Anggota Majelis Gi rupanya jatuh dari atap Hotel Gangbo. [Episode 15]
Kedengarannya seperti bunuh diri.
Bagaimana itu bisa terjadi?
Bagaimana bisa...
Aku harus memotongnya.
[Jae Yi]
Ya, Jae Yi.
Hei, Kang Hoo.
Bisakah kamu benar-benar tidak datang malam ini?
Tentu, saya akan datang.
Terima kasih.
- Jae Yi. - Ya?
Aku mencintaimu.
Aku mencintaimu, Jae Yi.
Tolong tunggu aku sebentar.
Ya.
Kirim dia.
[Sekretaris Choi]
Pelacak yang dipasang Choi Kang Hoo di mobil Anda.
Kita mungkin perlu menggunakannya malam ini.
Apakah Anda tidak merasa tidak nyaman berada di ruangan ini?
Ini agak akrab.
Ini hotelku.
Kenapa rasanya tidak familiar?
Tidak ada satu kamar pun yang belum saya lihat.
Apa kau tidak berpikir aku akan memberitahu Jae Yi?
Jika ya, Anda tidak akan datang menemui saya.
Kau jauh lebih tak tahu malu dari yang aku harapkan.
Tapi kau masih ayah Jae Yi. Jadi saya di sini untuk memberi Anda kesempatan.
Bagaimana kalau Anda menyerahkan diri?
Serahkan diriku? Untuk apa?
Apakah saya harus membawa bukti untuk membuat Anda mengakui?
Apakah ada bukti?
Haruskah saya mengingatkan Anda bagaimana Anda secara brutal membunuh "bajingan yang melekat" itu?
Anda datang.
Ayah...
bajingan lengket.
Apakah Anda akhirnya merasa ingin menyerahkan diri?
Saya akan jujur ​​​​kepada Anda karena Anda seharusnya tahu segalanya.
Apakah salah membunuh Gi Do Shik?
Dia pantas mati, bukan?
Kalau begitu, kau seharusnya membunuh Song Je Hyeok dengan pisau itu!
Apakah kamu tidak tahu apa yang dia lakukan pada Jae Yi?
Itu sebabnya aku membuatnya terbunuh untuknya.
Bukankah saya melakukan pekerjaan saya sebagai seorang ayah?
Jika Anda benar-benar membunuh Song Je Hyeok, itu mungkin bukan untuk Jae Yi.
Kau juga yang membunuh Gi Yoon Chul.
Karena Klub Malaikat yang kamu buat telah terungkap!
Seperti yang Anda katakan,
Saya seorang ayah yang kejam yang bahkan mengorbankan putrinya demi ambisinya.
Namun seiring berjalannya waktu,
Saya menyadari betapa pentingnya berbagi darah dengan seseorang.
Itu sebabnya aku menyelamatkannya saat Song Je Hyeok mencoba membunuhnya di rumah sakit.
Dan kamu juga melihatnya.
Jae Yi sangat mencintaiku.
Selama Anda tutup mulut,
dia bisa memenangkan cinta dari ayahnya.
Itu adalah sesuatu yang dia inginkan seumur hidupnya.
Apa yang diinginkan Jae Yi selalu menjadi kebenaran!
Sama dengan 10 tahun lalu dan sekarang!
Anda seharusnya sudah tahu sebanyak ayahnya.
Jadi kau harus menghukumku?
Saya mengerti.
Aku akan pergi ke kantor polisi sendiri besok pagi.
Anda bisa memberi saya waktu sebanyak itu, bukan?
Ini permintaan terakhirku... sebagai ayah Jae Yi.
Anda sebaiknya menepati janji itu.
Jika tidak,
sisi jelek Anda akan disiarkan langsung di mana-mana di negara ini.
[Sekretaris Choi]
Dia sedang dalam perjalanan. Habisi dia.
[Jae Yi]
Sampai berjumpa lagi.
Kami akan makan malam, hanya kami berdua.
[Myung Eun Soo]
Ya, Tuan Myung.
Bukankah kau bilang kau akan pergi malam ini?
Aku di Pelabuhan Incheon sekarang.
Aku bahkan tidak melihat seorang kapten untuk menaikiku. Ada yang salah.
Mungkinkah mereka memperhatikan sesuatu, secara kebetulan?
Tunggu sebentar.
Kamu benar.
Seperti...
Sekretaris Choi memperhatikan sesuatu. Dia sedang dalam perjalanan ke sana.
Pak! Aku akan mati, kalau begitu! Tolong aku! Tolong aku!
Tunggu aku, kalau begitu. Aku akan segera ke sana.
