Ini adalah translate mesin google. Untuk subtitle Indonesia yang lebih rapi, diharapkan untuk sabar menunggu.
Kenapa itu sepupu Sang Jun dan bukan kamu...
siapa yang memasak untuknya?
Apakah Anda berkencan?
Apa yang baru saja Anda katakan?
Memiliki pacar bukanlah hal yang memalukan.
Tidak ada seorang pun dalam hidupku sekarang.
Selain itu, bahkan jika saya memilikinya, saya tidak akan keluar dengannya ...
pada hari upacara peringatan mendiang suamiku.
Tidak ada alasan untuk marah atas sesuatu yang saya katakan sambil lalu.
Saya kira saya bereaksi berlebihan.
- Madu. - Ya?
Ini untuk Anda habiskan selama kencan hotel Anda.
Tolong jangan bertengkar lagi dengannya.
Yang saya minta hanyalah akhir yang bahagia ...
di akhir liburan semalam ini.
Mengapa kita tidak minum sampai malam ini?
Lagi pula, ini pertama kalinya kami menikmati ...
liburan malam bersama.
Terima kasih telah mengundang saya.
Mengapa Anda tidak pergi ke lantai atas dulu?
Aku akan bergabung denganmu nanti.
Pintunya tertutup.
Saya tidak percaya.
Aku hanya kehilangan kata-kata.
Dia tidak bisa menjauh darinya ...
dan pergi menemuinya lagi.
Sulit dipercaya.
Menikmati bir di kamar kami. Kedengarannya bagus.
Anda tampak memerah untuk seseorang ...
yang tidak memiliki banyak anggur sebelumnya.
Apakah begitu?
Bagaimana Anda bisa?
Aku melihatmu sebelumnya.
Saat kembali dari sauna, saya mampir ke lounge.
Anda bersama seorang pria berpakaian dengan cara paling mencolok.
Kalian tampak lebih dari sekedar teman.
Bisakah saya mengatakan semuanya saat saya melakukannya?
Lanjutkan.
Aku melihatmu memasuki kamar hotel...
dengan pria brengsek itu.
Ini adalah pertama kalinya kami menikmati menginap semalam di hotel.
Tidak bisakah kamu menahan diri?
Dengan cara apa...
haruskah aku menahan diri?
Anda dengan pria itu sekarang ...
dan kembali dengan pipi kemerahan.
Anda memiliki hak atas privasi Anda.
Tapi untuk berpikir bahwa dia bisa menjadi calon ayah tiri Tae Ju...
membuatku merinding.
Apa ini?
Lihat diri mu sendiri.
(Obat-obatan)
Ada apa dengan obat flu?
Apa dia sedang tidak enak badan?
Tunggu.
Apakah Anda bertujuan untuk saya?
Apa?
Tunggu. Apakah Anda bertujuan untuk saya?
Apakah Anda tidak tahu Tommy Jang?
Tommy Jang?
Tommy Jang, kepala desainer Korea dari Louis Villa.
Dia seperti penyelamat Sang Jun.
Dan dia sepupu jauh saya di keluarga Jang.
Dia tinggal di luar negeri untuk waktu yang lama,
jadi dia tidak keberatan dengan bisou atau pelukan.
Bagaimana saya tahu Anda memiliki hubungan seperti itu dengan Tommy Jang?
Anda bisa saja bertanya kepada saya.
Bagaimana Anda bisa membayangkan hal seperti itu tentang saya?
Apakah itu sebabnya Anda mengarahkan bantal ke arah saya?
Aku tidak memukulmu.
Kami difoto saat kami bersama.
Di mana?
Dekat tempatmu.
Setelah drama selesai,
Saya akan menerbitkan artikel berita tentang kami.
Tapi saya tidak ingin foto pernikahan kami dipublikasikan.
Tentu saja tidak.
Kami akan mengambil foto pernikahan yang bagus dan menyimpannya untuk diri kami sendiri.
Jika sudah selesai, ayo keluar.
Ayo pergi.
Astaga. Kamu terlihat cantik.
Astaga, kalian berdua terlihat hebat.
Sangat cantik.
Aduh Buyung. Aku tahu kau akan seperti ini.
Jika Anda menangis melihatnya dalam gaun itu,
bagaimana Anda akan menahan air mata Anda di pesta pernikahan?
Saya hanya senang untuk mereka.
Mereka terlihat cantik,
jadi saya senang.
Ayah, jangan menangis.
Oke. Aku tidak menangis.
Kami akan memakai ini setiap hari sehingga Anda akan terbiasa dengannya.
Bahkan saat kita makan dan tidur.
Saya akan memakai ini ke restoran Anda.
Astaga. Sang Jun, kau sangat lucu.
Saya pikir Anda tumbuh pada saya.
Ya ampun.
Untuk apa peragaan busana ini?
Jadi Rim, apakah kamu tahu jam berapa sekarang?
Pulang lebih awal.
Ini masih awal malam. Apa yang kau bicarakan?
Dan kenapa kau berbicara padaku seperti itu?
Aku menentang pernikahan ini.
Bukankah sudah saatnya Anda menerima saya sebagai saudara ipar Anda?
Jika Anda terus melakukan ini,
Saya akan mengajar...
calon suamimu pelajaran.
Perhatian. Nyaman.
Perhatian.
Apakah Anda tahu siapa saya?
Ya. Anda adalah saudara ipar saya.
Jika Anda tahu itu, Anda harus berperilaku sendiri.
Lakukan sepuluh squat jump.
Anda tidak meneriakkan nomor terakhir.
Pergi.
Tunggu. Kenapa kau melakukan ini pada suamiku?
Saya pikir Anda lebih muda dari dia.
Jadi Rim.
Beraninya kamu berbicara dengan saudara iparmu seperti itu?
Moo Young, kami adalah keluarga kuno...
yang melakukan sesuatu berdasarkan senioritas.
Senioritas.
Ada urutan kekuasaan yang ketat dalam keluarga ini.
Saya ingin Anda mengingatnya dan berperilaku baik.
Apa maksudmu dia harus bersikap?
Anda memastikan suami Anda berperilaku baik.
Hentikan, So Rim.
Jadi Rim, beraninya kau membalas kakak perempuanmu?
Tunggu. Apa kesalahan So Rim hingga membuatmu membentaknya?
Astaga. Moo Young.
Apakah Anda menyalakan saya, menantu tertua dalam keluarga?
Astaga. Tidak.
Bahkan jika kalian berdua menikah,
Aku tidak akan membiarkanmu mendisiplinkan suamiku atau apapun.
Aku tidak akan membiarkan slide itu.
Hei, So Rim.
Tunggu, So Rim. Mari kita makan malam bersama.
Kalian berdua harus ganti baju.
Ayo makan kari udon.
