(Episode 22)
Apa masalahnya?
Tuan Jang.
Ya.
Tolong jadilah Tuan 10.000 Dolar saya.
- Apa katamu? - Saya berkata, jadilah Tuan 10.000 Dolar saya.
Silahkan. Saya mohon padamu.
Jadilah Tuan 10.000 Dolar Anda? Ada apa ini, tiba-tiba?
Bisakah Anda menjelaskan tentang apa ini?
Anda belum memeriksa forum intranet, kan?
Mereka telah memposting pengumuman.
Misi magang akan menjadi kompetisi tim.
Oh itu.
Mereka sedang mencari ide untuk produk minuman PB baru.
Tim yang memenangkan tempat pertama akan mendapatkan hadiah.
Apakah Anda tahu apa itu?
Ini 10.000 dolar.
Tim yang menjadi juara pertama...
akan mendapatkan 10.000 dolar.
Pemenangnya mendapatkan 10.000 dolar!
Oh begitu. Aku bertanya-tanya tentang apa itu.
"Oh begitu?"
Apakah kamu tidak terkejut?
Hadiah uangnya adalah 10.000 dolar.
Ada sesuatu yang lain. Apa itu? Benar.
Anda dapat ditugaskan kembali ke tim yang ingin Anda ikuti.
Apa katamu?
Anda dapat ditugaskan kembali ke tim yang berbeda.
Tidakkah Anda ingin bergabung dengan tim pengembangan produk makanan?
Sejujurnya, saya tidak peduli tim mana yang saya ikuti...
selama saya mendapatkan posisi tetap.
Tapi saya benar-benar ingin memenangkan 10.000 dolar kali ini.
Jadi, jadilah Tuan 10.000 Dolar saya. Silahkan?
Mari bersatu padu...
dan pastikan untuk memenangkan tempat pertama.
Yah, aku akan memikirkannya.
Apa? Anda akan memikirkannya? Apa yang harus dipikirkan?
Anda terus mengatakan bahwa Anda ingin membantu saya.
Oh tidak. Jam makan siang sudah selesai.
Kita harus turun.
Tuan Jang, Anda bilang Anda akan membayar saya untuk semuanya.
Maka jadilah Tuan 5.000 Dolar saya setidaknya. Silahkan?
Kami akan bertujuan untuk memenangkan tempat pertama, oke?
Terima kasih, Bu Kim.
Anda bahkan membelikan kami makan siang. Terima kasih, Bu Kim.
Aku ingin mentraktirmu hari ini.
Lagi pula, di mana magang?
Kurasa mereka ada di atap lagi.
Lagi?
Apakah Anda melihat mereka, Ms Im?
Tidak, itu hanya apa yang dikatakan usus saya.
Di atas sana dingin.
Anda disana. Minum kopi.
Oh.
Terima kasih.
Apakah Anda di atap?
Ya, kami mengobrol sebentar.
Insting Anda tepat, Ms. Im.
Terima kasih untuk ini, Bu Kim.
Tidak masalah. Jika Anda perlu mengobrol tentang sesuatu,
Anda dapat berbicara di dapur. Di luar dingin.
Oke, akan dilakukan.
Benar. Udah lihat pengumumannya belum?
Saya mendengar tentang hal itu.
Kemudian periksa detailnya dulu, Kyung Jun.
Ini adalah kompetisi tim, jadi persiapkan dengan matang.
Satu hal lagi. Jika Anda tidak memenangkan tempat pertama,
Anda mungkin akan dipindahkan ke tim yang berbeda.
Pastikan kamu menang...
sehingga Anda berdua bisa tetap di tim.
Anda mendengar itu, kan?
Kemudian siapkan semuanya untuk acara mencicipi sore ini.
- Ya, Nona Kim. - Ya, Nona Kim.
(Wakil Presiden Cha Yoon Hee)
Semua magang telah diberitahu tentang misi pertama, kan?
Ya, kami memposting pengumuman di forum intranet sebelumnya hari ini.
Saya mengerti. Bisakah kita duduk untuk mengobrol sebentar? Buat diri Anda sendiri di rumah.
Oh.
Tentu.
Nona Kim, apakah Anda pergi berkencan dengan Kyung Jun dari waktu ke waktu?
Oh tidak. Kami berdua sibuk.
Kami pernah makan siang bersama.
Betulkah? Di mana?
Kantin.
Oh tidak.
Sehat...
Ketua Jang...
ingin punya cicit.
Maaf?
