[Episode 14]
bajingan gila.
[2013.2.18]
Bukan Song Je Hyeok yang membunuh Gi Do Shik?
Kalau begitu, siapa dia?
Anda datang.
Anda tidak menanggapi.
Saya pikir sesuatu terjadi.
Omong-omong ... apakah ini yang terbaik yang dapat Anda lakukan?
- Suara ini... - Ayah...
Benar-benar bajingan yang lengket.
I-Itu...
Saya berpikir untuk mulai merasa penuh harapan.
Hari-hariku belum begitu cerah,
tapi aku juga ingin mencoba untuk hidup.
Setidaknya sekali...
Aku tidak ingin hidup di neraka...
melainkan dalam kebahagiaan.
Saya akhirnya diizinkan untuk bahagia, bukan?
Seperti aku, dan Do Jae Yi.
[Ratu Topeng]
Aku pergi karena sesuatu yang mendesak muncul.
Saya membuat bubur. Panaskan dulu sebelum dimakan.
Bisakah Anda mampir sebentar? Aku ingin berbicara denganmu.
Itu kamu, bukan?
Anda memberi tahu jaksa wilayah tentang saya.
Anda bukan pengunjung yang ingin saya temui.
Anda bajingan tak tahu malu!
Itu adalah ide Anda untuk membuat klub seperti itu di dalam panti asuhan untuk menemukan kelemahan
dari tokoh-tokoh berwibawa!
Sejak video putra saya keluar dan klub terekspos,
Anda menganggap saya sebagai harimau ompong atau semacamnya.
Tapi Anda salah langkah.
Baik para anggota maupun Do Jae Yi tidak memiliki bukti bahwa saya dalang klub.
Satu-satunya bukti adalah Song Je Hyeok.
Tapi orang mati tidak berbicara, mungkin?
Bukti?
Menteri, bolehkah saya memperkenalkan Anda ke klub khusus anggota yang bagus?
Anda dapat menikmati hobi Anda di Korea sekarang juga.
Apakah yang Anda maksud: hobi
Mereka sedang mendengarkan musik dansa di headphone mereka.
Saya yakin mereka tidak dapat mendengarnya bahkan jika Anda berteriak.
Klub macam apa itu?
Namanya Klub Malaikat.
Anda dapat menganggapnya sebagai kasino kecil.
Anda tidak perlu meninggalkan negara dengan sejumlah besar uang.
Anda tidak perlu khawatir tentang undang-undang kontrol valuta asing.
Sejak kapan... kau memasang informan di sekitarku?
Anda pikir itu satu-satunya informan yang saya tanam?
Dasar tikus kotor!
Ketua Kang.
Pak! Tolong jangan lakukan ini.
Semuanya baik-baik saja di antara kami selama 10 tahun.
Kita dulu teman!
Saya akui bahwa saya jarang melakukan polling akhir-akhir ini.
Tapi nomor polling dengan mudah dihidupkan kembali dengan beberapa masalah sosial!
Tahukah Anda, orang-orang di negara ini sepintar anjing dan babi.
Tolong bermurah hati sekali saja.
Aku tidak akan pernah lupa bahwa aku berutang padamu, kalau begitu.
Tolong biarkan aku hidup! Tolong biarkan aku hidup, aku mohon!
Seperti ayah seperti anak.
Maaf?
Anak punk-ass Anda juga seperti ini.
Dia sangat hina dan kecil ketika dia menangis, "Ayah, Ayah, tolong aku!"
Apakah Anda tahu apa yang dia katakan saat dia meninggal?
"Ayah ayah!"
Dia terus memanggilmu seperti anak kecil.
BB-Kebetulan...
Apakah Anda ada di sana ketika anak saya sekarat?
Bersama Song You Hyeok?
Beri tahu saya!
Apa kau membunuhnya dengan Song Je Hyeok?
Apakah kamu?
Anda harus bertanya pada Song Je Hyeok sebagai gantinya.
Oh, apakah orang mati tidak berbicara?
Anda bajingan pembunuh!
Mengapa Anda mengungkapkan kebenaran sekarang?
Saya tidak akan tahu jika Anda merahasiakannya!
Saya memastikan untuk memutuskan hubungan dengan yang tidak saya inginkan.
Jika Anda tinggalkan begitu saja, mereka tetap melekat seperti Anda saat ini.
Aku pantas mati!
Ayahmu benar-benar orang jahat.
Anda juga harus berhati-hati.
Ayo pergi, Pak.
Masuklah.
Angkat, Hyun Bin.
Oh, Hyunbin?
Aku ingin menanyakan sesuatu.
Apakah Anda mendengar akan ada Pesta Es di suatu tempat?
Bukan karena noona saya memakai narkoba...
Lupakan. Tutup saja, bajingan.
Ya ampun! Astaga...