Baiklah.
Saya akan makan dengan setelan ini.
Ganti baju saja.
(Kari)
Baiklah. Kami punya cukup kari,
jadi beri tahu saya jika Anda menginginkan lebih.
Ya, Ayah.
Tuan Kim Haeng Bok yang membuat kari,
tapi saya membuat mie dengan resep rahasia saya.
Saya pikir itu sangat bagus. Sangat kenyal.
Saya pikir hidangan baru ini akan sukses besar.
Baiklah. Silakan dinikmati makanannya.
Jumat depan.
Nama kode Maltasha.
Saya kira kalian berdua memiliki desain rahasia.
Tentu saja. Ini sebuah rahasia.
Senang sekali melihat kalian berdua rukun.
Apakah Gun Woo belum pulang?
Saya pikir dia melihat seseorang.
- Apa? - Siapa?
Kenapa kamu peduli?
Saya menantu tertua di sini, jadi saya harus peduli. Bukankah aku benar?
Tentu.
Jangan lupa untuk menemukan So Rim seseorang yang baik.
Nenek, ada seorang pria yang dia suka. Jangan khawatir.
Benarkah itu?
Ini sebuah rahasia.
Astaga, aku jadi penasaran seperti apa dia.
Kalian semua harus membawa pacarmu pulang.
Kita harus makan bersama kapan-kapan.
- Terdengar bagus. - Saya tidak mau.
Oh, benar. Aku punya makanan penutup yang enak untuk kalian.
Baiklah.
Sepertinya saya melihat kotak ini di media sosial.
Ayah, untuk apa kue ini?
Anda harus mengantri di pagi hari untuk membeli kue ini.
Benar. Anda semua tahu ini dari toko roti terkenal.
Ibu Sang Jun mengantre selama satu setengah jam...
untuk mendapatkan kue ini untuk kita.
Karena dia terkesan dengan Tae Ju.
Ayah, apakah itu benar?
Saya tidak perlu khawatir sekarang.
Kedua ibu itu pasti sedang bersenang-senang di hotel sekarang.
Apa? Ibu bilang dia akan pergi dengan temannya. Apakah dia temannya?
Aku percaya...
mereka akan menjadi sahabat setelah malam ini.
Kau anggap aku apa?
Ini sangat memalukan.
Kau harus memberitahu Tommy Jang...
bahwa perilaku tersebut dapat menyebabkan kesalahpahaman di Korea.
Sialan.
Saya bilang...
Saya menunggu dalam antrean di luar selama satu setengah jam.
(Toko Roti KingKing)
aku sedikit kedinginan,
dan sekarang aku turun dengan sesuatu.
Saya tidak ingin mengatakan bahwa saya sakit dan merusak suasana hati.
Jadi saya pergi untuk mendapatkan obat tanpa memberi tahu Anda.
Dan aku pergi ke kamarnya...
untuk menyapa ibu tommy...
dan lihat koleksi barunya untuk musim depan.
Maaf atas kesalahpahaman ini. Saya minta maaf.
saya benar-benar...
menantikan hari ini.
Aku tersentuh oleh Tae Ju,
dan saya pikir kami memiliki beberapa persahabatan di antara kami.
Saya sangat senang berada di sini.
Tunggu. Apa yang kamu lakukan?
Apakah kamu sudah pergi?
saya tidak berpikir...
Aku bisa menghabiskan malam bersamamu.
Ayo. Saya bilang saya minta maaf.
saya tidak bisa mengatakan...
Saya tidak pernah terombang-ambing.
Aku hanya seusia Tae Ju...
saat suamiku meninggalkanku.
Saya masih muda dan kesepian.
Saya minta maaf.
Setelah Sang Jun menjadi seorang aktor,
Aku tidak ingin membuatnya kesulitan.
Saya memilih...
kesendirian untuk Sang Jun.
Anda tidak perlu melakukan itu lagi.
Anda harus bertemu seseorang yang baik.
Anda baru saja membuat saya salah dan membuat semua keributan.
Dan sekarang kau menyuruhku untuk bertemu seseorang yang baik?
Maaf saya salah...
sosok terkenal seperti Tommy Jang untuk seorang gigolo.
Saya perlu menutup.
Bisakah saya menginap?
Ibuku juga menginap di hotel malam ini.
Apakah itu populer dengan ibu hari ini?
Adikku juga ada di hotel.
Maukah kamu...
cium aku sekali lagi?
Satu kesalahan...
lebih dari cukup.
Kemana kamu pergi?
Jangan tunjukkan dirimu lagi.
Saya terus membuat kesalahan, dan itu menjengkelkan.
Apakah Anda tahu mengapa Anda terus membuat kesalahan di sekitar saya?
- Haruskah aku memberitahumu? - Tidak. Jangan beritahu aku.
Haruskah kita pergi ke pantai akhir pekan ini, Hyun Jung?
Saya memiliki pameran kopi akhir pekan ini.
Besar. Aku akan mengantarmu.
Tidak, terima kasih!
Jangan ikuti saya.
Hyun Jung!
Jangan pedulikan aku...
Hyun Jung!
Apakah kamu baik-baik saja?
Tidak... Sakit.
Dimana yang sakit?
Pergelangan saya.
Jangan bergerak.
Tidak tapi...
Di Sini.
Pegang erat-erat.
Bukankah aku berat?
Kamu seperti bulu.
Aku akan terlihat sangat buruk jika kau pergi seperti ini.
Tolong biarkan aku pergi.
Saya meminta maaf.
Selamat malam.
Anda tidak dapat melakukan ini. Anda tidak akan pergi.
Apa yang kamu lakukan?
Anda tidak bisa pergi.
Anda tidak bisa pergi seperti ini.
Kembalikan ini!
Ya ampun.
Apa kau menangis karena aku?
Jika saya tidak punya suami,
apakah itu berarti Anda bisa langsung mengambil kesimpulan?
Mengapa Anda terus membuat saya terlihat seperti saya jahat?
Siapa pun akan salah paham dalam situasi itu.
Aku berusaha sangat keras...
untuk menjaga kendali ketat pada diriku sendiri.
Maafkan aku, oke? Jangan terlalu marah.
Aku akan menyanyikan sebuah lagu untukmu.
Aku akan mengambilkanmu handuk.
Anda perlu minum obat Anda.
Aku akan mengambilkanmu air.
Di Sini. Setelah mandi air panas dan tidur nyenyak,
Anda akan merasa jauh lebih baik.
Haruskah aku menjalankan Anda mandi air panas?
Katakan sesuatu. Saya merasa sangat malu.
Kamu berkata...
Anda akan bernyanyi untuk saya.
Apa yang harus saya nyanyikan?
Apakah Anda punya permintaan?
Saya punya bob.
"Rambut Bob" Cho Yong Pil?