Anda bertemu dengannya ketika Anda mengunjungi kami, jadi Anda harus tahu seperti apa dia.
Ayah mertua saya harus melihat bahwa itu dilakukan begitu dia mengatakan sesuatu.
Jadi sebagai ibu Kyung Jun, saya tidak bisa duduk diam dan tidak melakukan apa-apa.
Apa yang kamu katakan? Bagaimana kalau aku membantumu, Hae Mi?
Oh, baiklah... maksudku...
Jangan bingung.
Kamu bisa jujur ​​padaku.
Jika Anda bisa membantu saya,
Saya akan sangat menghargai itu, Bu.
Baiklah.
Oh, dokumen di meja saya perlu disetujui.
Bisakah Anda menitipkannya di kantor presiden?
Tentu saja, Bu.
Sedikit ke kiri...
Ya, halo?
Halo? Apakah ini Tuan Jang, presiden Ritel TS?
Ini Sato Ichiro dari Lason. Anda ingat saya, kan?
Saya di Seoul saat ini dalam perjalanan bisnis.
Aku ingat kau berkata...
kita harus bermain golf bersama terakhir kali aku melihatmu.
Saya pikir ini akan menjadi kesempatan yang sempurna.
Jika Anda bebas besok, bagaimana dengan putaran?
Apa yang dia katakan?
Tunggu sebentar.
Astaga, ini...
Nona Kim, duduk di sini.
Ya pak.
Nona Kim, bisakah Anda berbicara bahasa Jepang?
Maaf? Oh ya. Sedikit.
Besar. Lalu bisakah kamu menerima panggilan ini untukku?
Ini telepon dari CEO perusahaan distribusi Jepang.
Oh, mengerti.
Halo Pak.
Ini Kim Hae Mi,
Manajer pengembangan produk makanan TS Retail.
Dia tidak berbicara bahasa Jepang,
jadi saya akan menyampaikan pesan Anda kepadanya dalam bahasa Korea.
Benar.
Dipahami.
Silakan tunggu sebentar.
Dia bertanya apakah Anda akan bermain golf besok.
Oke. Katakan padanya aku akan memeriksa jadwalku dan meneleponnya.
Ya pak.
Halo?
Dia akan menelepon Anda kembali segera setelah dia mengkonfirmasi jadwalnya.
Ya.
Baiklah kalau begitu. Semoga harimu menyenangkan.
Besar.
Astaga.
Saya pikir Anda hanya pandai bahasa Inggris, Ms. Kim.
Kapan Anda belajar bahasa Jepang?
Oh, saya mempelajarinya di sekolah menengah ...
sebagai bahasa kedua saya.
Saya mengerti.
Dalam hal apapun, terima kasih.
Saya telah menyimpan nomornya,
tapi aku tidak tahu dia akan meneleponku tiba-tiba seperti ini.
Pak, saya ingin tahu tentang sesuatu.
Bolehkah saya bertanya tentang hal itu?
Tentu, tanyakan.
Saya tahu bahwa Anda suka golf,
jadi kenapa...
Mengapa saya tidak segera menjadwalkannya?
- Ya. - Nona Kim.
Dalam dunia bisnis,
perebutan kekuasaan dimulai saat Anda memutuskan tanggal dan waktu ...
untuk bertemu.
Saat ini, saya tidak punya alasan untuk bertemu dengannya segera.
Jadi mengapa langsung mengatakan ya saat dia ingin bertemu denganku?
Tidak mungkin. Ini seperti tarik tambang.
Suka main susah didapat, begitu kata anak muda zaman sekarang.
Saya mengerti.
Pak, kalau sudah dijadwalkan,
bolehkah saya menjadi penerjemah anda?
Anda ingin menjadi penerjemah saya? Aku suka itu.
Silakan hubungi saya kapan saja.
Baiklah.
- Santai saja. Anda bisa pergi. - Oh ya.
Oh, Direktur Jang!
Sepertinya pekerjaan fisik adalah keahlianmu.
Ya. Apakah kamu sudah makan siang?
Ya, kami membicarakan bisnis saat makan siang.
Anda mendapatkan uang saat makan siang.
Itu cara yang sangat positif untuk melihatnya.
Ah, aku baru ingat sesuatu.
Apa?
Itu tentang cinta pertamamu, bukan?
Maaf?
Kau bilang kau punya kotak makan siang dengan seseorang.
Tidak, jangan salah paham.
Anda telah ditangkap.
Saya harus pergi.
Nona Lee.
Di mana saya harus meletakkan ini?
