Subtitel sementara
(Teman yang Baik untuk Ditemui)
(Semua orang, organisasi, lokasi, dan insiden...)
(dalam drama ini adalah fiktif.)
(Episode 8)
Itu bukan AN.
Itu Han.
(Pemimpin Kesepakatan Han Jae Kyun)
Han jae kyun.
Jika VP Han benar-benar operator dana ekuitas swasta,
ini jelas ilegal. Itu kejahatan.
Jika aku adalah kamu,
Saya akan pergi ke Tuan Han sebelum pergi ke Nyonya Jang.
Ada sesuatu di antara mereka.
Anda harus memberi Tuan Han kesempatan untuk memberitahunya sendiri.
Bagaimana Anda tahu itu?
Anda melakukannya lagi. Apakah itu penting saat ini?
Apa? Mengapa?
Ikut denganku.
Kemana dia pergi?
Dua.
Kamu ada di mana? Saya memiliki sesuatu yang sangat penting untuk diberitahukan kepada Anda.
Melihat?
Sudah kubilang itu bukan VP An.
Bagaimana kamu tahu?
Mengapa Anda tidak membuka laci meja saya?
(Formulir Pengajuan Penawaran)
(Formulir Pengajuan Penawaran, pelamar Solo)
(Harga penawaran: 3.110.000 dolar Harga penawaran 3.111.000 dolar)
Ini adalah hanya dua tawaran yang masuk...
untuk lelang paten Haebit Construction?
Just Sang Ah Construction dan HK Private Equity?
Ada cukup banyak desas-desus ...
seputar teknologi baru yang dipatenkan Haebit Construction,
tetapi hanya dua tempat yang mengajukan penawaran, jadi kami tidak bersenang-senang dengannya.
Itu juga pertama kalinya...
bahwa Taeil Accounting gagal memenangkan tender...
sebagai perwakilan Sang Ah Group.
Itu aneh.
(Harga penawaran 3.110.000 dolar)
(Harga penawaran 3.111.000 dolar)
Perbedaannya hanya 1.000 dolar.
Harga ini tampaknya menunjukkan ...
bahwa HK Private Equity sudah mengetahui berapa harga yang akan ditawar Sang Ah.
Dengan serius.
saya yakin mereka sudah tahu...
karena VP Han Je Kyun, perwakilan Sang Ah Construction...
untuk lelang ini, adalah operator dana dari HK Private Equity.
Jang Ji Soo punya anak?
Betapa lucu.
Ya?
(Layanan Forensik Nasional)
Ayo pergi.
Ini bukan hanya...
tentang dana gelap untuk Anda, bukan?
Aku terlalu malu untuk berhadapan denganmu.
Ini milikmu, bukan?
(Konstruksi Haebit)
Tolong buka matamu, Tuan Jang.
Silakan!
Jika Anda bertindak lagi,
Akan kutunjukkan betapa kejamnya seorang pria...
ketika dia kehilangan ketenangannya dan menyerah untuk bersikap masuk akal.
Saya akan memberi Anda pelajaran yang tidak akan Anda lupakan.
Aku punya sesuatu untuk dikatakan.
Saya tidak.
Ji Soo.
Itu ayahku.
Operator dana HK Private Equity.
Apa yang baru saja Anda katakan?
Itu benar. VP Han Je Kyun.
Saya datang karena saya pikir saya harus memberi tahu Anda terlebih dahulu.
Apakah kamu mengatakan...
itu Han Je Kyun yang mencuri hak paten...
dan menghancurkan perusahaan ayahku?
Anda harus berhenti sekarang.
Aku akan menghentikannya kali ini.
Saat aku mengetahui bahwa Sang Ah Shipping...
menciptakan dana gelap senilai 200 juta dolar,
kami telah mengeluarkan pendapat wajar tanpa pengecualian.
Itu adalah kesalahanku karena tidak menyadarinya lebih awal.
Saya masih harus memperbaikinya setelah itu,
tetapi tidak mudah untuk mengungkapkannya secara proaktif...
kesalahan saya ketika tidak ada orang lain yang mengetahuinya.
Semakin aku memikirkannya, semakin mengesankan Kang Hyun.
Dia melakukan sesuatu yang tidak bisa saya lakukan.
Apakah kamu ingat...
apa yang saya katakan sebelumnya?
Apakah Anda puas dengan perbuatan baik ...
yang saya lakukan untuk Anda?
Ya. Sangat banyak.
Cukup banyak.
Jika begitu,
tolong bantu aku juga,
VP An.
Teruskan.
aku butuh kekuatanmu...
untuk menjatuhkan seseorang.
Jika Han Je Kyun adalah alasannya...
Anda membutuhkan saya,
Aku akan melakukannya.
(Pasal 34, Tata Cara Pelaksanaan)
(Pasal 35, Larangan persaingan usaha)
(Direktur atau CPA dari kantor akuntan mungkin tidak melakukan pekerjaan...)
(untuk firma akuntansi itu karena kepentingan pribadi.)