[Ratu Topeng]
[Rekaman Suara Aktif]
[Jurnal Bersalin]
[O negatif]
Dia bermain bodoh selama ini?
Na Na, kamu datang!
Anda dari sebelah, kan?
Terima kasih telah membawanya ke sini.
Apakah Anda ingin masuk sebentar?
Saya tidak harus masuk.
Di mana ibu Na Na?
Dia keluar sebentar.
Aku pengasuh Na Na.
Saya hanya akan memberi tahu Anda sebagai gantinya.
Aku tidak ingin Na Na bergaul dengan anakku mulai sekarang.
Apa maksudmu...
Anda tahu pria seperti apa ayahnya.
Menakutkan bahkan berpikir tentang memiliki seseorang seperti itu sebagai tetangga.
Sepertinya Anda belum tahu apa yang sebenarnya menakutkan.
Maaf?
Izinkan saya memperkenalkan diri secara formal.
Aku akan tinggal dengan Na Na di rumah ini mulai sekarang.
Juga,
Apakah dia anak mu?
Wow, dia sangat tampan.
Saya berharap kita menjadi teman baik.
Ayo pergi. Ayo pergi sekarang!
Tunggu.
Anda harus meminta maaf kepada Na Na terlebih dahulu.
Orang dewasa harus meminta maaf kepada anak-anak jika ada yang kasar kepada mereka juga.
Na Na, aku mengatakan hal yang salah. Saya minta maaf.
Ayo pergi.
Na Na, kamu pasti kesal.
Pastikan untuk memberi tahu saya jika seseorang bersikap kasar kepada Anda mulai sekarang, oke?
Noona, aku membawakanmu obat! Silahkan ambil!
Yoo Jung memanggilku. Aku akan menemuinya sebentar.
[Klub Fantasi]
Aku akan keluar di jalan.
Tidak percaya dia berpesta.
Dia bahkan berbohong bahwa dia sakit?
[Leo]
Ya, Leo.
Noona, apakah kamu bertemu dengan Hae Mi secara kebetulan?
Saya tidak tahu apakah Anda bisa mengatakan itu.
Tapi aku melihatnya di depan klub.
Kita harus menghentikannya! Buru-buru!
Apa masalahnya? Dia sudah masuk ke dalam.
Tidak ada pesta khusus malam ini. Apa yang membawamu kemari?
Aku tidak di sini untuk pesta.
saya mau beli langsung. Bagaimana saya bisa melakukan itu?
Kami membiarkan pelanggan membawa barang karena ini pesta,
tapi kami tidak berurusan secara resmi.
Saya tidak meminta Anda untuk menjual secara resmi.
Saya ingin Anda menjual kepada saya secara tidak resmi.
Saya ingin barang yang sangat bagus. Aku akan membayarmu mahal.
Anda tahu Klub Malaikat, kan?
Ada satu obat yang kepala sekolah berikan padaku melalui pintu belakang sebelum mereka tertangkap.
Ini adalah produk bintang lima.
Apa ini?
Leo, bagaimana kamu tahu aku ada di sini-
- Ayo keluar. - Leo!
Siapa kamu?
Beraninya kau membawa pergi pelangganku?
- Aku suaminya. - Suami?
Suamiku, kakiku. Apakah dia mucikarimu?
Beraninya kamu! Dia benar-benar suamiku!
jalang gila. Beraninya kamu membawa suamimu ke sini?
Beraninya kamu! Hai!
Leo!
Berhenti!
Jangan pukul suamiku!
Jangan! Jangan!
Berhenti!
TIDAK!
Astaga, bajingan yang menyebalkan.
Apakah kamu baik-baik saja?
[Kang Hoo]
[Kami akan makan malam berdua saja]
Hanya kami berdua?
Apakah Anda membuat makan malam yang lezat?
Saya lapar.
Apakah Anda menunggu Choi Kang Hoo?
Pria yang membuat wanita menunggu tidak bisa dipercaya.
Aku perlu memberitahumu sesuatu.
Aku... akan menikah dengan Kang Hoo.
Jadi saya harap Anda tidak mengatakan hal-hal kasar tentang dia.
Oke. Kapan orang itu datang?
Kapan kamu datang?
Saya takut setengah mati.
Aku mencarimu sekarang.
Harap tunggu sebentar.
Cepat cepat!
Ini aneh.
Mobil Sekretaris Choi tiba-tiba menghilang.
Lalu apakah saya aman?
Kami belum tahu.
Oh, aku melihatnya di sana!
Apakah kamu baik-baik saja?
Sepertinya Anda belum mendengar.
Bosmu sudah selesai sekarang.
Dan kamu juga.
Pak...
Di mana videonya?
Video yang Anda temukan 10 tahun lalu.