Apa itu? Apakah Anda ingin kuda-kudaan?
Nenek, mari kita pergi berbelanja pakaian.
Pakaian? Untuk apa?
Ibu sibuk bekerja,
dan dia harus beristirahat di akhir pekan.
Nenek, pergi berbelanja denganku dan belikan aku gaun.
Belikan aku gaun.
Labu manisku, kamu mau baju baru?
Ya!
Anda lihat, apakah Anda ...
setidaknya berkata,
"Aku tahu, Yeong I. Kamu pasti sangat terluka dan kesal."
Apakah Anda mengatakan sesuatu yang tulus seperti itu,
Saya tidak akan merasa seperti saya membusuk di dalam.
Oke, ayo pergi!
Aku akan membelikanmu baju baru. Ayo pergi.
Ya ampun.
Mi Ri Nae, apakah harus gaun ini?
Saya melihat banyak gaun bagus lainnya. Ayo.
Tidak, aku selalu menginginkan gaun ini.
Ibu bilang dia akan membelikanku gaun ini.
Apakah ada cara agar kita bisa menemukannya?
Yang ini terlalu besar untuknya.
Size nya sold out di setiap lokasi, mbak.
Saya minta maaf.
Tolong hubungi saya jika seseorang mengembalikannya.
Saya akan meninggalkan nomor saya.
Tentu tidak masalah.
Saya sangat ingin gaun ini, Nenek.
Anda mendengar dia mengatakan bahwa ukuran Anda terjual habis.
Mengapa gaun ini? Kenapa dia sangat menyukai ini?
Astaga, berhenti. Berhenti menangis.
Berhenti menangis, oke?
Kebaikan. Apa yang terjadi?
- Astaga. - Sayang, kenapa kamu menangis?
- Nenek buyut... - Ya, apa yang terjadi?
Dia bilang ada gaun yang dia inginkan,
- jadi kami pergi ke sana untuk membelinya. - Oke.
Tetapi kami tidak dapat menemukan ukuran yang tepat untuknya.
Ukurannya terjual habis di mana-mana.
Oh tidak.
Itu sebabnya kamu sangat marah, Mi Ri Nae.
Mengapa Anda tidak membelikannya sesuatu yang lain?
Dia bilang itu harus gaun itu.
Ya ampun. Dia sangat keras kepala, sama seperti Yeong I.
Astaga, dia segelintir.
Jangan menangis, sayang.
- Mengapa kamu di sini? Pergi belajar! - Apa?
Saya mampir untuk makan.
Sayang, apa yang bisa aku masak untukmu?
- Katakan saja apa yang Anda inginkan. Ayo. - Ya, mari kita masuk ke dalam.
- Astaga, Mi Ri Nae. - Berhenti menangis.
Bu, apa Yeong aku tidak mengatakan apa-apa?
Bukankah dia menyerangmu?
Aku pergi ke kantornya dan melihatnya.
Dan?
Saya tidak ingin membicarakannya.
Ini semua salahmu, brengsek.
Ibu, tunggu.
Pergi belajar!
Gaun yang diinginkan Mi Ri Nae.
Apa nama mereknya? Seperti apa bentuknya?
Apa? Oh, saya mengambil gambar itu sebelumnya.
Bu, bukankah ketua akan memecatmu...
karena menjadi pemalas seperti itu?
Ketua bilang aku tidak perlu masuk kerja...
sampai aku membereskan kekacauanmu.
Majikan Anda luar biasa fleksibel.
Hei, baru beberapa saat sejak kamu membuka klinikmu.
Apakah Anda ingin mematikannya?
Jangan khawatir tentang klinik saya.
Khawatirkan masa depan Anda terlebih dahulu.
Ini adalah pengacara yang direkomendasikan ketua.
Pengacara ini ahli dalam hal-hal seperti yang Anda lakukan.
Pergi berkonsultasi dengan pengacara ini.
Tapi menurut saya,
Anda harus dengan tulus meminta maaf kepada atasan Anda secara langsung terlebih dahulu.
Mengapa Anda membuang-buang waktu seperti ini?
Ibu, dia bahkan belum mandi berhari-hari.
Padahal saya sudah sikat gigi.
Astaga, apa yang kau lakukan...
bahwa hidung mereka patah?
- Ini karena operasi hidung. - Apa?
Maka itu bisa dimengerti, Ibu.
Walaupun demikian!
Hubungi mereka. Sekaligus.
Oke, aku mendengarmu.
Ada sesuata yang ingin kukatakan kepadamu.
