Oh? Paman!
Paman!
Paman. Jangan pernah lupakan Tae Ju.
Hasilkan banyak uang dan kembalilah untuk Tae Ju.
Janji.
aku berjanji.
Paman.
kamu terlihat sangat mirip dengan yang kamu lakukan sebagai seorang anak.
Kamu juga tidak banyak berubah, Paman.
Apa kau ingat wajahku...
meskipun kita berpisah ketika kamu masih muda?
Nenek dulu punya foto keluarga lama.
Itu sebabnya aku tahu wajahmu.
Tapi dia meninggal ketika aku masih di sekolah
menengah, dan foto-fotonya hilang bersamanya.
aku mengerti.
Aku sangat khawatir kamu tidak akan mengingatku.
aku belum pernah melihat foto ini sebelumnya.
Ayahmu meminumnya beberapa hari sebelum kejadian.
Hidup selalu dalam hal yang tidak diketahui, bukan?
kamui saja kejadian itu tidak pernah terjadi.
Maafkan aku, Tae Ju.
Seharusnya aku bersikeras agar kau ikut dengan kami.
Tidak apa-apa, Paman.
Ibuku menikah dengan pria yang
baik, dan aku tumbuh dengan cinta.
aku mengerti.
aku mengirim surat, tetapi aku tidak pernah mendapat tanggapan.
Jadi aku berhenti mengirim mereka...
berpikir bahwa mereka membuat ibumu tidak nyaman.
aku tidak pernah tahu surat apa pun.
Ibuku tidak pernah mengatakan apa-apa.
Mencoba menghubungi kamu adalah sebuah kesalahan.
Aku tidak seharusnya.
Astaga.
Buka.
(Camilan)
Paman, astaga.
Mereka adalah favorit kamu.
kamu menyimpan segala sesuatu yang lain...
dan biarkan aku memiliki permen karet.
(Episode 8)
Masuklah.
Astaga.
Aku akan menghasilkan banyak uang...
dan kembali untukmu.
aku berjanji.
Terakhir kali aku melihatmu adalah di taman bermain di sini.
aku melihat daerah itu telah digentrifikasi.
Itu terlalu buruk.
Ayahmu memiliki dua saudara laki-laki.
Itu aku tahu.
Dia memiliki dua saudara laki-laki dan merupakan anak tengah.
Kakak tertua kami belajar dengan beasiswa di luar negeri...
dan membangun kehidupan di sana setelah lulus.
Jadi kami sekeluarga...
beremigrasi ke negara mengkamulkan dia.
aku mengerti.
Kakak tertua kita, maksudku,
pamanmu yang lain berhasil dalam bisnisnya.
Untungnya, aku mendapat banyak bantuan darinya.
aku bisa berhenti khawatir tentang mencari nafkah sejak lama.
aku sangat senang mendengarnya.
Katakan saja padaku jika ada sesuatu yang membuatmu kesal.
aku akan.
Benar. Apakah kamu sudah menikah?
Belum.
Apakah kamu tidak ingin menikah?
aku akan menikah setelah aku bertemu seseorang yang baik.
Kalau begitu aku harus mencarikanmu pasangan yang cocok.
Apakah kamu bersedia untuk datang ke Amerika Serikat setelah kamu menikah?
Tentu saja.
aku tidak tahu. Kurasa Tae Ju belum pulang.
Pertunjukan akan segera dimulai. Kenapa dia belum pulang?
kamu tahu "Dokter Terbaik di Kota aku" ada hari ini.
Tae Ju datang dengan ide itu, dan aku menceritakan acaranya.
Sang Jun, mengapa kamu semua bekerja?
Apa?
aku hanya gugup.
kamu memiliki karir akting 20 tahun kamu. Apa masalahnya?
Hei, ini adalah acara TV pertama...
yang memiliki nama Tae Ju di atasnya.
Apakah kamu mencintai adikku?
Jangan bodoh, anak nakal.
Nikmati acaranya.
CEO Jung menelepon. Apakah kamu ingin pergi menonton pertandingan bisbol?
Apa yang kau bicarakan? Mengapa aku menonton pertandingan bisbol?
kamu harus pulang dan menonton pertunjukan.
Dia terus menyapa para tetua di kota.
Di Mokcho-ri, Chungpung-eup,
ada dokter yang menelepon ke rumah setiap hari.
Dia sering memberi ceramah kepada warga.
Dan terkadang dia bahkan memberi mereka omelan yang bagus.
Tapi dia adalah bintang yang paling dicintai di sini.
- Berapa kali aku memberitahumu? - Lihat.
Sepertinya seseorang baru saja tertangkap radarnya.
Tuan di sana...
pasti dalam masalah besar sekarang.
Apa?
Apa yang kamu lakukan?
Berhenti mengganggu aku dan keluar.
Halo.
Apa ini?
Apa pendapat kamu tentang Jaksa Bae? Dia terlihat bagus, bukan?
Aku hanya melihatnya sebentar. Bagaimana aku bisa tahu?
aku mengerti. Kapan seharusnya?
Kamu bilang kamu ingin bertemu dengannya.
Lakukan saja apa pun yang kamu inginkan.
Betulkah?
- Oke? - Baiklah.
- Oke. - Pergi saja.
- aku meninggalkan. - aku katakan sebelumnya.
Kemari. Biarkan aku mengambil tekanan darah kamu.
Seharusnya sudah ada di sini sekarang.
Ini di sini.
Bahkan namanya pun cantik.
(Perencanaan: Kim Tae Ju, Heo Yong Sil)
- Itu ada. - Astaga.
Nama Tae Ju ada di TV.
Memperlakukan pasien sebagai dokter jauh lebih baik.
Apa ini? Astaga.
Bu, beri Tae Ju waktu.
Dia cukup baik untuk menjadi dokter seperti yang kamu inginkan.
