[Kantor Polisi Gunggok]
[Episode 13]
Saya mendengar Anda memiliki sesuatu untuk dikatakan tentang Pengacara Do.
Pertama,
Akulah yang menyuruh mereka mematikan CCTV di hotel.
Mengapa Anda menyuruh mereka melakukan itu?
Ini memalukan untuk dikatakan, tetapi saya memiliki anak di luar nikah.
Saya mengundangnya ke hotel, tetapi saya tidak ingin ada catatan tentang itu.
Tetapi karyawan itu menyalakannya kembali terlalu cepat. Seperti orang bodoh.
Tunggu.
Siapa anak di luar nikah itu?
- Mungkinkah... - Ya.
Ini Pengacara Do Jae Yi di sini.
Anda berada di hotel bersama saya malam itu di kantor saya.
Jae Yi, jangan sembunyikan lagi.
Tapi tahukah Anda, saya pikir saya melihat sesuatu malam itu.
Aku bisa memberitahu mereka, kan, Jae Yi?
Apakah Anda masih peduli tentang kebenaran?
Terkadang, kebenaran bisa menyakitimu.
Dan pencarian Anda akan kebenaran bisa menyakiti seseorang yang juga berharga bagi Anda.
Apa yang Anda lihat? Apakah Anda melihat seseorang yang mencurigakan?
Lebih baik aku memberitahu mereka, kan?
Kita perlu memberi tahu mereka apa pun yang bisa menjadi petunjuk
sehingga mereka bisa menemukan kebenaran dengan cepat.
Ceritakan apa yang Anda lihat malam itu.
Saya pergi ke hotel lewat jam 10 malam itu.
Ketika saya baru saja naik lift,
Saya melihat seorang pria dengan pakaian hitam dan topi hitam
di belakang sebuah tiang.
Apakah ada huruf "N" di tutupnya?
Saya mengingatnya karena saya merasa curiga bahwa dia bersembunyi di balik pilar.
Apakah Anda melihat wajahnya?
Saya tidak bisa melihat lebih banyak karena pintu lift langsung tertutup.
Pakaian hitam dan topi hitam.
Huruf "N" di tutupnya.
Izinkan saya bertanya kepada Pengacara Do sekali lagi.
Anda pergi ke Hotel Grand Gangbo sekitar pukul 04:11 pagi kemarin.
Dan Anda keluar sekitar pukul 04:31.
Benarkah Anda bersama Pimpinan Kang Il Goo di kantornya saat itu?
[Ratu Topeng]
Jae Yee! Jae Yee!
Jika Anda mengikuti Ketua sekarang, hubungan Anda dengannya akan terungkap.
Apakah Anda baik-baik saja dengan itu?
Itu benar.
Apa yang kamu pikirkan itu benar.
Ketua Grup Gangbo, Kang Il Goo.
Dia ayah kandungku.
Begitulah cara Anda mematikan CCTV di Hotel Gangbo.
Karena ayahmu adalah pemilik hotel.
Apakah itu sebabnya Anda melindunginya?
Aku agak kecewa padamu.
Mengapa Anda tidak memberi tahu kami bahwa ayah Anda adalah seorang ketua konglomerat?
Bukankah seharusnya Anda bangga akan hal itu?
Saya tidak bangga.
Aku terluka karenanya.
Aku tidak pernah menganggapnya sebagai ayahku, bahkan untuk sesaat pun.
Ya, saya bisa melihatnya.
Omong-omong, mengapa CCTV hidup kembali?
Itu dihidupkan kembali? Mengapa?
Sejak kapan?
Jangan khawatir.
Aku satu-satunya yang tertangkap di CCTV.
Juga, Yoo Na bisa membersihkan namanya karena itu.
Itu menegaskan bahwa Anda hanya mengikuti saya ke hotel tanpa masuk.
Tapi ayahmu...
Maksudku, Ketua Kang. Kenapa dia datang ke kantor polisi?
Sudah jelas. Itu untuk mengeluarkan Jae Yi.
Anda tidak menganggapnya sebagai ayah Anda, tetapi dia pasti menganggap Anda sebagai putrinya.
Dia melakukannya 10 tahun yang lalu dan sekarang juga.
Ngomong-ngomong, aku baru sadar kalau kamu punya banyak rahasia, Jae Yi.
Bagaimana denganmu?
Bagaimana dengan saya?
Suamiku dan Hae Mi?
Hae Mi adalah temanku.
Kami sangat dekat.
Apa maksudmu, hubungan antara suamiku dan dia?
Menurut catatannya, dia memberikan uang kepada Yoon Hae Mi.
Itu juga jumlah yang besar.
Apakah Anda benar-benar tidak tahu apa-apa?
Kebetulan,
apakah itu sekitar 10 miliar won?
Tahukah kamu?
Apa kau tidak menyembunyikan sesuatu dariku?
Uang investasi yang diberikan Mariela Hotel kepada yayasan kami...
Apakah Anda tidak mengambilnya kembali?
Omong kosong macam apa itu?
Apakah bajingan itu...