Buat pintu masuk yang megah.
Di sana.
Mulai di kamar mandi,
lalu buka pintunya dan buat jalan masuk.
Dan kemudian bernyanyi.
Oke.
Saya akan mencoba membuat pintu masuk yang megah seperti Cho Yong Pil.
Ah, apapun.
Ta-da!
Apa?
Hai.
Kemana dia pergi?
Apa...
Dia sangat jahat.
Saya baik-baik saja.
Jangan jadikan aku pasien.
Beberapa orang memperburuk keadaan dengan menggunakan sendi yang cedera secara berlebihan.
Terus ini sampai Anda pergi tidur.
Saya akan melepasnya segera setelah Anda pergi.
Saat ini, aku seorang dokter, bukan pria yang jatuh cinta padamu.
Tolong dengarkan dokter Anda.
Itu harus pergelangan kaki kananmu.
Aku akan mengantarmu bekerja akhir pekan ini.
Itu Berlari.
- Halo. - Halo.
Apa yang salah? Apakah kamu terluka?
Ini keseleo ringan, tapi dia hanya membuat keributan besar.
Bukankah kamu pergi ke hotel untuk bermalam?
Aku seharusnya tidak pergi. Aku kembali dengan suasana hati yang lebih buruk.
Apakah ada masalah?
Beberapa orang aneh membuatku kesal.
Siapa itu? Bawa orang itu.
Saya akan mengajari mereka pelajaran yang sangat bagus.
Terima kasih sudah mengatakannya.
Aku tidak bercanda. Aku serius.
Dokter?
Terima kasih atas perawatan daruratnya.
Bisakah Anda memaafkan kami agar kami dapat berbicara?
Aku akan mengantarmu pada hari Sabtu.
Saya akan pergi jika Anda mengatakan ya.
Ya. Tentu saja, itu ya.
Selamat tinggal, kalau begitu.
Hyun Jung.
Selamat tinggal.
Apa...
Ibu kembali tadi malam?
Dilihat dari ekspresi masam di wajahnya,
tebakanku dia bertengkar dengan ibu Tae Ju.
"Dia bukan seseorang yang ingin aku dekati."
Setelah mengatakan itu, dia pergi tidur.
Dari apa yang kudengar, Se Ran yang harus disalahkan.
Apa yang sebenarnya terjadi?
Ibumu bertemu dengan Tommy Jang di lounge hotel.
Benar, Tommy. Saya berbicara dengannya di telepon juga.
Se Ran pergi ke kamar hotelnya untuk menyapa ibunya.
Ibu Tae Ju melihatnya dan salah paham.
Apa? Tidak mungkin.
Apakah Anda memberi tahu saya itu sebabnya mereka bertengkar?
Mereka berdua wanita yang bijaksana. Saya ragu itu sesuatu yang serius.
Se Ran sudah lama melajang sejak suaminya meninggal.
Kesalahpahaman seperti itu menyinggung.
Ibu Tae Ju meminta maaf...
dan menawarkan untuk menyanyikan lagu untuknya, tapi Se Ran pergi begitu saja.
Saya kira ini telah menjadi subjek yang sensitif baginya.
Itu sebabnya dia marah.
Ibu Tae Ju bisa saja bertanya siapa pria itu...
dan tidak langsung mengambil kesimpulan.
Wanita itu pasti sangat mengecewakan ibumu.
Ini adalah bola lengkung yang tidak saya sangka akan datang.
Mom, ini pasti pada Anda.
Bagaimana Anda bisa langsung mengambil kesimpulan seperti itu?
Jangan konyol. Itu salah wanita lain itu.
Dia memberi ibu alasan untuk meragukannya...
dan kemudian pergi setelah Ibu meminta maaf.
Mengapa Anda bahkan mengundangnya ke hotel?
Ibu bisa menikmati waktunya dengan siapa saja yang dia mau.
Ini hanya terjadi karena dia meremehkanmu.
Menurut Anda, siapa yang ditiru oleh putrinya itu?
Jangan. Berkat itu, saya mendapatkan kamar hotel untuk diri saya sendiri.
Anda hanya mengundangnya ke sana demi Tae Ju.
Yang dipedulikan keluarga ini hanyalah anak sulung dan putranya.
Saya selalu diletakkan di belakang kompor.
Bisa aja.
Apa kau lupa bahwa ibu menginginkanmu...
untuk memiliki unit apartemenku setelah kamu menikah dengan Nam Soo?
Keluarga juga mengutamakan Anda.
Tunggu. Apa itu cincin di jarimu?
Sang Jun dan aku sama-sama mendapatkannya.
Lepaskan. Mengapa Anda memakai itu?
Ibu tolong.
Bu, bayangkan jika sampai saat ini ibu tetap jomblo...
tanpa mendapatkan kesempatan untuk menikah dengan Kim Haeng Bok yang agung.
Bisa jadi hanya kita yang hidup bersama.
Astaga. Bagaimana jadinya bagi kita?
Sulit dipercaya.
Sialan. Bagaimanapun,
Ibu Sang Jun sepertinya cukup baik,
tapi kemudian dia membuatku kesal.
Wanita itu sekarang berada di sisi burukku.
Pokoknya, aku berangkat kerja.
Kalian berdua harus menikmati sauna sebelum pergi.
Dapatkan nilai uang Anda.
- Aku pergi. - Hal yang pasti.
- Sampai jumpa. - Hati-hati dengan mobil.
Mama,
Aku akan menikahi Sang Jun.
Aku bahkan memilih gaun.
Kita foto dulu...
dan kemudian memutuskan tanggal pernikahan dengan Anda dan Ayah.
Apakah Anda mengatakan Anda ingin menjadi keluarga ...
dengan ratu drama yang keras kepala itu?
Nenek Sang Jun dan bibi bungsunya adalah yang paling manis.
Dan mereka rooting untuk saya.
Saya mendengar bahwa bibi adalah seorang perawan tua yang tinggal bersama keluarga?
Dari apa yang saya tahu, dia berkencan dengan seseorang yang baru.
Aku akan membuat siapa pun yang dia kencani berada di sisiku juga.
Siapa pria yang akan dinikahinya?
Saya belum bertemu dengannya.
Ibu tolong.
Bukankah Moo Young datang hari ini?
Atau mungkin dia mengambil salah satu kelas malam.
Sehat,
jika saya datang setiap hari, saya akan bisa bertemu dengannya.
Ada Moo Young.
Saya tidak menganggapnya menawan sama sekali.
Halo.
Ya, halo.
Apakah Anda anggota di sini?
Ya, benar.
Saya hanya bertanya karena saya baru di sini.
Saya membaca kurikulum...
dan menemukan semua berbagai kursus menjadi membingungkan.
Apakah semua kelas diajarkan setiap hari?