Sekarang dia ingin istirahat.
Dia mungkin menjadi dokter lagi setelah mencoba berbagai hal.
Tolong tinggalkan dia sendirian?
Oke.
Apakah itu Lee Sang Jun yang meriwayatkan acara itu?
aku tidak berpikir mereka bertemu saat mengerjakan acara ini.
Lupakan Sang Jun.
aku menemukan layanan perjodohan untuk profesional lajang.
Tapi kok masih belum ada kabar?
aku tidak suka orang yang mereka temukan, jadi aku menolaknya.
Yang satu terlalu jelek.
Yang satu bercerai dua kali.
Dan yang terakhir memiliki empat kakak perempuan...
yang masih jomblo.
Sang Jun terdengar jauh lebih baik daripada mereka.
Dia tidak lebih baik dari mereka.
Benar. Apakah kita memiliki kecoak di rumah?
Ibu mengatakan itu padaku.
- Betulkah? - Aku langsung menangkapnya.
aku serius.
Kami memiliki kecoak di sini?
Jadi ini adalah tempat kamu tinggal.
Itu tidak jauh dari restoran ayahmu.
aku sengaja memilih tempat yang dekat dengan rumah orang tua aku.
Aku akan menemuimu lagi sebelum aku pergi.
aku bersenang-senang hari ini.
aku juga.
Terima kasih untuk hadiahnya. aku akan menikmatinya.
Tae Ju, aku memberimu hadiah lain.
Aku membelikanmu dompet.
Tidak, tidak apa-apa. aku tidak bisa menerima dompet mahal seperti itu.
Ini bukan masalah besar. Jangan khawatir dan ambil saja.
Paman.
Aku hanya merasa sedih saat aku tidak bisa bersamamu sebagai paman.
Masuk.
Aku akan menghubungimu.
Ya ampun.
Yu Ri, bocah itu sudah gila.
Bagaimana dia bisa melewatkan kesempatan keberuntungannya seperti itu?
aku benar-benar terkejut.
Aku tidak percaya aku menyaksikannya sendiri.
Untungnya, Gun Woo tampaknya menanganinya dengan baik.
Dia tidak mencintainya.
Hei, kemana saja kamu tanpa menonton pertunjukan...
Tae Ju, apa itu?
Aku punya kalian beberapa makanan ringan.
Apakah kamu mendapatkannya dari Sang Jun?
Kamu gila?
Hei, apakah kamu bertemu Sang Jun?
Apakah itu benar-benar dari Sang Jun?
aku bertemu paman aku. Paman biologis aku.
Betulkah?
Kedua pamanku...
sangat sukses di Amerika.
Bukankah ini hebat? aku sangat senang.
Itu sebabnya dia memberimu dompet yang begitu mahal.
- Diam. - Benar.
Apakah kedua paman datang bersama?
Hanya paman termuda. aku tidak akan memberi tahu keluarga aku.
Oke.
aku sangat senang untuk kamu.
Bisakah aku melihat-lihat?
Ini adalah palsu. aku baru saja membelinya sendiri.
Kasingnya terlihat asli.
Ini adalah palsu. Jangan sentuh itu.
Bisakah aku mencium baunya?
Mengapa kamu mencium baunya?
(Checklist, beli barang interior)
Bibi.
Kami sudah hampir merah. Apa harus ganti cctv?
Sudah lama rusak.
Tentu saja, kita harus.
Kami sebenarnya tidak membutuhkannya.
Kami membutuhkannya di saat seperti ini.
Mungkin ada pelanggan yang memerintah kamu, melarikan diri tanpa membayar,
atau mencuri barang.
Mengapa kita memiliki pencuri di kafe kecil seperti ini?
Aku mengeluarkan semuanya. Tidak ada yang melewati tanggal kedaluwarsa.
Betulkah? aku tidak berpikir kami melacak inventaris.
Itu karena aku disuruh makan semua yang sudah ketinggalan zaman.
Apa? Siapa yang bilang?
Sang Min... Maksudku, Bibi Sang Min.
Ya ampun. Hal konyol itu.
Mulai sekarang, aku akan menjaga...
dari semua pembelian dan pesanan.
Itu tidak akan terjadi lagi.
Kami memiliki terlalu banyak pilihan makanan penutup.
Hanya satu?
(Foto dan Esai)
(Buatlah kenangan indah bersama orang tuamu!)
Jika Sang Min dipecat, aku harus mengambil alih pekerjaannya.
Bagaimana dia bisa membiarkan adiknya mengurusnya?
Bibi Hyun Jung belajar di luar negeri...
dan memiliki akal sehat, jadi dia akan menjaganya dengan baik.
Bahkan si bodoh Sang Min pergi ke luar negeri untuk belajar,
tapi dia tidak pernah mendukung keponakannya yang berbakat.
Jika kamu belajar di luar negeri, kamu tidak
akan menjalankan studio foto mungil ini.
Tapi mereka bilang ini studio foto terbaik di Gangbuk.
Itulah mengapa mantan pacar Sang Jun datang.
sayang, tahukah kamu bahwa Bibi memanggilnya...
dan menghancurkannya dengan suaranya yang anggun?
Soo Bin melihat semuanya.
aku pikir Sang Jun masih memiliki perasaan untuknya.
Tapi Bibi ingin menikahkannya dengan putri dekan.
Dia melakukannya? Kedengarannya menarik.
Aku yakin dia punya perasaan padamu.
Hari itu,
rasanya nonton...
film Prancis yang kaya dan terkendali.
Bibi Besar Se Ran terus memintanya untuk melanjutkan pertunjukan.
Dia berkata,
"Sang Jun hanya khawatir karena pembicaraan pernikahan."
aku sudah mendengar itu.
Kenapa dia pergi dan mengatakan sesuatu yang aneh?
Jika dia tidak menyukaimu,
"Oh, oke. Begitukah?"