Apakah kamu tidak akan memberitahuku?
Anda harus pergi dulu dan menunggunya.
Do Jae Yi juga akan segera kesana.
Hai! Apa yang sedang kamu lakukan disana?
Astaga, apa ini?
Pindahkan itu sekarang!
Permisi...
Tolong bukakan pintunya!
Panggilan tidak akan melalui. Anda akan tersambung ke pesan suara setelah bunyi bip...
Saya tidak berpikir Kang Hoo akan datang malam ini.
Apakah dia tertarik untuk menikah denganmu juga?
Saya kehilangan dia. Aku akan mencarinya lagi.
Bisakah Anda menyajikan makanan untuk saya?
Saya ingin lebih karena itu sangat bagus.
Sini, usap kepalamu dengan ini.
- Terima kasih. - Haruskah kita pergi ke rumah sakit?
Bisakah saya meminjam telepon Anda dulu?
Panggilan tidak akan melalui. Anda akan tersambung ke pesan suara setelah bunyi bip...
Saya pikir Anda harus pergi ke rumah sakit. Kamu berdarah...
Maaf, tapi bisakah kau membawaku ke tempat ini?
Saya mohon padamu.
Saya sangat menikmati makanannya.
Saya senang Anda menyukainya.
Bisakah saya menanyakan sesuatu jika Anda sudah selesai makan?
Apa yang Anda bicarakan dengan Anggota Dewan Gi kemarin?
Aku sudah bilang.
Dia datang untuk berdebat dengan saya karena saya melaporkannya ke Kejaksaan.
Dia tampak sedikit keluar dari itu ketika dia pergi.
Dia tampak agak kaget juga.
Saya tidak memberi tahu Anda karena saya pikir Anda mungkin khawatir.
Sejujurnya, dia meminta bantuan saya kemarin.
Dan saya bilang tidak.
Apa yang dia tanyakan padamu?
Seperti yang Anda asumsikan,
dia tampaknya telah membunuh Song Je Hyeok.
Dia mengatakan seseorang yang dia percayai menemukan sesuatu dan mengancamnya.
Jadi dia meminta bantuan saya.
Tapi saya bilang tidak.
Dia akan ditangkap karena pembunuhan selain Angels 'Club.
Jadi dia bunuh diri.
Siapa orang yang dia bicarakan?
- Mungkinkah Sekretaris Choi? - Itu semua yang aku tahu.
Bagaimanapun, dia meninggal. Semua sudah berakhir.
Aku harus pergi sekarang, kalau begitu.
Biarkan aku mengantarmu pergi.
Apakah Anda tidak membawa mobil Anda?
Saya tidak perlu memberi tahu semua orang tentang jadwal saya.
Aku akan mencarikanmu taksi, kalau begitu.
Sampai kapan Anda akan tinggal di hotel?
Saya tidak yakin.
Istri saya tidak ingin saya pulang.
Bagaimanapun, saya meminta Anda untuk memanggil saya ayah.
Apakah Anda tidak tertarik melakukan itu?
Aku sudah bilang.
Aku... tidak punya banyak hari lagi untuk hidup.
Sekali saja.
Tidak bisakah kau memanggilku seperti itu sekali saja?
Jae Yee!
Kang Hoo...
Kang Hoo!
Kang Hoo, bangun!
Tolong buka matamu! Silakan!
Silakan! Seseorang bantu dia!
Kang Hoo!
Silakan!
Tolong bantu dia!
Nah, Yoojung...
Kamu pasti sangat lelah.
Pulanglah dan istirahatlah, Hae Mi.
Terima kasih.
Terima kasih, Noona. Sampai di rumah dengan selamat.
Kamu telah melakukan banyak hal, Leo.
Kita harus menghentikannya! Buru-buru!
Apa masalahnya?
Dia pergi ke sana untuk mendapatkan obat-obatan.
Narkoba...
Seperti obat yang sebenarnya?
Saya pikir dia berhenti!
Dia jatuh dari gerobak.
Song Je Hyeok mengirimnya ke pesta narkoba
dan dia kehilangan kendali karena Ibu mertua.
Karena ibunya?
Hae Mi tahu dia mengambil uang dari Song Je Hyeok.
Saya pikir dia kecewa padanya karena itu.
Apa yang dapat Anda lakukan dengan video seperti itu?
Bagaimana jika aku meminta uang itu pada Hae Mi seperti yang kau katakan?
Teruskan.
Ya, ini Joo Yoo Jung.
Maaf?
Sakit! Itu menyakitkan!
Jangan melebih-lebihkan.
Saya tidak melebih-lebihkan!
Aigoo, aku bisa membunuh mereka berdua hanya jika aku tidak tertabrak dari belakang!