Apakah dia menggunakan narkoba secara kebetulan?
Kudengar mereka menemukan narkoba di tempat kejadian.
Mengapa dia mengotak-atik catatan transaksi penting?
Jika laporan otopsi mengatakan dia dibunuh, Anda akan menjadi tersangka mulai saat itu.
Hubungan moneter sama kuatnya dengan motif pembunuhan seperti hubungan romantis.
Hei, apakah kamu lupa bahwa suamimu menipu Leo dan aku?
Saya mungkin menerima ancaman, tetapi bukan uang.
Sepertinya Anda salah menebak.
Maaf jika itu tidak benar, tapi ...
dia pasti menyembunyikan uang itu di suatu tempat.
Aku akan memastikan untuk mengambil uang itu kembali.
Dengan begitu, saya bisa melindungi yayasan.
Apa pun!
Saya merasa agak jelek. Aku akan pergi.
Aku akan keluar dulu.
Hae Mi! Hae Mi!
Apakah polisi mengatakan bahwa Hae Mi menerima uang?
Ya.
Bahkan secara tunai.
Mereka tidak akan mengatakan itu tanpa alasan.
Tapi tidak mungkin dia akan menerima uangnya.
Pasti ada kesalahan.
Gil Man Oke?
Bukankah ibu Gil Man Ok Hae Mi?
Ibu Hae Mi mungkin menerima uang itu.
Apakah itu pencucian uang atau dana gelap,
dia melakukan semua pekerjaan kotor untuk tokoh-tokoh penting.
Tapi tetap saja, itu ibu Hae Mi.
Itu pengasuhnya.
Dia dalam perjalanan pulang dengan Na Na dari rumah sakit.
Bisakah aku tinggal bersama Na Na di sini untuk sementara waktu?
Tentu saja.
Aku harus pergi sekarang juga.
Mengapa? Kamu harus tinggal dan melihat Na Na juga.
Dengan baik...
Aku harus mampir ke suatu tempat.
Minum di pagi hari lagi?
Bangun, Bu.
Bangun!
Aku menyuruhmu bangun!
Anda hampir membuat hati saya jatuh!* (Idiom Korea mengatakan "menakut-nakuti saya")
Anda tidak akan memiliki hati yang tersisa jika Anda minum seperti ini setiap hari!
Mengapa kau melakukan ini? Anda bahkan tidak akan pulang!
Aku takut sendirian.
Kamu tahu. Bajingan itu menyakitiku terakhir kali.
Anda telah menjadi ibu baptis industri hiburan dewasa selama 30 tahun.
Dan Anda takut akan hal seperti itu!
Apakah kamu tidak takut pada sesuatu yang lain?
Takut ketahuan menerima uang dari Song Je Hyeok?
Saya berada di kantor polisi.
Anda menerima uang darinya atas nama saya, bukan?
Bahkan secara tunai.
Apa yang kamu bicarakan?
Mengapa saya menerima uang darinya?
Jumlah yang sangat besar, seperti 10 miliar?
Saya tidak pernah mengatakan itu 10 miliar.
Mama.
Secara kebetulan, apakah Anda membunuhnya untuk mendapatkan uang itu?
Kamu gila?
Saya tidak melakukannya!
Aku benar-benar tidak melakukannya!
Dia khawatir asetnya akan terungkap karena pemilihan,
jadi dia meminta saya untuk menahannya sementara, jadi saya melakukannya!
Lalu mengapa Anda menerimanya atas nama saya?
Dia bersikeras bahwa saya melakukannya!
Jadi dia bisa mengambilnya kembali darimu jika aku menolak!
Bu, kalau begitu berikan uang itu pada Yoo Jung.
Dia sedang mencari uang itu sekarang!
Jika dia memberi tahu polisi dia tahu tentang uang itu-
TIDAK! Itu tidak akan pernah terjadi!
Aku... kehilangan semua uang itu.
Saya mencoba menutup bar dan membantu Anda memulai sebuah hotel,
dan hilang dalam penipuan investasi.
Mama!
Aku mungkin akan berakhir... menjadi seorang pembunuh!
Karena uang yang Anda terima atas nama saya!
Apakah Anda baik-baik saja dengan itu?
Hanya bersikeras bahwa Anda tidak tahu tentang itu!
Orang yang memberikan uang meninggal. Bagaimana mereka bisa membuktikannya?
Tapi jika mereka tahu...
jangan libatkan aku.
Aku akan mati jika aku tertangkap oleh polisi.
[Rumah Sakit Tongju Gangbo]
Hanya personel yang berwenang yang diizinkan.
Saya datang untuk mencari tahu apakah dia baik-baik saja.
Bisakah Anda memberi tahu saya itu, setidaknya?
Aku tidak bisa memberitahumu apa-apa. Silakan pergi.
Itu kamu.
Fibrosis paru?
Mereka bilang paru-parunya mengeras.
Dia bahkan tidak merokok. Bagaimana dia bisa mendapatkan penyakit seperti itu?