Itu akan tergantung pada kursus ...
dan juga instrukturnya.
Saya mengerti.
Apakah Anda tahu mengapa saya mengambil ini untuk pergi?
Karena hatiku bisa meledak...
jika saya memilih untuk tinggal dan minum ini melihat Anda.
Tunggu. Itu mahasiswa kedokteran itu.
Oh, dan Anda harus memesan kelas sebelumnya.
Saya tidak tahu.
Ya, tentu saja.
- Bukankah itu aturan dasar? - Kualitas kelas...
akan tergantung pada instruktur.
Bagaimana Anda bisa masuk sekolah kedokteran?
Apakah ada instruktur yang dapat Anda rekomendasikan?
Mungkinkah anak ini menjadi pemain?
Saya mendengar bahwa sutradara memberikan kelas terbaik.
Benar, sutradara. Apakah dia instruktur Anda saat ini?
Tidak, tapi aku hanya mendengar hal-hal baik.
Anda harus memesan salah satu kelasnya dan melihatnya sendiri.
Saya mengerti.
Anda harus memiliki waktu luang di pagi hari.
Apakah Anda datang setelah mengantar anak Anda ke sekolah?
Semoga harimu menyenangkan.
Hai! Apa yang kamu lakukan di sini?
Aku bilang aku sering datang.
Moo Young... Maksudku, Tuan Moo Young.
- Saya bertemu dengannya. - Sialan.
- Apa? - Kesini.
- Keluar! - Tetapi...
Sialan.
Mengapa melakukan sesuatu yang tidak diminta dari Anda?
Aku khawatir kau jatuh cinta pada pria yang salah lagi.
Dan siapa Anda untuk mengambil tindakan?
Nam Soo dulu adalah temanku.
Dan dia menyakitimu.
Saya merasa bertanggung jawab.
Mulai sekarang, aku akan menangkis semua bajingan yang memasuki hidupmu.
Akhir dari diskusi.
Apakah Anda mengatakan kepadanya bahwa Anda adalah saudara laki-laki saya?
Itu gila.
Seorang detektif yang baik menyembunyikan identitasnya.
Jangan beritahu Moo Young tentang aku juga.
Saya akan mendapatkan jawaban setiap kali saya bertemu dengannya.
Jangan.
Dia bisa menikah untuk semua yang Anda tahu.
Jangan menempel hidung Anda dalam bisnis saya dan pergi.
- Pergi. - Baik, aku akan pergi.
- Selamat tinggal. - Pergi.
Di sana kita pergi. Saya menyukai posturnya.
Anda bahkan bisa berada di salah satu brosur kami.
Bisakah saya istirahat sekarang?
Tentu. Istirahat selama dua menit.
Astaga.
Kebaikan.
Ngomong-ngomong, hari ini,
seorang pemuda kooky mendatangi saya...
dan mengajukan beberapa pertanyaan.
Apakah begitu?
Apa yang dia tanyakan?
Dia ingin tahu siapa yang mengajar kelas terbaik.
Apakah Anda merekomendasikan milik saya?
Tidak, saya merekomendasikan kelas yang diajarkan oleh direktur.
Aku punya firasat dia akan mengikuti instruksinya dengan baik.
Benar, dilakukan dengan baik.
Dia tidak tahu tentang sesi pemesanan sebelumnya.
Ada sesuatu yang konyol tentang dia,
jadi saya pikir dia akan mendapat manfaat dari instruksi tegas direktur.
Saya mengerti. Saya akan meminta direktur untuk sangat ketat dengannya.
Benar.
Ngomong-ngomong, saya menikmati ubi panggang.
Benar? Vendor itu menjual yang terbaik.
Pergi ke vendor lain sepertinya sia-sia sekarang.
Benar. Anda harus sering datang selama musim dingin.
Aku harus datang sepanjang musim dingin.
Aku ragu dia akan memanggangnya selama musim panas.
Dia benar-benar melakukannya.
Betulkah?
Ya.
Anda harus datang ke lingkungan saya di musim panas juga.
Kebaikan. Aku lupa ada rapat pagi ini.
Saya khawatir saya harus mempersingkat kelas hari ini.
- Terima kasih untuk kelas hari ini. - Benar.
Aku akan pergi, kalau begitu.
Ji Woo duluan.
Mari kita kirim dia ke luar negeri.
Permisi.
Halo.
(Video, foto Paspor)
Apa yang baru saja Anda katakan?
Anda sedang hamil...
dengan anak Sang Jun?
Apa aku masuk terlalu awal?
Astaga, tidak. Maaf soal itu. Kepalaku berada di tempat lain sekarang.
Apakah Anda juga mengambil foto kehamilan penuh di sini?
Tentu saja.
Anda dapat membawa sepatu bayi dan banyak gambar sonogram.
Jika Anda memberi saya nama panggilan bayi itu,
Saya juga akan memiliki tag nama difoto.
Saya mengerti.
Juga,
memesan sesi akan memungkinkan saya mengalokasikan lebih banyak waktu untuk Anda,
jadi tolong hubungi nomor ini.
Jika Anda ceritakan tentang pakaian dan alat peraga,
Aku akan dapat mempersiapkan sesuai.
Terima kasih untuk itu.
Saya akan membicarakannya dengan suami saya dan menghubungi Anda kembali dengan kencan.
Hal yang pasti. Berhati-hatilah, kalau begitu.
Terima kasih.
Sayang, aku membawa kopi.
Benar.
Mengapa? Apakah ada yang salah?
Apakah Anda terlibat dengan pelanggan yang membutuhkan?
Seorang wanita hamil baru saja keluar.
Saat aku melihatnya,
Saya mendapat kilas balik dan menggigil di punggung saya.
Tolong jangan mengatakan hal-hal seperti itu.
Jangan beri tahu bibiku ini,
tapi Sang Jun dan Tae Ju...
mendaftarkan pernikahan mereka.
Apa?
Aku ragu sesuatu akan terjadi,
tapi kita harus mengirim Ji Woo ke luar negeri dulu...
hanya untuk aman.
Bagaimana saya bisa membiarkan bayi saya meninggalkan negara itu sendiri?
Kau dan Soo Bin tinggal bersamanya...
sampai dia sepenuhnya menyesuaikan juga merupakan pilihan.
Aku akan berbicara dengan bibimu tentang hal itu.
Namun, jangan menyebutkan pernikahan Sang Jun.
Saya tidak mau.
Benar kalau dia mendengarnya dari Sang Jun sendiri.
Tae Ju, jangan pedulikan hal itu lagi.
Ibu kami bertengkar dan saudara perempuan kami bertengkar...
Itu masalah mereka.
Kita bisa tetap pada jalan kita sendiri.
Tentu. Mengerti.
Ngomong-ngomong, aku memakai cincinku hari ini.