Menggunakan pekerjaan kantor akuntan untuk menghasilkan uang secara pribadi,
seperti VP Han Je Kyun,
tentu saja merupakan alasan untuk tindakan disipliner,
tapi hukumannya cuma...
Hanya?
Itu hanya denda di bawah 3.000 dolar.
Bahkan jika mereka menghasilkan jutaan?
Itu tidak akan banyak berubah,
tapi saya yakin itu akan sedikit mempengaruhinya.
aku tidak mengharapkannya,
tapi sangat tidak mungkin untuk menghukum VP Han dengan cara itu.
Anda dapat menggunakan hukum yang berbeda.
UU Transaksi Valuta Asing.
Melanggar UU Transaksi Valuta Asing...
dengan secara ilegal memindahkan uang ke luar negeri...
adalah pelanggaran serius.
Bank of Korea harus memiliki catatan.
Benar Saudara menyampaikan laporan transaksi valuta asing...
ke Bank Korea,
ini hanya untuk memantau cadangan devisa.
Ini sebagian besar hanya data statistik.
Memverifikasi keaslian dokumen...
dan mentransfer uang ke luar negeri...
semua dilakukan oleh bank komersial.
Presiden Jin?
Sebuah bank.
Dikecualikan dari proyek utama...
sebenarnya bisa bermanfaat bagi Anda.
Ketika Anda jatuh, Anda dapat mengambil kesempatan untuk beristirahat.
Ini bukan proyek untuk klien besar.
Ini bukan proyek besar, tapi ini kasus yang bermakna.
Saya akan melakukan apa yang saya bisa, satu per satu.
Jika saya terus berjalan,
Aku tahu aku akan mendapatkan kesempatan.
Nona Jin.
Sebentar.
- Sampai jumpa di ruang konferensi. - Oke.
Anda pergi ke pertemuan ini dengan mengetahui tentang apa itu, bukan?
Bukankah kita sedang mengerjakan kasus Formula Ilseong?
Hanya peringatan.
Jika Anda membuat masalah lagi kali ini, Anda benar-benar tamat.
Bagus. Kita lihat saja nanti.
Aku tidak tahu kau ada di sini dan sedang melihat ke suatu tempat yang jauh.
SEBUAH.
Akan lebih baik jika aku tahu dari awal.
Yah, itu tidak seperti namaku tertulis di atasnya.
Semuanya baik-baik saja selama pemain dapat memainkan permainan.
Mengapa Anda perlu tahu siapa pemilik klub itu?
Jika tersiar kabar bahwa VP Akuntansi Taeil...
adalah manajer tersembunyi dari HK Private Equity,
seluruh dunia akan menganggapnya sama menariknya dengan saya.
Apakah itu ancaman?
Di Sini.
Aku punya sesuatu yang menarik.
Saya tahu dari mengerjakan kasus ini...
bahwa beberapa bayi tidak dapat mencerna susu formula biasa.
Aku tahu.
Tidak banyak orang tahu bahwa beberapa bayi harus memiliki...
formula khusus.
Ada juga orang dewasa yang tidak bisa minum susu.
Orang dewasa bisa makan makanan lain,
tapi jika bayi tidak bisa meminumnya,
orang tua pasti merasa sangat frustasi.
Apakah Ilseong satu-satunya perusahaan yang membuat formula khusus di Korea?
Ya.
Ayah Nn. Son melakukan pekerjaan dengan baik.
Dia melakukan pekerjaan hebat, tapi itu tidak menguntungkan.
Itu sebabnya kami mencoba menyelesaikannya sekarang.
Serius, Han Seung Jo. Apakah Anda harus mengatakannya seperti itu?
Kami sedang menyelesaikan masalah dengan perusahaan ayahnya.
Tapi karena dia keluarga, dia tidak bisa berbuat apa-apa...
karena dia memiliki minat khusus.
Apakah itu benar?
Tuan Yang pasti merasakan hal yang sama.
Menantu juga keluarga.
Rupanya, 1 dari setiap 50.000 bayi...
memiliki kesalahan metabolisme bawaan.
Tidak banyak pasar.
Memang benar tidak menguntungkan.
Semakin banyak formula yang mereka hasilkan, semakin sedikit uang yang mereka hasilkan.
Apa yang bisa kita lakukan?
Sebagai seorang akuntan, ini adalah bisnis pertama di talenan.
Itu tidak menguntungkan.
Saya merasa kasihan pada Ms. Son.
Saya ingin semua informasi tentang Han Je Kyun.
Jika kau hidup sebagai tangan kanannya selama itu,
kamu pasti tahu banyak.
Saya pikir Anda berutang sesuatu padaku.
Bu Putra.
- Bagaimana kabarmu di sini? - Aku mengambil hari libur.
Hari ini, saya bukan sesama akuntan Anda.
Saya di sini sebagai pihak yang berkepentingan dengan Formula Ilseong.
Aku akan mengajakmu berkeliling, bukan ayahku.
Ayo pergi.
(Perawatan Formula Susu Kambing)
Di luar, tampilannya sama dengan formula biasa.