- Apa sekarang? - Apa sekarang?
Astaga! Ini tentang Yeong I, bukan aku.
Yeong aku? Bagaimana dengan dia?
Lee Yeong aku...
tidak punya uang sekarang.
(Klinik Anak Eun Ho)
Kau kembali, Eun Ho... Maksudku, Dr. Kang.
Ya.
Bukankah pengurus rumah datang hari ini?
Hari ini adalah hari ulang tahun ke-80 ayahnya.
Kemana kamu pergi, sayang?
Kita harus memperbaiki boiler untuk penelitian.
Aku menuju keluar untuk mendapatkan penawaran.
Apakah Anda sudah minum obat?
Jangan hanya mencoba untuk tidur. Anda harus menemui dokter.
Anda lihat, ini adalah masalah Anda.
Anda berpikir bahwa menjadi kuat secara mental adalah jawaban untuk segalanya.
Pergi ke dokter, oke?
Mi Ri Nae, apa matamu tidak perih?
Mereka harus. Tinggal jauh.
Apakah itu terlalu hambar?
Chang Yi suka yang hambar, Bu.
- Itu benar. - Ya.
- Apa yang sedang kamu lakukan? - Aku sedang membuat kimchi lobak.
Kita seharusnya memberikannya pada Hwa Kyung saat dia mampir.
Kami hanya memiliki sedikit tersisa,
jadi saya menyuruh Chang Il untuk membuatnya.
Saya tidak akan memberitahu Anda untuk pergi menjatuhkannya. Aku akan pergi.
Anda akan pergi ke sana sendiri?
Menantu perempuan tertua saya...
memiliki hari yang panjang. Anda harus pergi ke kantor Yeong I...
dan bahkan pergi berbelanja dengan Mi Ri Nae.
Sayang, apakah itu sakit? Minggir. Saya akan mencampurnya untuk Anda.
Oke.
Ayo. Ini bukan apa-apa. Ya ampun.
Ibu, ini bukan apa-apa! Sayang, pindah.
Astaga. Bersikaplah lembut.
Kebaikan. Anda benar-benar harus menemui dokter.
Ayo lihat.
(Nyonya An)
Ya pak.
Jadi apa yang terjadi?
Pria yang tidak sabar ini menunggu dengan napas tertahan di sini.
Saya memberikan kartu nama kepada putri saya sebelumnya.
Tapi saya menyuruhnya untuk menghubungi atasannya terlebih dahulu.
Dia bahkan belum melakukannya?
Tidak.
Apakah dia benar-benar putrimu?
Apakah Anda menikmati makan siang Anda, Pak?
Ya.
Dia berdiri tepat di sampingku dan melihatku makan,
jadi saya makan semua yang ada di piring saya.
Dia mengatakan kepada saya bahwa Anda memintanya untuk memastikan saya makan dengan baik.
Ya saya lakukan.
Jika Anda membiarkan hal-hal seperti ini berlarut-larut, itu hanya akan menjadi lebih rumit.
Saya menghubungkan Anda dengan pengacara itu, jadi selesaikan dengan cepat.
Ya pak.
Terima kasih.
Masuk saja. Apakah dia menggodaku atau apa?
Lengan ibu mertuamu akan rontok pada tingkat ini. Oh Boy.
Ibu?
Chang Yi.
Hei, apa ini?
Anda harus kelelahan. Kenapa tidak menelepon dulu?
Aku membuat kimchi lobak segar, favoritmu.
Apakah Anda merasa sakit?
- Tidak. - Oh, nak.
Aku hanya merasa sedikit sakit.
Aku mengambil hari libur.
Biarkan aku mengambil itu dan duduk.
Oke.
Biarku lihat.
Kemari.
Astaga, nak. Anda jelas tidak sehat.
Pergi ke dokter dan mendapatkan suntikan atau sesuatu.
Ini bukan apa-apa. Aku baik-baik saja.
Kebaikan.
Apa itu? Ada apa dengan lehermu?
Aku pasti menarik otot.
Aduh Buyung. Anda seperti segelintir.
Bagaimanapun,
apakah Hwa Kyung pergi keluar, mengetahui bahwa kamu tidak enak badan?
Dia melangkah keluar sejenak.
Jalan untuk pergi.
Sudah kubilang tinggalkan saja, Ibu.
Duduk dan rileks.
Oh Boy.
Ini pertama kalinya terjadi.
Anda bodoh.
Apakah kamu di dapur?
Bagaimana rasanya tidur di sofa?