Jangan konyol, Ibu. Jadi bagaimana jika dia tidak merokok?
Dia menghirup segala macam udara kotor di dunia ini.
Ngomong-ngomong, tidakkah kamu akan menyapaku?
Aku masih istri ayahmu.
Halo.
Mari kita lewati salam di antara kita.
Tak satu pun dari kami ingin menjadi saudara satu sama lain.
Aku tahu dia punya pacar hamil sebelum kami menikah.
Dia berjanji padaku bahwa itu tidak akan pernah menjadi masalah.
Jadi saya menikah dengannya.
Namun baru-baru ini, saya mengetahui bahwa dia melanggar janji itu.
Dasar bajingan.
Sepuluh tahun yang lalu,
Ayah memulai perusahaan kertas atas namamu di Hong Kong
dan menyisihkan uang.
Sebanyak 300.000 dolar.
Apakah kamu tidak tahu?
Di bawah nama saya?
Dia tidak pernah mengatakan kata yang baik kepada saya.
Tapi dia sudah menyisihkan rejeki untukmu sedikit demi sedikit.
Dia mendapatkan apa yang pantas dia dapatkan dengan penyakitnya.
Ini untuk menipu kita selama 10 tahun.
Anda harus merawatnya. Saya tidak tertarik melakukannya.
Tiga ratus ribu dolar... akan cukup untuk membayar juru kunci, kan?
Terima kasih sebelumnya.
Saya ingin menanyakan sesuatu.
Mengapa CCTV menyala saat fajar?
Anda pasti mengatakan itu akan mati pada pagi hari.
Saya tidak akan menanyakan apa yang Anda lakukan di hotel hari itu.
Saya membuat kesalahan dengan CCTV.
Saya pikir itu waktu yang cukup.
Jadi saya menyalakannya kembali sebelum orang datang untuk bekerja.
Itu sebabnya saya pergi ke kantor polisi.
Karena kesalahanku membuatmu dalam masalah.
Apakah itu sebabnya Anda mengatakan Anda melihat seseorang yang mencurigakan?
Memang benar aku melihat seseorang.
Tapi itu juga punya tujuan lain.
Jika saya mengalihkan perhatian mereka ke orang lain, mereka tidak akan terlalu mencurigai Anda.
Mengapa Anda melakukan ini tiba-tiba?
Mengapa Anda mengungkapkan bahwa saya putri Anda untuk alibi saya?
Dan ada apa dengan perusahaan kertas?
Mengapa Anda menyebabkan kekacauan tiba-tiba?
Anda membuang ibu saya dan saya seperti sepasang sepatu tua.
saya tidak yakin...
Sepuluh tahun yang lalu dan bahkan sekarang, saya tidak peduli dengan hal lain.
Saya hanya berharap Anda tidak terlibat dalam sesuatu yang berbahaya.
Dengan begitu, hidup Anda akan menjadi mudah.
Aku senang dia terlihat sehat.
Tetapi Anda masih tidak bisa menjaga kewaspadaan Anda.
Cholangitis bisa kembali kapan saja.
Saya minta maaf. Seharusnya aku merawatnya lebih baik.
Anda belum menjadi ibunya selama itu.
Akulah yang harus disalahkan.
Saya melahirkannya dengan penyakit, dan membiarkan dia membawanya pergi.
Itu sebagian besar salahku.
Apakah Anda mengajukan permohonan untuk transplantasi hati?
Ya, saya menyerahkan berkas saya ke pusat transplantasi organ
dan melakukan tes putaran pertama juga.
Saya ibu kandungnya, dan kami memiliki golongan darah yang sama.
Tidak akan ada masalah.
Ini ibu!
Ya...
Ya, ayo kita tidur.
Aku mungkin akan menjadi seorang pembunuh!
Karena uang yang Anda terima atas nama saya!
Hanya bersikeras bahwa Anda tidak tahu tentang itu!
Orang yang memberikan uang meninggal. Bagaimana mereka bisa membuktikannya?
Tapi jika mereka tahu, jangan libatkan aku.
Aku akan mati jika aku tertangkap oleh polisi.
Dia mengkhawatirkan ... lebih banyak tentang dirinya daripada aku.
Kemana dia pergi?
Noona!
Kenapa kamu minum di lantai? Kami punya meja.
Apakah kamu tidak merasa seperti ini kadang-kadang?
Aku hanya ingin ambruk di lantai.
Kamu sudah mabuk. Berhenti minum.
Dengarkan aku, Noona.
Saya menemukan Kang Hoo hyung agak mencurigakan.
Ingat saya keluar karena Ibu mertua datang kemarin?
Aku pergi ke restoran Kang Hoo hyung.
Nah, kapan Anda akan membayar saya?
Saya ingin meninggalkan negara ini sebelum saya tertangkap.
Saya akan menghubungi Anda jika sudah siap.
Dia sedang melakukan percakapan aneh dengan seseorang yang aneh.
Keluar melalui pintu belakang.
Dia tiba-tiba minum banyak juga.
Dia sangat berbeda dari dirinya yang biasanya.
