(Sponsor Produksi: Kementerian Kebudayaan, Olahraga dan Pariwisata, KOCCA)
(Raja Gurun)
Saya suka hari berkabut.
Dari jauh, Anda tidak bisa melihat banyak,
tapi begitu kamu mendekat,
Anda dapat melihat hal-hal indah yang tersembunyi di dalamnya.
Tempat ini, Ace Network Marketing, serupa.
Ketika saya pertama kali diperkenalkan di sini,
yang saya miliki hanyalah ketakutan akan ketidakpastian di dalam kabut tebal.
Namun,
Saya mengesampingkan ketakutan yang tidak berdasar itu.
Segera setelah saya melewati ambang pintu kecil itu,
aku mulai melihat...
Grand Blue unik untuk Ace Marketing.
Anda mengira itu adalah skema piramida dengan nama baik, bukan?
Anda pikir saya berbohong kepada Anda untuk memikat Anda, bukan?
Nah, kamu benar.
Kami adalah apa yang kebanyakan orang anggap sebagai skema piramida.
Tapi semua orang,
kerja keras tidak berbohong.
Tidak peduli apa yang orang lain katakan, jika Anda dihargai untuk kerja keras,
bahwa pekerjaan itu tidak sia-sia.
Anda masing-masing telah datang ke sini ...
karena situasi yang berbeda dan keadaan yang berbeda.
Hanya ada satu solusi pasti yang dapat menyelesaikan masalah Anda.
Uang.
Uang!
Itu uang.
Kami di Ace Marketing...
akan menuntunmu ke jalan...
untuk kebahagiaan yang disebut uang.
(Liburan keluarga)
Dong Kyu, apa yang harus aku lakukan?
Saya tahu ini akan terjadi ketika Anda bergabung dengan skema piramida itu.
Anda seharusnya tidak bertindak sejauh itu.
Salah satu ayah dari anak-anak itu adalah seorang polisi.
Apa yang harus saya lakukan?
Saya baru saja ditanyai oleh ayah anak itu.
Masuk penjara beberapa bulan saja.
- Saya punya klien. Saya menutup telepon. - Tunggu, Dong Kyu...
Maafkan saya.
Bisakah Anda meminjamkan saya hanya lima juta won?
Aku akan membayarnya kembali dengan bunganya besok pagi, aku bersumpah.
Jika Anda terus menipu, itu akan menjadi kebiasaan.
Perbaiki sebelum menjadi satu.
Anda tidak percaya padaku?
Bukannya saya tidak. Itu yang saya tidak bisa.
Bagaimana saya bisa percaya seseorang yang mencoba untuk meminjam uang...
dan tidak punya cara untuk membayar saya kembali?
- Aku menutup telepon sekarang. - Tunggu, Dong Kyu!
- Astaga. - Untuk itu,
melakukan apapun yang Anda inginkan.
Lagipula aku akan segera mati.
Saya ingin melihat Seo Eun untuk terakhir kalinya.
Aku ingin melihatmu juga. Aku ingin memelukmu untuk terakhir kalinya.
saya hanya...
Sialan. Saya katakan saya sekarat.
Tidak, itu bukan bunuh diri.
Aku benar-benar sekarat.
Saya mendapat berita pagi ini.
Mereka bilang aku akan segera mati.
Aku akan mati dalam waktu dekat.
Aku bilang aku sibuk.
- Anda mengambil mobil, kan? - Mobil?
Apakah pegadaian Anda menerima mobil?
Kami melakukannya.
Masalahnya adalah orang-orang meninggalkannya dan tidak mengambilnya.
Serius, aku sekarat.
Berhenti bicara omong kosong.
Teruskan ini dan aku akan melaporkanmu ke polisi.
- Aku memberitahumu, - Sialan.
aku sekarat!
(Satu tahun sebelumnya)
Hae Il.
Apa kau di dalam, Hae Il?
Hae Il.
Siapa ini?
Ini ayahmu.
Buka pintunya.
- Bukalah, Hae Il. - Siapa ini?
Aku bilang itu ayahmu.
Ayah?
Buka pintunya, Hae Il.
Buka saja pintunya, cepat.
Hae Il, buka pintunya.
Apa yang kamu lakukan di sini, ayah?
Saya dipulangkan.