Ini membuatku gila.
Anda akhirnya melakukannya.
Saya lapar!
Noona.
Noona!
Apakah Anda ingin beberapa juga?
Noona.
Ingat 10 tahun lalu?
Obat yang terkenal sulit untuk dihentikan.
Anda berhenti, kemudian.
Itu semua berkat kamu.
Ketika saya mengambil cuti setahun untuk berhenti, Anda bersama saya 24-7.
Dan saat Anda kembali, Anda menjadi karyawan pertama dan termuda yang menjadi wakil presiden!
Kamu benar-benar luar biasa saat itu.
Saya cukup keren saat itu. Bahkan aku mengakuinya.
Mari kita coba lagi kali ini.
Kamu bisa melakukannya, Noona.
Aku juga bisa membantumu kali ini, oke?
Tidak, saya tidak mau!
Saya akan terus menggunakan narkoba.
Apa?
Saat itu, saya punya alasan untuk berhenti.
Dua orang yang paling aku cintai.
Aku benar-benar ingin melindungimu dan ibuku.
Jika saya menjadi sukses, siapa yang berani memandang rendah keluarga saya?
Mereka adalah orang-orangku.
Itu sebabnya saya menahannya.
Saya menahan rasa sakit yang mengerikan di mana rasanya seperti serangga merayap di sekujur tubuh saya!
Tapi semuanya sudah berakhir sekarang.
Aku tidak ingin melindungi siapapun lagi.
Saya kira ini karena ibu mertua.
Aku yakin dia juga punya alasan.
- Jadi kenapa kita tidak berbicara dengannya secara pribadi- - Tidak!
Aku sangat takut!
Aku tidak ingin lagi disakiti oleh orang yang aku cintai.
Ibuku sudah sangat kejam padaku.
Saya lapar.
[Rumah Sakit Daesan]
Saya tidak bisa mendonorkan hati saya ke Na Na?
[Spesialis Bedah Anak, Han Eun Soo] Kenapa tidak?
Golongan darah Anda cocok dengannya, dan semuanya baik-baik saja, tetapi Anda menderita Hepatitis C.
Itu akan menyulitkan Anda untuk menjadi donor.
Apakah saya perlu mendaftarkannya di pusat dan hanya menunggu gilirannya?
Tipe Os hanya dapat menerima dari Tipe Os.
Jadi mereka berada pada posisi yang kurang menguntungkan dibandingkan dengan golongan darah lainnya.
Tapi di atas semua itu, Rh negatif Na Na.
Tidak mudah menemukan pasien mati otak yang memenuhi kondisi itu.
[Ketua Song Je Hyeok]
Itu yang terakhir dari barang-barangnya, kan?
Kantor Kejaksaan mengambil sebagian besar.
Ini adalah jas yang dia miliki di kantor sebagai cadangan.
Oke, kamu bisa pergi sekarang.
Nah, Bu.
Sebuah rumor yang menjengkelkan beredar di kalangan karyawan.
Bahwa yayasan akan segera ditutup karena banyak hutang.
Tidak, aku kembali sekarang.
Saya akan melindungi yayasan mulai sekarang.
Aku, Gil Man Ok dari Daesungak, akan memegang dana gelap Ketua Song Je Hyeok
9 miliar dan 700 juta won sementara sampai kampanye walikota berakhir.
Jika saya tidak mengembalikan uang ini, saya bersedia menerima kerugian apa pun,
dan saya mengakui bahwa dia dapat mengklaimnya dari putri saya, Yoon Hae Mi, sebagai gantinya.
10 April 2023. Gil Man Ok.
Mengapa Anggota Dewan Gi datang ke sini?
Dia pasti datang untuk berdebat.
Saya memberi tahu Kantor Kejaksaan tentang dia.
Apakah Anda punya bukti?
Saya mampu mendapatkan sebanyak itu.
Dia tidak akan bisa melarikan diri kali ini.
Bukankah kalian berdua cukup dekat?
Anda mengungkapkan kebenaran.
Anda akhirnya menemukan Song Je Hyeok,
dan ternyata Gi Yoon Chul ada di belakangnya.
Kalau saja aku mempercayaimu, maka,
Anda tidak akan hidup di neraka selama 10 tahun.
Anggota Majelis Gi. Dia dulu sangat mencintai putranya.
Bagaimana dia bisa bekerja sama dengan Song Je Hyeok saat dia membunuh putranya?
Saya tidak yakin.
Saya kira ada orang yang lebih ambisius daripada mencintai anak-anak mereka.
Saya tidak memahaminya.
Mungkinkah itu...
mengapa dia membunuh Song Je Hyeok...
Song Je Hyeok bunuh diri.
CCTV dimatikan malam itu.
Dia tahu kami akan berada di sana malam itu dan memotret kami juga.