Orang bisa berbeda dari diri mereka yang biasa.
Tapi setidaknya kau tidak boleh gila.
Menjadi gila? Siapa yang melakukan itu?
Ibu saya.
Ibu mertua menjadi gila? Apa maksudmu?
Bukankah seharusnya orang tua mencoba untuk disalahkan bagaimanapun caranya
ketika anak mereka dituduh melakukan pembunuhan?
Tapi ibuku sebaliknya.
Bahkan jika saya menjadi seorang pembunuh, dia mengatakan kepada saya untuk tidak melibatkannya.
Ibu macam apa dia?
Anda pasti salah paham tentang sesuatu. Anda salah!
Leo.
Tidak peduli apa yang dikatakan semua orang,
tidak peduli bagaimana mereka memanggil saya ...
putri seorang nyonya rumah,
Aku menganggap ibuku... sebagai tameng yang bisa diandalkan.
Kupikir dia akan melindungiku... bahkan saat badai terbesar datang.
Siapa yang harus saya percayai sekarang?
Rasanya seluruh dunia runtuh.
Na Na, kamu harus makan dengan baik agar tidak sakit.
Ayo makan sekarang.
Kemana ayah pergi?
Saya tidak melihatnya di mana pun.
Apakah kamu merindukan dia?
Bukan itu.
Saya pergi ke taman kanak-kanak, dan anak-anak mengatakan dia meninggal.
Mereka bilang aku tidak punya ayah lagi.
Apakah saya benar-benar tidak punya ayah lagi?
Itu benar, Itu Tidak.
Kamu tidak punya ayah lagi.
Dia pergi ke suatu tempat yang jauh.
Tapi Na Na, tidak semua anak di dunia punya ayah.
Kamu masih bisa hidup bahagia.
Juga, Anda memiliki dua ibu yang mencintai Anda lebih dari siapa pun di dunia.
- Anda akan lebih bahagia seperti itu. - TIDAK!
Saya tidak punya dua ibu. Saya punya satu!
Ya, saya minta maaf.
Saya membuat kesalahan. Anda memiliki satu ibu.
Aku merindukan Ibu!
Mama!
Ya itu.
Katakan pada wanita itu untuk pergi.
Saya tidak suka dia!
Mama!
Dia baru saja tertidur.
Saya membiarkan dia tidur di tempat tidur saya karena dia menginginkannya.
Na Na bertanya padaku di mana ayahnya sebelumnya.
Saya kira anak-anak di taman kanak-kanak membesarkannya.
Berita itu melaporkan kematiannya.
Mereka mungkin mendengar dari orang tua mereka dan memberi tahu Na Na.
Jadi bagaimana Anda menjelaskannya padanya?
Saya mengatakan yang sebenarnya.
Lagipula dia akan mengetahuinya pada akhirnya.
Tapi saya pikir itu membuatnya semakin terobsesi dengan Anda.
Dia takut ibunya juga akan menghilang.
Yoo Na, dia masih bayi.
Itu sebabnya dia seperti ini. Jangan terlalu kesal.
Yoo Jung.
Menurutmu bagaimana perasaanku menjadi simpanan Jung Goo Tae, Emily Go?
Saya memang bekerja sebagai nyonya rumah, tapi setidaknya saya memiliki harga diri.
Tapi aku tidak peduli tentang perasaan malu dan terhina.
Aku akan melakukan hal yang lebih buruk untuk datang ke Korea menemui Na Na.
Begitulah cara saya bersatu kembali dengan Na Na setelah semua itu.
Apakah Anda pikir saya menginginkan sesuatu yang lebih?
Saya tidak menginginkan apa-apa lagi sekarang.
Satu-satunya harapan saya adalah mendonorkan hati saya ke Na Na
dan membuatnya sehat.
Itu saja.
Jadi Yoo Jung,
jangan khawatirkan aku
dan saya ingin Anda merawatnya sehingga dia tidak merasa cemas.
Itulah yang saya minta dari Anda.
Ya saya akan.
Ketika hal-hal beres di yayasan-
Mama! Mama! Mama!
Mama!
Ya, ibu ada di sini!
Apakah kamu baik-baik saja?
Aku akan mengambilkanmu air.
Apakah ada huruf "N" di tutupnya?
Saya mengingatnya karena saya merasa curiga bahwa dia bersembunyi di balik pilar.
Anda pasti lelah pergi ke kantor polisi hari ini.
Saya akan membantu jika Anda membutuhkan alibi untuk malam itu.
Saya dapat memberi tahu mereka bahwa Anda ada di sini bersama saya malam itu.
Kamu tidak ada di sini malam itu, Kang Hoo.
Apakah Anda mengatakan CCTV tidak bekerja untuk menyembunyikan itu?
Itu benar.
Saya menyingkirkan rekaman CCTV.
Aku tidak bisa memberitahumu sekarang, tapi aku punya alasan, Jae Yi.
Anda datang ke hotel malam itu. Mengapa Anda datang ke sana?
Juga, mengapa Anda harus menyembunyikannya dari saya?