Tapi rumus ini...
khusus dibuat untuk bayi dengan kesalahan metabolisme bawaan.
Bayi yang lahir kekurangan enzim atau ko-enzim...
yang bertanggung jawab atas jalur metabolisme biokimia...
tidak bisa minum susu formula biasa.
Tidak banyak orang yang tahu tentang ini,
tetapi 1 dari 50.000 orang Korea menderita kondisi ini.
(Sertifikat Penghargaan, Daftar Pendukung Formula Ilseong)
(Daftar Suporter Formula Ilseong)
(Perusahaan)
Saat ini, bank tidak memiliki rencana...
untuk memberikan Ilseong Formula pinjaman lagi.
Saya merasa kasihan pada Ibu Putra,
tapi tidak aneh jika perusahaan segera dilikuidasi.
Defisit tampaknya tidak dapat diubah,
dan bukan berarti permintaan akan susu formula khusus tiba-tiba naik.
Jika mereka tidak dapat mengambil pinjaman baru,
bagaimana dengan mencari investor baru?
Maukah Anda berinvestasi di perusahaan ini, Nona Jin?
Saya tidak mau.
Namun, jika kita mencari satu ...
Bagaimana dengan minat yang akan terbangun selama waktu itu?
Bunga akan berlipat ganda setiap detik yang mereka hirup.
Dan bagaimana jika gaji Ms. Son disita?
Tetap...
Maka kita telah mencapai kesimpulan, bukan?
Hentikan produksi formula khusus.
Syaratnya, mereka menggunakan fasilitas yang ada...
untuk menghasilkan formula biasa.
Jika Formula Ilseong menerima ini, pinjaman akan diperpanjang.
Jika tidak...
Terlihat seperti itu jika Anda hanya mempertimbangkan angkanya.
Tetapi jika Anda memikirkan bayi yang membutuhkan susu formula khusus...
Akuntan tidak menilai kualitas pekerjaan perusahaan.
Kami menilai kuantitas.
Itu harus dapat diterima oleh siapa pun.
Jadi uang lebih penting daripada nyawa orang?
Saat ini, kami tidak berusaha menyelamatkan bayi yang membutuhkan susu formula khusus.
Kami di sini untuk menyelamatkan Formula Ilseong.
Jangan bingung.
Akhir pertemuan.
Inilah mengapa pekerjaan kami sulit.
Jika Anda hanya mempertimbangkan angkanya, tidak ada yang perlu dipikirkan.
Tuan Jang.
Kita harus pergi juga.
Jika Anda memberi tahu siapa pun di sekitar ...
bahwa sebuah perusahaan memproduksi formula khusus...
dan menyelamatkan bayi dengan rasa tanggung jawab,
semua orang setuju bahwa perusahaan ini perlu diselamatkan.
Tapi di sini, 10 dari 10 mengatakan tidak ada cara selain menghentikan produksi.
Sepuluh dari sepuluh...
Mengapa saya tidak memikirkan itu?
Ini tidak seperti itu membutuhkan uang tambahan.
Mungkin tidak 100 persen dapat diandalkan,
tetapi jika Anda membuat opini publik yang positif...
Benar, mereka akan memiliki sesuatu untuk bersandar.
Mereka mungkin mendapatkan investor baru juga.
Jika hanya itu yang terjadi,
kami mungkin dapat menghentikan penghentian produksi formula khusus.
Ayo pergi.
Siapa ini?
Hyewon.
Aku harus memberitahumu sesuatu hari ini.
Benar-benar.
Saya pikir Anda memiliki sesuatu untuk diberitahukan kepada saya.
Hyewon.
Apa ini?
Tolong beri aku pelukan.
Apakah Anda berinvestasi di saham?
Apakah Anda menghabiskan uang Anda untuk cryptocurrency?
(sertifikat cacat)
Putri kami cantik.
Anda berpikir begitu karena Anda hanya melihatnya ketika dia sedang tidur.
Dia bersemangat ketika dia bangun.
Dia sangat berduri kemarin juga.
Dia terus bertanya kapan Ayah akan pulang.
Hei, jangan khawatir.
Ini tidak seperti kamu akan mati hari ini.
Dan kita tidak akan kelaparan atau apapun.
Aku seorang akuntan.
Anda pikir Anda satu-satunya akuntan di sini.
Mengapa Anda tidak makan dengan minuman Anda?
Aku di sisimu.
Apakah kita pernah bertengkar ketika masa-masa sulit?
Kami hanya bertengkar karena kami lebih baik dari satu sama lain.
(Sertifikat cacat, Yang Jae Hwan)
Memalukan...
bahwa penglihatan Anda menjadi seburuk ini di usia yang begitu muda.
Tapi apa yang Anda inginkan?
Saya meminta kompensasi dan perawatan yang sesuai.
Dan saya meminta agar semua manfaat itu...
pergi ke Ms. Son Hye Won di departemen penasehat.
Ketika Anda datang jauh-jauh ke sini,
Anda pasti memiliki sesuatu yang lebih untuk dikatakan daripada itu.