"Aku akan melihat apakah aku bisa berbicara dengannya." Dia bisa saja mengatakan itu.
Tapi dia melihat ke belakang, kedua matanya berbinar.
"Tidak. Aku tidak bisa melakukan itu."
"aku pikir itu benar untuk menyerahkannya kepada Sang Jun."
Itulah yang dia katakan.
Dia menolak karena dia menyukaimu.
Paman.
Apakah kamu sedih?
kamu merobek.
Apa yang terjadi selanjutnya?
Dia mengungkapkan pikirannya dan meninggalkan kafe.
Seperti itu, dia hampir jatuh karena kakinya menyerah.
Dia bahkan melupakan payungnya.
Dia terluka. Hatinya, maksudku.
Aku belum pernah melihat seseorang mengambil ibumu.
Mereka akan bertarung jika kamu menikahinya.
Paman.
Antara ibumu dan wanita yang kamu cintai, siapa yang akan kamu pilih?
(Petir)
Halo Profesor.
aku sedang memeriksa beberapa opsi pencahayaan.
Luangkan waktu kamu dengan itu dan tetapkan tanggal terlebih dahulu.
Tanggal berapa?
Profesor Ju penasaran.
Sang Jun sangat sibuk akhir-akhir ini...
dan aku sudah lama tidak melihatnya.
aku akan berbicara dengannya malam ini.
Itulah yang akan aku katakan pada Profesor Ju.
Oke terima kasih. Selamat tinggal.
Mama.
Apakah aku benar-benar dipecat?
Ya.
Lalu aku akan menikah.
Sang Jun bertemu pacarku.
Kita akan segera makan malam bersama.
Tidak bisakah kamu menutup kafe dan memberi aku deposit untuk menyewa apartemen?
Bibi Hyun Jung kamu akan mengembalikan kafe ke jalurnya.
kamu dapat menjual tas desainer kamu untuk mendanai pernikahan kamu.
Mama.
Aku dan Sang Jun keduanya.
Kami melakukan lebih dari cukup untuk kamu.
Kamu sangat jahat.
Kamu selalu peduli dengan Sang Jun. Kapan kamu pernah peduli padaku?
aku selalu didorong ke samping.
Tutup kafe segera.
Jika Bibi mengembalikannya ke
jalurnya, dia akan semakin mengkritikku.
aku harus bekerja.
Terus?
Sang Jun bahkan tidak pernah turun ke bawah.
Dia juga tidak bisa diganggu dengan kamu.
aku yakin dia tidak akan bertemu dengan wanita yang kamu coba jodohkan dengannya.
Keluar.
kamu akan berakhir menjadi tua sendiri.
Maukah kamu menutup kafe dan memberi aku deposit?
aku ingin memiliki pernikahan yang luar biasa.
Keluar!
Aku membencimu.
kamu seharusnya menjadi aktris bintang daripada menikah.
Aku seharusnya.
(ID Kandidat Tes: Jang Se Ran)
(ID Kandidat Tes: Jang Se Ran, DOB: 10 Desember 1960)
Kandidat 485, Jang Se Ran.
Mulai.
(Wawancara Terakhir untuk Pemilihan Aktor ke-8)
kamu pergi ke mercusuar hari itu.
Dan di sana, kau membunuhku.
Wanita yang kau dorong ke laut...
bukan aku.
Itu adalah kekasihmu.
aku mengucapkan selamat tinggal padanya.
Sekarang giliran kamu.
Kamu penghianat.
Oh wow.
- Dia baik. - Bukankah dia baik?
- Bagus sekali. - Dia melakukannya dengan baik.
Maukah kamu menghentikannya, sayang?
Jadilah baik dan tinggal di rumah sampai kamu menikah!
Seolah-olah kamu berpikir kamu bisa bertindak!
sayang, hentikan.
Apakah kamu akan membiarkannya pergi?
Masuk dan mohon, Se Ran!
Kembali ke dalam!
Beritahu ayahmu bahwa kamu tidak akan mencoba untuk bertindak lagi!
Se Ran!
(Pelajaran Gitar)
kamu akan berakhir menjadi tua sendiri.
Tidak bisakah kamu berpura-pura tidak pernah mendengar?
(ID Kandidat Tes: Jang Se Ran)
- Bersulang. - Bersulang.
Selamat mendapatkan slot waktu reguler.
Selamat.
Bukankah kamu orang-orang yang memungkinkan?
aku sangat senang dan bersemangat.
- Bagaimana dengan roti panggang lagi? - Apa?
- Bersulang. - Bersulang.
Apakah kamu menyelesaikan pekerjaan yang kamu pergi ke Gangneung untuk dilakukan?
kamu bertaruh.
Terima kasih kepada kamu dan Tae Ju, aku pergi dengan tinggi dan melakukan yang terbaik.
kamu meninggalkan aku keluar?
Terima kasih juga.
Barbekyu itu luar biasa enak.
Tae Ju dan aku menikmati malam yang luar biasa.
Apakah kamu pergi ke suatu tempat?
Yah, Tae Ju telah melukai lengannya,
jadi kami pergi ke pantai untuk menghibur.
Apakah dia terlambat bergabung dengan kami karena lengannya sakit?
Tidak, hari ini dia punya urusan lain.
Bisnis lain?
Baiklah...
Pamannya berkunjung dari AS.
Pamannya kembali?
Dia bilang dia akan bergabung dengan kami setelah makan malam dengannya.
Dia harus segera datang.
Halo.
Kami baru saja membicarakanmu dan kamu langsung masuk.
Bagaimana lenganmu?
Hampir sembuh total.
Ji Hoon, bisakah kamu membantuku?
Apa pun.
Karena aku dalam suasana hati yang baik.
Paman aku berkunjung dari AS...
dan dia selalu ingin melihat "Konser Terbuka".