Ketua Kang pasti melihatku.
Saya mengikuti Sekretaris Choi malam itu.
Sekretaris Cho?
Sekretaris Anggota Majelis Gi?
Jae Yi, aku juga bingung sekarang.
Aku akan memberitahumu semuanya setelah aku mengetahuinya. Semuanya.
Saya peduli tentang kebenaran sama seperti Anda.
Harap tunggu sebentar.
Izinkan saya bertanya satu hal.
Kematian Song Je Hyeok.
Apakah itu ada hubungannya dengan Anda?
Tidak, tidak sama sekali.
Baiklah kalau begitu.
[S Restoran & Bar]
[Seminggu sebelum Song Je Hyeok meninggal] Ya, Hyung. Apakah Anda melihat ke dalam Myung Eun Soo?
Anda pikir saya tidak ada yang lebih baik untuk dilakukan?
aku memintamu untuk...
temukan satpam yang menghilang setelah mematikan CCTV di hari kematian Gi Do Shik.
Ya ampun! Bagaimana saya bisa menemukan seseorang yang melarikan diri ke luar negeri 10 tahun yang lalu?
Dia rupanya datang ke Korea baru-baru ini.
Saya kira dia bersembunyi dari penagih utang
setelah kehilangan semua uang di kasino di Filipina.
Bahagia sekarang? Ya ampun.
Di mana Myung Eun Soo sekarang?
Selamat datang.
Saya mencari seseorang.
Saya mendengar seseorang bernama Myung Eun Soo bekerja di sini.
Oh, Tuan Myung?
Dia pasti mengatur barang-barang di belakang.
Hei, Tuan Myung!
Ya?
Seperti yang saya katakan sebelumnya, saya tidak bisa membicarakannya.
Mereka bilang mereka akan membunuhku jika aku melakukannya.
Jadi Anda mematikan CCTV malam itu atas perintah seseorang, bukan?
Saya mendengar Anda memiliki utang judi di Filipina.
Anda harus membutuhkan uang untuk melarikan diri.
Aku akan memberimu uang untuk itu.
Jadi katakan padaku. Siapa itu?
Orang yang menyuruhmu mematikan CCTV 10 tahun lalu di hotel.
Terus hidup seperti itu, kalau begitu. Dikejar oleh debt collector.
- Aku akan membayar makanan ini. - Tunggu sebentar.
Sejujurnya, saya tidak ingat persis siapa yang memberi saya perintah itu.
Tapi saya dapat memberi tahu Anda siapa yang membayar saya dan menyuruh saya melarikan diri dari negara itu.
Siapa itu?
Saya belum mengikuti berita di Korea.
Aku bahkan tidak membaca koran.
Tapi kebetulan saya melihat sebuah artikel.
Orang itu ada di foto ini.
Saya sangat terkejut.
Apakah maksud Anda Anggota Dewan Gi Yoon Chul?
Bukan dia.
Itu dia.
Dia memberi saya uang dan menyuruh saya meninggalkan Korea.
Ingatlah bahwa Anda tidak akan pernah bisa kembali ke Korea.
Ini adalah sekretaris Anggota Majelis Gi.
Itu artinya Anggota Majelis Gi menyuruhmu melakukannya.
Mengapa dia membuat Anda melarikan diri negara setelah
mematikan CCTV pada malam putranya meninggal?
Bagaimana saya bisa tahu itu?
Itu pasti dia!
Saya sangat takut.
Saya tidak pernah bisa melupakannya.
Tidak pernah!
[Cara yang lebih mudah, lebih akurat, dan lebih cerdas untuk melacak mobil]
Halo Pak.
Pasti ada sesuatu yang lain.
[Pada malam pesta topeng]
Dia bergerak ke arah yang berbeda dari rumah Anggota Majelis Gi hari ini.
[Hotel Grand Gangbo]
Apa yang dilakukan Sekretaris Choi di sini?
Beri aku waktu.
Saya akan memberi tahu Anda ketika semuanya menjadi lebih jelas.
Apa dia yang menyuruhmu mematikan CCTV?
Ya, itu dia.
Ngomong-ngomong, siapa dia?
Anda tidak perlu tahu.
Ini uang yang saya janjikan.
Terima kasih!
Tapi kau tidak tampak seperti seorang detektif.
Anda juga tidak mencoba mendapatkan uang dari saya menggunakan ini.
Mengapa Anda menggali masa lalu?
Bagaimana jika Anda akhirnya terluka?
Ini penting bagi saya.
Putra seorang anggota dewan meninggal malam itu.
Ingat apa yang saya katakan. Jangan hanya mengabaikanku.
[Sertifikat Konten]
Mama. Mama!
Pesta es?
[Ketua Kang Il Goo]
Bagaimana perasaanmu?
Saya baik-baik saja. Khawatirkan saja dirimu sendiri.
Halo, Jaksa Wilayah. Ini Ketua Kang.
Anda pasti sibuk menyelidiki Klub Malaikat akhir-akhir ini.
Saya perlu memberi tahu Anda sesuatu tentang kasus itu.