Dan dia mencoba membingkai segalanya tentang kita.
Itu persis seperti 10 tahun yang lalu.
Anggota Majelis Gi adalah satu-satunya yang bisa melakukan semua ini.
Dan dia membutuhkan Song Je Hyeok untuk bebas dari Klub Malaikat juga.
Penasaran dengan kebenarannya kali ini juga?
Beri tahu saya jika ada yang bisa saya bantu.
Anda tampaknya agak asing.
Anda selalu mengatakan kebenaran tidak masalah.
Saya tidak punya banyak hari lagi.
Saya membuat dosa besar.
Sebelum saya mati, saya berpikir untuk membantu Anda mengungkapkan segalanya
tentang klub rahasia sebagai cara untuk bertobat.
Maafkan aku, Jae Yi.
Aku tahu ini tak tahu malu, tapi bolehkah aku meminta bantuanmu?
Bisakah Anda memanggil saya ayah sekarang?
[Daesungak]
[Kami akan tutup karena renovasi untuk sementara waktu. Kami akan menjadi lebih baik dari sebelumnya ketika kami kembali.]
Jika saya tidak mengembalikan uang ini,
Saya akan bersedia menerima kerugian apa pun,
dan saya mengakui bahwa dia dapat mengklaimnya dari putri saya, Yoon Hae Mi, sebagai gantinya.
10 April 2023. Gil Man Ok.
Saya tidak akan mengambil terlalu banyak waktu Anda.
Saya ingin Anda mengembalikan uang yang dia berikan kepada Anda untuk sementara.
Apa yang dapat Anda lakukan dengan video seperti itu?
Juga, itu uang kotor.
Anda tahu apa yang dia lakukan.
Saya mungkin tidak diharuskan mengembalikan uang seperti itu oleh hukum.
Itu tidak benar, Bu.
Itulah uang investasi yang diberikan Mariela Hotel kepada yayasan kami.
Tapi saya harus mengembalikannya kepada mereka.
Jika tidak, yayasan kami akan berada dalam masalah besar.
Apakah Anda pikir Anda berada dalam masalah besar karena uang itu?
Saat kamu menikahi bajingan itu, itu sudah berakhir untuk Youngwoon.
Mengapa Anda harus memilih seseorang seperti dia?
Bu, bagaimana jika aku meminta uang itu pada Hae Mi seperti yang kau katakan?
Teruskan.
Maaf?
Hidupmu bukan satu-satunya yang hancur.
Hidupku hancur karena aku juga terlibat dengan suamimu!
Saya tidak peduli jika Anda mengunjungi suami Anda di kuburan atau Hae Mi.
Tapi jangan pernah datang padaku, oke?
Bisakah Anda memanggil saya ayah sekarang?
Ayahmu benar-benar orang jahat.
Anda juga harus berhati-hati.
[Majelis Gi Yoon Chul]
[Pengacara Do Jae Yi]
Untung kami menyita teleponnya.
Do Jae Yi memanggilnya seperti yang diharapkan.
Jae Yi mengira Gi Yoon Chul membunuh Song Je Hyeok.
Saya pikir hal-hal akan lebih bersih untuk dilakukan dengan itu.
Jadi maksudmu-
Gi Yoon Chul. Begitu dia mulai diselidiki oleh Kantor Kejaksaan,
dia tidak akan mampu menangani penghinaan.
Katakan padanya aku akan melindungi seluruh keluarganya jika dia mati dengan terhormat.
Ya, mengerti.
Tapi kenapa tiba-tiba kau menutup Do Jae Yi?
Istri saya mengetahui tentang dana gelap dari perusahaan kertas
dan memberi tahu Jae Yi tentang itu juga.
Apakah dia tidak akan melakukan apa-apa jika dia tahu uang itu dari Klub Malaikat?
Lebih baik aku mempertahankannya di sisiku daripada menjadikannya musuh.
Anda pikir dia datang untuk mempercayai Anda?
Dia harus bersimpati kepada orang tua yang sekarat.
Terlebih lagi jika lelaki tua itu
ayahnya, yang dia rindukan seumur hidupnya.
Kang Hoo.
Anda datang.
Silakan dan berubah.
Oke.
Anda mengatakan sesuatu yang mendesak muncul di pagi hari. Apakah Anda pergi berbelanja?
Saya melakukannya, tetapi saya juga ingin melihat seseorang secara tiba-tiba.
Siapa?
Seseorang yang selalu tersenyum saat melihatku.
Apa yang membawamu ke sini? Anda bahkan tidak menelepon.
Ada sesuatu yang ingin saya diskusikan dengan Anda.
Saya pikir saya bisa berbicara dengan Anda tentang hal itu.
Apakah ada sesuatu yang terjadi dengan Jae Yi?
- Bu. - Ya.