Bisakah kamu mendapatkan aku beberapa tiket?
Mereka memiliki undian yang transparan, jadi
sulit untuk mendapatkan tiket sebaliknya.
Dia pergi dalam seminggu.
Bisakah kamu tidak mendapatkan satu tiket...
mungkin di sudut aula?
Mengapa bintang tidak bisa membantu?
aku tidak tahu siapa pun di staf "Konser Terbuka".
Tapi aku akan melihat ke dalamnya.
Izinkan aku untuk membantu.
Beberapa tiket dibagikan kepada orkestra.
aku akan bertanya-tanya.
Terima kasih.
Jadi kamu bersatu kembali dengan paman kamu.
Benar.
Apakah dia seperti yang kamu impikan?
Bahkan lebih baik, sebenarnya.
Bagaimana kalian berdua bertemu setelah sekian lama berpisah?
Dia ingin menjangkau sebelum terlambat.
Selama ini, dia menahan diri tidak ingin mengganggu...
hidup aku dan keluarga aku.
aku kira itu masuk akal.
Kamu membingungkanku.
aku tersentuh hari itu.
Ketika kamu memberi aku topi kamu.
Bukankah pria di sana itu Lee Sang Jun?
- Di mana? - Lihat ke sana.
- Astaga, itu Lee Sang Jun. - Sang Jun, kamu harus pergi.
- Itu benar-benar dia. - Tunggu sebentar.
Cepat dan pergi. Orang-orang melihatmu.
Kamu selalu baik padaku.
Dan aku tahu kau menyukaiku.
kamu memaksakan diri melalui sekolah kedokteran,
dan sekarang kamu mendorong pergi pria yang kamu sukai.
Tidakkah kamu akan menyesalinya?
Apakah itu cara kamu akan menjalani hidup kamu?
aku menunjukkan sedikit kesopanan.
kamu membiarkan diri kamu bingung karenanya.
kamu bisa begitu kejam.
Tae Ju, kau harus bergabung dengan kami. Kami akan menurunkan kamu.
Itu baik-baik saja. Aku menelepon taksi.
Sang Jun, apakah manajermu sedang dalam perjalanan?
Ya, tentu saja. Dia hampir sampai.
Kalau begitu, kita pergi dulu.
Semoga acaranya mendapat slot waktu reguler!
- Semoga sukses untuk kami. - Pergi, kami!
- Aku akan menghubungimu. - Tentu. Selamat malam.
Selamat tinggal.
Ada apa dengan nyamuk malam ini?
(Tidak ada taksi yang bisa dipanggil.)
Astaga.
Aku sampai di sini cepat, bukan?
Masuk. Aku akan mengantarmu.
aku baik-baik saja.
Tunggu.
Bukankah kita pernah bertemu sebelumnya?
Silakan masuk. aku akan memberitahu kamu di jalan.
Aku juga punya sesuatu untukmu.
Masuk sudah.
Terima kasih untuk hari ini.
kamu menjadi sopir aku, maksud aku.
Tidak apa-apa. Lagipula aku merasa jauh lebih baik melakukan ini.
Apa maksudmu itu membuatmu merasa lebih baik?
aku telah melakukan sesuatu yang keliru.
Seperti apa?
Ya kamu tahu lah...
Banyak hal.
Yang aku lakukan hanyalah menerima dari kamu.
Tunggu.
Bukankah kita bertemu di kafe?
Ya, kamu meninggalkan payung kamu.
aku memastikan untuk menyisihkannya.
Jadi kamu bekerja paruh waktu di sana dan membantu Sang Jun sesekali?
Ya.
Dia adalah anak sepupu aku.
kamu karismatik hari itu.
aku belum pernah melihat orang berdiri di depan Bibi Besar Se Ran sebelumnya.
Benar. Nah, kamu bisa menurunkan aku di stasiun kereta bawah tanah.
Aku akan menurunkanmu di rumah.
Jaraknya hampir sama.
aku ingin turun.
Terima kasih!
Astaga.
Dia dan temperamennya itu.
Bukankah seharusnya kamu mengejarnya?
Dengan serius?
Seberapa padat kamu?
Dia menjadi seperti ini karena dia menyukaimu.
Itu menyakitkan baginya karena dia melihat rintangan yang dia hadapi.
Sang Jun, ini saatnya...
untuk memenangkannya dan mengatasi rintangan itu.
kamu anak nakal.
Apakah kamu mempelajari romansa dengan membaca komik online?
Astaga, kamu membuat frustrasi.
Bagaimanapun, kita akan pergi.
Si brengsek itu!
Apa...
Apakah dia gila?
Kenapa kamu...
Siapa yang kamu membunyikan klakson?
Dashcam menangkap semua itu.
aku akan melaporkan kamu, jadi ketahuilah itu.
Menepilah, brengsek!
Seolah-olah aku akan melakukannya.
Kenapa kamu kecil...
Kejar dia!
Astaga.
- Apa... - Oh, tidak.
Sulit dipercaya. Apakah dia gila?
Keluar!
Buka pintu ini.
- Seolah aku sebodoh itu. - Keluar!
Dia harus diajari sopan santun.
Tetap di tempat. aku manajer kamu sekarang.
kamu punk.
Hai!
Pergi setelah mereka.
Dia berada di dalam mobil mewah...
dan bahkan memiliki sopir.
Dia akan berakhir menyebabkan banyak masalah suatu hari nanti.
Karenamu aku menahan diri.
Aku akan mencongkel matanya!
Jadi Rim.
Tae Ju, tidak bisakah kau biarkan aku meminjamnya sekali saja?
- Minggu depan, aku... - Tidak.
Begitu banyak untuk itu menjadi tiruan.
Itu sebabnya kamu tidak akan membiarkan aku meminjamnya.
Either way, itu terlarang.
Dari siapa ini?
Siapa?
