekeningnya?
Mereka yang tidak dapat hadir dapat mentransfer uang,
yang akan menjadi jumlah yang besar.
Sialan.
apa kamu melakukan seperti yang aku katakan?
Kerja bagus, Bu.
Sesuatu yang menyenangkan akan segera terjadi.
Bu, aku katakan sekali lagi. Jangan pernah datang untuk menghadiri pernikahanku.
Bukankah kita masih harus memiliki dia di sana?
Apa kau lupa bagaimana dia membuat keributan dengan ibumu?
aku tidak ingin dipermalukan sebelum tembakan besar.
Itu tidak boleh terjadi.
- apa ini tempatnya? - Iya.
Aku pernah membantunya sekali sebelumnya atas permintaan Jae Min.
Tuan Kim, kamu seharusnya segera melaporkannya kepada aku.
aku minta maaf. aku tidak tahu bahwa dia naik ke panggung ...
kamu dapat kembali ke kantor.
aku perlu berbicara dengan Jae Min sendirian.
Maaf, Bu.
Hidup selama 100 tahun dengan kekasihku
Menabur benih di musim semi
- Bunga mekar di musim panas - Permisi. Di mana kamar mandi?
- Itu di sana. - Kami memiliki panen di musim gugur
Kami bahagia di musim dingin
Gedung-gedung tinggi yang bagus membanggakan
Tuan Hong, ini akan benar-benar terakhir kalinya aku di sini.
Tolong jangan salah paham. Itu hanya alasan pribadi.
Jika kamu mengatakan demikian, tidak ada yang bisa aku katakan.
Lakukan dengan baik dengan tahap terakhir kamu.
Ya pak!
Apa yang merusak pemkamungan.
Kebaikan.
- Ya, sayang. - Kamu ada di mana?
Oh, kau di sana.
Bagaimana kau...
aku tidak tahu apa kamu menikmati kafe langsung.
Bagaimana kamu tahu...
Kamu adalah meriam yang longgar
Aku takut padamu, sayangku
Sehat...
Oh, dia...
- Suaranya sama dengan Jae Min. - Tidak.
- Pria berjaket berkilauan itu. - sayang.
Ayo keluar.
aku tidak tahu apa itu tempat seperti itu. Ini bukan tipeku.
Tunggu.
Dia pasti Jae Min.
Yang berjaket mewah itu pasti Jae Min.
anak nakal itu...
Apa semua ini? Katakan padaku!
Apa? Kkanpunggi?
Potong!
Aku tahu kau tidak bisa dikamulkan.
Apa? kamu akan mulai dari awal langkah demi langkah?
apa kamu akan membodohi aku seperti ini?
aku benar-benar belajar bisnis dari awal.
Dan menyanyi hanyalah hobi aku.
aku tidak membayar uang sekolah kamu dan memberikan semua yang kamu butuhkan ...
sehingga kamu dapat menikmati hobi kamu!
Lalu, katakan padaku, Ayah.
Apa yang sebenarnya kamu inginkan dariku?
Tidakkah cukup selama aku bahagia?
aku pikir kamu ingin aku menjalani kehidupan yang bahagia.
Ini demi kebahagiaanmu!
Hentikan hal badut itu...
dan mewarisi Grup Daekook dan hidup berkelimpahan!
kenapa kamu tidak bisa mengerti itu?
Aku tahu apa yang kamu katakan.
kamu ingin aku menggantikan kamu sebagai ketua Grup Daekook.
Dan kamu juga, Ibu.
Kemudian, kamu telah melakukan semua ini ketika kamu tahu itu?
aku menentangnya berkali-kali,
tapi kenapa kamu selalu menusukku dari belakang?
kamu tidak pernah bertanya kepada aku kenapa aku ingin menjadi seorang penyanyi.
kamu tidak pernah mencoba memahami kenapa aku sangat suka menyanyi.
kamu punk!
sayang!
Beraninya kau menyalakanku dengan kasar?
Sepertinya semuanya berjalan seperti yang kita rencanakan.
Jae Min tertangkap oleh Ayah dan dimarahi habis-habisan.
aku yakin dia akan dikirim ke luar negeri.
Lalu, aku tidak harus tinggal bersamanya, berjalan di atas kulit telur?
Aku pikir begitu.
aku harus berterima kasih kepada ibumu di Bangbae-dong.
Dia datang berguna dari waktu ke waktu.
Jangan pukul dia! kamu hanya bisa bicara!
Dia tidak akan mendengarkanku jika aku mengatakannya dengan baik.
Pernahkah kamu...
berada dalam kesedihan karena kamu kelaparan?
apa kamu tahu apa nama panggilan aku saat kuliah?
Hantu ruang klub.
sayang.
aku selalu lapar, karena tinggal di desa terpencil dengan keluarga besar.
Itu sebabnya...
aku belajar dengan gigih untuk tidak mengikuti jejak orang tua aku yang tidak berpendidikan,
dan aku diterima di perguruan tinggi tetapi tidak punya uang.
Uang sialan itu.
Jadi,
aku datang ke Seoul dengan tangan kosong,
dengan hanya memikirkan kuliah, dan mengisi diriku dengan air.