Apa pendapat Anda tentang Ketua Kang Il Goo?
Apa maksudmu, apa pendapatku tentang dia?
Dia meninggalkan putri dan cucu saya.
Dia seseorang yang ingin saya bunuh dengan memberi makan semangkuk pestisida.
Anda terkadang mengundangnya dan memberinya makan juga.
Bukankah kau masih merasa sayang padanya?
Itu karena aku ingin memanfaatkannya jika sesuatu terjadi pada Jae Yi.
Lagipula dia berbagi darah dengan Jae Yi.
Bagaimana jika dia bukan orang baik?
Maksudku, bagaimana jika dia orang yang berbahaya?
Apakah Anda menemukan sesuatu tentang dia?
Jika dia berbahaya bagi Jae Yi-ku,
Aku pasti akan memotongnya.
Tapi sebaliknya, saya tidak akan memberi tahu Jae Yi.
Itu artinya kau tidak ingin aku mengatakan apapun pada Jae Yi.
Dia mungkin tidak menunjukkannya,
tapi dia sangat membutuhkan kasih sayang kebapakan.
Bagaimana aku bisa membiarkannya terluka karena dia lagi?
Dia akhirnya melarikan diri dari neraka.
Tidak ada alasan untuk mendorongnya kembali!
Anda seharusnya memberi tahu saya jika Anda melihat Nenek.
Aku juga merindukannya.
Kita bisa pergi besok juga, kalau begitu.
Oke. Ngomong-ngomong, apa yang akan kamu buat?
Kaldu ayam yang saya masukkan ke dalam ramen Anda.
Mengapa membutuhkan begitu banyak bahan?
Apakah kamu tidak tahu berapa banyak usaha yang dibutuhkan?
Sebaliknya, Anda harus menyelesaikannya dengan cepat karena ini buatan sendiri.
Mari kita buat banyak hal enak menggunakan ini nanti.
Saya ingin belajar juga. Ajari aku.
Tidak apa-apa. Saya akan melakukan ini selama sisa hidup saya.
- Saya ingin mencoba. - Ayo!
Jangan lakukan itu! Aku akan melakukannya.
Tidak, saya hanya ingin mencoba sebentar.
Tidak apa-apa! Anda akan menyakiti diri sendiri!
- Mengapa saya akan menyakiti diri sendiri? - Duduk saja!
Di sana.
Anda akan merasa lebih baik jika Anda tidur nyenyak saat mengambil ini.
Tn. IV.
Anda tahu ini adalah praktik medis ilegal, bukan?
Saya tidak bisa membawa mantan wakil presiden Mariela Hotel ke rumah sakit.
Juga, saya yakin saya lebih baik daripada kebanyakan perawat.
Saya biasa memberi Anda perawatan IV sepanjang waktu 10 tahun yang lalu.
Leo.
Saya tidak terlihat begitu hebat sekarang, bukan?
TIDAK! Ini semacam masalah.
Kau terlihat sangat cantik bahkan saat seperti ini.
Saya mengantuk.
- Aku akan tidur. - Oke.
Aku tidak ingin lagi disakiti oleh orang yang aku cintai.
Ibuku sudah sangat kejam padaku.
Terima kasih telah mengirimi saya uang.
Kau satu-satunya yang peduli padaku.
Anda mendengar bahwa dia meninggal, kan?
Oh, Song Je Hyeok?
Saya juga menonton berita di sini.
Karena pria yang kamu takuti sudah pergi sekarang,
Anda akan menjawab setiap pertanyaan yang saya ajukan, bukan?
Apakah Anda masih memiliki pertanyaan yang tersisa?
Gil Man Ok. Ibu mertua.
Hubungan seperti apa yang dia miliki dengan Song Je Hyeok?
Apa maksudmu, hubungan?
Semua orang di industri ini memiliki hubungan yang serupa.
Hyung. Apakah kamu tidak butuh uang?
Ya ampun, bajingan murahan.
Gil Man Ok dan Song Je Hyeok pada dasarnya berada di perahu yang sama.
Mereka memiliki bisnis bersama.
Bisnis?
Apakah dia memiliki bagian dari Ace Bar?
Bukan yang itu!
Klub rahasia itu, kau tahu.
Rahasia?
Anda tahu satu! Klub Malaikat.
Saya tidak peduli jika Anda mengunjungi suami Anda di kuburan atau Hae Mi.
Tapi jangan pernah datang padaku, oke?
Ibu macam apa dia?
Tipe Os hanya dapat menerima dari Tipe Os.
Jadi mereka berada pada posisi yang kurang menguntungkan dibandingkan dengan golongan darah lainnya.
Tapi di atas semua itu, Rh negatif Na Na.
Tidak mudah menemukan pasien mati otak yang memenuhi kondisi itu.