Ayo.
Astaga, kamu terlihat luar biasa.
Kita tidak akan pernah semuda seperti sekarang ini.
Bukankah menyenangkan untuk mengingatnya dengan foto?
kamu benar sekali.
Mungkin aku harus mengambil beberapa dengan cucu-cucu aku.
Apakah kita akan dijaga...
jika kami mengatakan kami mengenal kamu, Nona Yoon? Maksudku, Gab Bun.
Tentu saja.
Istri cucuku bahkan akan merias wajahmu.
Dan fotografer akan memperbaiki foto kamu.
Retouching?
Apa itu?
Sihir akan dilakukan...
sehingga kamu terlihat lebih baik di foto kamu.
Setidaknya kamu akan memiliki kulit yang lebih cerah.
Cucu aku juga akan menawarkan diskon khusus.
Minta Yoon Gab Bun di meja.
- Apakah begitu? - Pergi, Gab Bun.
- Kamu yang terbaik. - Gab Bun!
Apakah itu benar-benar terjadi di burger joint?
Apa yang kau bicarakan?
Dia meninggalkan burger bersama tanpa makan...
karena kamu membual saat dia mengelola perangkat.
Siapa yang mengatakan itu?
Ambil tebakan liar.
Sulit dipercaya.
Kapan aku pamer di depanmu?
Yang aku lakukan hanyalah membantu.
Apa yang kamu bantu?
Apakah kamu lupa siapa yang memecat anak-anak nakal itu?
Mengapa kita tidak meminta rekaman CCTV?
Itu akan memberitahu kita siapa yang berbohong.
Hanya mereka yang tidak bijaksana yang menyelesaikan situasi dengan bermain polisi.
Aku tidak percaya kamu.
Apa itu tadi?
Beraninya kau berbicara padaku seperti itu!
Astaga. kamu hampir benar-benar meninju aku.
- Apakah kamu menyebutnya pukulan? - Kebaikan.
Ya ampun.
Apa yang kamu pikir kamu lakukan?
Orang-orang membicarakan tentang perkelahian yang terjadi di sini.
aku malu!
Ini bukan bagaimana siswa seharusnya.
Sekarang, ikuti aku keluar.
Berpegangan tangan!
Dan pergi.
Di sepanjang jalan kebun di pinggiran desa
Akasia mekar penuh
Kelopak dan daun putih
Berkibar seperti kepingan salju
Aroma bunga yang harum
Sepanjang jalan kebun dari waktu yang lama
Sekali lagi!
Sepanjang jalan kebun dari waktu yang lama
Dilakukan dengan baik!
Itu yang terbaik!
Apakah begitu?
Mengerti.
Paman.
Hai.
Apakah ada yang salah?
Ini bukan apa-apa.
kamu tampaknya tidak merasa nyaman.
Apakah kamu minum obat tekanan darah kamu?
aku mencoba mengembangkan bisnis aku di Korea tahun lalu...
dan mempekerjakan seseorang yang bisa aku percaya untuk menyelesaikannya.
sayangnya, aku ditipu.
Dan dia sedang diburu.
aku mengerti.
Dan segala sesuatunya tidak berjalan dengan baik dengan tawaran yang aku tempatkan di Balai Kota.
aku kekurangan informasi dan koneksi di sini di Korea.
Bisakah aku membantu kamu dengan cara apa pun?
Tidak perlu untuk itu. Dan aku baik-baik saja.
Bagaimanapun, seseorang akan melihat ke dalam tiket "Konser Terbuka" untukku.
aku hanya menyebutkannya secara sepintas, jadi jangan khawatir.
Berusaha keras dalam hidup telah menjadi membosankan.
aku berpikir untuk menjalankan bisnis...
selama tiga tahun dan kemudian menjualnya.
Apa yang kamu lakukan?
Energi ramah lingkungan...
diproduksi dengan vinil atau sampah plastik.
Anggap saja sebagai bisnis daur ulang.
aku mengerti.
Itu hanya dari koran lokal.
Mereka tidak akan mewawancarai sembarang orang.
Apakah paman aku yang lain belajar di MIT?
Ya. aku mendapat manfaat dari koneksinya.
Apakah kamu menyerahkan ini saat mengajukan penawaran?
Tentu saja.
- Permisi sebentar. - Tentu.
Ya, Petugas Yoon.
Tentu saja.
Apakah begitu? Kemudian hal-hal mungkin penuh harapan.
Benar.
Itu mungkin tidak bisa dikelola.
Aku akan memeriksanya, tapi... Bagaimanapun, aku menghargainya.
Apa yang dia katakan?
Tidak ada yang perlu kamu khawatirkan.
Jika ada yang bisa aku lakukan, tolong izinkan aku membantu.
Itu baik-baik saja.
aku belum banyak paman untuk kamu.
Hal terakhir yang aku inginkan adalah menjadi pengganggu.
Haruskah kita melaporkannya ke polisi?
Lakukan.
Soo Bin, kudengar kau melakukannya dengan baik sebagai manajernya kemarin.
Apakah para reporter sudah mengetahuinya?
Bagaimana kamu ingin bekerja di agensi?
- Betulkah? - Tidak mungkin.
Bukan tanpa persetujuan Young Sik.
Kemudian, aku akan membuatnya menkamutanganinya.
Sampai ketemu lagi.
Tentu saja.
Anak itu adalah yang terbaik.
Omong-omong, siapa yang mungkin berperan sebagai dokter lain dalam serial ini?
Mereka akan menemukan seseorang yang kompatibel setelah kamu menyetujuinya.
Mari kita lakukan.
aku akan berperan sebagai dokter yang bodoh tapi benar.
Bagus! Aku akan mengurus sisanya.
Seung Gu.
Bisakah aku mendapatkan dua tiket ke "Konser Terbuka?"
Tiga akan lebih baik.