Saya juga.
Anda tidak bisa memakainya di lokasi syuting.
Aku akan melepasnya, jadi jangan khawatir.
Ngomong-ngomong, kamu dimana? Sedang dalam perjalanan ke tempat kerja?
Shift saya mulai sore hari ini,
jadi saya keluar menjalankan tugas.
Di luar dingin, jadi tetaplah hangat.
Kamu juga. Selamat bersenang-senang.
Aku mencintaimu.
Aku mencintaimu juga.
(Toko Roti KingKing)
Ibu.
Astaga. Apakah Anda menunggu dalam antrean untuk membeli ini?
Ya, tapi itu baik-baik saja karena saya dibundel ...
dengan bantalan pemanas menempel di tubuh saya.
Bagaimana menggigil?
Saya merasa jauh lebih baik.
Apa yang terjadi dengan ibuku kemarin pasti membuatmu kesal.
Saya minta maaf untuk itu.
Lagu "Bobbed Hair" yang dijanjikan ibuku akan dinyanyikan untukmu.
Aku akan menyanyikannya untukmu suatu hari nanti sambil memainkan gitarku.
Kamu anak sulung...
melalui dan melalui.
Anda juga anak sulung dalam setiap aspek.
Saya melihatnya dengan jelas selama upacara peringatan Ayah.
Bukankah menjadi anak sulung itu merepotkan?
Itu bisa dilakukan.
Ibu, aku akan membiarkanmu istirahat, kalau begitu.
Tae Ju.
Selama saat-saat baik dan juga buruk,
apakah kamu ingin bersama Sang Jun?
Ya, saya bersedia.
Semoga kita bisa berbagi kebahagiaan...
dan membuatnya bersandar padaku...
ketika hidup menjadi sulit baginya.
Sebagai manusia,
kita semua membuat kesalahan.
Apakah Anda juga...
bisa menerima kesalahannya...
dan memaafkannya?
Tentu saja, Ibu. Saya sendiri hampir tidak sempurna.
Kamu punya...
jantung terbesar.
Saya minta maaf atas apa yang saya lakukan pada Anda.
Harap tahu saya berterima kasih.
Astaga, Ibu. Itu tidak masuk akal.
Terima kasih untuk kuenya. Saya akan menikmatinya.
Ibu, bagaimana kalau aku memberimu pelajaran gitar kapan-kapan?
Lebih baik lagi, kita harus mengambil pelajaran gitar bersama.
Saya sebenarnya tahu instruktur yang baik.
Kenapa tidak? Saya akan menantikannya.
Benar.
Saya melihat dia tidak ada.
Mama!
Maaf, Tae Ju.
Saya mendengar seseorang, dan saya pikir itu adalah ibu saya.
Tidak ada orang di sekitar.
Mereka harus memilah alat peraga.
Mama? Ayah?
- Apa? - Hai.
- Astaga. - Kebaikan.
- Kapan kamu sampai di sini, Tae Ju? - Sedetik yang lalu.
Kami kembali ke sana membersihkan penyimpanan.
Aku pergi untuk membeli kue untuk ibu...
dan mengambil satu untuk kalian juga.
Kebaikan. Bukankah sulit untuk membeli makanan panggang mereka?
Betul sekali. Saya mengantri sendiri.
Terima kasih, Tae Ju. Kami akan menikmati ini.
Ji Woo, apakah kamu datang dengan Tae Ju?
Tidak terlalu.
Aku datang untuk memberimu uang ini.
Ji Woo, aku terkesan.
Bos saya di restoran kari memberi saya bonus yang lumayan.
Saya pikir Anda bisa mendapatkan long johns untuk musim dingin.
Anakku yang manis.
Anda pasti senang memiliki putra seperti dia.
Tentu saja. Saya tidak bisa lebih bahagia.
Anakku yang manis.
Apakah Anda membuang ini? Aku akan melakukannya untukmu.
- Ya. - Ya.
Tapi mereka terlalu berat untuk Anda bawa sendiri.
Tae Ju, terima kasih untuk kuenya.
Tentu. Silakan menikmatinya.
- Sayang, kita akan pergi. - Tentu.
Ayo.
Ngomong-ngomong, aku mendengar tentang kalian berdua yang mendaftarkan pernikahan kalian.
Eun Ju dan aku adalah satu-satunya yang tahu.
Saya harap kita rukun. Saya akan menghargai bimbingannya.
Mengapa Anda merasa perlu terburu-buru?
Dengan mendaftarkan pernikahan kami, kami menyerang terlebih dahulu.
Keluarga kami tidak punya pilihan selain menerima persatuan kami.
Tapi yang terpenting,
itu hanya sesuatu yang ingin kami lakukan.
Eun Ju dan aku khawatir.
Kamu tahu...
Apakah Anda pikir kami hamil?
Ya.
Tidak, tidak seperti itu.
Siapa peduli? Ini bahkan bukan cacat akhir-akhir ini.
Selamat atas pernikahannya, Tae Ju.
Kami akan melakukan yang benar satu sama lain. Terima kasih, Young Sik.
Astaga, dia terlihat sangat cantik.
aku terus melihatnya...
jadi saya tidak akan menangis di pernikahannya.
Kau seperti remaja laki-laki.
Apa yang lucu?
Itu foto Tae Ju dengan gaun pengantinnya.
Dia terlihat sangat cantik.
Kamu tidak menangis, kan?
Aku akan menangis ketika aku sampai di rumah.
Saya bercanda.
Mereka belum menetapkan tanggalnya.
Mereka hanya akan mengambil beberapa foto pernikahan terlebih dahulu.
Maka saya harus membuat video yang bagus tentang mereka.
Apa pun yang Anda lakukan,
Saya tidak melakukan hal master kari.
Saya tahu. Ini tidak ada hubungannya dengan itu.
Aku tahu kau akhirnya akan melakukannya.
Baiklah. Mari kita selesaikan semuanya.
Mari selesaikan pekerjaan.
- Jadi Pelek. - Anda mengejutkan saya.
- Kita perlu bicara. - Tersesat. Saya tidak punya apa-apa untuk dikatakan.
Ikuti aku.
Baik. Saya akui bahwa saya melakukan kesalahan kepada Anda.
Tapi itu karena kita tidak ditakdirkan untuk bersama.
Menikah denganmu hanya karena waktu yang kita habiskan bersama?
Itu tidak baik untuk kita berdua.
Kamu benar. Aku senang kita putus.
Di Sini. Ini adalah sertifikat hadiah ke department store yang Anda sukai.
Ini bernilai 3.000 dolar.
Pergi ambil sendiri dompet.
Dan saya sangat ingin Anda berhenti dari pekerjaan Anda di perusahaan.
Saya tidak bisa membeli dompet dengan 3.000 dolar.