Kuharap aku tidak harus... membiarkanmu memiliki Na Na.
Tapi dia hanya menginginkanmu. Kau ibu satu-satunya!
Tidak ada yang bisa saya lakukan untuknya! Tidak ada apa-apa!
Apa yang sedang terjadi?
Apakah sesuatu terjadi?
Aku... sepertinya tidak bisa mendonorkan hatiku untuk Na Na.
Ada yang salah dengan tubuhku.
Golongan darah Na Na adalah O negatif. seperti yang Anda ketahui.
Sangat jarang sehingga sulit menemukan donor.
Bagaimana jika sesuatu yang buruk terjadi padanya?
Apa yang akan aku lakukan?
Apakah Anda tahu apa yang saya bawa ke sini karena itu?
[Kami membeli helikopter hantu* dengan harga tinggi] (Kata kode untuk perdagangan organ)
Apa artinya ini?
Ini adalah iklan untuk perdagangan organ.
Apa? Kamu gila?
Saya tidak peduli.
Saya tidak akan hanya duduk dan menunggu keajaiban.
Aku akan memastikan menemukan donor organ untuk Na Na.
Wow, jadi kamu bisa membuat semuanya dengan ini?
Bahan yang luar biasa.
Dengan ini, Anda juga dapat mengundang orang.
Mustahil! Saya hampir tidak bisa membuat ramen.
Jae Yi, aku baru saja keluar dari rumah sakit.
Mari kita makan jika Anda tidak sibuk.
Paru-paruku mengeras?
Apakah saya dalam bahaya?
Jangan khawatir.
Rumah sakit Anda memiliki tim medis terbaik.
Anda akan dalam kondisi sangat baik jika Anda merawat diri sendiri.
Ketua, ke mana saya harus membawa Anda?
Ayo pergi ke hotel.
Apakah itu baik-baik saja?
Mengapa tidak baik-baik saja?
Teks siapa itu?
Dengan baik...
Rupanya dia sudah keluar dari rumah sakit.
Siapa dia?
Ketua Kang Il Goo?
Ya.
Apakah dia terang-terangan menghubungi Anda sekarang?
Saya juga menemukan situasi ini sangat canggung dan aneh.
Jae Yi, dia meninggalkanmu dan ibumu.
Dia mengabaikan Anda ketika itu terjadi pada Anda,
dan Anda tidak pernah menganggapnya sebagai ayah Anda-
Dia meminta maaf padaku hari ini.
Bagaimana Anda tahu apakah dia tulus atau tidak?
Kurasa dia sangat sakit.
Orang yang sedang menghadapi kematian mencoba bertobat, bukan?
Kurasa dia juga seperti itu.
Dia memberi tahu Kantor Kejaksaan tentang Gi Yoon Chul.
Dia mungkin melakukannya dengan tulus.
Apakah Anda mengkonfirmasi bahwa dia sakit parah?
Anda pikir dia akan berbohong tentang hal seperti itu?
Kau tak pernah tahu. Dia mungkin berbohong tentang sesuatu yang lebih serius.
Kebetulan, apa kau tahu sesuatu, Kang Hoo?
Dia akhirnya melarikan diri dari neraka.
Tidak ada alasan untuk mendorongnya kembali!
Tidak, tidak apa-apa.
Kang Hoo, untuk pertama kalinya,
Aku berpikir untuk percaya padanya.
Tidak, saya ingin mempercayainya untuk pertama kalinya.
Seluruh hidupku,
Aku curiga pada semua orang di sekitarku kecuali kamu.
Tapi aku tidak ingin hidup seperti itu lagi.
Hei, Leo.
Hyung! Kamu ada di mana?
Saya perlu berbicara dengan Anda tentang sesuatu.
Oke.
Tunggu di sana. Aku akan segera kesana.
Leo ingin melihatku.
Aku akan keluar sebentar.
Anda tahu ibu mertua saya, kan?
Gil Man Ok, pemilik Daesungak.
Sesuatu yang sangat serius terjadi padanya.
Saya pikir dia menjaga profil rendah karena itu-
Apa maksudmu, sesuatu yang serius?
Saya bertemu dengan Tuan Jung dari Ace Bar hari ini.
Beri tahu saya. Ibu mertuaku dalang dari klub itu?
Apa maksudmu, dalang?
Tugas Ms. Gil adalah merekrut orang.
Dalang sebenarnya adalah Gi Yoon Chul dan Song Jae Hyeok.
Tapi ada rahasia yang tidak diketahui Gi Yoon Chul.
Ada dalang sebenarnya.
Dia adalah taipan tempat Song Je Hyeok bekerja.
Taipan tempat Song Je Hyeok bekerja?
Siapa itu?
Aku juga tidak tahu.
Tapi ada seseorang bernama Sekretaris Choi.