Bagaimana mereka bisa memukul dari belakang? Haruskah saya melawan mereka lagi dengan benar?
Aku sangat marah. Bajingan itu mendorongmu ke dinding.
Apa?
Leo.
Saya minta maaf.
Noona.
Sebenarnya ada sesuatu yang perlu kuberitahukan padamu.
Ini tentang Ibu.
Ibu bekerja dengan Klub Malaikat?
Mustahil.
Bagaimana mungkin dia...
Tapi itu salah!
Aku tidak menyuruhmu untuk membuatmu marah.
Mengapa Anda tidak mencoba memahaminya?
Mengerti apa?
Aku akan pergi menemuinya.
Noona.
Ya, YongPil.
Maaf?
Aku akan tinggal dengan Na Na di rumah ini mulai sekarang.
Juga...
Aku seorang pembunuh yang dihukum.
Na Na, aku mengatakan hal yang salah. Saya minta maaf.
Hari pertama aku mendengar detak jantungmu.
Nama panggilan Anda adalah Keajaiban mulai sekarang.
Karena Anda datang kepada saya seperti keajaiban.
Anda sudah memiliki lengan dan kaki?
Aku sangat bangga padamu, Miracle.
[Masa aborsi: Dalam 14 minggu pertama. Pembedahan dianjurkan dalam 10 minggu pertama]
Keajaiban saya. Kamu tumbuh dengan sangat baik.
Tapi aku masih belum begitu yakin.
Apa ide bagus memilikimu saat kau memiliki darah Song Je Hyeok?
Bagaimana jika saya melakukan aborsi dengan cepat dan mendonorkan hati saya ke Na Na?
Maafkan saya karena memiliki pikiran-pikiran ini.
Saya merasa sangat tersiksa setiap kali memikirkan hal ini.
Banyak.
Kamu juga pasti sangat menderita.
Ya.
Maaf?
Kang Hoo?
Ini ponsel Choi Kang Hoo.
Saya mengumpulkan video dari 10 tahun yang lalu dan kartu memori kamera dasbor dari mobilnya.
Apakah file asli penting di zaman sekarang ini?
Dia pasti membuat salinannya di suatu tempat.
Jika Do Jae Yi menemukannya...
Aku harus membuat perisai agar dia tidak bisa melakukan apapun, bahkan jika dia menemukannya.
Aku perlu memberi tahu Jae Yi sekarang.
Bahwa Anda tidak bisa mempercayai siapa pun di dunia ini.
Teman-teman?
Benar-benar lelucon.
Orang selalu didorong oleh keinginan mereka.
Aku perlu memastikan dia tidak bisa mempercayai siapa pun.
Pengkhianatan dan kepercayaan ada di dua sisi mata uang yang sama.
Hal-hal yang paling dipercaya Jae Yi perlu dihancurkan sepenuhnya.
Kang Hoo!
Dan kemudian... Aku akan menjadikannya putriku sepenuhnya.
Kang Hoo...
[Kepala Jo Yong Pil: Tolong jawab teleponnya. Aku perlu memberitahumu sesuatu]
♫ Kenangan yang melelahkan tiba-tiba menyakitiku ♫
♫ Dulu aku baik-baik saja sendirian ♫
♫ Semakin aku melihatmu, semakin aku melupakan diriku sendiri ♫
♫ Aku tidak bisa mengabaikan hatiku seolah-olah tidak terjadi apa-apa ♫
♫ Kamu semakin tumbuh tanpa aku sadari ♫
Apakah sudah tiga hari?
Saya mendengar Jae Yi duduk seperti zombie di rumah.
Aku juga merasa sangat tersiksa.
Aku bahkan tidak bisa membayangkan bagaimana perasaannya.
Bukankah kita harus... mengunjunginya?
Tinggalkan dia sendiri.
Dia pasti butuh waktu untuk dirinya sendiri.
Mari kita tunggu dia.
Omong-omong, bukankah akan ada pemakaman untuk Kang Hoo?
Menurut Yong Pil, mereka sedang melakukan otopsi pada tubuh Kang Hoo.
Orang tuanya ingin menunda sampai hasilnya keluar.
Penjudi yang diduga membunuhnya.
Menurut berita, dia melarikan diri ke China.
Bukankah itu berarti kita tidak akan pernah tahu kenapa hal itu terjadi pada Kang Hoo?
Apakah kamu baik-baik saja?
Apa maksudmu?
Kamu juga dalam kondisi yang buruk.
Apakah kamu sakit?
Aku akan segera sembuh.
Saya harus.
Kalau tidak, Leo akan terlalu menderita.
Bagaimana denganmu? Apakah yayasan baik-baik saja?