Bagaimana menurutmu? Astaga, kami terlihat luar biasa!
Sangat.
Sangat menyenangkan berada di sini pada hari kerja.
Mungkin kamu bisa mengambil lebih banyak hari libur.
aku juga ingin menghabiskan setiap hari dengan kamu.
Omong-omong, jenis latihan apa yang kamu lakukan?
aku berlatih Pilates.
aku mengerti.
Mengapa kita tidak melakukan sesuatu yang bisa kita berdua lakukan?
Mungkin kita bisa berlatih Pilates bersama.
Instruktur aku saat ini adalah yang terbaik.
Astaga! Daripada itu...
Mari kita coba sesuatu yang bisa kita lakukan bersama.
Seperti berolahraga di gym atau berenang.
Tetapi aku telah memesan banyak sesi sebelumnya.
kamu bisa meminta pengembalian dana.
Aku akan merasa tidak enak melakukan itu.
Mungkin kamu bisa meminta teman untuk mengambil pelajaran sebagai gantinya.
Oke, baiklah. aku akan menelepon instruktur aku.
Tentu.
(Kue stroberi yang kesepian, Siapa yang mau bergabung dengan aku? aku terbang sendirian.)
Apa...
Bukankah dia pacar So Rim?
Apa di bumi?
(Dokter Ortopedi Kim Gun Woo)
Halo.
Gun Woo, ini aku. Tolong jangan digantung.
Apakah kamu tahu apa yang baru saja aku lihat?
Jadi pacar Rim bersama seorang wanita...
Halo?
Sulit dipercaya.
Tentu saja.
- Ini dia. - Kebaikan.
Ini bukan apa yang ingin aku lakukan, tetapi sesuatu muncul.
aku khawatir teman aku harus mengambil pelajaran sebagai gantinya.
Ini terlalu buruk.
aku telah menyebarkan berita meskipun.
Buat mereka berkeringat jika mereka mengatakan bahwa mereka mengenal aku.
Jangan khawatir tentang itu.
Mereka akan belajar bahwa hidup mereka nyaman.
aku akan kembali kapan-kapan.
Aku akan menahanmu untuk itu.
- Hati-hati, kalau begitu. - Tentu.
(Yu Ri)
Sulit dipercaya.
(Yu Ri)
Apa yang kamu inginkan?
Jadi Rim.
Aku melihat pacarmu dengan wanita lain.
Apakah dia juga tinggal bersamanya?
Di mana kamu melihatnya?
aku akan mengirim foto.
(Dari Yu Ri)
Aku melihatnya sekitar jam 3 sore. hari ini di Marina Cafe.
Apa yang kamu lakukan di sini?
Mengapa kamu tidak menjawab panggilan aku?
aku telah sibuk sepanjang hari menjalankan beberapa tugas.
Apakah kamu melihat orang lain?
Mengapa kamu pergi ke Marina Cafe hari ini?
Apakah kamu telah membuntuti aku?
aku pergi ke sana dengan rekan aku...
untuk membeli kue untuk direktur sebelum rapat.
kamu dapat menelepon kantor aku dan bertanya.
Apakah kamu ingin nomor kantor direktur?
Aku tidak mengatakannya karena aku tidak ingin kamu khawatir.
Tapi kenapa kamu jadi seperti ini?
Apakah kamu tahu apa yang aku alami sekarang?
aku pikir ibu aku akan membutuhkan operasi lagi.
Betulkah? Apakah lututnya bertingkah lagi?
Hidup ini begitu keras, So Rim.
Tentang tabungan angsuran yang telah kita bayar bersama.
Maaf, tapi bisakah kita membatalkannya?
Kamu tidak perlu meminta maaf. Oke.
Kamu pasti lelah. Masuklah dan istirahatlah.
aku menyesal.
Aku akan masuk kalau begitu.
Oke.
Selamat malam. aku akan mentransfer uang besok.
Tetap bertahan.
Hai.
aku mengerti. Mereka tidak dapat menemukannya di sana?
Lalu bisakah kamu menghubungi orkestra simfoni?
Aku harus menemukannya.
Oke. Hubungi aku jika ada sesuatu yang muncul.
Di Sini.
Permisi.
Aku tidak percaya aku minum...
di rumah Aktor Lee Sang Jun.
kamu bisa mempercayainya.
kamu pernah berperan sebagai jaksa Pasukan Khusus.
Dan seorang jaksa dari Departemen Kejahatan Keuangan dan Pajak.
aku kira kamu telah menonton banyak drama dan film.
Dia seperti kritikus film.
aku mengerti.
Apakah kamu tidak akan memulai proyek baru?
Permisi. aku sedikit sibuk dengan pekerjaan.
Hai.
Mereka juga tidak dapat menemukannya?
Sialan.
Lihat itu.
"Hitam dan putih?"
Apa judul yang lumpuh.
Bagaimana kamu bertemu Jaksa Bae?
aku pergi ke pesta pernikahan di Kantor Kejaksaan Agung.
Dan aku meninggalkan ponsel aku di kafe terdekat.
Jaksa Bae dengan baik hati mengembalikan ponsel aku.
aku mengerti.
Bukankah kamu tahu Jaksa Bae ada di sana...
dan meninggalkan ponsel kamu di sana dengan sengaja?
Bagaimana kamu tahu?
Sang Jun, ketika orang baik padaku,
mereka selalu memiliki motif tersembunyi.
Mereka ingin aku mendapatkan tkamu tanganmu...
atau membawa kamu ke toko mereka agar mereka bisa berfoto.
Tapi Jaksa Bae...
tidak pernah meminta aku untuk bantuan seperti itu.
Itu sebabnya aku jatuh cinta padanya.
Apakah kamu tidak membutuhkan tkamu tangan dan foto aku? Itu mengecewakan.
Bersulang.
Ceritanya tentang dua karakter utama pria.