Dialah yang bermain di kedua sisi antara Gi Yoon Chul dan taipan itu.
Dia sering mengunjungi Song Je Hyeok.
Untuk menjalankan tugas untuk taipan itu.
Orang yang mengeluarkan Go Yoo Na dari penjara
dan mengirimnya ke AS adalah taipan itu juga.
Aku bertanya-tanya mengapa dia melakukan itu.
Hyung, kamu tahu semua ini, tapi kenapa kamu tidak memberi tahu polisi?
Apakah Anda pikir saya gila?
Saya tidak ingin terlibat dengan klub itu selain Ace Bar.
Lebih baik berpura-pura tidak tahu.
Ibu mertua...
Jika mereka tahu dia berhubungan dengan klub itu, dia mungkin masuk penjara.
Hyung, apa aku harus memberitahu Hae Mi tentang ini?
Tunggu.
Jadi taipan tempat Choi bekerja adalah dalang sebenarnya dari Angels' Club?
Ya, itulah yang saya dengar. Mengapa?
Ketua, bukankah ruangan yang berbeda akan lebih baik?
Kamar ini memiliki banyak sejarah.
Saya lebih suka melindunginya sendiri.
Saya merasa ingin minum.
Haruskah kita memiliki gelas?
Ya pak.
Itu memang Choi Kang Hoo.
Dia yang melihat di tempat parkir.
Dia mengikuti saya dengan meletakkan ini di mobil saya.
Itu berarti dia mengetahui bahwa Anda bekerja untuk saya.
Saya minta maaf. Aku seharusnya lebih berhati-hati.
Aku ingin tahu mengapa dia mengikutimu.
Dia melihat ke dalam insiden dari 10 tahun yang lalu.
Dalam prosesnya, dia menemukan Myung Eun Soo.
Dia pasti tahu bahwa saya menyuruhnya untuk mematikan CCTV.
Dia mungkin menghubungkanku dengan kematian Gi Do Shik juga.
Bahkan jika dia melakukannya, tidak ada bukti.
Saya mengurus kartu memori untuk kamera video yang dimiliki Song Je Hyeok.
Ada dua kamera di ruangan itu.
Kamera tersembunyi yang dipasang Gi Do Shik.
Anda bilang kartu memorinya hilang.
Jika dia menemukan sesuatu, dia akan bergerak.
Aku akan menyingkirkan pelacak.
Tinggalkan.
Ini mungkin berguna.
Rasanya pasti berbeda.
Saya merasakan kehangatan.
Kang Hoo ada di sini, bukan?
Apa yang salah? Anda harus sangat gembira sekarang.
Saya pikir orang itu sakit.
Dia tidak bisa hidup lama, rupanya.
Ketua Kang Il Goo?
Anda pasti merasa agak buruk.
Aku membencinya seumur hidupku,
tapi mendengar itu membuatku merasa agak buruk.
Anda mungkin juga menikah dengan Kang Hoo.
- Nikahi dia? - Ini akan menyenangkan untuk menunjukkan betapa bahagianya Anda
setelah menikah sebelum meninggal.
Saya pikir Anda di sini untuk memberi tahu saya sesuatu.
Tidak terlalu.
Saya merasa frustrasi, tetapi saya tidak punya siapa-siapa untuk diajak bicara.
Yoo Jung sibuk dengan yayasan.
Tentang apa ini?
Ini transplantasi hati Na.
Ternyata, saya tidak bisa menjadi pendonor karena masalah kesehatan.
Saya kira saya telah melakukan banyak dosa.
Aku merasa seperti sedang dihukum karena mereka.
Apa golongan darah Na Na?
Saya tidak berhubungan dengannya, tetapi Anda tidak pernah tahu.
Dia adalah O, Rh negatif.
Ternyata, itu tipe yang paling langka.
Tipe O dan Rh negatif, katamu?
Bukankah itu... Golongan darah Yoo Jung?
Yoojung?
Ya, saya rasa saya pernah mendengarnya sekali.
Meskipun, saya tidak yakin tentang itu.
Ya, Yoo Jung saat itu.
Hae Mi sakit, dan dia sedang tidur sekarang.
Aku akan memberitahunya untuk meneleponmu ketika dia bangun.
Oke.
Apakah dia sangat sakit?
Aku sering melihatmu akhir-akhir ini.
Setiap kali Anda datang sendirian, yang Anda lakukan hanyalah mengeluh.
Aigoo, astaga...
[Sosis Darah Palchon]
- Mari makan. - Ya, ayo.
Nenek mungkin sudah memberitahumu,
tapi saya pertama kali makan sup sosis darah ketika saya berusia 20 tahun.
Saat itu, nenek Anda dulu mengelola rumah kos selain restoran sosis darah.
Saya adalah teman sekamarnya saat itu.