Pernahkah Anda mendengar desas-desus bahwa Anggota Dewan Gi ada di daftar itu?
Kau pasti kaget aku meneleponmu tiba-tiba.
Senang berkenalan dengan Anda.
Saya saudara laki-laki Jaksa Choi Kang Joon, Choi Kang Hoo.
Saya Han Sang Gook dari OCS.
Jaksa Choi mengatakan kepada saya untuk membantu Anda sebanyak yang saya bisa.
Apa yang bisa saya bantu?
Saya mendengar Anda kebanyakan menulis tentang Anggota Majelis Gi 10 tahun yang lalu.
Saya telah mengejarnya sejak saya masih pemula.
Tapi apa yang ingin kamu ketahui tentang dia?
Seperti yang saya pahami, dia menjadi politisi selebritas
ketika dia mengungkap penipuan akuntansi Grup Gangbo 10 tahun lalu.
Grup Gangbo mencoba memotong ekornya dengan menyingkirkan Kang Il Goo.
Itu benar.
Kang Il Goo bukan putra Grup Gangbo. Dia menantu mereka.
Jika demikian, Ketua Kang pasti membenci Anggota Majelis Gi.
Saya yakin itu lebih dari itu.
Ketua Kang pasti ingin membunuh Anggota Dewan Gi.
Namun hubungan mereka berubah total sejak kejadian itu.
Kejadian itu?
Kasus Gi Do Shik, putra Anggota Majelis Gi.
Fakta bahwa dia menggunakan narkoba dan tidak memilih-milih bisa terungkap,
tapi Ketua Kang turun tangan dan menyingkirkan semua artikel itu.
Dengan mengancam mereka untuk menarik iklan perusahaan.
Wartawan pada saat itu mengatakan bahwa Ketua Kang adalah orang yang sangat baik.
Dia benar-benar menyelamatkan politisi yang dulunya adalah musuhnya.
Hubungan simbiosis mereka dimulai saat itu.
Anggota Majelis Gi sangat murah hati dengan Grup Gangbo
dan Ketua Kang adalah pelindung Anggota Dewan Gi.
Kebenaran dari klub rahasia ilegal terkenal, Angel's Club
yang berada di ruang bawah tanah Panti Asuhan Chunsarang, mulai keluar.
Kantor Kejaksaan Distrik Tongju, yang sedang menyelidiki kasus ini
menyimpulkan bahwa orang yang membuat dan mengelola Angels' Club, yang merupakan sarang aktivitas ilegal
seperti memperdagangkan narkoba, perjudian, dan pelecehan seksual terhadap anak di bawah umur
Song Je Hyeok, mantan ketua Yayasan Youngwoon dan
Kandidat walikota Tongju dari Partai Hangook.
Kantor Kejaksaan sekarang akan menyelidiki apakah dia memiliki kaki tangan.
Objek investigasi akan menemukan dalang.
Apa menurutmu mereka bisa menemukan dalangnya?
Sepertinya bahkan para anggota tidak tahu siapa itu.
Jika mereka tidak dapat menemukannya, saya harus mengekspos dia.
Saya berjanji pada Anggota Majelis Gi bahwa saya akan menyelamatkannya,
tapi dialah yang memprovokasi saya dan mengancam teman-teman saya terlebih dahulu.
Saya tidak berpikir Anda perlu mengekspos dia sendiri.
Saya baru saja berbicara dengan seorang informan di Kejaksaan,
dan Anggota Majelis Gi dipanggil sebagai saksi materi untuk kasus Klub Malaikat.
Seseorang membuka kedoknya.
Siapa itu?
Ya.
Hasil otopsi Song Je Hyeok keluar?
[Kantor Polisi Gunggok]
Aku akan memberitahumu hasil otopsi.
Singkatnya, kami menyimpulkan bahwa Tuan Song Je Hyeok
menyuntikkan obat dosis besar yang mengandung pil tidur
dan bunuh diri.
Apa maksudmu dengan bunuh diri?
Kenapa dia...
Alasannya adalah...
karena sudah dipastikan obat yang dia gunakan adalah dari Ace Bar,
dan hanya sidik jarinya yang ditemukan di jarum suntik yang ada di TKP.
Dan sprei yang ada padanya saat dia ditemukan
dari layanan turndown yang disediakan pada jam 8 malam hari itu.
Dan hanya DNA-nya yang ditemukan di sana juga.
Tidak ada bukti yang menunjukkan kecurangan yang ditemukan sama sekali.
Omong-omong,
hanya dengan obat sebanyak itu...
Berapa banyak obat yang dia minum?
Di lengan kirinya, ada dua bekas jarum.
Sepertinya dia menyuntikkan dua kali selama periode waktu tertentu.
Tuan Song menjual narkoba.
Tidak mungkin dia tidak tahu dosis yang mematikan.
Alasan kenapa aku memberitahumu ini pada kalian berempat
adalah meminta maaf karena membuat Anda tidak nyaman dengan penyelidikan paksa.