Ketika karyawan di subkontraktor Sang Ah Group...
sedang mogok,
Anda membayar mereka kompensasi untuk menutupi semuanya...
bukannya menambahkan fitur keselamatan. Ini adalah catatan panggilan dan teks.
saya juga punya dokumen...
pada Haebit Construction dari lima tahun lalu.
Konstruksi Haebit.
Anda menggunakan pinjaman ayah mertua saya sebagai pengungkit untuk...
Tn. Yang.
Saya pikir Anda benar-benar keliru sekarang.
Seperti yang diketahui Tuan Sim di sini,
Saya tidak pernah memberikan instruksi apapun.
Saya hanya membuat saran yang sesuai.
Jika Anda tidak mempercayai saya, baca kembali pesan yang saya kirim.
Anda menerima saran saya dan bergerak.
Semua itu...
adalah keputusan Anda, Tuan Yang.
Bukankah kamu...
ahli?
Pak He.
- Itu tidak pantas... - Tuan Yang.
Apakah menurut Anda ambulans tetap pada batas kecepatan?
Dengan baik?
(Makan Malam Kebanggaan)
Setiap orang memiliki pikiran satu jalur.
Anakku, anak orang lain,
mereka tidak bisa menyimpan rahasia.
Direktur Sim.
Periksa lagi.
Mungkin ada orang lain seperti dia.
Saya telah mengawasi, tetapi saya akan memeriksanya lagi.
Apakah kamu...
mau yang lain juga?
Aku percaya...
Aku sudah membayarmu lebih dari cukup.
(Layanan Forensik Nasional)
(Makan Malam Kebanggaan)
Halo, Direktur Sim.
Bu, bisakah Anda mengambilkan saya gelas?
Tentu saja.
Anda tidak akan menyembunyikan ketidaksenangan Anda saat bertemu rekan kerja di luar pekerjaan.
Itu menyakitkan.
Makan banyak selagi bisa.
Di usiaku, bahkan tenggorokanku bertingkah.
Terima kasih.
Tempat ini lebih tentang kebaikan daripada rasa.
Hei, di sini.
Kami setuju untuk bertemu. Anda tidak keberatan, bukan?
Duduk.
Lama tidak bertemu, Hyung Woo.
Astaga, kamu terlihat jauh lebih baik sekarang.
Apakah manajemen aset pekerjaan yang lebih baik?
Bergabung dengan saya jika Anda yang cemburu.
Haruskah saya?
Di Sini.
Ketika Anda semua adalah rekrutan baru,
Aku sering membawamu dan Seung Jo ke sini.
- Bu. - Apakah Anda sibuk?
Ya, terlebih lagi setelah saya berpindah pekerjaan.
Saya akan berteriak jika Anda tidak datang lebih sering.
Saya berjanji akan sering datang.
Ayo minum.
Hyung Woo saat itu...
Anda tidak tahu apa-apa, canggung, dan bingung.
Namun, Anda adalah seorang akuntan yang baik.
Jika seseorang bertanya apakah saya ingin kembali ke masa itu,
Saya akan mengatakan tidak, bahkan untuk jutaan dolar.
Saya pikir saya akan melakukannya.
Apakah ada yang salah?
Apakah Han Je Kyun mengunyahmu?
Han Je Kyun hanyalah sebuah nama. Apakah ada yang salah?
Saya menyebutkan nama VP yang Anda layani dengan setia.
Apa masalahnya?
Apakah kamu baik-baik saja?
Hidup seperti itu.
Anda harus berbicara pikiran Anda.
Saya tidak akan mengajukan pertanyaan. Saya hanya akan mendengarkan.
Datanglah kapan pun Anda mau.
(Pemberitahuan Mutasi Personil)
(Berlaku mulai 1 Juni 2023)
(1. Promosi, SR Associate menjadi Manager)
(2. Ditangguhkan menunggu transfer: Son Hye Won)
Aku akan pergi lebih awal hari ini.
Pak He.
Saya minta maaf Pak.
Pak He.
Saya minta maaf Pak.
Hye Won... Tidak.
Nona Son tidak bersalah.
Kamu tahu itu.
Pak.
Aku akan berpura-pura tidak terjadi apa-apa. TIDAK,
Aku akan bertanggung jawab untuk itu semua.
Jadi tolong, karir Ms. Son ...
Saya akan melakukan apa saja jika Anda berjanji untuk mengembalikannya.
Apakah Anda yakin dapat menepati janji Anda?
Ya. Saya akan melakukan apapun yang Anda minta.
TIDAK.
Bukan apa yang saya minta.
Lakukan sendiri.
Oke.
Kombinasi aneh apa ini?
Formula bubuk dan bir...
Jangan bicara padaku.
Saya mencoba untuk menyelamatkan dunia.
Jika Anda punya waktu untuk melakukan itu, tidurlah.
- Halo. - Hai.
Halo.
Untuk apa itu?
Anda akan minum dari itu?