Saya pernah mendengarnya.
Dan begitulah caramu bertemu Ibu juga.
Mungkin karena itu adalah makanan yang menyehatkanku saat aku sedang berjuang.
Tidak ada yang lebih enak dari ini untukku.
Tapi kamu meninggalkan nenek dan ibu Jae Yi, yang membantumu saat kamu berjuang.
Kamu juga meninggalkan Jae Yi bersama mereka.
- Kang Hoo. - Tidak apa-apa.
Itu semua benar.
Kamu benar. Aku mengkhianati ibu Jae Yi.
Saya lapar saat itu, tetapi saya juga lapar akan kesuksesan.
Itu sebabnya saya mencoba membayar dosa saya mulai sekarang.
Aku akan menjalani hari-hari terakhirku hanya untuk Jae Yi.
Dia baik-baik saja tanpa ayah.
Apakah Anda benar-benar berpikir dia membutuhkannya sekarang?
Begitulah keluarga.
Hati Anda meleleh dengan kata-kata baik mereka, bahkan jika Anda telah mengabaikan satu sama lain.
Itulah perbedaan antara keluarga dan orang asing.
Saya pikir seperti itulah keluarga juga.
Tapi ternyata itu tidak benar.
Saya belajar bahwa beberapa orang lebih peduli dengan ambisi mereka daripada keluarga mereka.
Ya, Ketua.
Mengerti.
Anggota Majelis Gi rupanya jatuh dari atap Hotel Gangbo.
Kedengarannya seperti bunuh diri.
Bagaimana itu bisa terjadi?
Bagaimana bisa...
Itu semua salah ku. Akulah yang mendorongnya untuk melakukannya.
Tidak, saya yakin Anda tidak melakukannya.
Tunggu...
Maukah kamu...
mau datang ke rumahku malam ini?
Rumah Anda?
Sulit tinggal di hotel sendirian.
Anda harus datang dan makan.
Aku juga ingin menanyakan sesuatu padamu.
Oke terima kasih.
Mengapa Anda mengundangnya ke rumah Anda?
Dia orang sakit yang akan mati.
Apa yang ingin kamu tanyakan padanya?
Gi Yoon Chul meninggal tepat sebelum penyelidikan.
Tokoh penting seperti dia membuat keputusan seperti itu tanpa mencoba apapun?
Saya ingin bertanya kepadanya percakapan seperti apa yang mereka lakukan di bangsal kemarin.
Apakah dia bertemu dengan Gi Yoon Chul kemarin?
Ya, di bangsal.
Aku juga merasa aneh.
Aku melihatnya kemarin, dan dia sudah mati sekarang.
Kang Hoo, kamu akan bergabung dengan kami nanti, kan?
Ya pak.
Semuanya berjalan lancar, bukan?
Ya, dia menerimanya lebih rela daripada yang saya kira.
Pastikan dia menepati janjinya untuk melindungi keluargaku.
Dia mengatakan kepada Anda untuk tidak khawatir tentang hal itu.
Pernahkah Anda berada di sisi saya setidaknya sekali?
Saya minta maaf.
Perpisahan, kalau begitu.
Saya pikir kasus Klub Malaikat akan tenang, berkat bunuh dirinya.
Bagaimana dengan ponselnya?
Saya merawatnya.
Tapi ada masalah.
Saya pikir bajingan Choi Kang Hoo tahu sesuatu.
Ya, saya akan mempersiapkannya.
[Gi Yoon Chul]
Pengacara Do tidak ada di sini hari ini.
Aku tidak di sini untuk melihatnya.
Aku di sini untuk melihatmu.
Aku sudah lama mengamatimu.
Aku bersyukur kamu telah bekerja untuknya dengan tulus selama ini.
Itu sebabnya aku ingin meminta bantuanmu.
Sebaliknya, kau tidak boleh memberitahu Jae Yi apa yang akan kuberitahukan padamu.
Anda tidak ingin saya memberi tahu Pengacara Do?
Itu akan agak sulit.
Saya di pihak Pengacara Do.
Tepat.
Karena kau adalah seseorang yang akan berada di sisinya apapun yang terjadi,
Aku menanyakan ini padamu sekarang.
Anda bisa membantu saya, kan?
Iya katakan padaku.
Aku masih tidak yakin apa yang terjadi,
tapi aku akan melakukannya.
Terima kasih.
[Myung Eun Soo]
Kau bilang kau akan pergi. Apakah kamu masih disini?
Ya, saya naik perahu di Incheon malam ini.
Tapi saya pikir seseorang terus mengikuti saya.
Mungkinkah Sekretaris Choi itu?
Di mana kamu sekarang?
Saya berada di lokasi pemancingan yang sama.
Tunggu satu detik.
Mobilnya ada di Rumah Sakit Gangbo sekarang.