Bawakan aku lebih banyak.
Katakan saja bahwa Anda akan berhenti.
Maka saya pasti akan memberi Anda lebih banyak sertifikat hadiah selama setahun.
Bisakah saya mendapatkan sertifikat hadiah dan mempertahankan pekerjaan saya?
Saya cukup dekat dengan Gipeun Cosmetics.
- Hai. - Apa?
Ada seseorang yang aku suka.
Dan dia sering datang ke sini.
Jadi jangan berani-berani menunjukkan wajahmu di sini seperti ini.
Ada apa dengan dia?
Apakah Anda pikir Anda akan berhasil menikahi putri CEO?
Jangan mencoba mengganggu saya.
Jika Anda mengatakan sesuatu yang bodoh, saya akan memberi tahu mereka bahwa Anda adalah seorang penguntit.
- Kau tahu aku bahkan menelepon polisi. - Betapa menakutkan.
Biarkan aku pergi. Saya harus menghadiri pertemuan.
Minggir.
Mereka terlihat sangat baik.
Foto-fotonya bagus.
Silakan tanyakan kepada mereka apakah kami dapat memposting foto di media sosial kami.
Tentu. Saya sudah meminta mereka sebelum semua pekerjaan.
Itu keren.
Mereka akan dibayar untuk menjadi model.
- Mereka akan senang mendengarnya. - Kamu pikir?
Apa?
Silakan minum kopi.
Terima kasih, Direktur Cho.
Direktur?
Anda sangat disukai oleh CEO,
jadi orang mengatakan Anda seperti direktur pelaksana.
Saya mengerti.
Apakah itu yang mereka katakan?
Hanya saja aku sangat peduli...
tentang perusahaan...
- Silakan minum kopi. - Tentu.
Apa? Americano untuknya,
dan vanilla latte untukku. Itu yang sudah Anda ketahui.
Tapi bagaimana Anda tahu So Rim menyukai latte?
(Latte)
Saya tidak tahu.
Saya hanya mengambilnya secara acak.
Itu pasti tebakan yang beruntung.
Terima kasih.
Sama-sama.
Apa yang kamu bicarakan?
Kami akan memposting foto-foto ini di media sosial perusahaan kami.
Oh, benar. Bagaimana Anda akan membayar biaya pemodelan?
Jangan beri tahu saya bahwa Anda hanya menawarkan beberapa sertifikat hadiah.
Tentu saja tidak.
Seseorang yang saya kenal mengantongi...
beberapa sertifikat hadiah mengatakan dia bertemu wartawan dan pembeli.
Dan dia dipecat setelah tertangkap.
Itu bisa terjadi.
Dia hanya perlu meluruskan ceritanya dengan beberapa orang.
Pastikan hal seperti itu tidak terjadi di sini.
Saya akan memeriksanya. Tolong jangan khawatir.
- Minumlah kopi. - Oke.
Nona Shin Ji Hye bekerja sangat keras.
Kita harus mengubahnya menjadi pekerja penuh waktu...
dan mempromosikannya menjadi asisten manajer.
Tidak ada perlakuan istimewa di perusahaan ini.
Apakah rapat berjalan lancar di perusahaan hari ini?
Tentu. Itu menyenangkan, dan itu berjalan dengan baik.
Saya mengerti.
Bagaimana pertemuan bisa menyenangkan?
Tentang apa pertemuan itu?
Maaf, tapi bisakah kita menyelesaikan kelas sepuluh menit lebih awal hari ini?
Tidak. Aku sangat bertekad untuk bekerja keras hari ini.
Mengapa Anda ingin menyelesaikannya lebih awal?
Apakah itu karena kamu ingin pergi membeli ubi?
Tidak. Pena Hankuk...
merilis produk barunya hari ini pukul delapan.
Terima kasih untuk hari ini.
Mereka punya banyak barang bagus di sini.
- Saya tau? - Ya.
Apa?
Ini yang saya gunakan di sekolah menengah.
Sudah diperbarui agar terlihat lebih baik.
Apakah begitu?
Ngomong-ngomong, apa yang membuatmu...
menjadi penggemar berat alat tulis?
Kakak perempuan saya berprestasi sangat baik di sekolah.
Dia selalu belajar dengan pensil yang diasah rapi...
dan pensil warna di sebelahnya.
Jadi saya pikir saya mungkin akan melakukannya dengan baik ...
jika saya memiliki banyak pensil dengan saya.
Itu seperti rasa kekurangan.
Saya mengerti.
Bagaimana denganmu?
Menurut saya...
Saya hanya membeli banyak barang karena saya kaya.
Aku hanya bercanda.
Sebenarnya, aku serius.
Pak Rich, kenapa kamu tidak pergi membeli pensil warna disana?
Tentu saja saya akan.
Pensil warna?
(Apakah kamu melihat seseorang?)
Apakah Anda melihat seseorang?
Tidak.
Apakah kamu punya istri?
Tidak.
Aku akan pergi ke depan dan membayar.
Tidak, biarkan aku membayar.
Saya mendapatkan pulpen Charlie Delta, terima kasih.
Tidak, terima kasih.
Tidak, tunggu.
(Tapi saya punya anak perempuan.)
Jangan menyebutnya perampasan.
Katakanlah Anda ingin lebih banyak pena sehingga Anda bisa...
tuliskan semua hal yang baik.
Saya hampir mengatakan kepadanya bahwa saya menyukainya.
Tidak.
Saya harus menahan diri.
Tidak. Aku akan memberitahunya.
Aku akan memberitahunya aku menyukainya.
Aku ingin.
Bisakah ketiga bersaudara itu berkumpul?
- Ayo cepat. - Apa yang sedang terjadi?
Dari barang-barang di sini, pilih apa yang disukai wanita.
Bagaimana kita bisa memilih ketika setiap orang memiliki preferensi mereka sendiri?
- Benar. - Tapi semuanya terlihat bagus.
Bukankah ini semua yang disukai bibi?
Itu jajanan jadul.
Anda tidak harus pergi dan mengatakan "bibi."
Saya minta maaf kepada bibi itu, tetapi saya menginginkan ini.
Apakah Anda akan piknik dengan ini?
Jujur.
Wanita yang Anda lihat. Apakah dia kuliah?
Atau apakah dia akan mengulang CSAT?
Saya meminta Anda untuk memilih, bukan memakannya.
Aku cemburu pada pacarmu.
Pacarnya dengan ramah berkemas untuk kencan.
Ya.
Tunggu. Bukankah Sang Jun atau Moo Young melakukan itu untukmu?
Kami belum pernah berkencan.
- Apa? - Apa?
Apakah Anda tidak pergi ke suatu tempat setelah dia berolahraga?
Oh, aku melihat Moo Young di studio hari ini.