Yoo Na noona. Kapan operasi Na Na?
Apakah kamu gila, Bu?
Mengapa Anda terlibat dengan tempat menjijikkan seperti Klub Malaikat?
Saya ingin membangunkan Anda hotel yang layak! Terus!
Jadi apa yang akan Anda lakukan sekarang?
Para anggota ditangkap satu per satu!
Bagaimana jika seseorang mengatakan sesuatu tentang Anda?
Aku tidak melakukan sesuatu yang buruk!
Aku baru saja menghubungkan para anggota!
Menghubungkan orang-orang dalam organisasi kriminal juga merupakan kejahatan!
Mama. Anda tahu hal itu?
Buku besar yang menunjukkan pengelolaan uang yang dicuci dan dana gelap dari tokoh politik dan bisnis.
Mari kita gunakan itu.
Mari kita berikan saja kepada orang-orang itu
jadi kau bisa menyelamatkan dirimu sendiri dan membalas Yoo Jung juga.
Saya tidak bisa melakukan itu.
- Mengapa tidak? - Itulah garis hidup yang mempertahankan Daesungak!
Saya tidak bisa menyerah pada hidupnya untuk sesuatu yang kecil seperti ini!
Saya lebih suka masuk penjara.
Masuk penjara saja kalau begitu.
Sebaliknya, bayar Yoo Jung kembali!
Apakah Anda serius sekarang?
Aku tidak perlu membayarnya kembali, oke?
Mama.
Kau membunuhku karena terus melakukan ini!
Anda terus membuat saya melakukan hal-hal buruk!
Hae Mi.
Aku benci melihatmu dirusak juga.
Tapi kamu juga harus mencoba untuk mengerti aku.
Aku telah hidup untukmu dan Daesungak sepanjang hidupku.
Jika saya memberi mereka buku besar, Anda dan Daesungak akan berakhir!
Lebih!
Halo?
Ketua Kang Il Goo?
Terlibat dengan Youngwoon adalah langkah yang buruk akhir-akhir ini.
Siapa yang akan mencoba berinvestasi di Youngwoon pada saat seperti ini?
Akan sulit untuk menarik investor atau sponsor sampai situasi sedikit tenang.
Ya, ini Joo Yoo Jung.
Maaf?
Anda ayah Jae Yi?
Apakah kamu yang menelepon?
Ya. Ini tentang hati.
Hati untuk seorang gadis berusia empat tahun, bukan?
Berapa banyak yang dikatakan karyawan kami kepada Anda?
Dia bilang itu 100 juta won.
Hah? Tidak tidak tidak.
Ini sebanyak ini.
300 juta won?
Kenapa tiba-tiba tiga kali lipat?
Anda bilang putri Anda tipe O negatif.
Saya harus menemukan seseorang dan mulai bekerja untuk sesuatu yang sangat langka.
Mulai bekerja?
- Maksudmu kau akan membunuh seseorang? - Apa yang harus saya lakukan?
Kami tidak memiliki yang seperti itu di inventaris.
Ya.
Ketua Kang Il Goo?
Pengacara Lakukan!
Pengacara Do, apakah Anda di sana?
Pengacara Lakukan!
Sudah kubilang tinggalkan aku sendiri.
Ada sesuatu yang harus kukatakan padamu.
Tuan Choi benar-benar datang menemui saya sebelum dia meninggal.
Aku sudah lama mengamatimu.
Aku bersyukur kamu telah bekerja untuknya dengan tulus selama ini.
Itu sebabnya aku ingin meminta bantuanmu.
Sebaliknya, kau tidak boleh memberitahu Jae Yi apa yang akan kuberitahukan padamu.
Anda tidak ingin saya memberi tahu Pengacara Do?
Itu akan agak sulit.
Saya di pihak Pengacara Do.
Tepat.
Karena kau adalah seseorang yang akan berada di sisinya apapun yang terjadi,
Aku menanyakan ini padamu sekarang.
Anda bisa membantu saya, kan?
Iya katakan padaku.
Kebetulan...
jika sesuatu terjadi pada saya, pastikan untuk memberi tahu Jae Yi untuk memeriksa penyimpanan cloud saya.
Dikatakan kata sandinya adalah "tanggal yang tidak bisa Anda lewati." Kapan itu?
Hanya Jae Yi yang tahu itu.
Itu sesuatu yang perlu diperiksa Jae Yi dulu.
Ngomong-ngomong, apa yang bisa terjadi padamu?
Dengan baik...
Saya belum yakin.
Ini untuk situasi darurat.
Aku masih tidak yakin apa yang terjadi, tapi aku akan melakukannya.
Terima kasih.
Kang Hoo memberimu ini?