Mereka bilang aku boleh pulang sekarang.
Biarkan aku masuk. Di sini dingin.
Hae Il, bukakan pintu untukku.
Hae Il.
Hae Il!
Buka pintunya, Hae Il.
Apakah kamu baik-baik saja?
Di luar sangat dingin.
Anda bisa membiarkan saya masuk lebih cepat.
Rasanya lebih baik di dalam.
Sialan!
Siapa kamu?
Siapa kamu, tuan?
Apa?
Oh, aku teman Ayah.
Dia membiarkan saya meminjam mobil, dan pasti sudah melupakan Anda.
Saya pikir ayahmu akan segera datang menjemputmu.
- Ingin keluar di sini? - Tidak.
Apa?
Saya tidak tahu lingkungan ini.
Tapi ayahmu akan khawatir.
Saya yakin dia akan segera datang jika Anda menunggu di sini. Aku akan meneleponnya.
Itu bukan ayahku.
Ini bukan?
Tidak.
Lalu siapa itu?
Alien.
Dan alien?
Ya.
Ya, saya minta maaf.
Hari ini sudah larut, jadi...
Aku akan membawanya kembali besok.
Anda bisa tidur di sini malam ini, tetapi Anda pergi ke rumah sakit besok.
Apakah ibumu pergi ke suatu tempat?
Aku yakin dia ada di suatu pertemuan.
Saya mengerti.
Ibumu harus sadar...
bagi Anda untuk hidup lebih mudah.
Ayah, kaulah yang perlu sadar.
Aku bahkan tidak mengharapkan apa-apa lagi darimu.
Hai.
Apakah kamu bahkan tidak merasa buruk untukku?
Aku dikurung di rumah sakit.
Apakah kamu tidak merasa buruk untukku?
Mengapa kita hidup seperti ini?
Saya berharap saya bisa masuk ke sini,
dan bernapas lega untuk sekali.
Tidak, saya mengambilnya kembali.
Maafkan aku, Hae Il.
Setelah saya minum,
Aku tidak akan menjadi ayahmu lagi.
Maafkan aku, Hae Il.
Astaga.
Dia pernah melakukan ini sebelumnya.
- Aku melihatnya datang ke sini... - Kamu tidak bisa masuk.
beberapa kali sebelum ini.
Ini sedikit masalah yang mengganggu,
tapi aku baik-baik saja selain kehilangan beberapa botol soju.
Apakah kamu mengenalnya?
- Dia tidak punya uang. - Tidak.
Saya merasa ini memprihatinkan.
Saya tidak mengenalnya.
Jadi apa yang kau katakan adalah...
ayahmu adalah alien yang mengunjungi Bumi untuk waktu yang singkat,
dan hari ini dia memperbaiki pesawat luar angkasanya untuk pulang?
Ya.
Lalu kapan dia kembali?
Bukan dia.
Bagaimana dengan ibumu?
Aku yakin dia akan lebih suka jika aku tidak ada.
Apa artinya?
Aku mendengarnya berbicara di telepon.
Dengan siapa?
Pacarnya.
Apa?
Saya mengerti.
Jadi ibumu punya pacar...
dan seorang suami.
Dia punya banyak teman.
Lalu dimana rumahmu?
Aku akan mengantarmu pulang.
Saya tidak ingin pulang.
Sialan.
Keluar.
Cepat dan keluar.
Aku dalam situasi serius sekarang.
Jangan menatapku dengan mata terbelalak.
Keluar saja atau aku akan keluar.
Bisakah kamu mengemudi?
Jika saya keluar, Anda terjebak di sini.
Apa yang sedang terjadi sekarang?
Siapa kamu?
Itu tidak masalah. Cepat dan mengemudi.
Tapi siapa kamu?
Pergi saja!
Apa yang kamu lakukan di dalam mobil orang asing?
Cepat dan pergi!
- Anda pikir ini taksi? - Pergi saja!
- Apa yang salah denganmu? - Astaga, pergi saja!
Kalian berdua, keluar dari mobil!
- Kau begitu keras! Pergilah! - Menyetir!
Kemana Anda pikir Anda akan pergi?
Berhenti!
Berhenti di sana!
Siapa kamu?
Dan apa itu? Siapa itu?
Halo.