Bagaimana dia?
- Aku tidak menyukainya. - Hai!
Apa yang tidak kamu sukai dari dia?
saya hanya...
tidak menyukainya.
Saya tahu Anda mengolok-olok demi bersenang-senang.
Tunggu saja sampai aku bertemu pacarmu.
Aku akan menempatkan dia tepat di tempatnya.
Gun Woo, kamu tidak bisa berkencan dengan seseorang yang belajar untuk CSAT.
Mereka tidak punya waktu untuk berkencan.
Dia tidak belajar untuk CSAT.
Apakah dia akan mencoba tahun depan?
Bukan itu juga.
Apa pun. Aku membawa ini ke kamarku.
Apa yang kalian semua lakukan? Kesini.
Drama perdana Sang Jun hari ini.
Ayo cepat.
- Aku akan mengambil ini juga. - Hai!
- Halo. - Halo.
- Saya suka dramanya. - Terima kasih.
Halo.
Dramanya seru sekali.
Terutama karakter Dr. Ma Anda. Aku mencintai nya.
Terima kasih.
Saya bukan penggemar Anda sebagai pribadi,
tapi sebagai aktor, pekerjaan bagus.
Terima kasih, Yong Sil.
Selamat atas peringkat yang luar biasa.
Apa kau sudah selesai syuting?
Kami sedang syuting episode terakhir.
Selamat menikah.
Bagaimana Anda mengetahuinya?
Saya sering mengunjungi restoran kari.
Ayah Tae Ju memberitahuku.
Apakah kita akan segera mengerjakan serial "Masters of Korea"?
Tentu saja. Kami akan mencoba memasukkannya ke dalam jadwalnya.
Terima kasih.
Beri tahu saya kapan Anda menjadwalkan pemotretan pernikahan Anda.
Saya akan merekam video sebagai hadiah ucapan selamat.
- Terima kasih. - Tentu.
Aku akan meneleponmu.
Selamat tinggal.
Sampai jumpa.
Halo, Reporter Choi.
Apa?
Ada artikel tentang pernikahan Sang Jun?
Pengantinku adalah cinta pertamaku.
Aku sangat menyukainya sejak kami di sekolah dasar,
dan saya melamar setelah pacaran yang penuh gairah.
Dia bukan selebriti, dan kami seumuran.
Pernikahan akan menjadi urusan kecil dengan keluarga dan kerabat dekat.
Apakah benar Anda mendapat surat nikah?
Ya itu benar.
Mengapa Anda mendaftarkan pernikahan terlebih dahulu?
Apakah calon istri Anda sedang hamil?
Bukan itu sama sekali.
Kami hanya ingin menjadi pasangan resmi lebih cepat daripada nanti.
Ada pembicaraan itu adalah mahasiswa kedokteran yang...
di pusat skandal 20 tahun yang lalu.
Benarkah itu?
Ya itu.
Sejak saat itu, aku ingin menikahinya.
Aku tidak ingin melihatmu.
Keluar sekarang juga.
Bagaimana Anda bisa melakukan ini?
Apa masalahnya?
Dia sudah memberi tahu kami bahwa dia akan menikah dengannya.
Anda mendaftar sebagai pasangan suami istri sebelum memberi tahu orang tua Anda?
Apakah Anda ingin pindah sebanyak itu?
Ya ampun.
Kebencianmu padaku pasti sudah mendesakmu.
Tidak, Nenek.
Pasangan hari ini mendaftar setelah tinggal bersama untuk sementara waktu.
Mengapa Anda begitu putus asa untuk mendapatkan lisensi terlebih dahulu?
Itu adalah cinta.
Sangat menyentuh.
Diam. Bagaimana itu menyentuh?
Dia memandang rendah kita.
Saya akan menikah pada tanggal yang Anda inginkan.
Apa kau begitu ingin meninggalkan kami?
Mama. Aku tidak akan meninggalkan keluarga.
Kami mendapatkan anggota tambahan.
Anggap saja seperti itu.
Tidak bisakah Anda mengatur agar kami bertemu keluarganya, mengadakan pernikahan,
dan kemudian mendapatkan lisensi seperti orang lain?
Bu, itu tidak penting akhir-akhir ini.
Jangan berani melakukan hal yang sama. Aku akan menghajarmu sampai babak belur.
Jung Sook, kenapa kamu begitu kuno?
Anda berbicara seperti Anda lebih tua dari saya.
Mama. Sang Jun akan datang nanti untuk menyapa.
Sambut dia dengan senyuman.
Dan singkirkan benda itu dari kepalamu.
Bu, dari mana kamu mendapatkan benda yang ada di sekitar kepalamu itu?
Apakah itu membuat Anda merasa lebih baik?
Itu yang saya gunakan bertahun-tahun yang lalu.
Ketika saya keberatan dengan pernikahan mereka.
Tali pengikat ini pasti menjadi rahasia pernikahan yang bahagia.
Tae Ju, kau tidak perlu khawatir.
Jadi Rim dan Gun Woo. Kalian berdua berdiri tegak.
Berdiri tegak.
Saya kuno.
Anda tidak dapat melakukan hal yang sama.
Bawa orang itu pulang untuk menemui kami terlebih dahulu,
lalu kami bertemu keluarga mereka, lalu pernikahan, lalu lisensi.
Oke?
Mereka tidak ingin melakukan itu.
Apakah Anda akan menjawabnya setidaknya?
- Ya. - Ya.
Jangan sampai terbentur atau terbentur juga.
Oke?
- Ya. - Ya.
Aku merasa lebih dikhianati daripada aku...
ketika saya ditipu oleh jaksa palsu.
Sang Jun. Batalkan pendaftaran.
Jangan katakan itu.
Selamat, Sang Jun.
Dulu, banyak orang hidup bersama...
hanya dengan surat nikah dan tidak ada pernikahan.
Terima kasih, Nenek.
Kita akan hidup bahagia dan indah.
Bagus.
Akan ada pernikahan, kan?
Ya, itu akan menjadi yang kecil.
Saya berterima kasih kepada para dewa karena telah membawa Sang Jun...
pasangan yang hebat setelah bertahun-tahun bekerja keras.
Saya kira berikutnya Hyun Jung, kemudian.
Apa? Apakah Anda benar-benar melihat seseorang? Itu bukan lelucon?
Ada dokter tampan ini.
Anda harus memastikan dia tidak palsu.
Dia juga memperlakukan saya. Apakah dia palsu?
Mama.
- Kami tidak cocok satu sama lain. - Jangan.
Dan sekarang, bisakah kita fokus untuk memberi selamat kepada Sang Jun?
Itu Berlari.
Selamat akhirnya mendapatkan menantu.
Kenapa sekarang?
Dia berjuang melalui keadaan yang mengerikan...
untuk akhirnya menjadi drama yang sukses.