Saya yakin Anda akan mengalami kram dan nyeri di sekujur tubuh. Benar?
Ibu, izinkan saya menjelaskan.
Hwa Kyung.
Apakah Anda menyuruh anak saya tidur di sofa?
Ibu, kapan kamu sampai di sini?
Aku bertanya-tanya mengapa Chang Yi tidak enak badan.
Katakan padaku mengapa Anda membuat suami Anda tidur di ruang tamu.
Jawab aku!
Ibu, tolong tenang.
Ini antara aku dan Hwa Kyung.
Kami terlibat pertengkaran kecil,
jadi aku tidur di ruang tamu atas kemauanku sendiri.
Itu saja.
Dia benar, Ibu. Itu saja.
Beraninya kamu.
Chang Yi tidak seperti suami lainnya.
Anda lihat, selama ini...
Aku memperlakukanmu seperti tamu...
dan tidak mengharapkan apapun darimu.
Tapi saya harus mengatakan, ini di luar batas.
Suamimu sedang tidak enak badan.
Ya, saya mengerti Anda harus keluar jika ada sesuatu yang mendesak.
Meski begitu, Anda tidak punya waktu untuk membuatkan bubur untuknya?
Apakah Anda harus membuat suami Anda sakit ...
memasak mie instan untuk dirinya sendiri dengan tangan gemetar?
Aku sampai di rumah kurang dari satu jam yang lalu, Ibu.
Aku mengatakan yang sebenarnya.
Saya pergi.
- Ibu, aku akan mengantarmu pulang. - Tidak, jangan keluar.
Sampai jumpa, Ibu.
- Astaga. - Ibu.
Ibu!
Ibu.
Kenapa kamu keluar?
Kembali ke dalam dan minum obat.
Saya baik-baik saja.
Semua orang hidup seperti ini.
Anda tidak seperti orang lain.
Katakan padanya untuk membiarkan kimchi menua selama sekitar 3 sampai 4 hari.
Aku pergi.
Saya tidak ingin itu.
Saya mendapatkan uang juga. Saya menjalankan bisnis saya sendiri.
Aku tahu, tapi aku ingin melakukan ini untukmu...
karena aku peduli padamu, Ibu.
Naik taksi pulang. Anda harus, oke?
Chang Yi.
Ya ibu.
Dr Kim.
- Ya. - Jangan sakit, oke?
Oke. salut.
Apakah Anda harus makan mie instan sebelum dia datang?
Lalu bagaimana? Aku lapar.
Aku tidak tahan denganmu. Dan ibu juga.
Kenapa dia harus muncul tanpa pemberitahuan?
Kenapa dia berbicara seperti aku pembantumu atau apa?
Apakah ini periode Joseon?
Anda tahu bahwa dia jarang mengunjungi kami.
Ini adalah kunjungan pertamanya tahun ini.
Chang Il dan Eun Sook telah tinggal bersama ibuku selama beberapa dekade.
Tapi kamu...
Lupakan. Mari kita jatuhkan ini.
Tinggal bersamanya?
Mereka merayunya karena mereka tidak kompeten.
Hei, haruskah kamu benar-benar...
Apa?
Biarkan saya memperingatkan Anda.
Aku mungkin tinggal bersama ibuku.
Apa? Apa yang baru saja Anda katakan?
Karena saya kompeten,
Aku mungkin tinggal bersama ibuku untuk merawatnya.
Siapa bilang kamu bisa tinggal bersama Ibu? Apakah kamu sudah gila?
Apakah saya harus menjadi gila untuk hidup dengan ibu saya sendiri?
Ambil kembali apa yang Anda katakan. Sekarang juga!
Anda telah diperingatkan.
Astaga.
Anda sedang tidak enak badan. Kemana kamu pergi?
Kemana kamu pergi?
Oh Boy.
Apakah itu menyakitkan? Apakah kamu baik-baik saja?
Ya.
Ya ampun. Tunggu.
- Astaga, itu menyakitkan. - Lihat ini. Aduh Buyung.
Selain Anda, siapa yang akan memasang tambalan pereda nyeri...
seluruh bahu untuk membuat kimchi lobak untuk saudara mereka?
Saya yakin orang lain juga akan melakukannya.
Saya meragukan itu.
- Siapa di restoran? - Astaga.
Oh, Ibu. Kamu kembali.
Do Sik ada di sana bersama Mi Ri Nae.
Apakah Sik? Apa yang bisa dia lakukan?
Aku akan keluar sekarang, Ibu.
- Hati-hati, oke? - Baiklah, aku mendengarmu.