Dokter yang baik dan dokter yang buruk.
Hal ini cukup jelas dan dangkal, tetapi masih terdengar menarik.
Benar.
kamu memiliki mata untuk skrip.
Terima kasih.
Kurasa aku bisa memberimu tiket ke "Konser Terbuka" minggu depan.
Bisakah dia tinggal selama seminggu lagi?
Dia harus pergi pada hari Senin.
lalu apa yang harus kita lakukan?
Mereka memiliki episode All-Star minggu ini,
jadi mereka tidak memiliki tiket tambahan yang tersedia.
Tidak apa-apa. Ini tidak bisa dihindari.
Terima kasih.
Astaga.
(Paman)
Paman.
Tae Ju, aku ada rapat besok.
Bisakah kamu datang dengan setelan jas dan tinggal di sana sebentar?
Tentu. Ini bukan masalah besar.
Aku akan menemuimu besok.
(Balai Kota Hansung)
kamu memerlukan dokumen atau sesuatu yang lain untuk membuktikan...
bahwa kamu adalah direktur luar.
Petugas.
Apakah aku membutuhkan hal-hal seperti itu ketika itu bukan pekerjaan penuh waktu?
Maaf, tapi itulah yang kita butuhkan di sini.
Lalu aku akan menyerah.
Paman.
Itu hanya formalitas belaka.
Tidak bisakah kamu menkamutangani surat itu?
Tentu. aku akan lakukan.
Paman, aku di atasnya.
Tae Ju.
(Kartu Identitas, Kim Tae Ju)
(Janji Tertulis)
(Dengan ini setuju orang tersebut di atas...)
(akan ditunjuk sebagai direktur independen Royal Partners.)
Baiklah.
Pak Kim, silakan.
Jika kamu memberi tahu aku bahwa keponakan kamu adalah seorang dokter,
hal bisa saja terjadi lebih cepat.
Aku tidak ingin menyebabkan masalah padanya.
kamu tidak membuat aku kesulitan.
aku akan memastikan kamu akan dibayar dengan layak.
kamu tidak perlu membayar aku.
Baiklah kalau begitu. Ayo naik dan selesaikan semuanya.
Oke.
Terima kasih atas kerja sama kamu.
Sang Jun, aku dalam masalah. aku membutuhkan bantuan kamu.
aku baru saja memecahkan vas keramik yang sangat mahal.
Aku ingin kau datang ke sini dan mengurusnya.
(Museum Seni Mimesis)
Ya ampun. Ini adalah sebuah mahakarya.
Ya itu.
Apakah kita akan melanjutkan ke yang berikutnya?
Tentu.
- Ini sangat mengesankan. - Ini benar-benar.
Silahkan lewat sini.
("Musim Dingin yang Diantisipasi")
Sehat...
Astaga. Sang Jun.
Ya? Apa?
- Permisi. - Tentu.
Itu dia.
Apa yang kamu lakukan di sini?
Sang Min berkata dia menyebabkan masalah, jadi dia meminta bantuanku.
Sang Min melakukannya?
Apakah kamu tidak tahu tentang ini?
- Merupakan suatu kehormatan untuk bertemu dengan kamu. - Katakan halo kepada mereka terlebih dahulu.
Oh.
aku mendengar kamu akan terlalu sibuk untuk membuatnya.
Ada perubahan jadwal, jadi dia mampir.
aku mengerti. Sudah lama.
Astaga, kamu terlihat lebih baik sekarang.
Terima kasih Pak. Apakah kamu baik-baik saja?
Halo.
Ibu, aku hanya berpikir...
kamu tidak dapat berbicara dengan Sang Jun,
jadi aku menarik sedikit trik.
Ibu, kamu harus ingat apa yang aku lakukan untukmu. Oke?
Aku harus pergi sekarang.
Mereka tampaknya telah berhasil.
Sepertinya mereka sedang bersenang-senang.
Ini sangat bagus.
Sangat bagus untuk membiarkan mereka bertemu secara spontan seperti ini.
Apakah kamu pernah ke kafe luar ruangan di sini?
Tidak.
Ini memiliki pemkamungan yang bagus. Apakah kamu ingin pergi memeriksanya?
Kopi ada di aku.
aku tidak melihat pemkamungan khusus di sini.
Pemkamungan wanita cantik.
aku mengerti.
aku mengerti. Pemkamungan wanita cantik.
kamu seharusnya tertawa di sini.
Aku malu ketika kamu tidak tersenyum.
Benar. Pemkamungan wanita cantik.
(Bank Haengbok, Kim Myeong Jae)
(Bayar, 3.000 dolar)
Paman, untuk apa uang ini?
Segalanya menjadi jauh lebih mudah berkat kamu.
Pastikan untuk memeriksa buku tabungan setiap bulan.
Aku tidak bisa menerima ini.
aku hanya memberi kamu uang saku sebesar 3.000 dolar setiap bulan.
Paman, aku tidak ingin kamu melakukan ini.
Apakah aku tampak seperti seseorang yang tidak bisa memberikan uang kepada keponakan aku?
aku harus melakukan ini untuk merasa nyaman.
kamu harus mengambilnya selama setahun bahkan jika kamu tidak menyukainya...
karena dokumen sudah diserahkan.
Aku akan membelikanmu beberapa hadiah ketika aku pergi menemuimu.
Itu sangat mengagumkan.
Aku melihatmu berlari dalam gaun dokter berkali-kali.
Aku bahkan menangis.
kamu menangis juga?
Haruskah aku menceritakan sebuah cerita lucu?
Bertahun-tahun lalu,
ada skkamul bahwa kamu berkencan dengan seorang gadis.
Aku berkumpul dengan beberapa penggemarmu yang lain...
dan pergi ke universitasnya untuk menggertaknya.
kamu tahu, teman kamu yang belajar kedokteran.
kamu pergi ke universitasnya?