Sebagai seorang aktor,
perdana keduanya baru saja akan datang.
Tepat.
Meski bukan Tae Ju, waktunya tidak tepat.
Sudah cukup buruk jika mereka ketahuan berkencan,
tetapi untuk mengetahui mereka menikah secara resmi?
Diam.
Se Ran, siapa yang peduli tentang itu akhir-akhir ini?
Sang Jun tidak berusia 20-an.
Banyak teman seusianya bahkan mungkin sudah punya anak sekarang.
Fakta bahwa aku bersama seseorang yang spesial...
akan memotivasi saya untuk bekerja lebih keras lagi.
Bu, tidak bisakah kamu mengatakan kamu bahagia untukku?
Tentu.
Saya senang untuk Anda.
Terima kasih...
karena membiarkan Tae Ju masuk.
Kami berjanji...
untuk memiliki kehidupan yang baik.
Tentu.
Dan aku tidak berharap apa-apa lagi...
daripada rahasiaku untuk tetap terkubur selamanya.
Apakah wanita itu menghubungi Anda sejak saat itu?
Dia belum meneleponku...
meskipun seseorang dapat dengan mudah mencari nomor telepon studio.
Mungkin dia belum sempat membaca artikel itu.
Aku meragukan itu, Bibi Se Ran.
Semua media melaporkan pernikahannya.
Kesuksesan serial dramanya bikin heboh berita.
Jika dia pernah menghubungi Anda lagi,
biarkan aku berbicara dengannya sebagai gantinya.
Jangan tanggapi dia di pihak Anda.
Apa yang akan kamu lakukan?
Aku akan mendengar tuntutannya.
Bagaimana jika dia ingin putranya kembali?
Bibi, bagaimana kalau kita mengirim Ji Woo ke luar negeri secepat mungkin?
Kedengarannya seperti ide terbaik.
Mari kita atur agar Ji Woo belajar di luar negeri.
Soo Bin harus pergi bersamanya.
Aku tidak bisa membiarkan Ji Woo pergi ke luar negeri sendirian.
Apa yang kamu lakukan?
Mereka berbicara tentang mengirimmu untuk belajar di luar negeri.
Dan mereka mencoba untuk mendapatkan saya untuk pergi dengan Anda.
Hai!
Apakah Anda mencoba mengirim saya ke luar negeri untuk belajar?
Kami datang untuk mengambil buku...
dan mendengar Anda berbicara tentang mengirimnya ke luar negeri.
Betul sekali.
Ji Woo, kamu mendapat nilai bagus di SMA.
Namun alih-alih merebut kembali CSAT,
Anda telah menolak untuk belajar secara umum.
Saya senang bekerja di restoran kari.
Juga, saya baru-baru ini mendapat magang di studio film dokumenter ...
dan akan bepergian bersama mereka begitu mereka memulai proyek baru mereka.
Semua itu bisa Anda lakukan setelah menyelesaikan studi di luar negeri.
Anda akan memiliki lebih banyak opsi untuk dipilih.
Tidak, saya hanya ingin segera masuk ke dalamnya.
Pergi saja.
Mengapa Anda menentang apa yang dia sarankan?
Bu, tidak perlu marah karena ini.
Saya selalu ingin belajar di luar negeri...
tetapi tidak bisa karena keluarga saya miskin.
Apakah Anda tahu betapa menjengkelkannya itu?
Tidak semua orang diberikan kesempatan seperti ini.
- Bibi Hebat Se Ran. - Ya?
Saya menghargai tawaran itu, tetapi saya menyukai apa yang telah saya lakukan.
Hai!
Ji Woo, tolong.
Ji Woo!
Aku akan membujuknya.
Tolong jangan terlalu khawatir.
(Aktor Lee Sang Jun, Sekarang Menikah dengan Cinta Pertamanya)
- Bersulang. Anda melakukannya dengan baik. - Kerja bagus, teman-teman.
Hari ini melelahkan.
- Energiku habis. - Bagus.
Berurusan dengan wartawan masih merepotkan saya.
Para reporter yang kami lihat hari ini tampak baik.
Ini bukti bahwa Sang Jun bekerja keras...
untuk menjaga citra bersih.
Jadi mari hargai pria itu dan terus bekerja keras.
- Mari kita lakukan. - Ya!
Tunggu. Apa itu?
Fans mampir dengan hadiah untuknya.
Apakah mereka sudah mengiriminya hadiah pernikahan?
Astaga, aku cemburu.
Tunggu. Ini terlihat seperti sweter.
Siapa pun itu, pilih satu dengan warna favorit Sang Jun.
Beberapa wanita menjatuhkannya.
Dia dulunya adalah koordinator Sang Jun.
Dia dulu koordinatornya? Siapa itu?
Dia cantik.
Dia telah memiliki puluhan koordinator selama 20 tahun.
Bagaimana saya bisa mengingat orang yang satu ini?
Apa yang dimaksud dengan koordinator?
Benar, kami tidak memanggil mereka seperti itu lagi.
Mereka penata gaya sekarang.
Tunggu. Dia menyebut dirinya mantan penata gaya Jang Mi.
Jang Mi? Aku ingin tahu siapa itu.
- Di Sini. Ayo minum. - Biarku lihat.
Ini bagus.
Aku tepat di luar rumah. Bagaimana denganmu?
Saya hanya beberapa menit, tetapi kemudian lalu lintas menjadi lebih padat.
Bagaimanapun, saya akan segera ke sana.
Hati-hati di jalan. Apakah Anda membawa bunga?
Tentu saja.
Dan aku siap menerima pukulan dari ibumu...
dan juga saudara-saudaramu.
Itu tidak akan terjadi, jadi kamu bisa tenang.
Beberapa wanita meminta kami untuk meneruskan ini.
- Siapa? - Kami tidak tahu.
Dia menghentikan kami saat kami melewati supermarket.
Lee Sang Jun memiliki seorang putra,
dan aku ibu.
(Lee Sang Jun memiliki seorang putra, dan saya adalah ibunya.)
(Tiga Kakak Berani)
(- Apakah kamu melihat seseorang? - Tidak.)
Apakah Anda memiliki seorang putra?
Keluarga kami akan segera bertemu dengan keluarga kakak ipar saya.
Apakah Anda ingin datang dan bertemu keluarga saya juga?
Siapa yang mengajakmu berkeliling hari ini?
Apakah seseorang mengundang Anda ke sini?
- Seseorang dengan nama belakang Lee. - Ini sama dengan pemandu wisata saya.
Dia tampak seperti seorang pria dengan uang untuk namanya.
Saya setuju.
Bukankah Tim Humas berkumpul untuk rapat?
Apakah Anda ingin bergabung dengan saya dan menyapa karyawan?