Itu ibuku.
Dia bertingkah seperti itu karena aku bilang aku akan berhenti dari pekerjaanku.
Ibumu seperti itu hanya karena kau bilang akan berhenti dari pekerjaanmu?
Ini terlalu rumit untuk dijelaskan.
Pekerjaan macam apa itu?
Saya hanya menggambar lingkaran sepanjang hari dan menghapusnya,
atau menggambar segitiga dan menghapusnya.
Nona, kamu juga alien, bukan?
Apakah ini anak perempuanmu?
Ini terlalu rumit untuk dijelaskan.
Itu mengejutkan saya.
Kalian berdua mirip.
- Siapa namamu? - Yang Seo Eun.
Kau juga alien, kan?
Saya bukan orang asing.
Lalu apakah kamu juga punya pacar dan suami sekaligus?
Bagaimana saya bisa memiliki keduanya sekaligus?
Ibuku punya pacar dan suami sekaligus.
- Jadi ibumu tidak. - Maaf mengganggu.
Hidupku hancur saat ini,
jadi saya tidak punya energi untuk mengurus orang lain.
Bisakah Anda keluar?
Saya harus pergi ke Provinsi Gangwon dan meminjam uang.
Saya dalam situasi yang sama. Ayo pergi bersama.
Mengapa saya harus pergi bersama?
Ini bahkan bukan mobilmu, tuan.
Aku bilang aku meminjamnya dari ayahmu.
Saya bilang itu bukan ayah saya.
Apakah Anda mencuri mobil ini?
No I...
- Tidak bisakah kamu keluar saja? - Aku tidak bisa keluar sekarang.
- Ibuku mengejarku. - Bicara saja dengannya.
- Bertahanlah. - Mari kita pergi bersama.
Itu petugas polisi.
(Pos pemeriksaan untuk mengemudi dalam keadaan mabuk)
Menembak. Dengan serius?
(Dua tahun sebelumnya)
Anda di rumah?
Apakah Anda pergi ke pusat doa?
Ya, kami memutuskan untuk berdoa dalam kelompok selama 100 hari.
Mereka mulai hari Jumat.
Jika Anda tidak memiliki sesuatu untuk dilakukan, apakah Anda ingin bergabung dengan saya?
Selama 100 hari?
Dalam situasi kita?
Ayahmu akan segera pergi ke panti jompo,
jadi tidak apa-apa jika Anda sendirian di sini.
Maksud saya,
Aku tahu kau merasa terhibur di sana,
tetapi tidak bisakah kamu pergi sedikit lebih sedikit?
Astaga.
Bu, bangun.
Apakah Anda tahu seperti apa Anda?
Sepertinya Anda kehilangan akal karena bergabung dengan sekte.
Menurutmu bagaimana kita bisa hidup, bahkan seperti ini?
Itu semua karena aku berdoa.
Saya berdoa agar keluarga kami bahagia,
dan untuk berhasil.
Kami akan segera mendapatkan jawaban atas doa-doa saya.
Aku akan berdoa lebih keras lagi untuk kita.
Anda tahu apa yang saya maksud, kan?
Ya, Pak, apa yang Anda butuhkan?
Kami memeriksa semua orang karena mengemudi dalam keadaan mabuk. Mohon kerjasamanya.
Meniup ke dalam ini.
Apa yang salah dengan ini?
Anda sudah siap.
Anda pasti akan pergi berlibur bersama keluarga.
Ya, kami akan pergi ke Provinsi Gangwon.
Putri kami ingin melihat bagaimana matahari terbit.
Jadi Anda pergi jauh-jauh ke sana untuk menyaksikan matahari terbit.
Ya.
Dalam hal ini, selamat menempuh perjalanan yang aman dan menyenangkan.
Anda bisa pergi.
Terima kasih.
(POLISI)
Tuan, berikan itu padaku.
Apa?
Foto.
Benar, aku minta maaf.
Berikan padaku.
Di Sini.
Tapi kemana kita akan pergi sekarang?
Ke mana kamu mau pergi?
Selama itu bukan rumah, aku akan pergi kemanapun.
Aku ingin melihat matahari terbit.
Oke.
Ayo pergi.
Mari kita semua pergi.
Dirobek dan dikoreksi oleh YoungJedi