Saya melihat kucing liar dengan anak kucing.
Saya harus menjadi tetangga yang baik dan membantu.
Hei, tidak, kamu tidak bisa memberi mereka itu.
Ini terlalu sedikit, bukan?
Lebih banyak lebih baik.
Tidak, bukan ini.
Pernahkah Anda mendengar tentang intoleransi laktosa?
Apa?
Lihat ini?
"Intoleransi laktosa."
Anjing dan kucing tidak memiliki enzim yang memecah laktosa.
Mereka perlu mengambil ini.
Anda hampir membunuh semua kucing liar.
Formula minum kucing?
Mereka memiliki susu khusus.
Formula untuk hewan peliharaan?
Ya, seperti anjing dan kucing.
Mereka mungkin harus membuat beberapa penyesuaian,
tapi anjing dan kucing juga tidak bisa mencerna laktosa,
jadi rumus dasarnya sama.
Mereka dapat menggunakan lini produksi mereka tanpa membebankan biaya tambahan.
Bukan hanya hewan peliharaan,
tapi suplemen protein bebas laktosa untuk orang tua,
dan camilan kesehatan penurun berat badan dapat menggunakan teknologi ini.
Anda ingin mereka menghasilkan lebih banyak daripada berhenti sama sekali?
Anda tahu Anda mengatakan kebalikan dari apa yang kami simpulkan, bukan?
Anda bilang mereka layak diproduksi,
tapi itu tidak menghasilkan keuntungan,
dan pasar terlalu kecil untuk membantu.
Tidak bisakah kita memperluas pasar sehingga menghasilkan keuntungan?
Dan membuat produk serupa yang sudah memiliki pasar yang sudah terbukti.
Nah, Anda ada benarnya tapi ...
Daripada terpaku pada angka...
pada laporan keuangan yang tidak akan pernah berubah,
Saya pikir mengubah apa yang kita bisa...
adalah solusi yang lebih baik.
Angka kelahiran menurun,
namun pasar hewan peliharaan berkembang secara eksponensial,
dan populasi lansia meningkat, jadi ada permintaan yang pasti.
Oh, dan ini adalah ide lain dari Tuan Jang.
Kami akan mempostingnya secara online...
dengan bantuan beberapa sponsor.
Sentimen publik yang positif...
dapat membantu mereka menemukan investor baru.
- Bagaimana menurutmu? - Tentang apa?
Anda merasa buruk tentang hal itu juga.
Sekarang sepertinya ada jalan keluar.
Saya mengetik laporan yang mengatakan mereka harus menghentikan produksi.
Jang Ho Woo.
Anda memulai ini, jadi Anda menyelesaikannya.
Ketik laporan baru di Formula Ilseong.
Jika hanya ada satu kesalahan ketik,
mati kau.
Itu berarti...
Kita berhasil.
Hye Won akan sangat senang mendengar berita itu.
Kalian berdua melakukannya dengan baik.
Aku tahu dia sebenarnya senang.
Apakah Anda menyelamatkan bayi?
Katakan padaku sekarang, aku tidak bisa bernapas.
(Hai Sam)
Saya menyelamatkan mereka.
Minuman malam ini ada padaku.
(Sutradara Han Seung Jo)
(Daftar Suporter Formula Ilseong)
(Jang So Yeon, Jang Ye Rin, Jang Ji Soo, Jeon Min Kyung)
(Jang Ji Soo)
Aku bilang aku akan mengurusnya.
Kau bilang akan mengurusnya, tapi kenapa tidak ada kabar?
Kapan Anda akan menunjukkan kepada saya pria tampan perusahaan itu?
Dengan baik...
Lagi pula, aku sibuk.
Akuntan mungkin sibuk,
tetapi kepala bank bahkan lebih sibuk.
Aku ingin menemuimu. Apakah pekerjaan Anda begitu penting?
Ya.
Orang ini sangat penting.
- Sampai jumpa, Ayah. - Apakah Anda benar-benar akan melakukan ini?
Nona Jang Ji Soo.
Saya ingat dia karena dia memesan,
meskipun pengiriman internasional.
Dia pernah menjadi pelanggan kami,
tapi sejak anaknya menjadi sehat,
dia telah mendukung kami.
Dia menempatkan pesanan pertamanya untuk susu formula bayi 5 tahun yang lalu,
jadi anaknya pasti berusia sekitar enam tahun.
Apakah bayinya baik-baik saja sekarang?
Ya.
Bagaimana kamu tahu?
Aku melihat namamu di daftar pendukung Ilseong Formula.
Orang yang Anda telepon setiap kali Anda memberikan donasi adalah junior saya.
Semuanya sia-sia.
Saya sangat berhati-hati.
Bagaimana kalau kembali ke Hong Kong...
dan tinggal bersama anak Anda?
Saya masih memiliki sesuatu yang harus saya lakukan.
Saya tahu Anda akan berhati-hati untuk anak itu,
tapi aku lebih mengkhawatirkanmu.
Tolong jangan terlibat dalam perang saya dengan ayah saya.