Ibu, apakah Anda ingin segelas air?
Tentu.
Apakah Hwa Kyung memanggilkan taksi untukmu?
Berapa banyak yang dia berikan kepada Anda sebagai uang saku Anda?
Maafkan aku, Ibu.
Menantu perempuan tertua saya, Anda selalu sangat ingin tahu ...
dan penuh pertanyaan.
Nah, Anda tidak mengunjungi mereka begitu lama.
Hwa Kyung mendekorasi tempatnya dengan sangat baik, bukan?
Di Sini.
Untuk apa uang ini? Apakah Anda memberi saya ini?
Ya.
Mengapa?
Beli sendiri sesuatu yang enak untuk dimakan.
Oh, aku akan mengurus sampah. Hanya mengumpulkan kuesioner.
Mengapa? Mari lakukan bersama.
Tidak. Tuan Jang, Anda harus...
jadilah Tuan 10.000 Dolar saya.
Oh itu.
Apa yang kamu katakan? Anda tidak merasa percaya diri?
Mengapa? Anda mendapat magang dengan skor tertinggi.
Sebenarnya, tidak mudah untuk memenangkan tempat pertama dalam kontes ide.
Apalagi jika itu adalah pertandingan tim.
Mengapa? Karena aku kontestan dengan peringkat terendah?
Tidak, bukan itu.
Seperti namanya... "Ide."
Anda harus sangat kreatif.
Mungkin tidak mudah,
tapi bukan berarti tidak mungkin.
Mari kita mencobanya, oke?
Nona Lee, mengapa Anda tiba-tiba membutuhkan 10.000 dolar?
Apakah Anda tidak membual kepada saya tentang menjadi kaya?
(TS Retail memimpin dengan transparansi.)
Kapan saya melakukan itu?
Anda tidak ingat? Anda sendiri yang mengatakannya...
ketika menetap di bar tenda.
Anda seperti, "Saya mendapatkan ini."
Benar.
Saya meniup semua uang saya. Itu sebabnya aku menjadi seperti ini.
Apa? Bagaimana?
Jangan tanya.
Saya tidak akan marah jika saya menghabiskan bahkan satu dolar sendiri.
Nona Lee, apakah Anda berinvestasi di saham?
Maksudmu, seperti "persediaan?" Itulah satu-satunya "saham" yang saya tahu.
Lalu apakah Anda berinvestasi dalam koin?
Maksudmu, seperti mesin karaoke yang dioperasikan dengan koin?
Aku bilang untuk berhenti bertanya tentang hal itu.
Oke, baiklah.
Bukankah hadiah 10.000 dolar menggiurkan bagi Anda?
Apakah kamu tidak ingin uangnya?
Tidak terlalu.
Astaga, saya kira Anda tidak serakah untuk uang.
Anda mungkin dipindahkan ke tim lain jika kami tidak menang.
Bagaimana dengan itu?
Itu saya tidak suka.
Maka kita harus menang!
Saya tahu. Saya katakan bahwa saya akan memikirkannya.
Aku mungkin tidak bisa menepati janjiku. Jadi jika saya pergi ke depan dan berjanji ...
Aku tidak seharusnya melakukan itu, kau tahu.
Janji dulu. Kemudian lakukan yang terbaik untuk menepati janji Anda.
Bekerja keras gila.
Kalian berdua, apakah kamu sudah selesai merapikan ruang pertemuan?
- Ya, Nona Kim. - Bagaimana dengan kuesioner?
Oh itu. Kami mengumpulkannya dan meninggalkannya di ruang pertemuan.
Mereka sangat penting. Anda tidak bisa meninggalkan mereka di sana.
Kami akan menjemput mereka setelah membuang sampah.
Yeong I, kamu buang sampahnya.
Kyung Jun, ambil kuesionernya.
Atur data ke dalam bagan dan kirimkan kepada saya.
Di sini, saya akan mengambil itu.
Yeong I.
(Cinta di Matamu)
Yeong I. Kenapa kamu bertingkah seolah kamu baik-baik saja?
30.000 dolar. Aku tahu kamu tidak baik-baik saja.
Anda lihat, semuanya akhirnya beres.
Bagaimana kamu bisa mengatakan hal seperti itu setelah membuat Yeong aku menangis?
Eun Sook! Kakak iparmu ada di sini.
Chang Yi, tolong jaga mulutmu.
Jangan khawatir, Yeong I! Aku mengurus semuanya untukmu!
(Subtitel disediakan oleh KOCOWA.)