Salah satu gadis yang lebih tua mendapatkan
jadwalnya, dan ketika dia meninggalkan kuliah...
kami menghajarnya.
Kami melemparkan telur mentah dan gumpalan tepung.
Hai.
- Dasar kamu. - Hai!
Apakah kamu merayunya? kamu penyihir.
Telur yang aku lempar...
mendarat tepat di tengah wajahnya.
Enyah.
Itu pasti sangat menyakitkan.
Itulah betapa aku mencintaimu.
Aku masih muda, bukan?
Telepon kamu berdering.
Itu dari agensiku. aku harus pergi.
Senang bertemu denganmu, Ju Young.
Mulai sekarang, bahkan jika kamu tidak menyukai
seseorang, jangan melempari mereka dengan telur.
Tetapi...
(Lee)
Apa?
Datanglah ke aula konser dengan pamanmu jam 5 sore.
Apakah kamu mendapatkan kami tiket?
Tepat waktu. aku memberi kamu kursi yang bagus.
Terima kasih banyak.
Mari kita tutup untuk saat ini.
Hai, Tae Ju.
Paman, ada beberapa kursi untuk "Konser Terbuka."
Bisakah kamu datang ke aula sebelum jam 5 sore?
Ada satu hal lagi yang harus aku urus.
Aku mungkin terlambat sepuluh menit.
Oke, Paman. Sampai ketemu lagi.
Sang Jun.
Apa ini?
Hari ini adalah konser all-star, jadi tidak ada kursi gratis.
- Jadi... - Jadi?
Tunggu disini.
Apa...
Terus?
Sepupu dari seorang teman penulis adalah sutradara panggung di sini.
Dia bilang kamu bisa menontonnya dari sini.
Tunggu sebentar!
Oh, itu dia.
Halo.
- Halo. - Halo.
Malam ini, bahkan lantai dua penuh.
Jika kamu duduk di sini dengan itu, kamu akan terlihat seperti kru.
Aku sudah memberitahu mereka.
Terima kasih banyak. Betulkah.
- Tentu. - Terima kasih.
Selamat bersenang-senang.
- Kami akan. Terima kasih. - Tentu.
Duduk.
Di Sini.
Sang Jun. Terima kasih.
Paman aku dan aku akan menikmatinya.
Kenapa kau menatapku seperti itu?
aku menyesal.
Aku tidak tahu.
Tentang apa?
Sudahlah.
Dimana pamanmu?
Dia bilang dia akan terlambat sepuluh menit.
Dia terlambat 20 menit. Telepon dia.
Apakah ini sudah waktunya?
Aduh Buyung.
Nomor yang kamu tuju...
- tidak ada. - Oh. Apakah aku...
Silakan periksa dan hubungi lagi.
Apa yang salah?
(Paman)
Nomor yang kamu tuju tidak ada.
- Silakan periksa dan hubungi lagi. - Dia tidak akan mengambil?
Itu aneh.
aku berbicara dengannya dua jam yang lalu.
Nomor yang kamu tuju tidak ada.
Sialan.
Nomor yang kamu tuju tidak ada.
Silakan periksa dan hubungi lagi.
Halo.
kamu meminta untuk melihat aku?
Apa Petugas Yoon Jae Seok sudah pulang?
aku Yoon Jae Seok.
(Yoon Jae Seok)
Petugas Yoon Jae Seok dengan Tim Pengelolaan Lingkungan?
Ya itu benar.
Tentang apakah ini?
Apakah kamu baik-baik saja?
aku...
aku pikir aku punya sesuatu yang salah.
aku minta maaf.
Apakah kamu tahu di hotel mana paman kamu menginap?
Hei, Min Jae.
Kerja yang baik. Terima kasih.
Manajer termuda di tim aku...
berpura-pura memberikan hadiah dan bertanya-tanya.
Tidak ada orang seperti itu yang tinggal di sini.
Apa yang terjadi?
Apakah kamu ditipu atau...
apakah pamanmu menipumu?
(Panggilan masuk)
Halo?
(Syarat dan Ketentuan Pinjaman)
Jika kamu seorang dokter atau pengacara dan dapat membuktikan
identitas kamu, kami akan segera mentransfer uangnya.
Dia meminjam 200.000 dolar dikurangi bunga 40.000.
Kami mengirimnya melalui agen kamu.
Apa? Dua ratus ribu dolar?
- Ya. - Disini.
Lihat.
kamu melakukan bisnis ini sembrono?
Ini adalah penipuan. kamu menipu aku!
Penipuan apa? Beraninya kamu?
Lihat di sini. Lisensi dokter kamu.
Salinan KTP kamu, dan tkamu tangan kamu di sini.
(Kim Tae Ju)
Agen kamu melakukan semua pekerjaan. Mengapa kamu mengeluh sekarang?
Apa...
Tae Ju.
Tae Ju. Apa yang salah?
Tae Ju!
(Tiga Saudara Berani)
Ini bisa diselesaikan. Jangan khawatir.
Bahkan jika kami menangkap mereka, kamu tidak
akan mendapatkan uang kembali jika dibelanjakan.
aku akan mendapatkan uang untuk kamu.
Mengapa kamu mendapatkan uang untuk aku?
- Nona Kim? - Astaga.
Apa yang membawamu?
Paman aku, Kim Myeong Jae.
Dia bahkan sempat mendekam di penjara karena penipuan.
Aku ingin menikah dengan Tae Ju.
Tapi aku tidak menyukai Kim Tae Ju.
Mari kita pikirkan cara...
untuk memisahkan keduanya.
Ke mana Tae Ju pindah?
Sebagai teman serumahnya, kamu seharusnya lebih berhati-hati.
Mengapa kamu di sini?
Jelaskan dirimu.
(Subtitel disediakan oleh KOCOWA.)