Maka... ini akan menjadi kesimpulan dari kasus ini.
Sampai di rumah dengan selamat.
Itu mungkin bunuh diri, kan?
Saya tidak melihat ini datang sama sekali.
Dia rupanya disuntik dua kali. Kami hanya melakukannya sekali.
Saya kira dia memiliki rasa malu, setidaknya.
Dia mungkin pengecut.
Semuanya akan terungkap.
Apakah Anda akan mengadakan pemakaman?
Seluruh dunia mengkritiknya.
Dia melakukan hal-hal menjijikkan di panti asuhan.
Aku hanya akan mengkremasi dia tanpa pemakaman.
Ya, bakar saja dia! Dia bukan suami yang baik.
Setidaknya sudah berakhir.
Tapi menurut Anda mengapa dia meletakkan sprei di atasnya?
Itu aneh. Dia seharusnya memutuskan untuk mati.
Apa selama ini kamu memikirkannya?
Mungkin itu seperti topeng.
Dia ingin menyembunyikan penampilannya yang mengerikan.
Dia menyerah pada segalanya dengan begitu mudah?
Dia mencoba bertahan entah bagaimana, bahkan dengan memakai topeng.
Aku tahu bagaimana perasaanmu saat ini.
Anda pasti merasa gelisah.
Kita semua mungkin merasa seperti itu.
Tujuan kami adalah membuatnya dibunuh oleh seseorang.
Itu sudah diurus, kalau begitu.
Nikmati saja dirimu, Jae Yi.
Balas dendam yang telah Anda impikan selama 10 tahun. Ini akhirnya berakhir.
Saya minta maaf karena membuat Anda datang ketika Anda sedang sibuk.
Saya pikir akan aneh untuk mengundang hanya laki-laki.
Apakah Anda membutuhkan kami untuk sesuatu?
Kami menyewa jasa untuk membuang semua barang Song Je Hyeok.
Tapi itu terus bermunculan. Ini sangat kotor.
Maaf, tapi tolong singkirkan itu. Itu menumpuk di ruang belajar.
Leo, buang saja semuanya ke tempat sampah.
Ya! Ayo pergi, Hyung.
Ada yang bisa kami bantu?
Tidak apa-apa.
Anda harus merasa jauh lebih baik setelah semua barangnya hilang.
Tapi kenapa kamu terlihat sangat sedih?
Hanya karena. Saya memiliki pemikiran ini ketika saya menyingkirkan barang-barang.
Apa yang salah dengan semua pria yang berakhir denganku?
Jangan menyalahkan diri sendiri.
Anda bukan satu-satunya korban. Kami semua adalah korbannya.
Ya, fokus saja pada bayi sekarang.
Kerja bagus!
Anda membuat segalanya mudah bagi saya. Terima kasih.
Hubungi saya jika Anda membutuhkan otot mulai sekarang.
Astaga! Aku jauh lebih kuat! Aku lebih muda darimu.
Aku bisa menjadi ototmu sebagai gantinya.
Saya berharap Anda bisa tinggal untuk makan malam.
Saya berencana untuk bertemu seseorang.
Aku juga akan berkencan dengan Leo!
Hah? Benar-benar? Apa yang sedang terjadi?
Lupakan. Anda bisa pergi sekarang, kalau begitu!
Kami akan pergi, kalau begitu!
Ayo pergi.
- Selamat tinggal. - Sampai jumpa.
- Sampai jumpa. - Sampai jumpa, Jae Yi.
Kang Hoo, sebentar saja.
Bisakah Anda menyingkirkan ini untuk saya?
Apa ini?
Itu adalah bukti dari hal-hal buruk yang dilakukan Gi Do Shik di kamar hotel.
Saya pergi ke makamnya
dan membawa mereka kembali.
Saya tidak pernah membukanya, tetapi saya menyimpannya untuk berjaga-jaga.
Saya ingin menyingkirkan mereka sepenuhnya sekarang.
Aku akan mengurus mereka.
Terima kasih.
Kau bilang kau punya rencana.
Kemana kamu pergi? Biarkan aku mengantarmu.
Rencanaku adalah bersamamu.
Mari kita makan malam bersama di tempatku.
Tapi kamu tidak makan di rumah.
Saya pikir saya akan mencoba sekarang.
Saya menyingkirkan semua barang kotor di rumah.
Mari kita beli bahan makanan dan pergi.
Anda ingin makan di rumah jika Anda memiliki banyak makanan di sana.
Oke.
Masuk.
Apakah dia tertidur?
Aku hanya bisa menyentuhnya saat dia tertidur.
Dia bahkan tidak akan membiarkan aku menyentuhnya.
Tetap bersama Na Na.
Saya mendapat telepon dari kantor keamanan. Mereka punya surat untuk saya.
Oke.
Tidak apa-apa, Na Na.
Aku sangat senang bisa melihatmu.
Asal jangan sakit, oke?
Ya Bu. Apakah hasil tes keluar?
Aku... tidak bisa mendonorkan hati untuk Na Na?