Ini adalah sesuatu yang harus saya lakukan.
Ji Soo.
Aku tidak bisa melindungimu saat itu,
tapi aku tidak akan membuat kesalahan yang sama.
Aku akan pergi.
Kenapa kau tidak bertanya padaku?
Saya pikir saya sudah tahu jawabannya.
Dan...
karena aku merasa terlalu buruk.
Dengan ayahku seperti itu,
Saya tidak berpikir saya bisa mengatakan sesuatu dengan benar.
Saya akan datang lagi.
(Pusat Medis Sang Ah)
Kita seharusnya benar-benar membunuh Lee Sung Ju.
Anda benar-benar membunuh harga saham saat Anda berada di tempat tidur,
jadi harap puas dengan itu.
Terima kasih kepada Anda yang menyebabkan kecelakaan itu,
pekerjaan untuk menjadikan putramu, Bo Sung, penerusnya telah dimulai.
Bahkan tanpa upaya lain, harga saham turun secara alami,
jadi kami sudah mulai membeli saham.
Kita perlu membeli saham sebanyak mungkin atas nama Bo Sung...
sementara harga saham masih sangat rendah.
Syukurlah, itu telah mengurangi pajak,
jadi kami secara bersamaan mengerjakan pemberian saham.
Tepat.
Seharusnya aku selesai menyampaikan hal-hal sementara harga saham...
dipangkas setengah karena COVID-19 seperti orang lain.
Momen yang tepat...
diciptakan oleh orang-orang.
Benar. Apakah begitu?
Tapi sepertinya Lee Sung Ju, bajingan itu,
meminta Tuan Han untuk menagih hutang Grup Sang Ah...
karena Sang Ah Group akan bangkrut.
Kebaikan.
Aku tidak akan membiarkan dia lolos dengan ini.
Ya?
Saya tahu Anda sedang sibuk menagih hutang Grup Sang Ah,
tapi coba lihat ini. Anda tidak akan menyesalinya.
Dia menggunakan saya untuk membuat tabir asap?
Dia membuatku bodoh.
Karena Anda sudah digunakan,
tetap digunakan.
Apa?
Jangan biarkan mereka tahu...
yang kita tahu.
Astaga.
Harga saham seharusnya berhenti turun sekarang.
Sama sekali tidak ada tanda-tanda akan naik kembali.
Pada tingkat ini, broker mungkin menjual saham yang saya beli dengan margin.
Saya bisa kehilangan saham saya dan mendapat untung besar.
Aku bahkan tidak bisa tidur.
Kamu menunggu dengan sangat sabar.
Saya yakin kami akan segera mendapat kabar baik.
Apa itu?
Sudah kubilang jangan ganggu aku kalau ada tamu.
Maaf pak.
Apa itu?
(Bagian 1 Ringkasan Laporan)
(Jumlah saham yang dimiliki dan persentase kepemilikan)
Berpartisipasi dalam kegiatan manajemen?
Ini diumumkan secara terbuka?
Kapan punk ini membeli semua saham ini?
(RUU 1, Pemberhentian ketua saat ini)
(RUU ke-2, Pengangkatan Ketua Baru)
Apakah bajingan ini gila?
Siapa yang harus mereka panggil untuk rapat pemegang saham?
Sepertinya kamu sibuk.
Aku akan pergi.
Apakah Lee Sung Ju, bajingan itu...
Ketua Lee mudah ditangani.
Tetapi...
bisakah kau puas...
dengan membujuk pria irasional itu...
untuk mendapatkan biaya yang tidak signifikan itu?
saya tidak...
terburu-buru.
Bukankah seharusnya kamu sekarang...
bangkit bersamaku dan memimpikan hal-hal yang lebih besar?
Ketika kita pergi,
Anda dapat menyingkirkan judul "wakil" yang mengganggu itu.
Anda ingin naik ke atas.
Tapi tubuhmu...
berada dalam kondisi yang begitu buruk.
(Surat Kuasa)
Di Sini.
Anda dapat menandatangani di sini.
Bagaimana jika aku menolakmu?
Kenapa kau tiba-tiba menanyakan itu padaku?
Ekuitas Swasta HK...
harus mencari pemain lain.
Tidak perlu mempertahankan pemain...
yang tidak setuju dengan kami.
(Delegasi, Pemegang Saham)
Sampai jumpa di rapat pemegang saham luar biasa,
Ketua Lee.
Tunggu.
VP Han!
Hei, Han Je Kyun!
Sang Ah tidak punya masa depan...
dalam krisis ekonomi yang parah ini dengan seorang pemilik...
yang mengancam keselamatan perusahaan.
Karena itu, saya mengusulkan pemberhentian Ketua Lee Chan Ju...
dan penunjukan ketua baru.
Saya mendukung proposal itu.
(Kotak suara)
Kamu pasti sangat sibuk...
mengumpulkan saham tanpa ada yang memperhatikan.
Ini bukan apa-apa.
Saya tahu siapa yang menggunakan putranya sendiri untuk mengatur strategi ini.