Ya, saya kira dia juga tidak bisa mempercayai saya. Dia tidak memberi tahu saya kata sandinya.
Apakah Anda tahu apa itu?
[Kata Sandi: Tanggal yang tidak boleh Anda lewati]
"Tanggal yang tidak bisa kamu lewati."
Saya tidak yakin. Aku juga tidak tahu.
Juga...
Ini adalah 500 juta won yang ditemukan di mobilnya.
Polisi tampaknya mengira kematiannya terkait dengan ini.
Kenapa Kang Hoo punya uang sebanyak itu?
Saya tidak tahu apa yang sedang terjadi.
Mungkinkah uang itu terkait dengan penyimpanan cloud Tn. Choi,
bukan pria bernama Myung Eun Soo?
Pengacara Do, Tn. Choi bilang kau harus melihat isinya.
Pastikan untuk memeriksa.
[800817]
[130218]
Ngomong-ngomong, apa yang akan kamu buat?
Kaldu ayam yang saya masukkan ke dalam ramen Anda.
Mengapa membutuhkan begitu banyak bahan?
Apakah kamu tidak tahu berapa banyak usaha yang dibutuhkan?
Sebaliknya, Anda harus menyelesaikannya dengan cepat karena ini buatan sendiri.
Mari kita buat banyak hal enak menggunakan ini nanti.
Saya ingin belajar juga. Ajari aku.
Tidak apa-apa. Saya akan melakukan ini selama sisa hidup saya.
- Saya ingin mencoba. - Ayo!
Jangan lakukan itu! Aku akan melakukannya.
Tidak, saya hanya ingin mencoba sebentar.
Tidak apa-apa! Anda akan menyakiti diri sendiri!
- Mengapa saya akan menyakiti diri sendiri? - Duduk saja!
Duduk.
Di sana.
Aku akan melakukannya selama sisa hidupku.
"Tanggal yang tidak bisa kamu lewati."
[Berakhir pada: 23.04.26]
[Rekaman Suara Aktif]
Jae Yi.
Jika Anda mendengarkan ini, sesuatu pasti terjadi pada saya.
Tapi aku akan berhati-hati agar tidak terjadi apa-apa.
Saya merekam ini untuk jaga-jaga.
Aku sedang dalam perjalanan untuk bertemu seseorang bernama Myung Eun Soo.
Untuk menjelaskan siapa dia, kita harus kembali ke 10 tahun yang lalu hari itu.
Aku akan memberitahumu kebenaran hari itu sekarang.
Selamat datang.
Kalian.
Anda juga harus duduk di sana.
Saya minta maaf karena membuat Anda datang ke tempat yang menyimpan kenangan buruk bagi Anda begitu larut malam.
Mengapa Anda membuat kami datang ke sini jika Anda menyesal?
Secara kebetulan, apakah Anda menelepon kami karena Anda mengkhawatirkan Jae Yi?
TIDAK.
Itu karena aku ingin mengatakan sesuatu kepada kalian bertiga.
Saya belajar bahwa Anda semua berada dalam situasi yang sulit secara kebetulan.
Aku tidak bisa hanya berpura-pura tidak mengetahuinya.
Jadi aku berpikir untuk membantumu.
Pertama-tama, Nona Go Yoo Na.
Bisakah saya menemukan hati untuk Na Na secara kebetulan?
Anda akan menemukan hati... untuk Na Na?
Saya akan menemukannya untuk Anda dengan mencari di seluruh dunia.
Ketua Joo Yoo Jung.
Tahukah Anda bahwa saya mensponsori Youngwoon Foundation
karena dijalankan oleh almarhum orang tuamu?
Ya saya lakukan.
Kudengar kau adalah sponsor utama.
Terima kasih.
Saya juga tidak ingin Yayasan Youngwoon gagal seperti ini.
Aku akan melindungi yayasan untukmu.
Benar-benar?
Ibumu mengalami masa sulit akhir-akhir ini, kan?
Apakah kamu tahu ... ibuku?
Saya akan melakukan yang terbaik sehingga tidak ada hal buruk yang terjadi padanya.
Benar-benar?
Aku sangat berterima kasih, tapi kenapa kau melakukan ini untuk kami tiba-tiba...
Di bawah satu syarat.
Aku ingin kau... memutuskan hubungan dengan Jae Yi.
Apakah ini yang terbaik yang dapat Anda lakukan?
Ayah...
Benar-benar bajingan yang lengket.
Jadi dia ingin kita memutuskan hubungan dengan Jae Yi karena membantu kita?
Mengapa kita harus melakukan itu?
Dia mengatakan hidupnya berakhir seperti ini karena kita.