[Bank mengangguk]
[Bank Tongju]
[Pemberitahuan Proses Hukum]
[Sertifikat Konten]
Noona, aku sudah selesai mandi! Sekarang giliranmu...
Apa?
Di mana Anda mengadakan pesta malam ini?
Aku akan pergi.
[Anak anjing ku]
[Matikan]
Kami mendapatkan semua bahan makanan itu, namun Anda makan ramen lagi?
Saya ingin memulai dengan ramen.
Berikutnya adalah pasta, tteokbokki, dan steak.
Saya akan membuat semuanya di rumah.
Mereka semua.
Ya, saya yakin Anda tidak betah selama ini.
Anda bahkan tidak bisa makan di sini.
Apa yang Anda pikirkan?
Kang Hoo.
Apakah Anda ... tahu kalimat apa yang paling saya benci?
"Hari yang baik akan segera datang."
Aku tidak bisa melihat apa yang ada di depanku
tetapi mereka mengatakan kepada saya untuk hidup untuk hari yang mungkin tidak akan pernah datang.
Ini seperti memberikan satu harapan palsu.
Tapi... Aku berpikir untuk mulai merasa penuh harapan.
Perasaan bingung itu tidak hilang.
Entah bagaimana saya merasa hampa, dan saya masih ragu.
Hari-hariku belum begitu cerah,
tapi aku juga ingin mencoba untuk hidup.
Setidaknya sekali...
Aku tidak ingin hidup di neraka...
melainkan dalam kebahagiaan.
Aku ... akhirnya diizinkan untuk bahagia, kan?
Seperti aku, dan Do Jae Yi.
♫ Aku tidak bisa mengabaikan hatiku seolah-olah tidak terjadi apa-apa ♫
♫ Kamu semakin tumbuh tanpa aku sadari ♫
Terima kasih.
♫ Selangkah demi selangkah, aku akan mendekatimu sehingga aku hampir bisa menyentuhmu ♫
♫ Aku mengisi semua celah denganmu ♫
♫ Kamu selalu kesakitan ♫
♫ Seiring berjalannya waktu, semakin jauh aku melihat ke belakang ♫
♫ Waktu berlalu begitu cepat, sejauh ini ♫
♫ Bawa aku kembali kadang-kadang ♫
♫ Bahkan aku, yang masih sangat muda dan kecil ♫
♫ Aku tidak bisa mengabaikan hatiku seolah-olah tidak terjadi apa-apa ♫
♫ Kamu semakin tumbuh tanpa aku sadari ♫
♫ Aku merasa terjebak, dan hanya kamu yang bisa kupikirkan hari ini ♫
♫ Aku mengisi semua celah denganmu ♫
♫ Aku tidak bisa mengabaikan hatiku seolah-olah tidak terjadi apa-apa ♫
♫ Kamu semakin tumbuh tanpa aku sadari ♫
♫ Aku tidak memintamu di sana untuk menahanku ♫
♫ Kenangan yang tersisa ♫
♫ Aku mencoba melupakanmu ♫
Itu adalah bukti dari hal-hal buruk yang dilakukan Gi Do Shik di kamar hotel.
Saya ingin menyingkirkan mereka sepenuhnya sekarang.
bajingan gila.
[2013.2.18]
Bukan Song Je Hyeok yang membunuh Gi Do Shik?
Kalau begitu, siapa dia?
Anda datang.
Anda tidak menanggapi.
Saya pikir sesuatu terjadi.
Omong-omong ... apakah ini yang terbaik yang dapat Anda lakukan?
- Suara ini... - Ayah...
Benar-benar bajingan yang lengket.
[Ratu Topeng]
♫ Siapa kamu, Tuan? ♫
♫ Dan kenapa aku tidak bisa menemukanmu? ♫
♫ Tidak peduli, jangan berbohong, tidak peduli denganmu ♫
Dia akhirnya melarikan diri dari neraka.
Anda datang.
Tidak ada alasan untuk mendorongnya kembali ke neraka.
Jangan! Biarkan saya melakukannya untuk Anda.
Jadi kau menyuruhku untuk tidak memberitahu Jae Yi.
Bagaimana jika Pimpinan Kang Il Goo adalah orang yang berbahaya?
Kita harus memutuskan hubungan mereka.
Itu adalah Choi Kang Hoo. Yang Anda lihat di tempat parkir hari itu.
Dia mengikuti saya dengan meletakkan ini di mobil saya.
Menurut Anda mengapa dia mengikuti Anda?
Jadi Sekretaris Choi bekerja adalah dalang Angels' Club?
Aku malu, tapi maafkan aku, Jae Yi.
Aku akan mendedikasikan hari-hari terakhirku untukmu, Jae Yi.
Saya mencoba membayar dosa saya mulai sekarang.
Apakah Anda pikir dia membutuhkan seorang ayah sekarang?
Saya pikir Choi Kang Hoo tahu sesuatu.
Saya akan mempersiapkannya.
Maukah kamu datang ke tempatku malam ini?
Jae Yi, kita akan makan malam, hanya kita berdua.
Dramaday.me