Dia pasti orang yang meminjamkan uang kepada Anda.
Anda meminta saya untuk menagih utang Sang Ah Group...
adalah memberi Ketua Lee Chan Ju rasa aman yang palsu.
Apakah itu benar?
Saya menghargai apa yang telah Anda lakukan.
Ketika saya meminta Anda untuk menagih hutang,
Anda menyarankan saya untuk mengumpulkan saham.
Aku tidak akan melupakannya.
Saya akan mempertimbangkan pembayaran ini untuk meminjam nama Anda.
(Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa Sang Ah ke-25)
Pada akhirnya,
faktor penentu adalah siapa yang memiliki lebih banyak sekutu...
yang merupakan pemegang saham antara Lee Chan Ju dan Lee Sung Ju.
Siapa tahu?
Bahkan karyawan yang mendapatkan gaji untuk bekerja...
meninggalkan pemilik perusahaan mereka.
Akankah Ketua Lee Chan Ju memiliki sisa saham yang bersahabat?
Ya kau benar.
Saya mencoba menguburnya di buku-buku dengan diam-diam.
Apakah Anda sering melakukan pekerjaan seperti ini, Pak Sim?
Apakah VP Han...
(Rapat Pemegang Saham Luar Biasa ke-25)
Kami sekarang akan mengumumkan hasil pemungutan suara.
Agar lebih mudah dipahami oleh semua orang,
suara akan terungkap dalam persentase.
Pertama, termasuk saham ramah,
Lee Sung Ju.
Tiga puluh satu persen.
- Astaga. - Ya, 31 persen.
- Aku tahu itu. - Itu tidak terlalu buruk.
Selanjutnya, Lee Chan Ju.
Tiga puluh satu persen.
- Sialan. - Apakah mereka terikat?
Kami akan mengumpulkan saham ramah Anda untuk Anda.
Dan kenapa aku harus mempercayai kalian?
Selain itu, anakmu Han Je Kyun.
Kami memiliki alasan yang jelas untuk membantu Anda.
Han Jae Kyun.
Jika Anda tetap di Sang Ah sebagai ketua,
VP Han Je Kyun akan kehilangan Grup Sang Ah.
Itu berarti dia akan kehilangan satu tempat lagi...
dimana dia bisa bersembunyi.
Terakhir, dengan 14 persen saham,
Ekuitas Swasta HK.
(Surat Kuasa)
Mengapa ada dua ini?
Salah satunya untuk Ketua Lee Sung Ju.
Yang lainnya untuk Ketua Lee Chan Ju.
Lalu adalah HK Private Equity...
Orang yang didukung HK Private Equity...
adalah Lee Chan Ju.
Saya memilih dengan surat kuasa dari HK Private Equity.
Bukan karena aku suka Lee Chan Ju.
Itu karena dia masih memiliki kegunaannya.
Bahkan jika Anda mendukungnya di depan umum,
VP Han Je Kyun... Tidak.
AN tidak akan pernah bisa melangkah maju dan mengatakan sebaliknya.
Dia tidak memiliki posisi resmi,
dan jika dia melangkah maju,
dia tidak akan bersembunyi di tempat pertama.
Saya juga ingin membantu,
tapi VP Han Je Kyun sudah mengambil surat kuasa.
Saya juga punya alasan.
TIDAK.
Sebenarnya bagus dia sudah mengambilnya.
Pastikan untuk datang ke rapat pemegang saham.
Kita harus menunjukkan padanya apa artinya...
(Surat Kuasa)
untuk ditangkap seperti bebek duduk.
Apakah Han Seung Jo juga membantu?
Kamu kehilangan ayahmu,
dan Tuan Han kehilanganmu karena ayahnya.
Sekarang, kita semua harus mempertaruhkan segalanya untuk menghentikan Han Je Kyun.
Pilihannya terserah Anda.
Saya percaya bahwa Han Seung Jo adalah ...
berbeda dengan Han Je Kyun.
Ketika ada dua surat kuasa dari satu pemegang saham,
yang pertama ditandatangani...
dapat ditimpa oleh yang terakhir.
Surat kuasa yang ditandatangani kemudian adalah...
keputusan akhir pemegang saham yang dijamin oleh undang-undang.
Oleh karena itu, pemecatan Ketua Lee Chan Ju...
dan penunjukan Ketua Lee Sung Ju...
telah ditolak.
Itu dia!
- Ya! - Bagus!
- Itu hebat. - Selamat.
(Rapat Pemegang Saham Luar Biasa ke-25)
Pergi dan cari tahu siapa punk itu sekarang.
Aku akan mengantarmu kembali.
Tidak apa-apa.
Dengarkan saja.
Joyce Jang.
Meminta informasi tentang VP Han melalui Sim Hyung Woo.
Sim Hyung Woo menghubungi seorang reporter.
Kami mengarang buku agar terlihat seperti bahan mentah...
sedang diimpor dari luar negeri.
Kami telah menaikkan biaya aset inventaris.