Tapi kenapa aku merasa dia tidak mengatakan itu untuk Jae Yi,
tetapi karena dia memiliki motif tersembunyi?
Saya juga kedinginan.
Kang Hoo berakhir seperti itu juga.
Bukankah seharusnya dia meminta kita untuk berada di sana untuknya?
Itu benar, tapi...
Jadi, apakah Anda tidak akan mendapatkan bantuan darinya?
Dia bilang dia akan membantu kita hanya jika kita memotongnya.
Anda pasti bercanda.
Aku agak putus asa sekarang.
- Saya juga. - Aku dengan cara yang sama.
Menurut Anda apa yang harus kita lakukan?
Apa pun yang Anda putuskan untuk dilakukan dengan Kang Il Goo, keputusan ada di tangan Anda.
Dan aku akan menghormati keputusanmu.
Aku mencintaimu.
Tidak butuh waktu lama.
Tunggu saja, Kang Hoo.
Saya menganalisis pola gerakan Sekretaris Choi sampai pada titik yang dia temukan
tentang pelacak Tuan Choi Kang Hoo,
Selain rumahnya, rumah Gi Yoon Chul dan Kang Il Goo,
dia sering mengunjungi sebuah apartemen di Daegok-dong.
Ternyata dia menyewa tempat itu sendiri.
Menurut Anda untuk apa itu?
Sebuah apartemen...
[Choi Kang Hoo]
Aku tidak tahu.
Harta karun yang kita cari mungkin ada di sana.
Ayo serbu apartemen itu dulu.
Ya, tetapi apakah ini benar-benar diperlukan?
Kami bahkan memiliki bukti konklusif.
Kang Il Goo punya koneksi di mana-mana, termasuk pemerintah,
Kejaksaan, dan kepolisian.
Aku akan mengambil semua yang dia miliki dan menghancurkannya sepenuhnya
jadi tidak mungkin untuk melarikan diri, tidak peduli kekuatan apa yang dia gunakan.
Anda harus bertanggung jawab atas Sekretaris Choi.
Aku akan bertanggung jawab atas keluarganya.
- Keluarganya? - Ya.
Dia membunuh Kang Hoo, yang sudah seperti keluarga bagiku.
Aku juga harus memotong keluarganya untuknya.
Karena keluarganya berarti uang baginya.
Apakah Anda memiliki reservasi?
Tidak, saya akan menggunakan kamar khusus yang tidak memerlukan reservasi.
Anda tidak dapat menggunakan ruangan khusus.
Aku tahu. Ini eksklusif untuk keluarga Grup Gangbo.
Tapi aku juga bagian dari keluarga itu.
Ketua Grup Gangbo, Kang Il Goo, adalah ayahku.
Jadi dia adalah pemilik klub rahasia bernama Angels' Club?
Kamu berbohong. Apakah Anda punya bukti?
Uang yang dia sembunyikan di perusahaan kertas di Hong Kong atas namaku.
Semua itu berasal dari Klub Malaikat.
Ini akan terungkap jika Anda melapor ke Layanan Pajak Nasional dan mengikuti jejak uang.
Mereka bahkan dapat mengetahui siapa yang menggunakan nama saya secara ilegal.
Apa yang Anda inginkan? Saham Grup Gangbo?
Atau ... apakah Anda ingin nama Anda ada dalam daftar keluarga atau semacamnya?
Cerai dia.
Jika demikian, Klub Malaikat tidak akan lagi menjadi masalah grup.
Itu hanya akan mempengaruhi Kang Il Goo secara individual.
Perceraian?
Anda telah memperlakukan saya seperti seorang hamba selama ini.
Sekarang Anda ingin menyingkirkan saya? Anda pikir saya akan membiarkan hal itu terjadi?
Alasan mengapa saya datang ke sini sendiri daripada mengirim pengacara adalah
karena ada sesuatu yang terlalu memalukan untuk diceritakan bahkan kepada pengacara.
Anda mungkin tahu apa yang saya bicarakan.
Mari kita urus ini diam-diam.
Lihatlah kertas itu dengan saksama dan hubungi saya melalui pengacara saya.
Baiklah kalau begitu...
Apa yang membawanya ke sini tiba-tiba?
Apakah Jae Yi sedang bergerak, secara kebetulan?
Kita juga harus bergerak.
Bagaimana dengan teman-temannya?
Ketua!
Grup Gangbo mengirim kesepakatan untuk menyumbangkan 10 miliar won ke yayasan.
Saya pikir kita bisa memadamkan api dengan ini untuk saat ini.
[Yayasan Kebudayaan Youngwoon]
Kerabat Na Na dari AS terdaftar di pusat donasi.
Kami akan segera memulai pemeriksaan.