Dia ada di suatu tempat yang jauh darimu.
Apakah itu debt collector?
Anda akan pergi hari ini, kan?
Saya akan memeriksa lokasinya secara berkala. Jangan khawatir.
Ya terima kasih.
Juga, saya tidak akan pernah lupa bahwa saya berutang budi kepada Anda.
Selamat datang.
Halo.
Apakah Anda mencari jenis bunga tertentu?
Apakah Anda memiliki hydrangea, secara kebetulan?
Ya, warna apa yang Anda inginkan?
saya mau mix warna pink dan ungu.
Anda datang.
Na Na ada di rumah tetangga.
Aku akan menjemputnya nanti.
Kemana kamu pergi?
Sepertinya Hae Mi sakit.
Saya membuat bubur. Aku akan membawanya padanya.
Pergilah, kalau begitu.
Oke.
[Jurnal Bersalin]
[O, Rh negatif]
Dia bermain bodoh selama ini?
[Hae Mi]
Hah?
Panggilan tidak akan melalui. Anda akan...
Apa?
Saya pikir dia sakit. Kemana dia pergi pada jam ini?
[Memanggil Hae Mi]
[Klub Fantasi]
Aku akan keluar di jalan.
Tidak percaya dia berpesta.
Dia bahkan berbohong bahwa dia sakit?
Saya belum pernah melakukan semua ini sebelumnya.
- Hei, Jae Yi. - Hei, Kang Hoo.
Bisakah kamu benar-benar tidak datang malam ini?
Tentu, saya akan datang.
Terima kasih.
Jae Yi.
Ya?
Aku mencintaimu.
Aku mencintaimu, Jae Yi.
Tolong tunggu aku sebentar.
Ada apa ini tiba-tiba?
Ya.
Kirim dia.
Apakah Anda tidak merasa tidak nyaman berada di ruangan ini?
Ini agak akrab.
Ini hotelku. Kenapa rasanya tidak familiar?
Tidak ada satu kamar pun yang belum saya lihat.
Apa kau tidak berpikir aku akan memberitahu Jae Yi?
Jika ya, Anda tidak akan datang menemui saya.
Kau jauh lebih tak tahu malu dari yang aku harapkan.
Tapi kau masih ayah Jae Yi. Jadi saya di sini untuk memberi Anda kesempatan.
Bagaimana kalau Anda menyerahkan diri?
Serahkan diriku? Untuk apa?
Apakah saya harus membawa bukti untuk membuat Anda mengakuinya?
Ada bukti?
Haruskah saya mengingatkan Anda bagaimana Anda membunuh itu
"bajingan lengket"?
Ayah...
bajingan lengket.
Apakah Anda akhirnya merasa ingin menyerahkan diri?
Sampai berjumpa lagi.
Kami akan makan malam, hanya kami berdua.
[Kang Hoo]
[Sampai berjumpa lagi. Kami akan makan malam, hanya kami berdua.]
Hanya kami berdua?
Apakah Anda membuat makan malam yang lezat?
Saya lapar.
Apakah Anda mencari sesuatu yang spesifik?
Nah, jenis apa yang digunakan orang saat melamar?
Apakah Anda ingin memilih satu untuk tunangan Anda?
Tidak, akulah yang akan melamar.
[Ratu Topeng]
♫ Siapa kamu, Tuan? ♫
♫ Dan kenapa aku tidak bisa menemukanmu? ♫
♫ Tidak peduli, jangan berbohong, tidak peduli denganmu ♫
Selama kamu diam, Jae Yi bisa dicintai oleh ayahnya.
Itu adalah sesuatu yang dia inginkan sepanjang hidupnya.
Kebenaran adalah apa yang selalu dia inginkan.
Sama dengan 10 tahun lalu, dan sekarang!
Saya mengumpulkan video dari 10 tahun yang lalu dan kartu memori kamera dasbor mobilnya.
Aku harus memberi tahu Jae Yi
bahwa tidak ada orang yang bisa Anda percayai di dunia ini.
Anda tidak perlu membayar kembali uang itu!
Tapi itu tidak benar!
Teman-teman? Benar-benar lelucon.
Ketua Kang Il Goo?
Orang selalu didorong oleh keinginan mereka.
Pengkhianatan dan kepercayaan ada di dua sisi mata uang yang sama.
Terima kasih.
Hal-hal yang paling dipercaya Jae Yi perlu dihancurkan sepenuhnya.
jae yi
Aku akan memberitahumu kebenaran hari itu sekarang.
Aku akan memastikan Kang Il Goo tidak mungkin kabur
apapun kekuatan yang dia gunakan. Aku akan menyita semuanya...
Apa ini? Pindahkan sekarang juga!
Aku akan memastikan untuk menghancurkan dia sepenuhnya.
Dramaday.me