Saya pikir tidak akan ada masalah jika kita menyelesaikan kebakaran gudang.
Tidak ada yang lebih rapi daripada membakar sesuatu.
Aku akan membungkusnya dengan baik.
Direktur Sim Hyung Woo.
Ya, Pak Han.
Saat Anda membakar sesuatu, apakah Anda juga ingin membakar tip yang buruk?
Apa maksudmu?
Jika Anda berhasil, saya menjanjikan Anda tempat ...
sebagai mitra.
Keputusan ada di tangan Anda, jadi luangkan waktu Anda ...
selama yang Anda butuhkan.
Sim Hyungwoo.
Hyun.
Apa itu? Apa yang sedang terjadi?
Saya pikir saya bekerja keras dalam hidup.
Tapi aku pasti telah melakukan hal yang salah.
Kudengar Sang Ah Supermarket dan Department Store akan mendistribusikan...
formula hewan peliharaan dan suplemen protein yang diproduksi Ilseong.
Mereka pun memutuskan untuk menjadi investor baru.
Pasar Anda telah terbuka sekarang.
Jika Anda memenangkan opini publik dengan postingan online,
semuanya akan diatur.
Terima kasih, Tuan Jang.
Ini semua berkat kamu.
Tidak, ini berkat ayahmu.
Dia tidak menyerah seperti orang lain...
hanya karena angka.
Terima kasih, Nona Jin.
Jangan sebutkan itu.
Minumlah ini.
Apa?
Terima kasih...
untuk meningkatkan kasus Formula Ilseong.
Kurasa aku hakim yang buruk...
karakter.
Selama ini,
Saya telah berprasangka buruk tentang latar belakang pendidikan Anda...
dan memandang rendah Anda.
Saya minta maaf.
Jika itu mungkin,
aku akan membayar...
untuk apa yang terjadi...
dengan Ibu Putra,
bahkan jika itu tidak perlu.
Silakan...
membayarnya.
Aku akan menunggu.
Kedengarannya bagus.
Tuan Jang.
Sempurna sekali.
Karena Anda tidak memiliki pekerjaan yang harus dilakukan,
Anda bisa pulang dengan Presiden Jin.
Nona Jin sangat senang pergi bekerja akhir-akhir ini.
Aku yakin dia tidak akan pergi dengan ayahnya.
- Baiklah kalau begitu. - Pak.
Ayah?
Astaga.
Pembakaran sudah selesai, Pak.
Sampai jumpa nanti.
Ayo makan saat Yeo Jin datang.
Yeo Jin sudah siap sejak dia pergi bekerja hari ini.
Seberapa keras Anda ingin pergi?
Ini akhir pekan.
(Taeil Director Sim Hyung Woo)
Jang Ho Woo.
Jika kau ingin melawan Han Je Kyun,
ada sesuatu yang perlu Anda lihat sekarang dengan mata kepala sendiri.
(Pesan)
(Satu pesan yang belum dibaca, Direktur Taeil Sim Hyung Woo)
(Pocheon-Si, Sinbuk-myeon, Gibong-Ri, 360)
Tuan Han, dimana kamu?
Ada gudang di tengah pegunungan?
Tidak mungkin ada orang di sekitar untuk membakar sesuatu tanpa bekas.
Pemadam kebakaran mengalami hal ini beberapa kali...
dan tahu untuk mengambil waktu mereka ketika mereka mendapat telepon.
Mereka bahkan menunggu kita juga.
Apakah VP Han selalu menyingkirkan inventaris yang rapuh...
lewat sini?
Ini hampir berakhir.
Hampir?
Apakah ada sesuatu yang tersisa?
Bakar saja gudangnya.
Tinggalkan barang-barang di sini.
Tapi perintah...
Saya akan menghadapinya sendiri. Lakukan saja apa yang diperintahkan.
Jika, secara kebetulan,
Sim Hyung Woo punya ide lain...
Ya pak.
Hai...
Kita harus pergi.
Apa ini?
Pintu...
Direktur Sim!
Jang Ho Woo!
Di Sini! Buru-buru!
(Gudang bahan baku, hanya personel yang berwenang)
Jang Ho Woo! Di Sini!
Di Sini!
Jang Ho Woo!
Hei, kamu bajingan!
Apa yang sebenarnya terjadi?
Mati!
Di mana Tuan Yang?
Keluarkan Yang Jae Hwan dulu.
Apa ini? Di mana Sim Hyung Woo?
Di gudang.
(Angka)
Mereka dari Yayasan Beasiswa Taeil. Apakah kamu tidak tahu?
Juga dikenal sebagai Ksatria Han Je Kyun.
Apa yang Anda pikirkan untuk dilakukan?
Seseorang melewati kamar Sim Hyung Woo.
Jadi ini seperti buku akun milik Han Je Kyun.
Mana buktinya itu aku?
Aku sudah bilang.
Saya suka cerita yang menghibur.
Konstruksi Haebit dari dulu...
Jang In Ho?
Pergi dari sini.
Tuan Jang?
Apakah Anda akan mampu mengatasinya?