Saya mendapat telepon dari anggota Klub Malaikat.
Mereka berjanji tidak akan menyebut namaku.
Di mana ... kita sekarang?
Lewat sini.
Silahkan duduk.
Masih kosong karena pembangunannya belum dimulai.
Saya harap Anda mengerti.
Saya ingin mengucapkan terima kasih.
Saya mendapat telepon dari pusat donasi.
Anggota Klub Malaikat berjanji mereka tidak akan melibatkan Ibu juga.
Kami menerima perjanjian donasi.
Terima kasih.
Terima kasih telah memutuskan untuk menerima hadiah saya.
Anda harus menepati janji Anda untuk memotong Jae Yi juga.
Karena kita berada di tim yang sama sekarang, aku menyiapkan lebih banyak hadiah.
Buka Mereka.
Apa ini?
Itu adalah topeng baru untuk klub rahasia baru yang akan dibangun di sini.
Kebetulan, apakah Anda...
- Klub Malaikat- - Aku...
Akulah yang menciptakan Klub Sudut.
Saya tidak malu membuat klub rahasia seperti itu.
1% teratas yang menguasai dunia
disiksa dengan stres dan tekanan yang ekstrim.
Tapi mereka bisa bernafas lega dengan memakai topeng itu. Apakah itu sangat salah?
Jadi, Anda menyuruh kami bergabung dengan klub baru?
TIDAK.
Aku ingin kamu menjadi
ratu klub baru.
Nona Go, Anda memiliki pesona alam yang menarik perhatian orang.
Harap rekrut anggota menggunakan pesona Anda.
Ketua Joo.
Tolong cuci uang dengan menyimpan keuntungan klub di yayasan.
Nona Yoon, tolong jalankan klub menggunakan keterampilan yang Anda peroleh dengan menjalankan hotel.
Saya bisa membuat klub rahasia terbaik di Korea dengan kalian bertiga.
Anda akan memiliki semua uang dan kekuasaan di negara ini.
Apa pendapat Anda tentang proposal saya?
Bagaimana jika kami menolak proposal Anda?
Sayangnya, saya harus mengambil kembali hadiah yang saya kirimkan kepada Anda.
Anda juga tidak lagi berada di sisi saya.
Apa yang ingin Anda lakukan?
Apakah Anda akan menerima hadiah saya?
Bukankah suatu saat kita harus bertemu?
♫ Siapa kamu, Tuan? ♫
♫ Dan kenapa aku tidak bisa menemukanmu? ♫
♫ Saya berdoa, saya berharap ♫
♫ Setelah bangun dari ♫
Anda datang.
♫ Kebenaran telah datang ♫
♫ Tunjukkan kebenaranmu ♫
Apa yang kalian lakukan disini...
Mereka bukan lagi temanmu mulai sekarang.
Mereka tamu saya.
♫ Aku tidak bisa menemukanmu ♫
♫ Tidak peduli, jangan berbohong, tidak peduli denganmu ♫
Apa yang dia maksud barusan?
♫ Siapa kamu, Tuan? ♫
Aku hanya bertanya apa maksudnya!
Apa menurutmu... kita bisa melakukannya?
Kami tidak punya pilihan. Ini untuk kelangsungan hidup kita.
Anggap saja ini seperti memakai topeng.
Topeng pengkhianatan.
[Ratu Topeng]
♫ Siapa kamu, Tuan? ♫
♫ Dan kenapa aku tidak bisa menemukanmu? ♫
♫ Tidak peduli, jangan berbohong, tidak peduli denganmu ♫
Ini adalah topeng baru untuk klub rahasia baru yang saya mulai.
Anda harus meningkatkan kekuatan Anda menggunakan itu juga.
Aku tidak akan pernah mundur.
Sepertinya Do Jae Yi sedang mencoba memenangkan hati teman-temannya.
- Apakah dia? - Itu berarti mereka merencanakan bersama.
Aku akan memberimu buku besar pencucian uang Jae Yi.
Anda bisa mempercayai saya sekarang, kan?
Anda harus memercayai orang yang paling kuat untuk mendapatkan kekuasaan.
Saya akan mencoba memakai topeng itu.
Apakah Anda bersungguh-sungguh?
Tolong sambut saya di klub baru.
Mari kita coba bekerja sama, Ayah.
Ya, bergabunglah denganku.
Terima kasih telah mempercayai saya, Jae Yi.
Ini tempatnya.
Apa yang bisa saya kerjakan?
Anda membunuh Kang Hoo.
Aku tidak akan pernah memaafkanmu.
Anda akan menderita lebih banyak rasa sakit
daripada yang kau lakukan pada Kang Hoo.
Selamat tinggal.