Dan aku tidur di ruang klub.
aku berpegangan pada orang lain ketika mereka pergi makan.
aku hidup sampai hari ini hanya dengan harapan menjadi kaya dan sukses.
Tolong hentikan.
Grup Daekook adalah produk dari kesuksesan aku.
apa aku serakah karena ingin mewariskannya kepada anak aku?
aku tidak ingin anak aku kelaparan seperti aku tapi hidup dengan nyaman...
dan memiliki kehidupan yang berkecukupan. apa salah memiliki harapan seperti itu?
Berapa banyak lagi...
apa aku harus mengerti?
Katakan padaku.
kenapa kamu begitu gigih mencoba menjadi penyanyi?
aku...
ingin memberikan kenyamanan...
kepada mereka yang berjuang secara emosional dengan bernyanyi.
Itu karena aku telah dihibur...
oleh sebuah lagu ketika aku berada dalam kondisi terburuk aku,
jadi aku ingin memberikan penghiburan ...
kepada teman-teman aku dan orang lain.
Penghiburan?
Ini adalah...
juga tugasku.
Di tempat teman aku.
Apa hal yang riang untuk mengatakan.
apa teman kamu menghasilkan uang untuk kamu?
kamu tidak memiliki tulang punggung.
Jangan pikirkan...
meninggalkan rumah mulai saat ini.
Juga,
berangkat ke Amerika segera setelah Jae Gyeong menikah.
Tidak akan ada lagi negosiasi.
aku memberi perintah...
sebagai ayahmu.
Saat itu,
kamu pasti pernah mengalami masa sulit.
Sahabatmu meninggal saat kamu pergi bermain air.
Melihat temanmu yang sekarat di depanmu,
kamu menyalahkan dirimu sendiri...
dan jatuh ke dalam depresi.
Saat aku melihatmu di sisimu,
aku pikir...
kamu tampak begitu genting.
Aku bisa menyelamatkan temanku,
tapi aku tidak bisa masuk ke dalam air dan menyelamatkannya.
Dan aku sangat membenci diriku sendiri karena itu.
aku merasa sangat buruk untuk teman aku,
jadi aku akan mengikutinya.
Tapi aku mendengar sebuah lagu saat itu,
yang bilang oke...
dan itu bukan salahku.
Rasanya seperti lagu itu memberitahuku...
bahwa itu benar-benar baik-baik saja.
Betul sekali.
Saat itulah aku tahu.
Teman aku yang pergi lebih awal mengirimi aku pesan...
melalui teman ini.
Benar.
Gitar yang temanmu berikan padamu...
menjadi objek yang paling kamu hargai.
Sahabat gitar...
berlalu sekitar sebulan kemudian.
Jaemin.
aku...
mengerti bagaimana perasaan kamu.
Aku tahu kamu pernah menginginkan...
untuk membuat mimpinya menjadi kenyataan di tempatnya.
dia yang...
yang benar-benar menyelamatkan hidup kamu.
Aku tahu.
Ini mungkin tampak tidak dewasa dari aku ...
untuk bertindak seperti ini.
aku juga tahu...
apa impianmu.
aku tidak mengatakan aku akan menyerah Daekook Confectionery...
dan hanya menjadi penyanyi.
Jaemin.
Jika aku hanya fokus pada pekerjaan aku tanpa melakukan apa pun untuk teman aku,
itu akan membuat aku brengsek.
aku tidak ingin melakukan itu.
Sekarang,
Aku akan pergi ke Amerika...
dan bekerja di sana.
Saat aku kembali,
Aku akan melakukan apa yang membuatmu bahagia.
Maukah kamu...
benar-benar melakukan itu?
Jangan khawatir, Bu.
Anakku.
Jaemin.
Soo Chul.
Bisakah aku minta bantuan kepada kamu?
Ya.
Bahkan jika aku pergi ke Amerika Serikat,
mengurus biaya hukum dan biaya lainnya...
di tempat aku.
apa ini tentang Seon Hwa?
Ya.
Mengajukan banding dan membawanya ke Mahkamah Agung.
Jalani setiap langkah...
sehingga tidak adil baginya.
Bisakah kamu melakukan itu?
Aku masih tidak percaya.
Jika dia tidak bersalah, hakim akan memutuskan tidak bersalah.
Lupakan semuanya sekarang.
kamu mencoba membantunya dengan niat baik.
Meskipun ternyata seperti ini,
itu hanya akan menyakiti kamu untuk merasa simpati untuk pelakunya yang sudah mengaku.
(Pengacara dan terdakwa)
(Suami Kedua)
Selamat, Jae Gyeong.
- apa kamu akan ke Amerika besok? - Ya, memiliki kehidupan yang baik.
Pengadilan ini memvonis terdakwa dengan hukuman lima tahun penjara.
Lima tahun?
Itu tidak mungkin. Itu bukan aku. Tidak adil!
Bu, apa kamu merasa bahagia sekarang karena telah mempermalukanku?
Aku tidak akan pernah melihatmu lagi. Jangan muncul padaku.
Persiapkan dirimu, Seon Hwa.
Pikirkan saja bagaimana kamu bisa meninggalkan tempat ini.
Aku akan mencari tahu siapa pelakunya setelah aku berhasil keluar.
Kebencian ini... Aku akan membuatmu membayarnya, apapun yang terjadi.